บทที่ 17 - วาสนาพานพบสหายเก่า
บทที่ 17 - วาสนาพานพบสหายเก่า
บทที่ 17 - วาสนาพานพบสหายเก่า
◉◉◉◉◉
พงหญ้าสั่นไหว ครู่ต่อมาก็มีร่างขนปุยหลายร่างโผล่ออกมา
รูปร่างคล้ายหนูแต่น่ารักกว่า ด้านหลังมีหางขนาดใหญ่ลากยาว อุ้งเท้าเล็กๆ ยังคงถือกิ่งสนอยู่ เห็นได้ชัดว่าเป็นฝูงกระรอก
“แย่แล้ว ที่นี่มีคน”
กระรอกเห็นเฉินจี่ข้างกองไฟก็อึ้งไปก่อน แล้วจึงร้องเสียงหลงออกมา
โอ้ ไม่ใช่แค่กระรอก แต่เป็นปีศาจกระรอก
เฉินจี่คิดในใจ
“แปะ แกรก”
กิ่งสนร่วงหล่นลงพื้น
แทบจะในเวลาเดียวกัน กระรอกก็กระโจนขึ้นไปบนต้นไม้ใหญ่ข้างๆ ปรากฏตัวอยู่บนกิ่งไม้ ยื่นหัวออกมามองดูเฉินจี่
เฉินจี่รู้สึกพร่ามัวไปชั่วขณะ รู้สึกว่าน่าสนใจอย่างยิ่ง
ไม่นึกว่าวันหนึ่งตัวเองจะสามารถทำให้ปีศาจตกใจได้ด้วย
แม้จะเป็นเพียงกระรอกที่เปิดปัญญาแล้วไม่กี่ตัว แต่ก็เรียกได้ว่าเป็นปีศาจแล้ว
“สหายร่วมทางไม่ต้องกลัว ข้าเป็นคนดี”
เฉินจี่มองไปที่กระรอกบนต้นไม้แล้วเอ่ยขึ้น
ไม่รู้ไม่ชี้ ก็ใช้วิชาภาษาเดรัจฉานออกไปแล้ว
เหล่ากระรอกนิ่งอึ้งอยู่บนกิ่งไม้ ไม่นานก็ส่งเสียงจิ๊บๆ จั๊บๆ ขึ้นมา
“คนคนนี้พูดได้ด้วย ไม่เหมือนกับคนที่เคยเจอมาก่อนจริงๆ”
“เขายังบอกว่าตัวเองเป็นคนดีอีก”
“ทำยังไงดี จะเชื่อเขาดีไหม”
กระรอกตัวใหญ่ที่สุดบนยอดไม้กลอกตาไปมา ยื่นหัวออกมามองดูเฉินจี่ซ้ายขวา แก้มป่อง
“เจ้ามาทำอะไรที่นี่”
“เดิมทีเตรียมจะลงเขา แต่พลาดเวลาไป ฟ้ามืดแล้วยังหาทางลงเขาไม่เจอ ทำได้เพียงพักที่นี่”
“เจ้ารู้หรือไม่ว่าพวกเราเป็นใคร”
“ไม่ทราบ”
เฉินจี่ส่ายหน้า
“เช่นนั้นเจ้าก็โชคดีแล้ว ข้าจะบอกให้ พวกเราคือเจ็ดสหายแห่งแท่นเซียน เป็นปีศาจใหญ่ที่มีชื่อเสียงโด่งดังในแถบนี้”
“เจ้าโชคดีที่เจอพวกเรา หากเปลี่ยนเป็นปีศาจตนอื่น เผาอาศรมของพวกเขาไปเกรงว่าคงจะถูกกินไปทั้งตัวแล้ว”
“ใช่แล้ว”
“ถูกต้อง”
เหล่ากระรอกกล่าวพร้อมกัน
เฉินจี่คิดอยู่ครู่หนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นท่านผู้อาวุโสหวยหรือคุณหนูไป๋ดูเหมือนจะไม่เคยพูดถึงชื่อเจ็ดสหายแห่งแท่นเซียนเลย
