บทที่ 23 แผนการแก้แค้นสำเร็จ

เมื่อเห็นหลี่เหิงและจางจื้อยงที่คุ้นเคยกันมาตั้งแต่เด็กทำตัวแปลกไป หยางอิงเหวินก็ไม่ยอมที่จะปล่อยให้เป็นแบบนี้ เธอจึงระเบิดอารมณ์ออกมาเต็มที่ “เฮ้ย! พวกนายยังเป็นผู้ชายกันอยู่หรือเปล่า?

นายก็รู้ไม่ใช่เหรอว่าฉันกลัวผีมาก จะมาใจแคบแบบนี้ทำไมกัน?

หรือจะให้นั่งรถแล้วตะโกนด่ากันไปตลอดทางเลยไหม? ฉันเป็นผู้หญิงนะ!”

จางจื้อยงเบะปาก แล้วก็พึมพำว่า “เป็นผู้หญิงแล้วยังไง? ผู้หญิงก็ยังต้องขี้ต้องเยี่ยวอยู่ดี! บ้าบอ!”

หยางอิงเหวินไม่สนใจเขาเลย เธอจ้องมองไปที่หลี่เหิงตรง ๆ

เพราะในความคิดของเธอ จางจื้อยงก็เป็นแค่ลูกน้องของหลี่เหิง เธอจึงเล่นงานหลี่เหิงโดยตรง

เมื่อถูกจ้องมองเป็นเวลานาน หลี่เหิงก็รู้สึกไม่สบายใจ เขาก็เลยบ่นออกมาอย่างไม่พอใจว่า:

“อย่ามาทำเป็นน่าสงสารไปหน่อยเลย! เราก็คิดว่าเราจริงใจกับเธอมาตลอด แต่เธอกลับคิดจะหลอกเราแบบนี้ จะมีเพื่อนแบบเธอไปทำไม? เลิกคบเถอะ!”

จางจื้อยงก็พูดตามทันทีว่า “ถูกต้อง! แถมยังไม่สวยอีกด้วย ไปไกล ๆ เลย!”

หยางอิงเหวินเตะไปที่ขาของจางจื้อยงอย่างแรง เธอโกรธจนหัวหมุนแล้วก็จ้องมองหลี่เหิงแล้วพูดออกมาอย่างไร้เหตุผลว่า “ใครคิดว่าจริงใจกับนาย? ใครสนกัน? ไปหานายสู้ไปหาตือโป๊ยก่ายยังจะดีกว่าเลย อย่างน้อยตือโป๊ยก่ายก็ยังรู้วิธีเอาใจเมีย”

หลี่เหิงตอบกลับ “งั้นเธอก็ไปหาตือโป๊ยก่ายเลยสิ แต่ตือโป๊ยก่ายกับเธอจดทะเบียนสมรสกันไม่ได้หรอกนะ เพราะญาติสนิทกันแต่งงานกันไม่ได้”

“ฮ่า ๆ ๆ ๆ !”

เมื่อได้ยินดังนั้น หยางเฉิงที่นั่งอยู่ข้างหน้าก็ทนไม่ไหวอีกต่อไปและก็หัวเราะออกมาเหมือนเสียงหมู

แม้แต่เซียวเฟิ่งที่มีนิสัยเงียบ ๆ ก็ยังเงี่ยหูฟังอยู่ หนังสือที่อยู่ในมือของเธอก็ไม่ได้ถูกพลิกไปนานแล้ว แถมเธอยังหันมามองคนทั้งสองคนที่กำลังโต้เถียงกันด้วยความประหลาดใจอีกด้วย

เซียวหานเป็นสาวน้อยขี้เก๊กที่เกิดมาเพื่อเป็นแบบนั้น เมื่อคนอื่น ๆ ทนไม่ไหวแล้ว เธอก็ยิ่งโดดเด่นขึ้นมา ด้วยท่าทีที่สง่างามและเยือกเย็น

