38 - ต้นไม้ไม่ตกแต่งย่อมไม่ตรงเรียบร้อย
38 - ต้นไม้ไม่ตกแต่งย่อมไม่ตรงเรียบร้อย
38 - ต้นไม้ไม่ตกแต่งย่อมไม่ตรงเรียบร้อย
อย่างไรก็ยังอดไม่ได้ที่จะกล่าวว่า “ดูท่าท่านจะมีเงินอยู่ไม่น้อย ถึงมีอารมณ์มาชมทิวทัศน์ ไม่ต้องดิ้นรนเพื่อปากท้อง”
หากเป็นชาติก่อนของเขา ที่ต้องนั่งรถเข็น ค่าฟื้นฟูร่างกาย ค่ายาไม่ต้องพูดถึง แค่จะกินข้าวให้ครบมือล้วนเป็นเรื่องใหญ่!
ต้องเขียนตัวหนังสืออย่างหนักถึงจะมีข้าวกินประทังชีวิต
จะเรียกตัวเองว่าเนิร์ดก็ยังไม่คู่ควร
เพราะคนที่จะเป็นเนิร์ดได้ ต้องมีบ้านอยู่ก่อน
ฉีเผิงฟังจบ ก็ตะลึงไปเล็กน้อย ก่อนจะยิ้มกล่าว “บรรพบุรุษอาศัยอยู่ที่นี่มาหลายชั่วคน ฝ่าฟันความลำบากมานักหนา จึงมีชีวิตว่างๆ ให้ข้าในวันนี้”
หลินอี้ยิ้มกล่าว “ถึงว่าต่อให้ตัวเองพยายามเท่าไร ก็ยังสู้การเกิดมาดีไม่ได้”
“คำพูดนี้น่าสนใจ” ใบหน้าที่ยึดตึงของฉีเผิงค่อยๆ คลายออก “พี่หลินนี่ช่างเป็นคนสำรวมงดงาม”
“เปล่าเลย ข้าเกลียดนักพวกนักเล่าเรียน เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม”
หลินอี้พูดจากใจจริง “ข้าเป็นคนธรรมดา เห็นดอกไม้ก็คือดอกไม้ เห็นทะเลก็คือทะเล เห็นเงินก็หูตาสว่าง ไม่มีความฝันยิ่งใหญ่ แค่เก็บเงินได้สักไม่กี่สิบล้านตำลึง แต่งภรรยาสักสิบกว่าคนก็ดีแล้ว”
สิบล้านตำลึง?
ฉีเผิงได้ยินเข้า ไม่รู้ควรชมว่าเขารู้จักพอ หรือควรชมว่าเขามีความทะเยอทะยานสูงส่งดี!
ผ่านไปครู่หนึ่ง ก็หัวเราะแห้งๆ กล่าวว่า “พี่หลินนี่ช่างไม่ธรรมดาจริงๆ!”
คนทั่วไปไม่มีใครหน้าหนาขนาดนี้
“ธรรมดา ธรรมดา แค่เป็นอันดับสามของแคว้นเหลียงเท่านั้นเอง”
หลินอี้ถ่อมตัวพลางโบกมือ แล้วหันไปมองขาฉีเผิง “ยังสามารถใช้ไม้เท้าพยุงตัวได้อยู่หรือไม่”
ฉีเผิงส่ายหน้า “ข้าคงต้องอยู่กับรถเข็นนี้ไปตลอดชีวิตแล้ว”
หลินอี้เดินตรงไปโดยไม่ลังเล แหวกชายเสื้อคลุมของฉีเผิงขึ้น ขมวดคิ้วกล่าว “ไม่ได้การแล้ว ขาท่านลีบไปแล้ว”
การกระทำของหลินอี้ทำเอาฉีเผิงตกตะลึงตาค้าง เจอหน้าก็แหวกเสื้อคลุม ดูขาคนอื่น!
