ตอนที่ 38: เหตุการณ์พลิกผันที่น่าตกใจ

แม้ว่าซูซีจะเผยความจริงที่ว่าเธอจำลูกสาวของคุณหยางไม่ได้ แต่คุณหยางก็ยังดูเหมือนพบสมบัติล้ำค่าและถามเขาว่า “ผมไม่โทษที่คุณจำลูกสาวผมไม่ได้หรอกครับ อย่างที่เขาว่ากันว่า ผู้หญิงอายุสิบแปดก็เปลี่ยนไป เด็กคนนี้สวยขึ้นเรื่อย ๆ จนผมแทบจะจำไม่ได้เลย คุณเคยเมินเฉยต่อลูกสาวของผมมาก่อน วันนี้คุณสนใจลูกสาวของผมบ้างไหม? ถ้าคุณต้องการ ผมสามารถให้คุณได้ทำความรู้จักได้ตลอดเวลา”

เมื่อลูกสาวของคุณหยางได้ยินคำพูดของพ่อ เธอก็หันหน้าหนีอย่างเขินอาย ด้วยสีหน้าตื่นตระหนกและหวาดกลัว อย่างไรก็ตาม ฉันบอกได้ว่าเธอต้องมีความสุขในใจ และบางทีเธอก็ยังกังวลอยู่ว่าครั้งนี้ซูซีจะยินดีที่จะพูดถึงตัวเอง

ไม่ใช่เรื่องที่เข้าใจยาก ซูซีเป็นชายหนุ่มผู้ภาคภูมิใจในโลกธุรกิจ และเขาก็มีรูปลักษณ์ที่ดี เด็กสาวส่วนใหญ่อาจจะอดใจไม่ไหวแม้จะมองเขา ผู้หญิงคนนี้เต็มใจที่จะเข้าร่วมงานเลี้ยงที่น่าเบื่อและน่าเบื่อกับพ่อของเธอมาหลายปี บางทีอาจจะเป็นแค่เพื่อพบซูซีมากขึ้น

สิ่งที่ฉันคิดคือ ซูซีสามารถเป็นเพื่อนกับผู้หญิงคนนี้ได้ก็ไม่เสียหายอะไร แม้ว่าพวกเขาจะเข้ากันไม่ได้ ก็ยังดีกว่าที่จะปล่อยให้พวกเขากลายเป็นเพื่อนกัน เพื่อที่ซูซีจะได้ไม่ต้องติดอยู่กับฉันเพราะฉันไม่มีเพื่อน

ดังนั้นฉันจึงหยิบสมาร์ทโฟนของฉัน เปิดซอฟต์แวร์ที่บันทึกกำหนดการ แล้วถามคุณหยางว่า “ถ้าคุณไม่รังเกียจ คุณลุงจจะนัดกับฉันก็ได้ค่ะ เมื่อเขาว่าง ฉันจะให้เขารับนัดลูกสาวของคุณอย่างแน่นอน”

“คุณมีสิทธิ์พูดที่นี่เหรอ? ฉันต้องนัดกับเลขาอย่างคุณเพื่อพบกับซูซีเหรอ?”

ลูกสาวของคุณหยางเมื่อกี้ยังเรียบร้อยเหมือนนกกระทา แต่ตอนนี้เธอดูเหมือนหมาป่าตัวเมีย นิสัยของเธอแตกต่างจากมนุษย์โดยสิ้นเชิง ฉันตกใจจนนิ่งค้างอยู่กับที่ เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด ฉันรีบพูดว่า “ฉันไม่มีอะไรอื่นหรอกค่ะ หมายถึงแค่ว่าซูซีมักจะยุ่งมาก การนัดพบเพื่อนก็ต้องเป็นไปตามแผน แม้ว่าคุณจะต้องการมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเขา คุณก็ไม่สามารถรบกวนงานของเขาได้ใช่ไหมคะ?”