แต่ถ้าอยากจะเข้ากับคนอื่นได้ เธอก็ต้องทำตัวให้พอดี เธอยิ้มเบา ๆ แล้วก็ดึงหยางอิงเหวินที่กำลังทำตัวเหมือนไก่ชนแล้วก็ทำตัวเป็นคนไกล่เกลี่ย

อย่างที่คนโบราณพูดกันว่าคนเราก็ต้องช่วยเหลือกัน

พวกเขาเป็นเพื่อนที่คุ้นเคยกันมาตั้งแต่เด็กและไม่ได้มีเรื่องโกรธแค้นกันมากมาย ในตอนนี้เซียวหานก็ทำตัวเป็นสะพานเชื่อมให้ ทั้งหลี่เหิงและหยางอิงเหวินที่กำลังทะเลาะกันอยู่จึงถอยคนละก้าวและค่อย ๆ สงบลง

รถบัสก็เริ่มออกเดินทางแล้ว

จากเมืองไปเมืองเส้าซือมีระยะทางมากกว่า 200 ลี้ ในยุคนั้นสภาพถนนก็ไม่ดีเลย มีหลุมบ่ออยู่ทั่วทาง ทำให้รถกระแทกไปมาตลอดเวลา ถึงแม้คนขับรถจะขับเร็วแค่ไหน แต่ก็ต้องใช้เวลาอย่างน้อยสี่ถึงห้าชั่วโมงถึงจะไปถึงโรงเรียน

ระหว่างการเดินทางที่ยาวนานและน่าเบื่อนี้ นักเรียนทั้งหกคนที่เรียนอยู่โรงเรียนเดียวกันตั้งแต่ชั้นมัธยมต้นก็มีความใกล้ชิดกันเป็นพิเศษ หลังจากที่หลี่เหิงและหยางอิงเหวินทะเลาะกันเสร็จแล้ว บรรยากาศก็กลับมาดีขึ้น พวกเขาทั้งหมดก็เริ่มพูดคุยกัน

แม้แต่เซียวเฟิ่งที่ไม่ชอบการพูดคุยก็ยังเข้าร่วมด้วยและก็พูดคุยเป็นบางครั้งคราว

ในระหว่างการสนทนา จางจื้อยงก็อยู่ ๆ ก็พูดถึงเรื่องราวความแค้นระหว่างหลี่เหิงและเซียวหานในชั้นมัธยมต้นปีที่ 1

เนื่องจากมีหลี่เหิงอยู่ตรงกลาง ทำให้จางจื้อยงก็กล้ามากขึ้น เขาถามเซียวหานว่า:

“เซียวหาน ฉันมีคำถามหนึ่งที่อยู่ในใจมาเกือบหกปีแล้วและฉันก็หาคำตอบไม่ได้เลย วันนี้ฉันขอถามเธอหน่อยได้ไหม?”

เซียวหานมองไปที่เขาด้วยความสงสัย “คำถามอะไรเหรอ?”

จางจื้อยงก็ถามว่า “ทำไมตอนมัธยมต้นปีที่ 1 พวกเธอถึงมาแย่งเก้าอี้ของเพื่อนฉัน?”

คำถามนี้เป็นคำถามที่ตรงไปตรงมามาก

เพราะหลี่เหิงและเซียวหานเป็นคนที่โดดเด่นมากในโรงเรียนตั้งแต่ตอนเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย ทุกคนที่อยู่รอบข้างก็รู้สึกสนใจและก็มองไปที่เซียวหานพร้อมกัน

อันที่จริงแล้ว ไม่ใช่แค่จางจื้อยงที่ไม่เข้าใจเท่านั้น แต่หยางอิงเหวิน เซียวเฟิ่งและหยางเฉิงก็รู้สึกสับสนเช่นกัน ปกติแล้วถึงแม้เซียวหานจะเป็นคนที่เย่อหยิ่งและไม่ชอบยุ่งกับคนแปลกหน้า แต่เธอก็เป็นคนที่เป็นมิตรกับเพื่อน ๆ มาก ทำไมเธอถึงไปแย่งเก้าอี้ของหลี่เหิงโดยไม่มีเหตุผลแบบนั้นได้ล่ะ?