แถมเขายังเป็นบุรุษ! และไม่ได้ชื่นชอบในเรื่องชายรักชายเสียด้วย
ทันใดนั้น ไม่ทันตั้งตัว มือของอีกฝ่ายก็ลูบมาที่ขาของเขา
ขาทั้งสองที่ไร้ความรู้สึกมาหลายปี อยู่ดีๆ ก็รู้สึกเย็นวาบขึ้นทั่วร่าง ทำเอาสะดุ้งเฮือก
“พี่หลิน” พอเห็นมือของหลินอี้กำลังจะลูบถึงเข่าตัวเอง ฉีเผิงรีบใช้มือกดมือหลินอี้ไว้ “ความหวังดีของท่าน ข้าซาบซึ้งแล้ว”
“เจ้าต้องระวังให้ดี ก้นเจ้าคงจะเป็นแผลแล้วกระมัง”
หลินอี้ดึงมือกลับ พลางยิ้มกล่าว “นั่งนานเกินไป เลือดลมไม่ไหลเวียน เนื้อเน่าผิวแตก เกิดแผลเป็นเรื่องปกติ
เจ้าควรให้คนช่วยนวดบ่อยๆ ป้องกันไม่ให้เกิดลิ่มเลือดอุดตัน ไม่ควรประมาทแม้แต่วันเดียว”
ในฐานะคนที่นั่งรถเข็นมานาน หลินอี้มีประสบการณ์ด้านนี้โดยเฉพาะ
“ขอบคุณพี่หลิน”
เรื่องในร่างกายตัวเอง ฉีเผิงย่อมรู้ดี แต่ไม่กล้ารับปากออกมา
“แค่นวดอย่างเดียวไม่พอ ต้องมีการเคลื่อนไหวข้อต่อช่วงขาล่างร่วมด้วย ป้องกันปัญหาข้อแข็ง...
และแขนสองข้างก็ต้องฝึกด้วย เป็นผลดีต่อร่างกาย…”
หลินอี้ถ่ายทอดประสบการณ์อย่างไม่ปิดบัง
แม้คำพูดของหลินอี้หลายคำฉีเผิงจะไม่เข้าใจ แต่ก็พอจับใจความได้
“ข้ารู้สึกขอบคุณอย่างยิ่ง”
เขากล่าวอย่างจริงใจ
“ไม่ต้องเกรงใจ”
หลินอี้โบกมือ “ข้ามีสหายคนหนึ่งเป็นหมอ เจ้าบ้านอยู่ที่ใด เดี๋ยวให้เขาไปฝังเข็มให้ เจ้าอาจไม่ต้องลำบากเช่นนี้”
ฉีเผิงตอบ “ข้าจะอยู่ที่นี่จนถึงค่ำ”
“เช่นนั้นก็ดี”
หลินอี้หันไปหาฟางปี้ที่กำลังกินขนม “จำที่นี่ไว้ให้ดี กลับไปแล้วให้หมอหูมาที่นี่”
“รับทราบครับ คุณชาย”
ฟางปี้ตอบ
หลินอี้คารวะฉีเผิง “รบกวนมากแล้ว ขอลา”
เมื่อเดินมาถึงฟางปี้ หลินอี้เตะเข้าไปหนึ่งที “ไปได้แล้ว วันๆ เอาแต่กิน สมแล้วที่ผายลมบ่อยนัก!”
ฟางปี้ยังไม่ทันได้เก็บขนมถั่วเขียวชิ้นสุดท้ายใส่เสื้อ รีรออยู่ครู่หนึ่ง ก่อนตัดใจวิ่งตามหลินอี้ไป
เดินมาได้ครู่หนึ่ง ฝนที่เพิ่งซาลงกลับตกหนักขึ้นอีกครั้ง
พวกเขาหลบฝนอยู่ใต้ชายคา หลินอี้ถอดงอบออก เห็นลูกสุนัขตัวน้อยขนเหลืองตัวหนึ่งหลบฝนอยู่ด้วย
เขาเล่นกับมันเล็กน้อย ลูกสุนัขสกปรกมอมแมมตัวนั้นก็กล้าหาญขึ้นมาเลียนิ้วของเขา
หลินอี้คว้าหมั่นโถวจากฟางปี้มา ฉีกชิ้นเล็กๆ ป้อนให้มันพลางพูดว่า “ดูท่าเจ้าก็คงเป็นเด็กน้อยที่ไร้บิดามารดาเช่นกัน”
“คุณชาย มันเป็นสุนัข ไม่ใช่คน”
ฟางปี้เอ่ยด้วยสีหน้าเคร่งเครียด “อีกอย่าง ท่านพูดมันก็ฟังไม่รู้เรื่อง
กลับไปเถอะเรากินเนื้อสุนัขกันดีกว่า อย่าดูถูกมันเล็ก ข้าบอกเลยว่าทำได้ตั้งชามใหญ่”
หลินอี้กล่าว “หงอัน เจ้ากลับไปบอกอาจารย์เจ้าดีๆ ให้สั่งสอนเจ้าฟางปี้คนนี้หน่อย มันชักจะเกินไปแล้ว”
หงอันพยักหน้าตอบเบาๆ “เพคะ”
“คุณชาย...”