คิดดูแล้วน่าจะเป็นชื่อที่พวกเขาตั้งกันเอง
เฉินจี่คิดในใจ แล้วก็พิจารณากระรอกตรงหน้าอย่างจริงจัง
สองสามวันนี้เขาได้ติดต่อกับปีศาจมามากมาย รู้ว่าจะตัดสินความดุร้ายหรือดีงามของปีศาจได้อย่างไร
ตามที่เหล่าจิ้งจอกบอก ปีศาจที่ดีงาม ส่วนใหญ่จะบำเพ็ญเพียรด้วยการบูชาจันทร์หรือดูดซับแก่นแท้แห่งสุริยัน บนร่างกายส่วนใหญ่จะมีพลังปราณบริสุทธิ์ล้อมรอบ ไม่กินคน
ส่วนปีศาจที่ดุร้ายก็แตกต่างกันไป พลังปราณบนร่างกายก็มีหลากหลาย
ผู้ที่กินเลือดสดๆ รอบกายจะมีพลังปราณสีเลือดอยู่ชั้นหนึ่ง
ผู้ที่โหดเหี้ยมเข้าสู่ด้านมืด รอบกายจะเป็นพลังปราณสีดำ
ผู้ที่เจ้าชู้มักมาก รอบกายจะเป็นพลังปราณสีเหลือง
...
ตอนที่คุณหนูไป๋พูดถึงเรื่องเหล่านี้ เฉินจี่ยังสงสัยถามนางว่าวันนั้นทำไมถึงแสดงพลังปราณออกมาได้หลายสีสัน
ก็ได้เพียงแค่สายตาเย็นชาของคุณหนูไป๋กลับมา
“วิชาอาคมขับเคลื่อนเบญจธาตุ ย่อมมีสีสันแตกต่างกันไป”
แต่ในขณะนี้เหล่ากระรอกไม่ได้ใช้วิชาอาคม มองเห็นพลังปราณดั้งเดิมของพวกมันได้
ร่างสีน้ำตาลด้านนอกมีพลังปราณบริสุทธิ์จางๆ อยู่ชั้นหนึ่ง สะดุดตาอย่างยิ่ง ล้วนเป็นปีศาจที่ดี
และเมื่อสัมผัสถึงพลังปราณบนร่างกายของกระรอก ก็ยังรู้สึกคุ้นเคยอยู่บ้าง
เมื่อแยกแยะอย่างละเอียดถึงได้พบว่าเหมือนกับใบไม้ที่ท่านผู้อาวุโสหวยให้มาไม่มีผิด
หรือว่ากระรอกเหล่านี้จะรู้จักท่านผู้อาวุโสหวย
เมื่อสัมผัสอีกครั้ง ก็เป็นพลังปราณของท่านผู้อาวุโสหวยจริงๆ
เฉินจี่ค่อนข้างแน่ใจแล้วว่าปีศาจกระรอกเหล่านี้ต้องรู้จักกับท่านผู้อาวุโสหวยอย่างแน่นอน
เป็นสหายเก่าแก่กันนี่เอง
เฉินจี่วางใจลง คบเพลิงในมือก็วางกลับไปที่กองไฟ
ไหนๆ ก็เบื่อจนจะแย่อยู่แล้ว พอดีได้เล่นกับพวกมันเสียหน่อย
ดังนั้นจึงอมยิ้มประสานมือคารวะ
“ได้ยินว่าภูเขาแท่นเซียนมีปีศาจมากมาย ไม่เคยได้ยินชื่อเสียงของสหายร่วมทางหลายท่าน นับว่าเป็นข้าที่รู้น้อยไปเอง”
“แค่นเสียงในลำคอ ที่นี่คืออาศรมของพวกเราเจ็ดสหายแห่งแท่นเซียน เห็นแก่ที่เจ้าไม่รู้ความก็รีบถอยไปเสียเถอะ จะไม่ให้เจ้าชดใช้ค่าต้นไม้ใบหญ้าที่ถูกเผาไปที่นี่แล้วกัน”
