- หน้าแรก
- นารูโตะ: เกิดใหม่เป็นนารูโตะสายชิล
- บทที่ 5 แผนร้ายและคำเชิญจากมิซึกิ
บทที่ 5 แผนร้ายและคำเชิญจากมิซึกิ
บทที่ 5 แผนร้ายและคำเชิญจากมิซึกิ
บทที่ 5 แผนร้ายและคำเชิญจากมิซึกิ
"อุจิวะ ซาสึเกะ ได้คะแนนเต็ม!"
เมื่อเสียงชื่นชมของอิรุกะดังขึ้น เหล่านักเรียนก็พากันเบียดเสียดที่หน้าประตูเพื่อมองเข้าไปข้างใน
"สมกับเป็นซาสึเกะเลย!"
"นั่นไง เด็กจากตระกูลอุจิวะ ได้คะแนนเต็มด้วย!"
"เก่งจริง ๆ เลย!"
เสียงชื่นชมดังขึ้นไม่ขาดสาย ทุกสายตาจับจ้องไปที่เด็กหนุ่มใบหน้าเย็นชาคนนั้น คิ้วคมเข้ม จมูกโด่งเป็นสัน ทำให้โครงหน้าดูสะอาดสะอ้าน
ผมด้านข้างที่ปรกลงมาอยู่หลังหูดูมีหนามแหลม ดวงตาฉายแววเย็นชาจนเป็นเรื่องปกติ
นารูโตะก็มองซาสึเกะเช่นกัน โดยสำรวจเพื่อนร่วมทีมในอนาคตของเขาอย่างสบาย ๆ
"คนต่อไป อุซึมากิ นารูโตะ!"
เมื่อชื่อนี้ถูกเรียกออกมา ผู้คนต่างก็ซุบซิบกันไปมา พวกเขาคุยกันด้วยเสียงเบา ๆ และมองนารูโตะด้วยหางตาเป็นระยะ
"ไอ้ขี้แพ้ จะใช้คาถาลามกอีกแล้วเหรอ?"
"ฮ่าฮ่าฮ่า!"
"คราวที่แล้วมันก็เลยโดนอาจารย์อิรุกะไล่ออกมา"
"น่ารังเกียจจริง ๆ คนที่ใช้คาถาแบบนั้นน่ะ มันน่าขยะแขยง!"
เสียงซุบซิบเหล่านั้นทำให้ อุจิวะ ซาสึเกะที่กำลังจะจากไปหันกลับมาและจ้องมองไปทางนั้น นารูโตะซึ่งเพิ่งก้าวเข้าไปในห้องเรียนหันกลับมามองพอดี และเห็นสายตาของซาสึเกะ
ทันใดนั้น นารูโตะก็เผยรอยยิ้มที่ท้าทายออกมา เขามองไปที่อุจิวะ ซาสึเกะ ที่อยู่ไกลออกไป
"คะแนนเต็ม" นารูโตะพูดด้วยน้ำเสียงที่สงบ "ก็ไม่ได้วิเศษอะไรนี่"
ปัง! เสียงปิดประตูห้องเรียนดังขึ้น คนที่อยู่ข้างนอกต่างร้องตะโกนออกมาด้วยความตกใจกับคำพูดท้าทายของนารูโตะเมื่อครู่
"มันคิดว่าตัวเองเป็นใครกัน! ไอ้ขี้แพ้มีสิทธิ์อะไรมาพูดถึงซาสึเกะแบบนั้น!"
"เกินไปแล้ว! ทำไมต้องมาเกี่ยวโยงซาสึเกะคุงที่ไม่รู้เรื่องด้วย!"
"พอมันออกมาแล้ว ไม่ว่ายังไงก็ต้องสอบไม่ผ่านอยู่แล้ว ดูสิว่าตอนนั้นมันจะเหมือนหมาจนตรอกขนาดไหน!"
เวลาสอบนั้นสั้นมาก โดยพื้นฐานแล้วไม่เกิน 1 นาที ซาสึเกะไม่ได้จากไปไหน เขายืนอยู่ที่เดิมและรออยู่แบบนั้น
เขาไม่ได้ต้องการเห็นนารูโตะอับอาย เพียงแต่รู้สึกไม่พอใจกับรอยยิ้มที่ดูถูกเหยียดหยามของนารูโตะอย่างไม่มีเหตุผล
"ไอ้นารูโตะมันบ้าไปแล้วเหรอ?" ชิกามารุถอนหายใจและพูดด้วยสายตาเซ็ง ๆ "ท้าทายซาสึเกะแบบนี้ไม่เท่ากับหาเรื่องตายหรอกเหรอ?"