ฟางปี้ถึงกับตกใจ “ข้ารู้ผิดแล้ว ได้โปรดเมตตาเถิด”
แค่คิดถึงใบหน้าดั่งซากศพของหงอิ๋ง เขาก็อดตัวสั่นไม่ได้
“ต้นไม้ไม่ตกแต่งย่อมไม่ตรงเรียบร้อย คนไม่ถูกอบรมก็จะไม่มีความสามารถ”
หลินอี้ไม่สนใจ ยืดเส้นยืดสาย สวมงอบอีกครั้ง เดินเข้าไปในสายฝนที่ตกกระหน่ำ
เพิ่งเดินไปไม่กี่ก้าว ก็ถูกหงอันดึงแขนไว้
หงอันชี้ไปข้างหลัง หลินอี้หันกลับไปดู ก็พบว่าลูกสุนัขขนเหลืองตัวนั้นก็เดินตามมาด้วย ท่าทางหวาดกลัว พอพวกเขาหยุด มันก็หยุดตาม
“นี่มันสุนัขตาถึงแท้ๆ”
หลินอี้หัวเราะลั่น “อุ้มมาด้วย ต่อไปก็เป็นพวกเราแล้ว”
“เพคะ!”
หงอันไวกว่าใคร รีบอุ้มเจ้าหมาน้อยขึ้นมาแน่น ไม่สนใจแม้มันจะสกปรก
กลับถึงโรงเตี๊ยม ยังไม่ต้องให้หลินอี้สั่ง หงอันก็จัดการเอาน้ำอุ่นมาล้างตัวให้มันสะอาดเอี่ยม หาชามเก่าๆ มาใช้เป็นถ้วยอาหารให้มัน
ค่ำคืนนั้นฝนก็หยุดตก
รุ่งเช้าดวงอาทิตย์สาดแสง พอกินข้าวเที่ยงเสร็จ คณะก็ออกเดินทางอีกครั้ง
มีผู้อพยพเหลือน้อยลงกว่าร้อยคน
แค่ได้อยู่อย่างสบายหนึ่งวันก็ทำให้รู้สึกว่านอนสบายแค่ไหน
พวกเขาเต็มใจจะอยู่ หลินอี้ก็ยินดี ไม่อาจห้ามปรามได้ ที่เจ็บใจก็คือนิสัยขี้สงสารของตัวเองยังไม่เลิก ยังแจกเงินให้แต่ละคนไปตั้งตัว
ตลอดทางไร้ผู้คน อาศัยอยู่กลางแจ้ง ฝ่าลมฟ้าอากาศ เดินทางอย่างน่าเบื่อถึงเจ็ดวัน ก็ถึงแนวเขตของหนานโจวเสียที
ซ่งเฉิงดีใจกล่าว “ท่านอ๋อง ข้ามแนวเขตนี้ไปก็คือซานเหอแล้ว”
หลินอี้ลงจากล่อ จัดเสื้อผ้าอย่างมีพิธี รีบเดินข้ามเสาหินแนวเขต แล้วหันกลับมากล่าว “นับแต่นี้ไป ที่แห่งนี้แม้แต่ไก่ยังไม่วางไข่ นกยังไม่ถ่ายมูล ก็จะเป็นที่ที่ข้าผู้เดียวเป็นใหญ่”
ทุกคนลงจากหลังม้า คุกเข่าลงพร้อมกัน ตะโกนลั่น “ขอท่านอ๋องทรงพระเจริญ!”
ผู้อพยพที่ตามมาข้างหลังก็ช้ากว่าหนึ่งจังหวะ แต่สุดท้ายก็ร่วมคุกเข่า ส่งเสียงตะโกนตามกันมา
หลังจากทุกคนข้ามแนวเขตมาแล้ว ก็เดินต่อไปอีกสิบลี้ พักอยู่ริมแม่น้ำใสสายหนึ่ง
แล้วจึงเดินทางต่อไป ระหว่างทางหากพบพื้นที่สมบูรณ์ด้วยน้ำและหญ้า ผู้อพยพก็ขออยู่เป็นการถาวร
ท้ายที่สุด เหลือผู้อพยพที่เดินทางกับวังอ๋องเหอไม่ถึงห้าสิบคน ส่วนใหญ่เป็นเด็กกำพร้า
(เหอแปลว่าแม่น้ำ นิยมใช้เรียกแม่น้ำที่อยู่ในภาคเหนือของจีน ส่วนที่ภาคใต้จะเรียกแม่น้ำว่าเจียง ซานแปลว่าสาม ซานเหอจึงแปลว่าดินแดนที่มีแม่น้ำใหญ่สามสายมาบรรจบกัน)
…………