กระรอกตัวใหญ่ทำแก้มป่องร้องเรียกอีกครั้ง
เฉินจี่อมยิ้ม อดไม่ได้ที่จะเปิดโปงคำพูดของเหล่ากระรอก
“สหายร่วมทาง ข้าก็รู้จักท่านผู้อาวุโสหวย น่าจะนับว่าเป็นเพื่อนกันได้ ลดค่าชดใช้ให้หน่อยได้หรือไม่”
“ท่านผู้อาวุโสหวย”
เหล่ากระรอกอึ้งไปครู่หนึ่ง มองซ้ายมองขวาปรึกษากัน
“เขารู้จักท่านผู้อาวุโสหวยด้วยรึ”
“เช่นนั้นต้องเป็นคนดีแน่ๆ”
“เช่นนั้นก็ไม่ต้องชดใช้แล้ว”
เหล่ากระรอกราวกับได้ยินข่าวดีอย่างยิ่ง พากันหัวเราะร้องเรียกขึ้นมา
กระรอกที่อยู่สูงที่สุดคลายคิ้วลง แต่ก็ยังไม่วางใจทั้งหมด ถามเฉินจี่อีกครั้ง
“เจ้ารู้จักท่านผู้อาวุโสหวยได้อย่างไร มีหลักฐานหรือไม่”
เฉินจี่จึงหยิบใบไม้ที่ท่านผู้อาวุโสหวยมอบให้มา
“นี่เป็นสิ่งที่ท่านผู้อาวุโสหวยให้ข้ามา ใช้เป็นหลักฐานได้หรือไม่”
กระรอกตรวจสอบใบไม้แล้ว จึงได้ยอมรับตัวตนของเฉินจี่ ทั้งหมดลงจากต้นไม้มารวมตัวกันรอบกองไฟพูดคุยทักทายกับเฉินจี่
ก็ไม่พ้นคำถามที่ว่าเฉินจี่เป็นคน รู้จักท่านผู้อาวุโสหวยได้อย่างไร
“ข้าเป็นครูที่เผ่าจิ้งจอกเชิญมา เมื่อเช้าเพิ่งจะอำลาท่านผู้อาวุโสหวยเตรียมจะลงเขา เพียงแต่แผนที่ที่จิ้งจอกให้มาไม่เป็นจิ้งจอกเอาเสียเลย เดินมาถึงตอนนี้ยังไม่ออกจากเขาเลย”
“เจ้าเชื่อจิ้งจอกด้วยรึ”
เหล่ากระรอกเบ้ปาก หันหน้าหนีอย่างดูแคลน
ยังมีกระรอกถามอีกว่าครูของจิ้งจอกคืออะไร
เฉินจี่ก็เล่าเรื่องที่ตัวเองทำไปอย่างง่ายๆ
เหล่ากระรอกทอดถอนใจอย่างประหลาดใจ แต่กระรอกตัวใหญ่กลับดูเหมือนจะครุ่นคิดอะไรบางอย่าง
“ไม่นึกว่าพวกมันเจ้าเล่ห์ขนาดนั้นยังต้องหาคนมาเรียนรู้ความรู้อีก ต่อไปยิ่งเชื่อพวกมันไม่ได้แล้ว”
“จิ้งจอกย่อมเชื่อไม่ได้ ล้วนเป็นจอมหลอกลวง”
“หากไม่ใช่เพราะท่านผู้อาวุโสหวย พวกเราก็คงไม่ติดต่อกับจิ้งจอกหรอก”
“สหายร่วมทางท่านก็ควรจะใกล้ชิดกับจิ้งจอกให้น้อยลง จิ้งจอกเลว”
“ครั้งก่อนยังหลอกเอาลูกสนของพวกเราไปเลย”
เหล่ากระรอกร้องเรียกอย่างโกรธแค้น
“หลอกไปได้อย่างไร”
เหล่ากระรอกพูดกันเจี๊ยวจ๊าว เฉินจี่เก็บข้อมูลที่เป็นประโยชน์ ปะติดปะต่อเหตุการณ์ในตอนนั้นขึ้นมา
