ตอนที่ 27 สงครามกำลังจะมาถึง กองเรือโจรสลัดครีก

ตอนที่ 27 สงครามกำลังจะมาถึง กองเรือโจรสลัดครีก

ครีกคุกเข่าลงทั้งสองข้าง ศีรษะก้มต่ำ คำพูดของเขาจริงใจ

“ได้โปรด ชั้นขอร้องล่ะ ขออาหารให้ชั้นด้วย”

ในฐานะอดีตเจ้าแห่งอีสต์บลูอันดับสอง ประกอบกับพฤติกรรมที่โหดเหี้ยม กระหายเลือด และเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมของเขา ครีกจึงถูกมองว่าเป็นปีศาจที่น่าสะพรึงกลัว ชนิดที่ทำให้เด็กร้องไห้ยามค่ำคืนได้ในสายตาของชาวอีสต์บลูจำนวนมาก

แต่วันนี้ เขากลับคุกเข่าอยู่บนพื้นเพื่อขออาหารอย่างนั้นหรือ?

ภาพที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงนี้ทำให้ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ถึงกับงุนงงไปหมด

“กองเรือโจรสลัดที่มีเรือ 50 ลำกับคนอีก 5,000 คนไปเจออะไรมา ถึงได้มีสภาพแบบนี้กันนะ?”

“นี่มันครีกที่น่าสะพรึงกลัวคนนั้นแท้ๆ แต่กลับทำตัวเหมือนขอทาน”

“แต่ตำนานเล่าว่าเขาเป็นคนที่ยอมทิ้งทุกอย่างเพื่อเป้าหมายของตัวเองได้นะ ถ้าพวกเชฟของบาราติเอช่วยเขาตอนนี้ เขาจะแว้งกัดทีหลังรึเปล่า?”

“ไม่น่าจะใช่หรอกมั้ง? ต่อให้เป็นคนที่เลวที่สุดก็น่าจะเข้าใจบุญคุณของผู้ช่วยชีวิตนะ”

“นายมันไร้เดียงสาเกินไป เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย เขายังเคยฆ่าหัวหน้าที่เลื่อนตำแหน่งให้ตัวเองเลย เรื่องแบบนี้มีเยอะแยะไป”

พวกเชฟเองก็เริ่มถกเถียงกัน

“ปล่อยให้มันตายที่นี่แหละ ถือว่ากำจัดภัยให้ชาวบ้าน”

“เห็นด้วย”

แต่แล้วเหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น: ซันจินำอาหารที่เตรียมไว้มาให้ครีก

ครีกรีบสวาปามอาหารอย่างหิวกระหายทันที

เหล่าเชฟต่างวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของซันจิว่าไม่เหมาะสม แต่คำวิจารณ์เหล่านั้นไม่มีผลกับซันจิเลยแม้แต่น้อย

คติการเป็นเชฟของเขานั้นแข็งแกร่งจนเข้าขั้นย้ำคิดย้ำทำ

และทันทีที่ครีกกินอาหารเสร็จและฟื้นกำลังกลับมา เขาก็ลงมือ

เขาชกซันจิจนกระเด็น และข่มขู่เหล่าเชฟ ให้รีบเตรียมอาหาร 100 ที่มาให้ทันที พร้อมกับประกาศยึดเรือบาราติเอเป็นของตัวเอง

เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม ชั่วร้าย และตอบแทนบุญคุณด้วยความเป็นอริ ทุกอย่างเป็นไปตามที่ทุกคนคาดคิดเกี่ยวกับตัวเขาไม่ผิดเพี้ยน

...