และยังแย่งตั้งสองครั้ง มันเป็นเรื่องที่เกินจริงไปหน่อย!

มันเป็นปริศนามานานแล้ว ทำให้ทุกคนคิดเท่าไหร่ก็คิดไม่ออก

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับสายตาที่จับจ้องมาหลายคู่ เซียวหานก็ก้มหน้าลงและกลอกตาไปมา จากนั้นก็เงยหน้าขึ้นแล้วเม้มปาก เม้มไม่ได้ก็เม้มอีกครั้ง แล้วในที่สุดรอยยิ้มที่แสดงความเขินอายก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ

เธอก็พูดออกมาอย่างสดใสว่า “ก็เพราะว่าตอนนั้นฉันคิดว่าเขาเป็นนักเลงและไม่จำเป็นต้องอ่านหนังสือ เลยแย่งไปอย่างเต็มที่”

เมื่อได้ยินคำตอบนี้ หลี่เหิงก็เหลือบมองไปที่บางคน

เมื่อเซียวหานเห็นสายตาของเขาที่เต็มไปด้วยความรู้สึกที่แปลกประหลาด เธอก็ยังคงยิ้มอยู่ แต่ก็ยิ้มอย่างไม่เป็นธรรมชาติ เธอก้มหน้าลงและรวบผมของเธอขึ้นมาและนิ้วของเธอก็ไปโดนที่ติ่งหูซ้าย ทำให้เธอรู้สึกร้อนขึ้นมา

เพราะเธอเคยแย่งเก้าอี้ของเขาอย่างรุนแรงถึงสองครั้ง อันที่จริงแล้วเธอแอบสงสัยมาตลอดหกปี ตั้งแต่มัธยมต้นจนถึงมัธยมปลายว่าหลี่เหิงจะคิดอย่างไรกับเรื่องนี้?

แล้วเขาจะมองเธอเป็นคนแบบไหน?

เป็นเพราะไม่ว่าจะเป็นเรื่องความสวยงามหรือเรื่องผลการเรียน ตั้งแต่มัธยมต้นจนถึงมัธยมปลาย เธอก็ถือว่าเป็นคนที่มีชื่อเสียง

เมื่อคนอื่น ๆ ต่างก็ชื่นชมและอิจฉาเธอ เธอก็ค่อย ๆ ยอมรับในจิตใต้สำนึกว่าเธอเป็นคนมีชื่อเสียง

และในวันนี้ ในที่สุดเธอก็ได้พบกับคำตอบที่เธอคิดมาตลอดแล้ว

อะไรคือคนมีชื่อเสียง? มันก็เป็นแค่ชื่อที่ว่างเปล่าเท่านั้นแหละ

แต่สิ่งที่เธอเก่งที่สุดก็คือการเสแสร้ง เธอก็เลยไม่ยอมให้ความรู้สึกเศร้าออกมาให้ใครเห็น

นอกจากนั้นถึงแม้เธอจะล้มเหลว แต่วันนี้ก็เป็นวันที่เธอกล้าที่จะทำลายสถิติ เป็นวันที่สำคัญในชีวิตของเธอ แม้จะไม่ได้รู้สึกมีความสุขมากนัก แต่ก็เป็นครั้งแรกที่เธอใช้ความรู้สึกส่วนตัวและรวบรวมความกล้าที่จะทักทายเขา แม้ว่าจะไม่ได้รับคำตอบกลับมาเลยก็ตาม

เธอกำลังพิจารณาอยู่ว่าตอนที่เธอทักทายเขา ทำไมถึงไม่มีคำตอบกลับมา? เป็นเพราะพนักงานขายตั๋วรบกวนหรือเปล่า?

หรือเขาตั้งใจที่จะแกล้งทำเป็นไม่เห็น?

หรือเป็นเพราะมีเฉินจื่อจิ่นอยู่ระหว่างพวกเขา?