“ห่าวซืออวี่ อย่าพูดมากเกินไป ฉันบอกเธอแล้วว่าวันนี้เธอไม่ใช่เลขาของฉัน”

ซูซีพูดกับฉันอีกครั้งด้วยสีหน้าตำหนิ

ฉันอดไม่ได้ที่จะแลบลิ้นแล้วขอโทษว่า “ขอโทษค่ะ นี่เกือบจะเป็นโรคประจำตัวแล้ว ทำไมคุณไม่คุยก่อนแล้วฉันจะยืนห่าง ๆ จะได้ไม่รบกวนคุณ”

ซูซีถอนหายใจยาว แล้วจู่ ๆ ก็ดึงฉันมาข้างตัว แล้วพูดกับคุณหยางว่า “ผมลืมแนะนำคุณหยางให้มากขึ้น นี่คือเลขาคนปัจจุบันของผมครับ ครั้งนี้ผมพาเธอมาที่บ้านในฐานะคนรักที่พามาแนะนำให้พ่อแม่รู้จัก”

เอ๊ะ? ทำไมถึงพูดเรื่องนี้ตอนนี้ล่ะ? คุณไม่เห็นเหรอว่าผู้หญิงคนนั้นสนใจคุณอยู่ตอนนี้? พอได้ยินคุณพูดแบบนี้ ความโกรธทั้งหมดของคุณก็พุ่งมาที่ฉันไม่ใช่เหรอ?

คิดถึงตรงนี้ ฉันก็อยากจะวิ่งหนีไปทันที แต่ซูซีก็จับมือฉันไว้แน่น

“เธอมีนิสัยเสียตรงที่ยืนกรานให้ผมไม่ปฏิบัติต่อผู้หญิงคนอื่นด้วยท่าทีที่ไม่ดีเหมือนเมื่อก่อน ผมทำได้แค่ฟังเธอ ใครใช้ให้ผมชอบเธอล่ะ? แต่มีบางอย่างที่ผมคิดว่าควรเตือนคุณหยาง เราทั้งคู่เป็นผู้รับผิดชอบบริษัทและเป็นพันธมิตรทางการค้า พูดตามหลักการแล้ว เราควรจะเท่าเทียมกัน ลูกสาวของคุณควรเรียกผมว่าประธานซู หรือคุณอา”

พูดจบ ซูซีก็รีบดึงฉันเดินจากไปทันที

สิ่งที่เขาพูดมันไร้ยางอายจริง ๆ คุณหยางก็อายุสี่สิบกว่าแล้ว แต่เขากลับกล้าพูดว่าเขากับอีกฝ่ายเป็นคนรุ่นเดียวกัน และเด็กสาวคนนี้ก็อายุพอ ๆ กับซูซี อาจจะน้อยกว่าสองปี ซูซีกลับบังคับให้อีกฝ่ายเรียกเขาว่าคุณอา

ถ้ากำหนดลำดับอาวุโสนี้แล้ว เด็กสาวคนนั้นก็คงต้องยอมแพ้ในอนาคต ฉันเกรงว่าเมื่อเธอเจอซูซีในอนาคต เธอจะเดินอ้อมและปฏิเสธที่จะเข้ามาทักทาย อย่างน้อยเธอก็ยังคงมีความคิดอยู่ในใจได้

“ฉันบอกให้คุณดีกับผู้หญิงคนอื่น ทำไมคุณถึงทำกับเธอแย่ขนาดนี้แทน?”

ซูซีแสดงสีหน้าสิ้นหวังแล้วบอกฉันว่า “สวรรค์และโลกเป็นพยาน ฉันฟังคุณตั้งแต่แรก แต่ฉันทำเกินไปก่อนหน้านี้ และครั้งนี้ฉันก็ทำเกินไปมาก และมันก็สร้างปัญหาให้เธอและครอบครัวของเธออย่างเห็นได้ชัด การจินตนาการมากเกินไปจะไม่เป็นธรรมกับเธอในระยะยาว และฉันก็รู้สึกไม่สบายใจที่เธอโอ้อวดต่อหน้าฉัน”

“โอ้พระเจ้า… เมื่อก่อน คุณไม่เป็นที่นิยมขนาดไหน? คุณแค่พูดถึงลูกสาวเขาเล็กน้อย แล้วก็อาจจะทำให้เกิดความเข้าใจผิดร้ายแรงขนาดนั้นเลยเหรอ?”