ซันเก็ตสึ, ลูฟี่, โซโร และคนอื่นๆ ยังคงนั่งกินอาหารอยู่ใกล้ๆ เมื่อเห็นเหตุการณ์นี้ พวกเขาก็เริ่มพูดคุยกัน

อุซปพูดขึ้นก่อน แต่เสียงของเขาเบาหวิวอย่างน่าสมเพช: “เจ้าคนเนรคุณนี่มันน่ารังเกียจเกินไปแล้ว พวกนายสามคน ไปจัดการมันเลย”

ลูฟี่ยังคงนิ่งเงียบ ดูเหมือนอยากจะดูสถานการณ์ต่อไป

เมื่อเห็นลูฟี่เป็นเช่นนี้ คนอื่นๆ ก็ไม่ได้พูดอะไรต่อโดยธรรมชาติ

แต่ความสนใจของซันเก็ตสึนั้นลอยไปไกลถึงสองกิโลเมตรแล้ว

ซันเก็ตสึสัมผัสได้ด้วยฮาคิสังเกตว่ามีออร่าที่ทรงพลังอย่างยิ่งลอยลำอยู่บนผิวน้ำ ห่างออกไปสองกิโลเมตร

เป็นไปตามคาด มิฮอร์คมาถึงแล้ว!

'เขาไม่ขยับเลย ดูเหมือนไม่ได้ตามล่าครีกมา หรือว่ามิฮอร์คกำลังดูละครอยู่?'

...

ซันจิไม่ได้ตอบโต้หลังจากถูกชกกระเด็น แต่เขากลับจุดบุหรี่ขึ้นมาสูบหนึ่งครั้งแล้วพูดขึ้นทันที

“เตรียมอาหาร 100 ที่ให้พวกมันซะ”

ทันทีที่เขาพูดจบ เขาก็ถูกคัดค้านอย่างเป็นเอกฉันท์จากเชฟหลายคน นำโดยแพตตี้และคาร์เน่ แต่ซันจิไม่ยอมถอยและตะโกนอย่างเกรี้ยวกราด

“การทำอาหารให้คนหิวกินมันไม่ใช่สิ่งที่พวกเราเหล่าเชฟควรทำหรอกเหรอ?”

เสียงของแพตตี้และคาร์เน่ดังกว่าเดิม: “ซันจิ แกมันโลกสวยเกินไปแล้ว”

ขณะที่ทุกคนกำลังโต้เถียงกัน เชฟเซฟก็ปรากฏตัวขึ้นและเห็นด้วยกับแนวทางของซันจิ

เหล่าเชฟทำอะไรไม่ได้ ได้แต่ต้องปฏิบัติตาม

ครีกจำได้ว่าเซฟคือ "เซฟขาแดง" โจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ที่เคยเข้าไปในแกรนด์ไลน์เมื่อปีก่อน ตอนแรกเขาก็เกรงกลัวออร่าที่สงบนิ่งของเซฟอยู่บ้าง

แต่ครีกก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่า เซฟขาแดงได้สูญเสียขาไปข้างหนึ่ง ซึ่งหมายความว่าเขาไม่มีพลังต่อสู้แล้ว

ดังนั้น ครีกจึงเผยสีหน้าราวกับหมาป่าที่หิวโหย

“หลังจากพวกแกเตรียมอาหารเสร็จแล้ว ทุกคนจงไสหัวออกจากร้านอาหารไปซะ! เรือลำนี้เป็นของชั้น”

“ใครก็ตามที่ยังอยู่ในร้านอาหารในอีกครึ่งชั่วโมง จะถือว่าเป็นศัตรูของโจรสลัดครีกของชั้น!”

พูดจบ ครีกก็หันหลังเดินกลับไปที่เรือของเขา

กิงเพิ่งจะพยายามเกลี้ยกล่อมครีกแต่ก็ถูกปฏิเสธอย่างชัดเจน ตอนนี้เขาทำได้เพียงเดินตามข้างๆ ครีกไป

...

ไม่ถึง 10 นาที ลูกค้าทุกคนก็ได้รับความช่วยเหลือจากเหล่าเชฟ บ้างก็เอาเรือของตัวเอง บ้างก็เอาเรือชูชีพของบาราติเอ ทั้งหมดแล่นเรือออกไปไกล

แต่ไม่มีเชฟคนไหนจากไปแม้แต่คนเดียว ทุกคนต่างมองราวกับพร้อมจะสู้ตาย ในมือแต่ละคนถือเครื่องมือทำครัวที่ใช้เป็นอาวุธ ตั้งใจจะอยู่และตายไปพร้อมกับร้านอาหารแห่งนี้

