บทที่ 18 สองแนวคิด

“ฉันมาสาย ขอโทษที่ทำให้ทุกท่านต้องรอ”

เผิงไป่กล่าวด้วยรอยยิ้ม น้ำเสียงของเขาเป็นมิตรและอ่อนโยน ทำให้หลายคนรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบเจอ

ไม่มีทางเลือก แม้ว่าผู้ที่อยู่ในห้องนี้ล้วนเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงในวงการ แต่ศิลปินก็มีระดับชั้นต่างกัน

อย่าว่าแต่ความแตกต่างระหว่างอุตสาหกรรมประติมากรรมและสถาปัตยกรรมเลย แค่เรื่องสถานะทางสังคมแล้ว ศิลปินประติมากรรมชื่อดังที่อยู่ที่นี่ก็ยังเทียบเผิงไป่ไม่ได้

ต้องรู้ไว้ว่า เผิงไป่และทีมของเขาอยู่ในระดับแนวหน้าของโลก ปกติพวกเขารับแต่โครงการระดับหลายหมื่นล้าน

สำหรับโครงการศูนย์กีฬาจงไห่ที่มีงบลงทุนหมื่นกว่าล้านนั้น สำหรับเขาถือว่าเป็นเพียงโครงการเล็ก ๆ เท่านั้น

เหตุผลหลักที่เขารับโครงการนี้ เป็นเพราะต้องการสนับสนุนบ้านเกิดของตัวเองมากกว่า

ปัจจัยด้านความสัมพันธ์มีผลอย่างมาก

พูดตามตรง โครงการลักษณะนี้ เผิงไป่มักจะเพียงแค่ตรวจสอบพื้นที่ วางแนวทางหลักของการออกแบบ ส่วนรายละเอียดและการดำเนินงานจริง ส่วนใหญ่มักจะเป็นหน้าที่ของทีมงานและลูกศิษย์ของเขา

อีกทั้งทุกคนในที่นี้ก็รู้ดีว่า ในการตัดสินรอบสุดท้าย ท่าทีของเผิงไป่คือกุญแจสำคัญที่สุด

หรือให้พูดตรง ๆ ก็คือ คนที่ตัดสินใจขั้นสุดท้าย ก็คือเขาเอง เห็นได้จากที่เหล่าผู้เชี่ยวชาญคนอื่น ๆ ต่างนั่งอยู่ด้านข้างในฐานะผู้สังเกตการณ์

ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ศิลปินประติมากรรมที่อยู่ในห้องจึงรีบลุกขึ้นต้อนรับเขาด้วยความเคารพ

“ท่านอาจารย์หานหลิน!”

“คุณพอลล์!”

เผิงไป่ทักทายกลับอย่างสุภาพ มีรอยยิ้มอบอุ่นตลอดการสนทนา

หลังจากพูดคุยกันอยู่ครู่หนึ่ง ทุกคนก็นั่งลงตามเดิม เผิงไป่นั่งอยู่กลางโต๊ะอย่างเหมาะสม และมีคนส่งแฟ้มเอกสารเจ็ดชุดมาให้เขาโดยไม่มีเสียงเอะอะใด ๆ

ทันทีที่นั่งลง เผิงไป่ยิ้มให้ทุกคน ก่อนก้มหน้าพิจารณาเอกสาร

บรรยากาศในห้องประชุมพลันเงียบลง เหลือเพียงเสียงเปิดหน้ากระดาษเท่านั้น

แฟ้มเอกสารเจ็ดชุดไม่มีป้ายระบุชื่อ ศิลปินแต่ละคนจึงไม่รู้ว่าแฟ้มไหนเป็นของตนเอง พวกเขาต่างแสดงปฏิกิริยาที่แตกต่างกันไป บางคนสงบมั่นใจ บางคนเต็มไปด้วยความเชื่อมั่น ขณะที่บางคนก็ดูกระวนกระวาย

เวลาผ่านไปไม่นาน เผิงไป่ก็อ่านจบ และเลือกหยิบแฟ้มเอกสารสามชุดวางไว้ข้างตัว ส่วนอีกสี่ชุดที่เหลือ เขาโบกมือเบา ๆ และมีคนรับแฟ้มเหล่านั้นไปเก็บอย่างเงียบ ๆ

เมื่อเห็นเช่นนี้ ศิลปินประติมากรรมแต่ละคนก็ตื่นตัวขึ้นมา และเข้าใจสถานการณ์ในทันที

จากเจ็ดแนวคิด มีเพียงสามแนวคิดที่ได้รับความสนใจจากเผิงไป่

สามคนที่ถูกเลือกนั้นเป็นใครกันแน่?