"พอเขาเดินออกมาจากห้องเรียน คงจะโดนพวกผู้หญิงฉีกเป็นชิ้น ๆ เลยมั้ง?" โจจิพูดด้วยความกลัวพลางเคี้ยวชิปส์อย่างรวดเร็ว เสียงดังกรอบแกรบ
"ไอ้โง่ สมน้ำหน้า!" อิโนะปัดผมสีทองที่อยู่ด้านหน้าขึ้นและพูดด้วยน้ำเสียงเย่อหยิ่ง
1 นาทีผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ในห้องเรียนเงียบไปพักหนึ่ง จากนั้นเสียงของอิรุกะก็ดังออกมาพร้อมกับความประหลาดใจเล็กน้อย
"อุซึมากิ นารูโตะ ได้คะแนนเต็ม!"
คะแนนเต็ม? ได้คะแนนเต็มเหมือนกันเหรอ!
คนที่ยืนอยู่หน้าประตูต่างแสดงสีหน้าประหลาดใจและรอบ ๆ ก็เงียบสงัดไปทันที คนที่เคยเป็นไอ้ขี้แพ้มาตลอดกลับได้คะแนนเต็มในการสอบ
แม้ว่าวิชาคาถาสามอย่างจะไม่ใช่คะแนนรวมสุดท้าย แต่ก็เป็นวิชาหลักที่สำคัญของการสอบ หากได้คะแนนเต็มก็หมายความว่าจะเรียนจบได้อย่างแน่นอน
ตอนนี้ประตูถูกเปิดออก นารูโตะเดินออกมาจากห้องเรียน สายตาของเขากวาดไปทั่วทุกคนและสุดท้ายก็หยุดอยู่ที่ อุจิวะ ซาสึเกะ ซึ่งอยู่ไกลออกไป
ราวกับจะพูดว่า เห็นไหมล่ะ คะแนนเต็มมันก็ไม่ได้วิเศษอะไรนักหรอก
ซาสึเกะไม่ได้สนใจ เขาแค่มองนารูโตะอย่างเฉยเมยแล้วก็หันหลังเดินจากไป
นารูโตะไม่ได้รับความสนใจ แต่เขาก็ไม่ได้ใส่ใจอะไร การทำทั้งหมดนี้ไม่ได้มีเจตนาเพื่อยั่วยุซาสึเกะตั้งแต่แรก ซาสึเกะมุ่งมั่นกับการแก้แค้น จึงไม่ได้สนใจเขา
จุดประสงค์ที่แท้จริงของเขาคือการแสดงให้เพื่อนร่วมชั้นเห็นว่า ไอ้ขี้แพ้ในอดีตได้ก้าวไปสู่จุดที่พวกมันไม่สามารถเอื้อมถึงได้แล้ว
มนุษย์มักจะรังแกผู้อ่อนแอ แต่ยอมรับผู้ที่แข็งแกร่ง
นารูโตะแค่อยากจะพิสูจน์ว่า ไม่จำเป็นต้องเป็นโฮคาเงะและไม่จำเป็นต้องตอบแทนความแค้นด้วยความเมตตา เพียงแค่แข็งแกร่งขึ้นก็ได้รับการยอมรับแล้ว
คนอ่อนแอทำความดีนับร้อยเรื่องก็ไม่เท่ากับความผิดพลาดเพียงครั้งเดียว แต่คนแข็งแกร่งเพียงแค่แข็งแกร่งอย่างแท้จริง และทำเรื่องที่น่าประทับใจเป็นบางครั้งก็เพียงพอที่จะได้รับการสนับสนุนจากผู้คนอย่างซาบซึ้งแล้ว
นี่คือวิถีนินจาของนารูโตะในตอนนี้ การใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ
เพื่อที่จะใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ ได้ดียิ่งขึ้น ก็ต้องกำจัดสายตาแปลก ๆ ที่มองมาที่เขา ดังนั้น เขาต้องแข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ
การแข็งแกร่งขึ้นจะช่วยให้ชีวิตดีขึ้นและหาเงินได้มากขึ้น
ตอนนี้สถานการณ์ของโคโนฮะกำลังประสบกับปัญหาขาดแคลนนินจารุ่นใหม่ หากในช่วงเวลาวิกฤตของโคโนฮะ นารูโตะสามารถยืนอยู่แถวหน้าได้ เขาก็จะได้รับความนิยมอย่างง่ายดาย
ไม่ว่าจะเป็นโฮคาเงะรุ่นที่สามหรือนินจาที่แข็งแกร่งในอดีต ชื่อเสียงและคะแนนความนิยมทำให้พวกเขายิ่งใหญ่ในสายตาประชาชนและได้รับผลประโยชน์มากขึ้น
อืม คล้าย ๆ กับ โฮมแลนเดอร์ ความแข็งแกร่งส่วนตัวรวมกับความนิยมสูง จะทำให้ชีวิตง่ายขึ้น
แต่ความนิยมก็ส่วนความนิยม การจะทำงานหนักเพื่อโคโนฮะนั้นเป็นไปไม่ได้ เพราะความฝันของนารูโตะคือการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ปัจจุบันเพื่อที่จะใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ ได้ดียิ่งขึ้น
เขาจะเลือกชีวิตของตัวเอง และปฏิเสธชีวิตที่รุ่นที่สามและผู้บริหารของโคโนฮะยัดเยียดให้เขา
"นารูโตะ นาย..." ชิกามารุมีสีหน้าตกใจจนพูดไม่ออก และชี้ไปที่นารูโตะ
"ไม่คุยแล้ว ฉันมีธุระต้องไปแล้ว! บ๊ายบาย!" นารูโตะรีบเดินผ่านกลุ่ม อิโนะ-ชิกะ-โจ และส่งยิ้มที่สดใสให้
เมื่อเดินผ่านฮินาตะที่อยู่ท้ายแถว นารูโตะก็หยุดลงและจ้องไปที่ดวงตาของฮินาตะ
"ฮินาตะ พยายามเข้านะ"
"อะ?" ฮินาตะตกใจกับการกระทำที่กะทันหันของนารูโตะ
"เป็นอะไรไป?"
