ตอนที่ 12: มื้ออาหารที่น่าสับสน

ฉันยังคงหน้าแดงอยู่ตอนที่เขากลับไปนั่งที่เดิม แม้ว่าฉันจะเป็นทอมบอย แต่ฉันก็ไม่ได้ไม่รู้สึกอะไรกับผู้ชาย โดยเฉพาะกับผู้ชายหล่อ ๆ

ไม่ต้องพูดถึงว่าซูซีไม่ใช่ผู้ชายหล่อทั่วไปเลย ท่าทางสุภาพบุรุษที่แสดงออกมาเมื่อครู่นี้หายากมากในความคิดของฉัน

แต่ฉันหน้าแดง และฉันก็ยังไม่ชอบซูซี หลังจากถูกแก้ไขแล้ว ฉันก็ยังพูดอย่างกล้าหาญว่า “จริง ๆ แล้วฉันรู้ว่าจะจับยังไง ฉันแค่เห็นคุณจับแบบนี้ ฉันก็เลยเรียนรู้เพื่อไม่ให้คุณอาย”

ซูซีงงอยู่ครู่หนึ่ง และหลังจากคิดอยู่พักหนึ่ง เขาก็แสดงสีหน้าเข้าใจ แล้วไม่นานเขาก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา

“เธอเคยส่องกระจกไหม? ผลลัพธ์ในกระจกย่อมตรงกันข้ามอยู่แล้ว”

พอได้ยินที่เขาพูด ฉันก็ตระหนักว่าความผิดพลาดของฉันเป็นเพราะซูซีนั่งอยู่ตรงข้าม

ฉันอยากจะบอกตรงนี้เลยว่าฉันไม่ใช่คนโง่แน่นอน แน่นอนว่าฉันรู้ว่าด้านซ้ายและขวาของฉันตรงข้ามกับคนที่นั่งตรงข้ามฉัน แต่ฉันแค่มึนงงเล็กน้อยเพราะนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาที่ร้านอาหารหรูขนาดนี้

จู่ ๆ ฉันก็หน้าแดงยิ่งกว่าเดิม แต่เมื่อก่อนเป็นเพราะความกำกวม แต่ครั้งนี้เป็นเพราะความอับอาย

พอเห็นสเต๊กจานหนึ่งยกมา ฉันก็วางมีดกับส้อมลงทันที แต่มันไม่ใช่เพื่อกิน แต่เพื่อหั่นสเต๊กเพื่อระบายความโกรธ ในขณะที่ทำเช่นนั้น ฉันก็อธิบายให้ซูซีฟังว่า “ฉันเป็นผู้หญิงที่โตแล้ว ทำไมถึงจะดูดีเสมอไปในกระจก?”

ซูซียิ้มและไม่โต้แย้ง

ขณะที่เรากำลังทานอาหาร เราก็คุยเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่มีอะไรเป็นประโยชน์เท่าไหร่ ระหว่างมื้ออาหาร ฉันก็กังวลเรื่องบางอย่างมากขึ้น ฉันถามซูซีว่า “พูดถึงเรื่องนี้ คุณรู้ได้ยังไงว่าฉันยังไม่ได้ทานอาหารกลางวัน? ตอนนี้ฉันยังไม่ได้ทานอาหารกลางวันเลยนะ ที่มหาวิทยาลัยก็เลยเวลากินข้าวกลางวันแล้ว ทำไมคุณถึงพูดว่า ‘เวลาพอดีเลย’ ตอนที่ฉันออกจากหอพักล่ะ?”

“แน่นอนว่าฉันรู้” ซูซีตอบอย่างเป็นธรรมชาติ “ฉันไม่ได้บอกเธอในรถเหรอ? หลังจากที่ฉันส่งเธอกลับหอพัก ฉันก็ขับรถมารอเธอออกมาและอยากจะพาเธอไปทานอาหารกลางวัน แต่เธอยังไม่ออกมาสักที ในหอพักก็ไม่มีอาหาร และแม้แต่ของกินแบบ Takeaway ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ผ่านประตูมหาวิทยาลัยด้วยซ้ำ”

ได้ยินดังนั้น ซูซีตัวน้อยของฉันก็พูดว่า “ฉันขอให้เพื่อนร่วมห้องช่วยเอาอาหาร Takeaway มาให้ไม่ได้เหรอ? เธอคงเดาแบบนั้นเพราะฉันไม่มีเพื่อน โชคดีที่เธอเดาถูก ไม่งั้นฉันคงรอเก้อวันนี้”

“อืม… ฉันมีเพื่อนไม่เยอะจริง ๆ”

ซูซีดูเหมือนจะไม่ใส่ใจตอนที่เขาพูดแบบนี้ แต่สำหรับฉัน ประโยคนี้ดูเหมือนจะโดดเดี่ยวเล็กน้อย และฉันก็อดไม่ได้ที่จะเห็นใจ

เดิมทีฉันอยากจะแสดงด้านที่ภักดีของฉันและบอกเขาว่าเขาสามารถนับฉันเป็นเพื่อนได้ แต่ขณะที่ฉันพูด ฉันก็สังเกตเห็นบางอย่างแปลก ๆ ในการกระทำของซูซี

“ว่าแต่ ทำไมคุณถึงเอาแต่เฝ้าอยู่หน้าหอพักฉันล่ะ? ฉันเป็นแค่พนักงานและเพื่อนร่วมชั้นของคุณนะ ถึงแม้ฉันจะติดหนี้คุณ แต่ก็ไม่จำเป็นต้องมาเฝ้าหน้าหอพักตอนเที่ยงหรอกมั้ง?”

ซูซีครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งด้วยสีหน้าลำบากใจหลังจากได้ยินคำถามนี้

ฉันพูดไม่ออกอยู่พักหนึ่ง แล้วถามเขาว่า “คุณเองก็ไม่รู้เหมือนกันใช่ไหม?”

ซูซีดูเหมือนจะเลิกคิดแล้วบอกฉันว่า “ฉันรู้แค่ว่าฉันไม่มีอะไรทำตอนเที่ยงอยู่แล้ว อีกอย่าง เธอก็รู้ว่าเธอติดหนี้ฉัน เธอถูกขอให้มาทานอาข้าวกับฉันและฉันยังมารับเธอด้วยตัวเอง เธอรู้สึกว่าถูกเอาเปรียบเหรอ? ทำไมเธอถึงมีปัญหาเยอะแยะจัง?”

หมอนี่มันหมูจริง ๆ ฉันอยากจะเปลี่ยนจากการทะเลาะกับเขามาเป็นมิตรภาพ แต่หมอนี่ไม่รู้ว่าอะไรดีอะไรไม่ดี

ฉันโกรธมากจนแทงสเต๊กไปสองครั้ง หลังจากระบายอารมณ์แล้ว ฉันก็พูดว่า “คุณนี่มันขี้ตื๊อจริง ๆ คุณไปทำงานเป็นนักทวงหนี้ตั้งแต่นี้ไปดีกว่านะ”

หลังจากที่ฉันพูดจบ ฉันก็ตระหนักได้ว่าซูซีคนนี้เป็นลูกชายคนโตของบริษัทซูที่มีชื่อเสียง ไม่จำเป็นต้องทำเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างการทวงหนี้เลย ฉันก็เลยหน้าแดงด้วยความอาย

ฉันไม่มีทักษะอื่น ๆ แต่มีทักษะหนึ่งคือไม่ว่าพวกเขาจะมองฉันอย่างไร หรือมีความสัมพันธ์แบบไหนกับฉัน ฉันก็สามารถคุยกับพวกเขาได้เหมือนเป็นเพื่อนเก่าที่อยู่ด้วยกันมานานกว่าสิบปี

วันนี้ก็ได้รับการยืนยันอีกครั้ง แม้ว่าฉันจะไม่อยากคุยกับซูซี แต่ฉันก็รู้สึกเหมือนไม่เคยทานอาหารที่ร้านอาหารโดยไม่คุย ดังนั้นฉันจึงไม่สนใจมารยาทการทานอาหารแบบตะวันตกแล้วคุยกับซูซีระหว่างมื้ออาหารนานเลย

ในฐานะซูซี ตอนแรกฉันกังวลว่าเขาจะไม่สนใจคุยกับคนธรรมดาอย่างฉัน แต่เขาก็ไม่ได้รู้สึกเบื่อเลย

คุณต้องรู้ว่านี่คือซูซีที่ไม่ยอมให้คนแปลกหน้าเข้ามา ฉันสามารถเปิดบทสนทนากับเขาและทำให้เขาอยากคุยต่อได้ ฉันรู้สึกเหมือนฉันสามารถคุยกับเฉินลี่ไปได้ตลอดชีวิตเลย

ไม่สามารถทานอาหารที่เหลืออยู่ครึ่งหนึ่งบนโต๊ะต่อได้ ไม่อย่างนั้นอาจจะตายได้

อาหารบนโต๊ะนี้ต้องใช้คนสี่หรือห้าคนถึงจะทานหมด

ฉันไม่สนใจเรื่องนี้ แต่ซูซีมักจะเป็นคนควบคุมตัวเองและไม่ค่อยทานเกินเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ วันนี้ก็เป็นกรณีที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

อย่างไรก็ตาม ซูซีเตรียมอาหารมากเกินไป และบางทีร้านอาหารคาร์ลอสก็อาจจะทำเกินกว่าเหตุเพื่อเอาใจเจ้าของคนใหม่ อาหารมากกว่าครึ่งถูกทิ้งไว้ ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกไม่ดี แม้ว่าฉันจะไม่ต้องจ่ายเงิน แต่แค่ส่วนผสมที่หรูหราอย่างเดียวก็ทำให้ฉันรู้สึกไม่ดี การไม่ทานมันก็เสียเปล่า

ดังนั้นฉันจึงถามซูซีอย่างประหม่าว่า “มีเรื่องหนึ่งที่ฉันอยากจะถามคุณ ฉันสามารถห่อผักเหล่านี้กลับบ้านได้ไหม?”