เฉินต้าอี้ที่ยืนอยู่ข้างเครื่องกดน้ำ มองไปรอบ ๆ พยายามเดาว่าใครเป็นผู้ได้รับเลือก แต่เมื่อสายตาของเขาหยุดลงที่ไป๋เย่ เขาก็อดไม่ได้ที่จะกัดฟันกรอด

ไอ้ฮัสกี้ตัวนี้ ไม่มีทางเป็นไปได้!

เฉินต้าอี้มั่นใจ มั่นใจมาก!

ถ้ามีเขาในนั้นล่ะก็...

โชคดีที่เฉินต้าอี้ยังไม่ทันได้ปฏิญาณอะไรออกมา

เผิงไป่ก็เปิดปากพูดขึ้น เขายิ้มอบอุ่นและกล่าวว่า

“คุณพอลล์ ผลงานของท่านน่าสนใจมากจริง ๆ พอจะเล่าให้เราฟังได้ไหมว่าแรงบันดาลใจของท่านมาจากไหน?”

“แน่นอน ยินดีอย่างยิ่ง”

พอลล์ยืนขึ้นพร้อมรอยยิ้มกว้าง

เขาเป็นชาวยุโรปโดยแท้ ดวงตาลึก จมูกโด่ง โครงหน้าคมชัด ผมสีน้ำตาลอ่อนถูกเซ็ตเป็นทรงเรียบร้อย ดวงตาสีฟ้าเทาเผยให้เห็นแววแห่งความเฉลียวฉลาด

เขาอยู่ในช่วงวัยสี่สิบถึงห้าสิบ ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาที่เปี่ยมไปด้วยพลัง ความกระตือรือร้น และเต็มเปี่ยมไปด้วยประสบการณ์และแรงบันดาลใจ

ในฐานะชาวต่างชาติที่ทำงานและใช้ชีวิตในต่างแดน เขาไม่รู้ว่าต้องผ่านความยากลำบากมามากแค่ไหน ตั้งแต่สมัยเป็นนักศึกษา เขาต้องล้างจานหาเลี้ยงตัวเอง และหลังจากเรียนจบแล้วก็ยังคงต้องล้างจานต่อไปอีก

หลังจากล้างจานมาอีกสองปี เขาก็ได้พบโอกาสและกลายเป็นลูกศิษย์ของปรมาจารย์ด้านประติมากรรมคนหนึ่ง

เขามีพรสวรรค์และยังขยันหมั่นเพียร เพียงห้าปีจากศิษย์ฝึกหัด เขากลายเป็นผู้ช่วยของอาจารย์ และสุดท้ายได้แต่งงานกับลูกสาวของปรมาจารย์ท่านนั้น

ด้วยความช่วยเหลือจากพ่อตาของเขา เขาจึงเริ่มมีชื่อเสียงในวงการประติมากรรม และค่อย ๆ สั่งสมชื่อเสียงจนกลายเป็นศิลปินที่ได้รับการยอมรับ

ตลอดหลายสิบปีของประสบการณ์นี้ ทำให้พอลล์เข้าใจถึงความสำคัญของโอกาสเป็นอย่างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โอกาสที่เขาจะได้ร่วมงานกับสถาปนิกระดับโลกเช่นนี้ เป็นสิ่งที่เขาจะไม่มีวันพลาด

“ทุกท่าน โปรดดู นี่คือต้นแบบผลงานของผม”

พอลล์อาศัยอยู่ในประเทศนี้มาหลายสิบปี ภาษาราชการของเขาจึงคล่องแคล่วเป็นอย่างมาก แถมยังแฝงสำเนียงของจงไห่อีกด้วย

เขาหยิบโมเดลประติมากรรมออกมาจากกระเป๋า มันไม่ใหญ่มาก สูงเพียงสิบกว่าเซนติเมตร มีฐานรองรับ แต่หากมองใกล้ ๆ จะเห็นว่ารูปทรงกลมของมันแท้จริงแล้วคือรูปร่างของสองร่างกำลังก้าวขาและกางแขนออกประจันหน้ากันในท่วงท่าแข่งขัน