คนอื่น ๆ ที่อยู่ข้างนอกก็ยังคงพูดคุยและหัวเราะกันอย่างมีความสุข แต่เธอก็รู้สึกเหม่อลอยจนกระทั่งมีขนมปังคนโทรูปม้าตัวหนึ่งวางอยู่ตรงหน้าเธอ เธอก็กลับมามีสติแล้วก็ยิ้มแล้วรับขนมปังมา

เพื่อเป็นการตอบแทน เซียวหานก็หยิบถุงนมท็อฟฟี่กระต่ายขาวออกมาจากกระเป๋าแล้วแบ่งให้ทุกคน เธอยิ้มและพูดว่าของดีก็ต้องแบ่งกัน อย่ากินคนเดียว

นมท็อฟฟี่กระต่ายขาวเป็นของหรูหราในยุคนั้น ไม่เพียงแต่ราคาจะแพงเท่านั้น แต่ยังเป็นของที่หายากมากด้วย คนทั่วไปไม่สามารถหาซื้อได้เลย

แน่นอนว่ามันได้รับความนิยมมากเพราะรสชาติที่ยอดเยี่ยมของมันด้วย

เมื่อมีของกินเพิ่มขึ้น ทุกคนก็ยิ่งสนุกกับการพูดคุยมากขึ้น ในไม่ช้าท้ายรถบัสก็มีชีวิตชีวามากกว่างานเลี้ยงเสียอีก

รถบัสขับมาถึงสถานีเติมน้ำมันลิ่วตูไจ้แล้วก็หยุดจอดอยู่ครู่หนึ่ง เพื่อเติมน้ำมันและให้ผู้โดยสารไปเข้าห้องน้ำ

เมื่อเห็นหยางอิงเหวิน เซียวเฟิ่ง หยางเฉิงและจางจื้อยงลงจากรถไปหมดแล้ว เซียวหานที่กำลังจะลงจากรถก็หยุดเดินและยิ้มให้หลี่เหิงที่อยู่ท้ายรถ:

“คุณหลี่คะ ฉันขอถามอะไรสักอย่างได้ไหม?”

เด็กสาวคนนี้คือเซียวหาน! ในชาติที่แล้วเขาเคยกลัวเธอมาก เธอเป็นคนที่ชอบทำให้คนอื่นลำบากใจที่สุด หลี่เหิงจึงปฏิเสธตามสัญชาตญาณว่า “ไม่ได้!”

เมื่อได้ยินดังนั้น เซียวหานก็รู้สึกเหมือนกับว่าเธอขาดอากาศหายใจไปชั่วขณะ โชคดีที่เธอเป็นสาวน้อยขี้เก๊กที่ชอบที่จะรักษาหน้าตาตัวเองมาก เธอก็เลยพยายามที่จะรักษารอยยิ้มที่ดูแข็งทื่อเอาไว้บนใบหน้า

แต่ถึงแม้จะทำแบบนี้ เธอก็ยังรู้สึกอับอายเล็กน้อย เธอก็หันหน้าหนีจากสายตาที่จ้องมองมาของเขา แล้วในขณะที่เธอกำลังจะขอโทษว่า “ขอโทษนะคะที่รบกวน” ก็มีเสียงดังขึ้นจากข้างหลังอีกครั้ง

หลี่เหิงพูดออกมาอย่างคุ้นเคยว่า “ถ้าเธออยากจะถามว่าฉันกับซ่งอวี้ใครสวยกว่ากัน ฉันแนะนำว่าอย่าถามเลยดีกว่า ฉันขี้เกียจตอบ”

นี่เป็นคำถามที่เซียวหานสนใจมากที่สุดในชาติที่แล้วและก็เป็นคำถามที่เธอเอาแต่ถามเขาก่อนที่จะกลับชาติมาเกิดใหม่

เมื่อพูดจบ หลี่เหิงก็ตกตะลึงไปชั่วขณะและก็รู้ว่าตัวเองพูดผิดไปแล้ว เขาทำมันไปตามสัญชาตญาณ

ในชาตินี้ความสัมพันธ์ของเขากับเซียวหานยังคงอยู่ในระดับเพื่อนร่วมชั้น แล้วเธอจะกล้ามาถามคำถามที่เปิดเผยแบบนี้ได้อย่างไร?