ฉันกลอกตาใส่เขาอย่างหมดหวัง ดูเหมือนว่าซูซีจะต้องวางแผนระยะยาวสำหรับการฟื้นฟูในอนาคต

“หลังจากประสบการณ์ครั้งนี้ ฉันจะสำนึกผิด… ดูเหมือนว่าในอนาคตคงจะต้องเปลี่ยนกลยุทธ์การสนทนาจะดีกว่า”

ฉันก็เห็นด้วยกับเรื่องนี้ มิฉะนั้น ทุกครั้งที่ฉันเจอใครสักคน พวกเขาก็ต้องใช้ฉันเป็นโล่และบอกว่าฉันเป็นคู่หมั้นของพวกเขา ฉันเดาว่าอีกไม่นานตัวตนนี้คงจะเปลี่ยนยากจริง ๆ

กลุ่มคนต่อไปคือครอบครัวสามคน ซูซีก็บอกฉันล่วงหน้าว่าเขาเป็นประธานโรงพยาบาลหลายแห่งในต่างประเทศ เขาเป็นชาวจีนโพ้นทะเลสูงอายุ มีนามสกุลว่าฟาง สิ่งที่ผ่อนคลายกว่านั้นคือทายาทของตระกูลนี้เป็นเด็กผู้ชาย เขาจะไม่ทำให้เขาเกิดความเข้าใจผิดที่ไม่จำเป็น… เว้นแต่รสนิยมทางเพศของอีกฝ่ายจะแปลกไปหน่อย

“สวัสดีครับ คุณฟาง ผมซูซีครับ ตอนนี้ผมดูแลบริษัทแทนพ่อแม่ ผมรับผิดชอบการทำธุรกรรมอุปกรณ์ทางการแพทย์ชุดล่าสุดที่นำเข้าจากคุณครับ”

ซูซีกล่าวทักทายด้วยรอยยิ้ม

คุณฟางต้องเคยพบซูซีเป็นครั้งแรก หลังจากมองสำรวจเขาแล้ว เขาก็ชมเชยว่า “ใช่ คุณอายุพอ ๆ กับลูกชายผม แต่คุณมีวิธีการที่สะอาดและเรียบร้อยมาก”

“ผมยังไม่ได้แนะนำตัวเลย” ซูซีพูดพลางดึงฉันมาข้างตัวแล้วแนะนำให้คุณฟางรู้จักว่า “นี่คือเลขาของผมครับ ครั้งนี้เธอคือคนที่ผมชอบและเธอขอให้ผมพาเธอมาพบพ่อแม่”

ทำไม? ทำไมถึงลากฉันออกมาเป็นโล่ก่อนที่จะพูดอะไรด้วยซ้ำ? ฉันไปทำให้ใครขุ่นเคืองอะไรเนี่ย?

หลังจากแยกจากคุณฟาง ฉันก็โกรธมากจนไปหาซูซีเพื่อเคลียร์ปัญหา

“คุณไม่ได้สัญญาว่าจะไม่ทำแบบนี้กับฉันถ้าไม่จำเป็นเหรอ? ทำไมคุณถึงไม่รักษาสัญญา?”

“…ฉันขอโทษ เพราะอีกฝ่ายมีลูกชายอายุไล่เลี่ยกับเธอ ฉันอดไม่ได้ที่จะเล่าเรื่องของเธอออกไป”

นี่มันความจริงแบบไหนเนี่ย?

เมื่อเขาเห็นผู้หญิงเขาก็ใช้ฉันเป็นโล่ผลักฉันออกไป เมื่อเขาเห็นผู้ชาย ซูซี เขาก็อดไม่ได้ที่จะผลักฉันออกไป ไม่ว่ายังไงเขาก็ต้องให้ฉันออกไปใช่ไหม?

