221 - อย่าดูแคลนศัตรู และอย่าดูแคลนตัวเอง
221 - อย่าดูแคลนศัตรู และอย่าดูแคลนตัวเอง
221 - อย่าดูแคลนศัตรู และอย่าดูแคลนตัวเอง
ฉีเผิงค้อมตัว “ถูกต้อง”
“มารดามันสิ…” หลินอี้แค่นเสียง “ใครๆ ก็ว่าระดับเก้าหายากยิ่งกว่าปรมาจารย์ ทำไมตอนนี้โผล่มาไม่หยุด นี่มันอะไรของมัน! เฮ้อ พวกเจ้าต้องไหวตัวไว ตรวจตราให้มากขึ้น ปล่อยให้พวกนางมาซ่าในถิ่นข้า ข้าหน้าแตกหมดพอดี”
ฉีเผิงพยักหน้ารับ แล้วกล่าวต่อ “ท่านอ๋อง ตามข่าวที่ได้ หัวหน้าโจรเหลียงโจวอู๋ไป๋ซุ่น ก็เป็นคนจากเมืองชุนซาน”
“นี่มันขยายอิทธิพลอาชญากรรมชัดๆ”
ในสายตาหลินอี้ ไม่ว่าจะเป็นวัดจี้เจ้า หรือเมืองชุนซาน ต่างก็เป็นองค์กรใต้ดิน “พวกมันหวังการใหญ่แน่”
ฉีเผิงกล่าว “ตอนนี้อู๋ไป๋ซุ่นเคลื่อนไหวจากจิ้นโจว เหลียงโจว มาถึงฉู่โจว จิงโจว กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว”
“น้ำท่วมฟ้าดินก็ช่างมารดามัน”
หลินอี้นวดขมับ “เมืองนี้ให้แข่งหมาแข่งม้าได้ สนองความบันเทิงประชาชนก็พอใช้ได้ แต่ห้ามเปิดบ่อน ห้ามปล่อยกู้แบบดอกโหด เรื่องแบบนั้นต้องห้ามเด็ดขาด!
ออกประกาศไป ตั้งแต่วันนี้เริ่มกวาดล้างบ่อนใต้ดิน ใครกล้าปล่อยกู้ดอกเบี้ยเกินสองเท่าของธนาคารซานเหอ เอาไปส่งค่ายแรงงานหมด! กล้าทำตัวเป็นเจ้าหนี้บนหัวข้าหรือ!”
ที่สำคัญคือมาทำธุรกิจแข่งกับธนาคารของเขา!
“ท่านอ๋องทรงพระปรีชา!”
ซานฉีกับฉีเผิงชินกับคำพูดห่ามๆ ของหลินอี้แล้ว
“มารดามัน ข้านี่แหละปรีชาจริง”
บางทีฟังคำชมบ่อยเข้า หลินอี้ก็เริ่มรู้สึกว่าตนเองปรีชาขึ้นมาจริงๆ เหมือนว่าโลกนี้ถ้าไม่มีเขา แม้มันยังหมุนอยู่ได้ แต่ก็คงฝืนเต็มทน
ไม่เหมือนชาติก่อน ตอนทำงานอยู่หน่วยงาน มีตัวตนจางยิ่งกว่าผี นั่งห้องน้ำตั้งหลายชั่วโมงก็ไม่มีใครรู้
ชาตินี้อย่างน้อยก็มีศักดิ์ศรีมากขึ้น
แค่ไม่มีโอกาสให้ลูกน้องตะโกนสรรเสริญว่า "ไฮ ฮิต…!" ก็เท่านั้น
เมื่อถนนจากเมืองไป๋อวิ๋นไปทะเลสร้างเสร็จ ก็ใกล้จะสิ้นปีแล้ว
เช้าวันนั้น หลินอี้ตื่นแต่เช้า กินข้าวเสร็จ ขี่ลาไปดูทะเล
ตลอดทางรถม้าและผู้คนแน่นขนัด เสียงพูดจาสำเนียงใต้ฟังไม่ออกเลยสักคำ
เขาเคยคิดจะส่งเสริมการพูดภาษาราชการในซานเหอ แต่ยกเว้นเด็กในโรงเรียนแล้ว ไม่มีใครสนใจเลย ชาวชวนโจวพูดแบบชวนโจว ชาวเยว่โจวพูดแบบเยว่โจว ชาวหนานโจวก็พูดแบบหนานโจว
บ้านเกิดย่อมดีที่สุด แสงจันทร์ที่บ้านเกิดย่อมสว่างที่สุด
มีเพียงเวลาทะเลาะกันเท่านั้นที่กลัวอีกฝ่ายฟังไม่รู้เรื่อง ถึงค่อยแข่งกันพูดภาษาราชการชัดแจ๋ว
ผู้คนในไป๋อวิ๋นจำนวนมากไม่เคยเห็นทะเลเลยสักครั้ง บัดนี้ทางเปิดโล่งแล้ว ทุกคนก็อยากออกไปดูให้รู้จัก