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ เซียวหานก็ตกใจอยู่ครู่หนึ่งและเมื่อรู้สึกตัวแล้ว ดวงตาที่สวยงามของเธอก็กระตุกอย่างรวดเร็ว เธอก็ยื่นหน้าเข้าไปใกล้ ๆ แล้วถามว่า:

“งั้นในใจของนาย ฉันกับซ่งอวี้ใครสวยกว่ากัน?”

เมื่อคำถามนี้หลุดออกจากปากไปแล้ว เซียวหานก็คิดว่าตัวเองคงจะบ้าไปแล้วแน่ ๆ!

เธอตะโกนในใจว่า: นี่เธอทำอะไรลงไป!

แม้ว่าหัวใจของเธอจะแตกสลายไปแล้ว แต่ภายนอกเธอก็ยังคงดูสงบและดูเหมือนเป็นคนฉลาด เธอมองเขาด้วยรอยยิ้มที่ดูไม่จริงใจ

หลี่เหิงพูดไม่ออกแล้ว เขารู้ดีว่าเด็กสาวคนนี้เป็นพวกที่ชอบตลบหลังคนอื่น หัวใจของเธอนั้นดำมืดมาก

พูดตามตรง พวกเธอทั้งสองคนคือผู้หญิงที่สวยที่สุดที่เขาเคยเจอมาในชาติที่แล้ว คนหนึ่งคือตอนมัธยมต้นและอีกคนหนึ่งคือตอนมัธยมปลาย หลังจากนั้นเขาก็ไม่เคยเจอใครแบบพวกเธออีกเลย เขาหวงแหนช่วงเวลานี้มากและก็ไม่อยากที่จะเอาเพชรเม็ดงามสองเม็ดนี้มาเปรียบเทียบกันเลย

เขามั่นใจว่าผู้ชายทุกคนที่เคยแอบรักพวกเธอในวัยเรียนก็คงจะรู้สึกแบบเดียวกัน เพราะมันเป็นการดูถูกพวกเธอ

เป็นการดูถูกพวกเธอและก็เป็นการดูถูกความรู้สึกในวัยเด็กของตัวเองด้วย

หลี่เหิงหลีกเลี่ยงที่จะตอบคำถามนี้โดยตรงและถามกลับว่า “เมื่อกี้เธอจะถามอะไรฉันเหรอ?”

เมื่อเห็นว่าเขาไม่กล้าที่จะตอบคำถามที่ตรงไปตรงมาของเธอ หัวใจของเธอก็รู้สึกดีขึ้นมาเล็กน้อย เธอยิ้มและถามว่า:

“โอ้...งั้น...เธอไม่กลัวว่าคำถามของฉันมันจะน่าอับอายมากกว่านี้เหรอ?”

หลี่เหิงพยักหน้า “เพราะฉะนั้นฉันก็เลยต้องพิจารณาก่อนว่าควรจะตอบดีไหม?”

สายตาของเธอจับจ้องไปที่ใบหน้าของเขาเป็นเวลาสองวินาที เธอก็ประสานมือไว้ที่หลังแล้วก็ไอกระแอมแล้วพูดว่า “ช่วงปิดเทอมที่ผ่านมาฉันได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับนายและเฉินจื่อจิ่นมาตลอด เรื่องราวในข่าวลือเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า?”

หลี่เหิงยิ้มแล้วก็แสดงฟันที่ขาวและสะอาดแล้วถามกลับว่า “แล้วเธอหวังว่ามันจะเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องโกหกล่ะ?”

รอยยิ้มที่ดูผ่อนคลายของหลี่เหิงทำให้เซียวหานรู้สึกเจ็บปวดขึ้นมาทันที ความอดทนที่เธอมีต่อเขากับเฉินจื่อจิ่นที่แสดงความรักต่อกันมันดูน่าเศร้ามาก แล้วเธอจะต้องยอมถอยอีกนานแค่ไหน?