“ห่าวซืออวี่ ฉันมีข้อเสนอแนะนะ เราอย่าเพิ่งไปเจอแขกคนอื่นก่อนเลย ไม่อย่างนั้นคำโกหกนี้จะถูกเปิดโปงไม่ช้าก็เร็ว”

สิ่งที่ฉันกังวลคืออีกเรื่องหนึ่ง ถ้าสิ่งที่ซูซีพูดเป็นจริงและสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างเขากับฉันได้รับการยอมรับจากชนชั้นสูง แล้วฉันก็จะไม่สามารถหลุดพ้นจากตระกูลซูได้ในอนาคต

“ฉันเห็นด้วย ถึงแม้ครั้งนี้จะทำให้ธุรกิจของคุณล่าช้า ฉันก็จะไม่ไปกับคุณหรอก”

ซูซีก็พาฉันไปเดินเล่นในสวนหลังบ้านของเขา นี่เป็นพื้นที่ส่วนตัวและแขกไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไป ดังนั้นมันจึงดูสะอาดมาก คนรับใช้สองสามคนเดิมทีตั้งใจจะตามเราไปดูแลเรา แต่ซูซีบอกว่าคนที่อยู่ข้างหน้ามีงานมากเกินไป ให้พวกเขาดูแลกันเองแล้วก็ส่งพวกเขาไป

ก่อนจากไป คนเหล่านี้คิดชัดเจนว่าซูซีไม่ต้องการให้พวกเขาเข้ามารบกวนโลกของเรา

สิ่งแรกที่ซูซีแนะนำคือศาลาในบ้านของพวกเขา

บังเอิญว่ามีคนอยู่ที่นี่แล้วเมื่อเรามาถึง

เมื่อฉันเห็นชายคนนั้น ฉันก็โกรธมากจนตะโกนว่า “อ๊า! นี่มันไม่ใช่ไอ้หมอดูจอมลวงโลกเหรอ? ทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี่ได้?”

เมื่ออีกฝ่ายได้ยินดังนั้น เขาก็จ้องฉันอย่างโกรธจัดแล้วพูดอย่างโมโหว่า “คุณว่าใครเป็นคนร้าย?”

เมื่อเห็นว่าเขาปฏิเสธที่จะยอมรับ ฉันก็เปิดโปงแล้วพูดว่า “คุณไม่ได้ตั้งแผงดูดวงที่หน้าจ็อบแฟร์มาก่อนเหรอ?”

จากนั้นเขาก็พิจารณาฉันอย่างดี แล้วไม่นานเขาก็พูดอย่างรู้แจ้งว่า “คุณคือสาวสวยที่มาให้ฉันคำนายดวงความรักไม่ใช่เหรอ?” มาถึงตรงนี้ เขาก็หันไปมองซูซีที่อยู่ข้าง ๆ ฉัน แล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “เป็นไงล่ะ คำทำนายของฉันแม่นยำใช่ไหม? คุณจะชดเชยเงินที่ฉันเสียไปให้ได้ไหม?”

ได้ยินดังนั้น ซูซีก็ถามฉันด้วยความสนใจอย่างมากว่า “หมอดูอะไรกัน?”

ฉันบอกเขาอย่างโกรธจัดว่า “เรื่องมันยาว ฉันเคยไปจ็อบแฟร์ก่อนหน้านี้ แล้วตั้งใจจะไปดูดวงกับเขาเพื่อจะได้หางานที่เหมาะสม ใครจะรู้ว่าหมอนี่โกหกอ้างว่าฉันโชคดี ฉันเลยไม่ยอมจ่ายเงินด้วยความโมโห”

“อ๋อ เข้าใจแล้ว แต่ฉันจำได้ว่าไม่ใช่พี่สาวเธอเหรอที่ไปจ็อบแฟร์ก่อนหน้านี้?”

เอ่อ ให้ตายสิ ทำไมฉันถึงปล่อยให้เรื่องนี้หลุดปากไปได้ด้วยความโกรธขนาดนี้?

ฉันรีบอธิบายให้ซูซีฟังว่า “ไม่ใช่ที่ที่พี่สาวฉันสร้างปัญหาค่ะ เวลาและสถานที่ต่างกัน”

ฉันกำลังจะโกหกให้มันกลมกลืน แต่ใครจะรู้ว่าไอ้แก่คนนั้นจู่ ๆ ก็ขัดจังหวะแล้วพูดว่า “นี่ไม่ใช่ที่ที่นายโดนผู้หญิงบ้าคนนั้นเทกาแฟใส่ไปทั่วตัวเหรอ? นายกังวลมากจนเกือบจะขุดเมืองทั้งเมืองแล้ว ทำไมนายถึงลืมไปได้ล่ะ?”