ทันใดนั้น ซันจิและคนอื่นๆ ก็เห็นซันเก็ตสึกับลูฟี่ยังคงนั่งกินอาหารอยู่ที่เดิม ดูไม่ทุกข์ร้อนอะไรเลย

“เฮ้ พวกนายเด็กรับจ้าง ไม่ไปกันรึไง? อยากจะเข้ามายุ่งเรื่องของพวกเราด้วยเหรอ?” ซันจิรู้ดีว่าความแข็งแกร่งของซันเก็ตสึและคนอื่นๆ ไม่น่าจะกลัวโจรสลัดครีก แต่สงครามครั้งนี้ไม่เกี่ยวกับพวกเขา

มุมปากข้างเดียวของโซโรยกขึ้น ตอบกลับอย่างดูแคลน: “จะยุ่งเรื่องของพวกนายหรือไม่ มันขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของกัปตัน ชั้นแค่รอใครบางคนอยู่ที่นี่เท่านั้น”

ลูฟี่ขยับหมวกของเขาพลางหัวเราะแล้วกล่าว: “ตอนนี้ชั้นเป็นพนักงานเสิร์ฟของบาราติเอนะ”

จากคำพูดของลูฟี่ กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางก็เข้าใจความหมายของเขาทันที

ซันเก็ตสึไม่ได้แสดงความเห็นใดๆ สีหน้าของเขาภายใต้หน้ากากลายขาวดำนั้นไม่มีใครรู้ ครู่ต่อมา ซันเก็ตสึก็พูดขึ้น

“ทางที่ดีที่สุดคือปล่อยเรื่องโจรสลัดครีกให้เป็นหน้าที่ของพวกเรา พวกคุณควรจะรีบขับเรือออกไปให้เร็วที่สุด ไม่อย่างนั้นพวกคุณจะต้องโดนลูกหลงอย่างเลี่ยงไม่ได้”

เหล่าเชฟต่างพากันประท้วงเสียงดัง กล่าวว่าร้านอาหารของพวกเขาเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องปกป้อง

คำพูดก็เพียงพอแล้ว ซันเก็ตสึจะไม่พูดอะไรอีก

ซันจิและเซฟแสดงความเห็นว่าพวกเขาไม่ต้องการให้ลูฟี่เข้ามายุ่ง

ในที่สุด เมื่อไม่สามารถเปลี่ยนความตั้งใจของลูฟี่ได้ พวกเขาก็ตกลงกันว่าถ้าพวกเขาสู้ไม่ไหว ลูฟี่และคนอื่นๆ สามารถเข้าแทรกแซงได้ แต่หลังจากเรื่องนี้จบลง ข้อตกลงทำงานใช้หนี้ก็จะสิ้นสุดลง

“ฮิฮิฮิ ถ้างั้นก็ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของพวกเราเถอะ” ลูฟี่พูดพลางขยับหมวกฟางของเขา

...

เวลาผ่านไปทีละน้อย ลูฟี่, โซโร และนามิต่างก็จมอยู่ในความคิด

ทันใดนั้นพวกเขาก็นึกถึงคำพูดของซันเก็ตสึขึ้นมา

“ขับเรือออกไป จะต้องโดนลูกหลงอย่างเลี่ยงไม่ได้? ซันเก็ตสึ ทำไมนายถึงพูดแบบนั้นล่ะ?”

สายตาของโซโรเปลี่ยนจากที่มองไปยังแดนไกลมาที่ซันเก็ตสึขณะที่เขาถาม

ซันเก็ตสึตอบเพียงสั้นๆ: “ถึงเวลาเดี๋ยวก็รู้เอง”

ในการต่อสู้ ถ้าความแข็งแกร่งของฝ่ายหนึ่งเหนือกว่าอีกฝ่ายอย่างสิ้นเชิง โดยทั่วไปแล้วจะไม่สามารถส่งผลกระทบต่อสิ่งรอบข้างได้ เว้นแต่ผู้ที่แข็งแกร่งกว่าจะตั้งใจทำลายล้างเสียเอง

หากการต่อสู้ระหว่างสองฝ่ายส่งผลกระทบต่อสิ่งรอบข้าง โดยปกติแล้วจะมีสาเหตุหลักสองประการ

หนึ่งคือทั้งสองฝ่ายมีฝีมือสูสีกัน และเพื่อชัยชนะ พวกเขาจะไม่สนใจความเสียหายที่จะเกิดกับสิ่งรอบข้าง

เหตุผลที่สองคือ ถึงแม้จะมีความต่างของพลัง แต่พลังของทั้งสองฝ่ายนั้นยิ่งใหญ่เกินไปสำหรับผู้คนรอบข้าง

แล้วโจรสลัดครีกจะเทียบเท่าหรือเหนือกว่าพลังต่อสู้ในปัจจุบันของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้อย่างไร?