เธอจะต้องกลัวและถอยหนีไปอีกนานแค่ไหน?

ตกลงแล้วเธอจะกลัวอะไรกันแน่?

เซียวหานพูดออกมาด้วยท่าทางที่น่าสงสารว่า “ตอนมัธยมต้นในหอพักหรือบนถนน ฉันมักจะได้ยินผู้หญิงบางคนพูดถึงนายเสมอ เรื่องราวก็มีทั้งเรื่องดีและเรื่องไม่ดี ตอนนั้นนายมีชื่อเสียงมากเลยนะ

ช่วงมัธยมปลายตลอดสามปี มีผู้หญิงมากมายที่อยู่ห้องอื่นมาถามฉันว่านายชื่ออะไร? รวมถึงเพื่อน ๆ ของฉันด้วย”

หลี่เหิงถามด้วยความสนใจว่า “แล้วเธอได้บอกเพื่อน ๆ ไปหรือเปล่า? แล้วแนะนำฉันว่าอะไร?”

เซียวหานใช้ปลายเท้าขวาหมุนไปมาบนพื้นดิน เธอเม้มปากแล้วยิ้มแล้วพูดว่า “ในวัยหนุ่มสาวแบบนี้ การที่จะได้เจอกับเพศตรงข้ามที่ทำให้รู้สึกดีนั้นมันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ตอนนั้นฉันเลยไม่กล้าที่จะบอกเรื่องของนายและเฉินจื่อจิ่นกับเพื่อน ๆ

แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกโล่งใจแล้วและฉันก็สามารถที่จะบอกพวกเขาได้อย่างชัดเจนแล้วว่า: เด็กหนุ่มยากจนคนนั้นได้ขึ้นเตียงกับคุณหนูตระกูลเฉินแล้วนะ! เพราะฉะนั้นไม่ต้องคิดอะไรอีกต่อไปแล้ว”

เมื่อได้ยินคำพูดที่รุนแรงนี้ หลี่เหิงก็รู้สึกว่าหน้าของเขากระตุกไปมาและสีหน้าของเขาก็เริ่มแข็งทื่อขึ้น เขาเงียบไปพักหนึ่ง

คำว่า ‘เด็กหนุ่มยากจน’ กับ ‘คุณหนูตระกูลเฉิน’... !

การผสมคำสองคำนี้มันมีพลังทำลายล้างที่มากกว่าที่เซียวหานคาดไว้เสียอีก

เธอไม่รู้ว่าทำไมถึงได้พูดคำพูดที่ใจร้ายแบบนี้ออกมา? คำพูดที่ทำให้เขาโกรธ?และเธอก็ยังพูดออกมาต่อหน้าหลี่เหิงอีกด้วย

ผู้ชายตรงหน้าเธอคือหลี่เหิง!

แต่เธอก็เผลอพูดออกไปแล้วและเมื่อเห็นปฏิกิริยาของเขา เธอก็ไม่ได้รู้สึกเสียใจเลย แต่กลับรู้สึกมีความสุขอย่างไม่มีเหตุผล

เป็นความสุขที่ไม่คำนึงถึงถูกหรือผิด

เหมือนกับว่าแผนการแก้แค้นของคนธรรมดา ๆ คนหนึ่งสำเร็จแล้ว

ทำไมนายถึงได้ขึ้นเตียงกับเฉินจื่อจิ่น!

ทำไมนายถึงได้ยิ้มอย่างมีความสุขกว่าฉัน!

ทำไมนายถึงได้แสดงความรักต่อหน้าฉันและเฉินจื่อจิ่นมานานถึงห้าปี นายคิดว่าฉันเป็นที่รองรับอารมณ์ของพวกนายเหรอ?

นายคิดว่าฉันเป็นคนอ่อนแอเหรอ?