ความน่าสนใจอยู่ที่ ทั้งสองร่างมีโทนสีที่แตกต่างกัน และที่สำคัญคือ ลักษณะที่พวกเขากำลังกางแขนออก เหมือนกับกำลังจะรวมกันเป็นสัญลักษณ์บางอย่าง

“ผมได้รับแรงบันดาลใจมาจากหยินหยาง”

พอลล์อธิบายด้วยรอยยิ้ม “ทุกท่านทราบดีว่า สนามกีฬาแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อการแข่งขันกีฬา แต่เป้าหมายของการแข่งขันนั้น ไม่ใช่เพื่อการต่อสู้ แต่เพื่อความสามัคคีและความกลมเกลียว”

“ในความคิดของผม หยินหยางสะท้อนแนวคิดนี้ได้อย่างชัดเจน”

พอลล์กล่าวต่ออย่างลื่นไหล “แก่นแท้ของหยินหยางคือการผสมผสานระหว่างสองขั้วตรงข้าม การเคลื่อนไหวและความสงบ การสมดุลของสรรพสิ่ง”

“ดังนั้น เมื่อผมได้รับเชิญให้เข้าร่วมโครงการนี้ ผมจึงเกิดแรงบันดาลใจทันที ผมตัดสินใจใช้แนวคิดของหยินหยางเป็นสื่อกลางเพื่อสะท้อนจิตวิญญาณของการแข่งขันกีฬา ตอนแรก ผมและทีมออกแบบร่างต้นแบบมาหลายแบบ แต่ไม่มีแบบไหนที่เรารู้สึกพึงพอใจ สุดท้ายพวกเราก็ลบแบบทั้งหมดแล้วเริ่มต้นใหม่”

“ท้ายที่สุด ผมคิดได้ว่า หัวใจสำคัญของการแข่งขันก็คือมนุษย์ การแข่งขันเกิดขึ้นได้เพราะมีผู้เข้าแข่งขัน”

พอลล์กล่าวพร้อมรอยยิ้ม “ดังนั้นผมจึงออกแบบให้เป็นสองร่าง ซึ่งเป็นรูปร่างเชิงนามธรรม ไม่ใช่มนุษย์ที่สมจริง พวกเขาดูเหมือนจะกำลังแข่งขันกัน แต่ในขณะเดียวกัน รูปร่างของพวกเขากลมกลืนกันเป็นทรงกลม ดูราวกับว่ากำลังกอดกัน สื่อถึงความสมดุลและความสามัคคีของหยินหยาง นี่เป็นสิ่งที่ผมต้องการสื่อให้ทุกคนได้รับรู้ ว่ามิตรภาพและความปรองดองคือหัวใจของกีฬา”

คนต่างชาติผู้นี้ เข้าใจหลักปรัชญาตะวันออกได้ลึกซึ้งนัก หลักการของเขาช่างสมเหตุสมผลและลึกซึ้ง

ไป๋เย่ถึงกับอึ้ง แม้เขาไม่อยากยอมรับ แต่ก็ต้องยอมรับว่า

ภายใต้คำอธิบายของพอลล์ ประติมากรรมที่ดูเรียบง่ายนี้ กลับเต็มไปด้วยความหมายอันลึกซึ้ง

ไม่น่าแปลกใจที่เผิงไป่จะเลือกผลงานของเขาเป็นหนึ่งในตัวเลือก

แปะ แปะ แปะ

หลังจากพอลล์กล่าวจบ เผิงไป่ก็ปรบมือเบา ๆ จากนั้นทุกคนก็ปรบมือตามอย่างให้เกียรติ

ท่ามกลางเสียงปรบมือ พอลล์ยิ้มอย่างอ่อนโยนและพยักหน้าขอบคุณ ก่อนจะนั่งลงด้วยความพึงพอใจ เขาคิดว่าตัวเองทำได้ไม่เลว ทีนี้ก็เหลือเพียงรอดูว่าคู่แข่งของเขาจะเป็นใคร

เผิงไป่หันสายตาไปมอง ก่อนจะยิ้มพลางกล่าวว่า "หานหลิน พี่มีแนวคิดอะไรในการออกแบบผลงานชิ้นนี้หรือ?"

ไม่มีอะไรเหนือความคาดหมาย...