แค่จะจัดการกับโจรสลัดครีก แค่ชูชูคนเดียวก็เกินพอแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีลูฟี่และโซโรที่ผ่านการฝึกฝนมาแล้ว ซึ่งความสามารถในการตอบสนองและพลังโจมตีของพวกเขาดีขึ้นอย่างมาก

ความสนใจของซันเก็ตสึยังคงจดจ่ออยู่ที่มิฮอร์ค ตั้งแต่ต้นจนจบ ครีกไม่ได้อยู่ในสายตาของซันเก็ตสึเลย

ถึงแม้ว่าโซโรจะต้องสู้กับมิฮอร์ค แต่ซันเก็ตสึก็มั่นใจ 100% ว่าเมื่อโซโรพ่ายแพ้ เขาจะก้าวออกไปอย่างแน่นอน

นับตั้งแต่เข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง ซันเก็ตสึก็ได้ยอมรับลูฟี่และโซโรเป็นพวกพ้องของเขาอย่างแท้จริง

เขาจะไม่หยุดโซโรจากการท้าทายที่เสี่ยงชีวิต แต่เขาก็ต้องสู้กลับ แม้ว่าเขาอาจจะไม่ชนะก็ตาม

ถ้าคนของตัวเองถูกรังแกแล้วไม่ตอบโต้ เขาก็ไม่ใช่ซันเก็ตสึผู้มีความเข้ากันได้กับเส็ตโชมารูในระดับสูง

และที่ว่าภัตตาคารลอยน้ำจะโดนลูกหลงจากการต่อสู้นั้น โดยธรรมชาติแล้วหมายถึงตอนที่ซันเก็ตสึสู้กับมิฮอร์ค

...

ครึ่งชั่วโมงกำลังจะผ่านไป

โซโรได้เริ่มปรับโหมดการต่อสู้ของเขาแล้ว เขาตัดสินใจจะใช้โจรสลัดครีกเป็นการอุ่นเครื่องก่อนที่มิฮอร์คจะมาถึง

ลูฟี่มองไปที่เรือลำใหญ่ของครีกอย่างตื่นเต้น

ทว่า ครู่ต่อมา ลูฟี่ก็นึกถึงคำพูดของซันเก็ตสึขึ้นมาทันที เขามองไปที่นักล่าโจรสลัดสองคน: “จอห์นนี่ โยซาคุ ไปขับเรือโกอิ้งแมรี่ออกไปไกลๆ เลย”

นามิและอุซปบอกว่าอยากไปด้วย แต่ซันเก็ตสึปฏิเสธพวกเขา

“พวกเธอฝึกฝนกันมาตั้งนาน ถึงเวลาต้องสู้จริงแล้ว”

สองเพื่อนซี้ทำได้เพียงก้มหน้าอย่างเศร้าๆ นั่งอย่างดื้อรั้นอยู่ที่ทางเข้าร้านอาหาร รอคอยให้การต่อสู้เริ่มต้นขึ้น

ทันใดนั้นซันเก็ตสึก็ลุกขึ้นยืน สั่งทุกคนว่า: “ลูฟี่ ชั้นฝากที่นี่ด้วยนะ ชั้นมีธุระต้องไปทำ”

ลูฟี่พยักหน้าตอบ: “ไม่มีปัญหา พวกเรารับมือได้”

พูดจบ ซันเก็ตสึก็เดินขึ้นไปยังชั้นบนสุดของบาราติเอ

จิตต่อสู้รอบตัวเขาสูงขึ้นเรื่อยๆ ตามแต่ละย่างก้าวของซันเก็ตสึ

[จบตอน]