หมอนี่ถูกส่งมาจากพระเจ้าเพื่อมาหลอกฉันใช่ไหมเนี่ย? ตอนนี้คุณอยากให้ฉันอธิบายเรื่องนี้ยังไง?

เห็นดังนั้น ซูซีก็ยิ้มเจื่อนๆ แล้วจู่ๆ ก็ถามชายคนนั้นว่า “คุณอาคนที่สาม ทำไมคุณถึงออกไปตั้งแผงดูดวงอีกแล้วล่ะครับ?”

“ฉันมีความสุขกับธุรกิจนี้ ไม่ใช่หรือไง?”

คุณอาคนที่สามเหลือบมองซูซีอย่างดื้อรั้นแล้วเริ่มพัดพัดตัวเอง

หมอนี่คือคุณอาคนที่สามของซูซีเหรอ? อ้าว สรุปคือฉันกำลังโดนตระกูลซูหลอกใช่ไหมเนี่ย?

“อย่าพูดมาก วันนี้ ฉันต้องได้เงินคืน”

เพื่อปิดปากเขา ฉันรีบล้วงกระเป๋าแล้วยัดเงินสามร้อยหยวนให้เขา แล้วพูดกับเขาว่า “อย่าโกรธไปเลยค่ะ ที่จริงแล้วคนที่ไปดูหมอดูคนนั้นเป็นพี่สาวที่หน้าตาคล้ายฉันมาก ไม่ใช่ฉัน ฉันเพิ่งทำไปเพื่อเธอเท่านั้นเอง”

“คุณโกหก” หมอดูจอมลวงโลกกลอกตาใส่ฉันแล้วพูดว่า “ฉันดูหน้าคนมานับไม่ถ้วนแล้ว แม้ว่าคุณกับพี่สาวคุณจะเหมือนกันเป๊ะแค่ไหน ฉันก็แยกแยะออก คุณคือคนนั้นชัด ๆ”

หมอนี่ยังไม่เลิกอีกใช่ไหมเนี่ย?

ถ้าหมอนี่ไม่ใช่คุณอาคนที่สามของซูซี ฉันคงตัดสินใจฆ่าเขาตอนนี้เลย

ซูซีจู่ ๆ ก็แทรกขึ้นมาในตอนนี้ว่า “คุณอาคนที่สามครับ ผมจำได้ว่ามีคนในจ็อบแฟร์บ่นว่ามีหมอดูคนหนึ่งที่หน้าประตูหลอกให้เธอใช้เงิน 4,000 หยวนซื้อกระถางสมบัติอะไรสักอย่าง…”

“เอาล่ะ ฉันอยากคุยกับผู้ใหญ่สักพัก เธอสองคนคุยกันไปช้า ๆ ไม่ต้องมาส่งผมหรอก”

พูดจบ คุณอาคนที่สามก็รีบวิ่งหนีไป หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็หายตัวไป

ฉันมองแผ่นหลังที่ถอยห่างไปของชายคนนั้นด้วยเหงื่อเย็น และพูดด้วยความหวาดกลัวที่ยังคงอยู่ว่า “คุณอาคนที่สามของคุณน่าจะรวยและมีอำนาจ ฉันได้ยินมาว่าเขาได้รับเงินปันผลจากตระกูลซูทุกปี ทำไมเขาถึงแกล้งทำเป็นคนตระหนี่ขนาดนี้แล้วโกหกไปทั่ว? พี่สาวฉันยังคงพูดถึงโชคเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เธอมีได้เลย”

“เขาแค่ทุ่มเทกับธุรกิจนี้มากเกินไป นอกเหนือจากนั้น เขาก็ไม่ใช่คนเลวร้ายอะไรหรอก” เมื่อซูซีพูดแบบนี้ เธอก็หยิกไหล่ฉันแล้วถามฉันด้วยรอยยิ้มว่า “แต่เธอยังอยากโกหกฉันอีกเหรอ? จนถึงเมื่อไหร่? เธอมีพี่สาวคนนั้นด้วยเหรอ?”

ฉันทำตัวนิ่งเฉย และปรากฏว่าเรื่องนี้ไม่ได้ง่ายที่จะหลอกไปได้เลย