"นารูโตะคุง ฉัน...ฉันจะพยายามค่ะ ขอบคุณ..." ฮินาตะหน้าแดงไปจนถึงใบหู เผยสีหน้าเขินอายและตอบกลับเสียงเบา ๆ
"ดีเลย งั้นไว้เจอกันนะ! ฮินาตะ" นารูโตะโบกมือและวิ่งจากไป
[การยอมรับจากเก้าหาง 1%] (หมายถึง สามารถใช้จักระเก้าหางหรือมีจักระเก้าหางเป็นของตัวเองโดยที่ไม่ใช่ของเก้าหาง คำว่ายอมรับไม่ใช่การยอมรับจากเก้าหาง แต่คือการได้รับจักระ)
จักระสีแดงไหลผ่านเส้นเลือดอย่างช้า ๆ นารูโตะยกมุมปากขึ้น เก้าหางจะกลับมาในไม่ช้า และเขาจะสามารถควบคุมมันได้อย่างสมบูรณ์
ระบบเกียจคร้านนี้ใช้งานได้จริง ๆ ไม่ต้องฝึกฝนอย่างหนัก แค่ตัดสินใจที่ถูกต้องในชีวิตก็พอแล้ว
เมื่อมีระบบนี้แล้ว ความฝันที่จะใช้ชีวิตแบบสบาย ๆ ในโคโนฮะของเขาก็จะกลายเป็นจริงในไม่ช้า
ตกกลางคืน
ริมแม่น้ำในป่า กองไฟกำลังลุกไหม้ มีปลาหลายตัวถูกย่างอย่างช้า ๆ เหนือกองไฟ
เด็กหนุ่มผมสีทองคนหนึ่งกำลังตกปลาอยู่ แสงจันทร์ในป่าส่องสว่างราวกับน้ำที่ใสสะอาด บนผิวน้ำที่มีแสงระยิบระยับบางครั้งก็มีเกล็ดปลาสะท้อนแสงแวบขึ้นมา
ป่าที่เงียบสงัดและพระจันทร์เสี้ยวสีขาวที่สะท้อนบนผิวน้ำ ช่างเป็นภาพที่งดงามราวกับอยู่ในความฝัน
ทันใดนั้น ร่างเงาหนึ่งก็ปรากฏขึ้นข้าง ๆ นารูโตะ ราวกับเคลื่อนย้ายมาในพริบตา
วิชาเคลื่อนที่ในพริบตา
นารูโตะรู้สึกถึงคนที่ยืนอยู่ข้าง ๆ และหันกลับไปอย่างรวดเร็ว เขาก็เห็นนินจาผมยาวสีขาวยืนอยู่ตรงหน้าเขา
"อาจารย์มิซึกิ?" นารูโตะแกล้งทำเป็นตกใจและถามว่า "อาจารย์มาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?"
คนที่มาก็คือเพื่อนสนิทของอิรุกะ มิซึกิ นินจาที่เจ้าเล่ห์ที่สุดในโคโนฮะ ตอนนี้มิซึกิไม่รู้ตัวเลยว่าเขากำลังถูกเฝ้าระวังด้วยลูกแก้วคริสตัลของโฮคาเงะรุ่นที่สามและยิ้มอย่างอ่อนโยนให้นารูโตะ
"นารูโตะ นายอยากจะแข็งแกร่งขึ้นไหม?"
(จบตอน]