ถนนถูกสร้างตามแนวคันแม่น้ำซีเจียง ลำธารทั้งหลายบางสายถมทับ บางสายก็สร้างสะพานข้าม
ทำให้หลายคนที่เคยมาที่นี่ จำทางไม่ได้แล้ว
เมื่อหลินอี้ถึงชายทะเล ดวงอาทิตย์กำลังจะตก น้ำทะเลเคลือบด้วยแสงทอง
เบื้องหน้าคือดินเลนและน้ำทะเลขุ่นมัว ล้วนเป็นตะกอนที่แม่น้ำซีเจียงพัดพามา เรือใหญ่จอดไม่ได้ จึงจอดกันที่ต้นน้ำแทน ที่นั่นมีท่าเรือไม้ใหม่ แล้วลำเลียงเข้าสู่เมืองไป๋อวิ๋นด้วยรถม้า
จากนี้ไป คงไม่มีโอกาสได้เห็นเรือใหญ่เข้าเมืองอีก
ลมทะเลเริ่มแรงขึ้น หลินอี้อดไม่ได้ต้องโอบไหล่ตัวเอง แล้วให้เสี่ยวซีเอาผ้าคลุมไหล่มาคลุมให้
ผานโต้วเดินเข้ามา กำลังจะกระซิบพูดกับฉีเผิงที่นั่งอยู่บนรถม้า แต่ก็ถูกฉีเผิงผลักออก
ฉีเผิงกล่าวว่า “พูดกับท่านอ๋องโดยตรงเถิด”
“ท่านอ๋อง! กระหม่อมสอบถามมาหลายทาง ได้ข่าวแน่ชัดแล้ว”
ผานโต้วคุกเข่ากล่าว “แม่ทัพหยวนชิงถูกส่งตัวเข้าคุกแล้วพะย่ะค่ะ!”
“ข้ารู้ว่าเขาจะซวย แต่ไม่คิดว่าจะเร็วปานนี้”
หลินอี้ถอนหายใจ “เขาไปกระตุกหนวดพี่ใหญ่ข้าตอนไหนกันนะ?
ถึงกับทนไม่ไหว ส่งลุงข้าเข้าคุกเสียแล้ว ไม่กลัวให้คนอื่นขวัญผวากันหรือ ช่างกล้าจริง”
ผานโต้วกล่าวว่า “แม่ทัพหยวนยื่นฎีกาต่อพระองค์ ตรงไปตรงมาว่า ‘เหอจิ่นคือคนเลว แต่ฮ่องเต้กลับเห็นเป็นมือขวา ไม่รู้ว่าแท้จริงแล้วเป็นคนทรยศ ทำลายแผ่นดิน คนชั่วมีอำนาจ ประชาชนหมดศรัทธา’ ฮ่องเต้พิโรธ จึงสั่งขังทันที”
“ลุงข้าคงไม่เป็นไรหรอก”
หลินอี้นับนิ้วพลางหัวเราะ “คนที่จะซวยจริงๆ น่าจะเป็นเจ้าเหอจิ่นนั่นต่างหาก สำหรับพี่ข้าแล้ว อันตรายที่แท้จริงอาจไม่ใช่ขุนนางฝ่ายบุ๋นหรือฝ่ายบู๊ แต่เป็นขันที
ลุงข้าฟ้องเหอจิ่น พี่ข้าคงแอบหัวเราะอยู่แน่”
เปี้ยนจิงนิ่งไปครู่หนึ่งแล้วหัวเราะกล่าว “ท่านอ๋องกล่าวได้ถูกต้อง!
ไท่จื่อคงรอโอกาส หากฝ่ายต่อต้านเหอจิ่นมีกำลังพอ วันตายของเหอจิ่นก็คงมาถึง!”
“ไม่ ไม่ใช่หรอก”
หลินอี้หัวเราะ “ข้าไม่อยากให้เขาตายเร็วขนาดนั้น ข้าเคยสัญญากับพวกเจ้าแล้ว เหอจิ่นคนนี้ข้าจะเก็บไว้ให้ แม้จะต้องตาย ก็ต้องตายในมือพวกเจ้า!”
“ขอบพระทัยท่านอ๋อง!”
เฉินเต๋อเซิ่งคุกเข่าลงกับพื้น “ข้าต้องฆ่าเหอจิ่นให้ได้ด้วยมือตัวเอง!”
หลินอี้กล่าว “อย่างนั้นก็รักษาร่างกายไว้ให้ดี อย่าให้เหอจิ่นยังไม่ตาย พวกเจ้าดันตายก่อนเสียเอง ต่อให้ฆ่าเขาไม่ได้ ก็ต้องอยู่ให้เขาตายก่อน”
เขากังวลที่สุดก็เหอจี้เซียง
ชายชรานี่ไอทั้งวัน เดินยังไม่ตรง
หลินอี้เห็นเขาทีไรก็อดกลัวไม่ได้ กลัวจะหมดลมหายใจเอาดื้อๆ
ดังนั้นเรื่องของกองกำลังในตอนนี้ จึงไม่ให้เขายุ่งแล้ว ให้นอนพักอยู่ในกองบัญชาการไป
“ท่านอ๋องมีพระคุณยิ่งนัก!