หลายคนพยักหน้า เหมือนไม่ได้รู้สึกแปลกใจอะไร เพราะหานหลินถือเป็นหนึ่งในประติมากรชื่อดังของจงไห่

ถ้าผลงานของเขาไม่ได้รับการคัดเลือก นั่นสิถึงจะเป็นเรื่องแปลก

“นี่คือผลงานของฉัน”

หานหลินลุกขึ้นยืน ก่อนจะหยิบโมเดลผลงานของตัวเองขึ้นมาตั้งบนโต๊ะ

ฐานของมันเป็นสีดำ บนฐานนั้นคือรูปทรงของโลก และบนโลกมีผนังเอียงรูปตัว V ตั้งตระหง่านอยู่

เหนือผนังนั้น มีรูปปั้นนักกีฬาหลายสิบตัวเรียงราย

บางคนถือบอล กำลังดีดตัวขึ้นกลางอากาศ เตรียมจะดังค์ลูกบาส

บางคนแหงนตัวไปด้านหลัง ปลายเท้าสัมผัสลูกบอล เหมือนกำลังเตะลูกโค้งอย่างงดงาม

บางคนถือดาบปลายแหลม ทิ่มแทงไปในอากาศ

บางคนถือไม้เทนนิส ยกขึ้นราวกับกำลังหวดลูก

...

นักกีฬานับสิบเหล่านี้ เป็นตัวแทนของกีฬาแขนงต่างๆ

ทั้งหมดถูกรวบรวมมาอยู่บนประติมากรรมรูปตัว V

เพียงแค่ตั้งออกมา ทุกคนก็มองเห็นและเข้าใจได้ในทันทีว่าผลงานชิ้นนี้กำลังถ่ายทอดอะไร

สุดยอดฝีมือก็คือสุดยอดฝีมือ ผลงานที่ออกมานั้นเหนือชั้นจริงๆ

แม้ทุกคนจะเข้าใจเนื้อหาของมันได้ง่าย ๆ แต่หานหลินก็ยังกล่าวอธิบาย

“แรงบันดาลใจของผลงานชิ้นนี้ มาจากการแข่งขันกีฬา นักกีฬาทุกคนแม้มาจากต่างประเทศ ต่างภาษา แต่เราทุกคนล้วนอยู่ร่วมกันบนโลกใบเดียวกัน ไม่มีพรมแดนแบ่งแยก”

“ตัว V ที่เห็นนี้ เป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะ ในมุมมองของฉัน ไม่ว่ากีฬาประเภทไหน แก่นแท้ของการแข่งขัน ก็คือการคว้าชัยชนะ และผู้ที่สามารถคว้าชัยได้เท่านั้น จึงจะได้รับเกียรติสูงสุด”

“นอกจากนี้ การที่ตัว V ตั้งอยู่บนโลก หมายความว่า ไม่ว่าจะเป็นบุคคลหรือประเทศ จะสามารถยืนอยู่จุดสูงสุดของโลกได้ ก็ต่อเมื่อพวกเขาต่อสู้อย่างเต็มกำลัง”

หานหลินกล่าวอย่างลึกซึ้งว่า “กฎแห่งธรรมชาติคือ การแข่งขันและการอยู่รอด ผู้ที่แข็งแกร่งเท่านั้นจึงจะอยู่รอดได้”

คำพูดของเขาฉายภาพความจริงอันโหดร้ายของการแข่งขันออกมาอย่างชัดเจน

ทุกคนต่างนิ่งเงียบไปชั่วขณะ ในใจต่างก็ครุ่นคิด

ความเป็นจริง...

ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็เริ่มไตร่ตรอง

ด้านหนึ่ง เป็นการส่งเสริมความสามัคคีและมิตรภาพ

อีกด้านหนึ่ง คือการเชิดชูชัยชนะเป็นสิ่งสูงสุด

ทั้งสองแนวคิดล้วนมีเหตุผล แต่พวกเขาควรเลือกแบบไหนกันแน่?

เดี๋ยวก่อน...

บางคนเริ่มฉุกคิดขึ้นมาได้ ราวกับยังมีอีกหนึ่งตัวเลือก...

ขณะที่มือของเผิงไป่กดลงบนแฟ้มเอกสารสุดท้าย หัวใจของบรรดาศิลปินต่างเต้นระรัว ทั้งกังวลและเต็มไปด้วยความคาดหวัง