ฉันไม่ใช่คนหน้าแดงบ่อย ๆ แต่เมื่อฉันอยู่กับซูซี ฉันก็อดไม่ได้ที่จะหน้าแดง

ซูซีไม่ได้ตกลงหรือคัดค้าน เขาเพียงแค่ขอเมนูแล้วยื่นให้ฉัน

“ถ้าเธออยากเอาไป เธอก็สั่งเพิ่มอีกสิ คนที่ฉันพามาจะกลับไปพร้อมกับเศษอาหารนี่นะ ฉันไม่สามารถเสียหน้าแบบนี้ได้ ถ้าไม่มีอาหารฝรั่งเศสที่เธอชอบ ฉันจะให้พวกเขาทำเพิ่มให้” ซูซีหยุดชั่วครู่ แล้วเสริมว่า “ฉันจะถือว่าวันนี้ฉันคุยกับเธอได้ และฉันจะให้รางวัลเธอ”

หมอนี่มันถูกส่งมาจากพระเจ้าจริง ๆ เพื่อทำให้ฉันโกรธ

เมื่อฉันคุยกับคุณ ฉันก็ถือว่าคุณเป็นเพื่อนสนิทที่อยู่ในระดับเดียวกับฉัน ไม่ใช่เจ้าคุณที่เหนือกว่า เมื่อเราอยู่ในระดับเดียวกันแล้ว จะพูดถึงเรื่อง “รางวัล” ทำไม?

ถึงแม้ฉันจะรู้สึกไม่พอใจมาก แต่ฉันก็ไม่ได้บอกซูซีในสิ่งที่ฉันพูดออกไป

เมื่อฉันดูเมนู ฉันก็พบว่าไม่มีราคาระบุไว้ ซูซีอธิบายว่านั่นเป็นเพราะไม่มีใครที่สามารถมาร้านอาหารนี้จะสนใจราคาของมัน

แต่คนจนอย่างฉันก็ยังได้กลิ่นแพง ๆ จากเมนูที่ไม่มีราคา ถึงแม้ฉันจะไม่ต้องเสียเงิน แต่ฉันก็ยังรู้สึกเหมือนหัวใจเต้นแรงเมื่อคิดว่าเงินนั้นถูกใช้ไปกับตัวฉันเอง

“คุณนี่มันใช้เงินไม่เป็นเลยนะ… ฉันว่าคุณห่อเศษอาหารทั้งหมดให้ฉันเอากลับไปดีกว่า” ฉันพูดพร้อมกับโยนเมนูทิ้งไป

“ถ้าคุณพอใจแค่นี้ก็ดี”

ซูซีตกลงและสั่งให้คนงานห่อเศษอาหารและนำไปส่งที่หอพักมหาวิทยาลัยทันที

เขาชอบโอ้อวด แต่ฉันตรงกันข้าม เมื่อเห็นบริกรที่ทำงานหนัก ฉันก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า “แค่เอาเศษอาหารกลับไปเอง ไม่จำเป็นต้องให้คนส่งอาหารมาส่งเป็นพิเศษก็ได้ ฉันเอาไปเองได้”

“เธอลืมอะไรไปหรือเปล่า?” ซูซีเตือนด้วยความดูถูกเล็กน้อย “อีกสักพักเธอจะไม่ได้กลับหอพักโดยตรง แต่จะนั่งรถไปที่ทำงานเพื่อทำงานต่อกับฉัน”

ฉันลืมเรื่องนี้ไปจริง ๆ และอดไม่ได้ที่จะขอโทษด้วยการแลบลิ้นสีชมพูเล็ก ๆ ออกมา

“แต่คุณไม่ได้ขับรถเหรอ? คุณช่วยพาฉันกับของไปส่งที่หอพักก่อนแล้วค่อยพาฉันไปที่บริษัทไม่ได้เหรอ?”

“ประการแรก ฉันไม่ใช่คนขับของคุณ และคุณควรจะร่วมมือกับการกระทำของฉันไม่ใช่ในทางตรงกันข้าม ประการที่สอง รถของฉันติดตั้งเบาะหนังระดับไฮเอนด์ และฉันจะไม่มีวันยอมให้เธอนำอาหารเข้ามาในรถ ประการที่สาม เธอรู้ไหมว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว? ถ้าเธอไม่ได้ทำตัวแบบนี้กับฉันตอนนี้ เธอคงจะไปทำงานสายแล้ว เธอเข้าใจไหมว่าฉันจะหักเงินเดือน?”

ฉันพยักหน้าเมื่อได้ยินเช่นนั้นแล้วตอบว่า “นั่นแหละค่ะ ถ้าคุณไม่บอกฉัน ฉันคงลืมไปแล้วจริง ๆ”

ทันทีที่ฉันพูดจบ ซูซีก็ชกหัวฉันอย่างแรง