ข้าขอบคุณจากใจจริง!”
น้ำตาของสือเฉวียนไหลพราก
ทุกคนพากันหันมามอง
หวังชิงปังกระพริบตาข้างเดียวที่ยังดีอยู่ แต่อย่างไรก็รีดน้ำตาไม่ออก ได้แต่เศร้าสร้อยเงียบๆ
“ท่านอ๋อง!”
เปี้ยนจิงหัวเราะกล่าว “ตอนนี้มีคนตั้งร้านอาหาร โรงเตี๊ยมกันหลายแห่งแล้ว มีผู้คนมารวมตัวอยู่ไม่น้อย ยังไม่ได้ตั้งชื่อหมู่บ้าน ขอท่านอ๋องโปรดประทานนามให้!”
“เรียกว่า ‘จู่อัน’ ก็แล้วกัน!”
หลินอี้กล่าวโดยไม่ลังเล
ใครกล้าบุกรุก ข้าด่าให้ตายไปเลย!
“จู่อัน?”
ทุกคนงุนงงนัก
พวกเขาได้เรียนรู้คำใหม่อีกแล้ว!
“ชื่อนี้ดีมาก เรียกว่าหมู่บ้านจู่อันก็แล้วกัน”
เพื่อรำลึกถึงวัยเยาว์ที่ล่วงไป หลินอี้ไม่สนใจว่าพวกเขาจะเข้าใจหรือไม่ อย่างไรก็ใช้ชื่อนี้แหละ
คืนวันส่งท้ายปีเก่า ชาวเมืองไป๋อวิ๋นกำลังเตรียมอาหารเลี้ยงปีใหม่ ขณะที่กองทัพซานเหอกลับกำลังเคลื่อนพล
กบฏหวงซื่อฟางได้บุกยึดเมืองหลวงแห่งหนานโจว — เมืองฉิงหยวนสำเร็จ ผู้ลี้ภัยนับไม่ถ้วนหลั่งไหลเข้าสู่ซานเหอ
กองทัพซานเหอเฝ้าประจำการตามแนวชายแดนระหว่างซานเหอกับหนานโจว เพื่อป้องกันไม่ให้พวกกบฏบุกเข้ามา
“วันสิ้นปียังไม่ให้คนได้พักเลย ข้านี่มันชะตาลำบากจริงๆ”
หลินอี้นั่งอยู่บนเก้าอี้ ถอนหายใจ “ผู้ลี้ภัยมากมายแบบนี้ เราคงไม่มีเงินพออีกแล้วใช่ไหม?”
ซานฉีหัวเราะแห้งๆ
“เฮ้อ พวกเจ้าว่ามันเป็นกรรมของตัวเองใช่ไหม”
หลินอี้กล่าวอย่างจนใจ “ถ้าตอนนั้นไม่ปล่อยหวงซื่อฟางไป เรื่องคงไม่ยุ่งขนาดนี้”
“ท่านอ๋อง”
ซานฉียิ้ม “ชิงอ๋องหนีไปถึงเมืองหยงอันแล้ว ส่วนท่านอู๋หลินหายตัวไร้ร่องรอย ข้ากำลังตามหาอยู่ ถ้าเจอตัว เรื่องทุกอย่างจะกลายเป็นเรื่องที่ถูกต้องตามหลักขึ้นมาทันที”
“มันไม่ได้ง่ายขนาดนั้นหรอก”
หลินอี้ส่ายหน้า “หวงซื่อฟางกับจ้าวลี่ชุนล้วนเป็นคนของพี่สาม จากที่ข้ารู้จักพี่สามดี เขาจะไม่มีวันสะดุดหินก้อนเดิมถึงสองครั้ง ยิ่งมีอารามจี้จ้าวคุ้มอยู่ ยิ่งอันตราย
ห้ามประมาทเด็ดขาด ไม่อย่างนั้นไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตายอย่างไร”
“ท่านอ๋องสั่งสอนถูกต้อง”
ซิงเค่อโส่วกล่าว “หยงอ๋องสามารถรวบรวมเอาหยางฉางชุนมาได้ ไม่ใช่คนธรรมดาแน่!”
“เพราะฉะนั้น” หลินอี้กล่าวเรียบๆ “อย่าดูแคลนวีรบุรุษทั้งแผ่นดิน ไม่อย่างนั้นผู้ที่เสียหายคือพวกเราเอง”
“รับทราบ!”
ทุกคนเกือบจะกล่าวพร้อมกัน
“แน่นอน ก็อย่าดูแคลนตัวเองด้วย ต่างก็เกิดจากพ่อแม่ ไม่มีใครสูงส่งกว่าใครหรอก”
หลินอี้กลัวจะทำให้พวกเขาหมดกำลังใจ จึงกล่าวเสริม
……….