ในขณะนี้ ในหัวของเซียวหานมีภาพของเธอสามคนที่เหมือนกันปรากฏขึ้นมา

หนึ่งคนกำลังมองเขาอย่างมีเหตุผลและสงบ

หนึ่งคนกำลังมองเขาด้วยสายตาที่โหดร้ายและยิ้มอย่างเย็นชา

และอีกคนหนึ่งก็กำลังมองเขาด้วยสีหน้าที่มืดมนและหัวใจที่แตกสลาย

เธอเองก็ไม่สามารถบอกได้ว่าเธอคนไหนเป็นฝ่ายที่ได้เปรียบกันแน่?

เธอรู้แค่ว่าเมื่อทั้งสองคนจ้องกันเป็นเวลานาน ความคิดของเธอก็เริ่มล่องลอยไปและในที่สุดก็ว่างเปล่าไปหมด

…

“เซียวหาน หลี่เหิง พวกเธอยืนนิ่งทำอะไรอยู่? ยังมีทางอีกไกลนะ จะไม่ไปเข้าห้องน้ำเหรอ?”

ในขณะที่ทั้งสองคนกำลังอับอายและเหม่อลอย หยางอิงเหวินที่กลับมาถึงก่อนก็เดินเข้ามาอยู่ตรงกลางระหว่างพวกเขาทั้งสองคน แล้วก็ตบไปที่พวกเขาเพื่อเร่งให้พวกเขาไปเข้าห้องน้ำ

เมื่อเห็นว่าทั้งสองคนยังคงไม่ขยับตัว หยางอิงเหวินก็เหลือบมองไปรอบ ๆ แล้วก็ถามด้วยความกังวลว่า “พวกเธอทะเลาะกันหรือเปล่า?”

“เปล่าหรอก ฉันแค่คุยเรื่องข้าวกับเขา พ่อของฉันชอบข้าวบ้านของเขามากและก็บอกว่าถ้ากินหมดแล้วจะไปซื้ออีก” เซียวหานกลับมามีสติคนแรกและก็ยิ้มออกมาอย่างสดใส

เถียนรุ่นเอ๋อแบกข้าวไปขายในตลาดเป็นประจำ มันไม่ใช่ความลับอะไรในหมู่บ้านซ่างวาน ทุกคนรู้เรื่องนี้ดี หยางอิงเหวินก็เลยไม่ได้สงสัยอะไร เธอแค่ถามอีกครั้งว่า “แล้วเธอจะไปเข้าห้องน้ำไหม?”

“ไป”

“เดี๋ยวฉันไปเป็นเพื่อน”

เมื่อกำลังจะเดินไป หยางอิงเหวินก็หันมาถามหลี่เหิงว่า “นายไม่ไปเหรอ?”

หลี่เหิงก็โบกมือ “พวกเธอไปเถอะ ฉันไม่ไปหรอก ฉันจะรอพวกเธอที่นี่”

…

เมื่อรถบัสเริ่มออกเดินทางอีกครั้ง ก็เหมือนกับว่าความสนุกของพวกเขาก็ถูกตัดขาดไปเช่นกัน พวกเขาไม่ได้อยากพูดคุยกันเหมือนเมื่อก่อนแล้ว

จางจื้อยงและหยางเฉิงหลับไปแล้ว ท่าทางตอนนอนของพวกเขาก็เหมือนกัน พวกเขาทั้งสองคนอ้าปากและหัวก็เอียงไปมา

แต่ที่แตกต่างกันก็คือหยางเฉิงตัวอ้วนก็กรนเสียงดังด้วย

เสียงกรนที่ดังกว่าระเบิดอากาศดูเหมือนจะรบกวนเซียวเฟิ่ง เธอก็มองไปที่ที่นั่งว่างที่เหลืออยู่แถวหลังสุดแล้วก็ย้ายไปนั่ง

ในไม่ช้า ผู้หญิงสามคนก็เริ่มพูดคุยกันอีกครั้ง เสียงของพวกเธอก็ดังขึ้นมาอีกครั้ง