ที่แท้ก็คือจิ้งจอกนำหวงจิงมาแลกเปลี่ยนลูกสนกับกระรอก แต่เหล่ากระรอกกินแล้วรู้สึกว่าไม่อร่อย ทั้งยังไม่มีสรรพคุณอย่างที่จิ้งจอกบอก จึงไม่มีความประทับใจที่ดีต่อเหล่าจิ้งจอก
“ใช่ของสิ่งนี้หรือไม่”
เฉินจี่หยิบหวงจิงที่ปรุงเสร็จแล้วออกจากตะกร้าส่งให้กระรอก
ลูกกระรอกดูแล้วก็ดมๆ แล้วส่ายหน้า
“ที่จิ้งจอกให้มาเหมือนขิงมากกว่า ทั้งยังไม่หอมเท่าของท่าน”
“เช่นนั้นพวกท่านลองชิมรสชาติดูเป็นอย่างไร”
“อร่อย”
เหล่ากระรอกแบ่งกันกินจนหมด ดวงตาเป็นประกาย
“นี่เป็นของดีจริงๆ ยังสามารถบำรุงร่างกายได้ด้วย”
“ท่านไม่เหมือนจิ้งจอกจริงๆ จิ้งจอกเลว”
“แล้วอะไรดีล่ะ”
เฉินจี่ถามออกไปโดยไม่รู้ตัว
“แน่นอนว่ากระรอกดี”
เฉินจี่ถึงกับพูดไม่ออก
คำพูดนี้เขาเพิ่งจะเคยได้ยินมาไม่นาน คุ้นเคยอย่างยิ่ง
แต่ตอนนั้นเป็นจิ้งจอกดีสุนัขเลว ไม่นึกว่าตอนนี้จะกลายเป็นกระรอกดีจิ้งจอกเลว
แต่เขาก็ยังต้องแก้ต่างให้เหล่าจิ้งจอก หยิบหวงจิงออกมาอีกชิ้นหนึ่งแล้วกล่าว
“จริงๆ แล้วนี่ก็คือหวงจิง”
“จิ๊”
เหล่ากระรอกเบิกตากว้าง ไม่เชื่อคำพูดของเฉินจี่
“นี่คือหวงจิงรึ”
“ไม่เหมือนกับที่จิ้งจอกให้พวกเราเลย”
“ท่านคงไม่ใช่คนที่จิ้งจอกเชิญมาพูดแทนหรอกนะ”
เฉินจี่อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา
“คนที่พูดแทนที่ไหนจะตกแก่นกายเช่นนี้ อีกอย่างหากจิ้งจอกอยากจะหาคนพูดแทน หาท่านผู้อาวุโสหวยไม่ดีกว่ารึ”
“ท่านพูดมีเหตุผล”
เหล่ากระรอกคิดอยู่ครู่หนึ่ง พากันพยักหน้า แต่ก็ยังไม่เข้าใจว่าล้วนเป็นหวงจิงทำไมถึงแตกต่างกันมากขนาดนี้
“ที่จิ้งจอกให้พวกท่านน่าจะเป็นหวงจิงที่ยังไม่ผ่านการปรุง นี่คือที่ผ่านการปรุงแล้ว”
เฉินจี่พูดจบก็เล่ากระบวนการปรุงให้กระรอกฟัง
“ซับซ้อนจริงๆ เกรงว่าจะทำให้กระรอกเหนื่อยตายได้”
“ไม่เรียนแล้วดีกว่า พวกเราให้อภัยจิ้งจอกแล้ว ต่อไปก็ยังใช้ลูกสนแลกกับจิ้งจอกเหมือนเดิมเถอะ”
เหล่ากระรอกพากันทอดถอนใจ
เฉินจี่ก็หัวเราะออกมาอีกครั้ง
เรียกได้ว่าอสูรที่เขารู้จักในตอนนี้ใสซื่อกว่ามนุษย์เสียอีก พวกมันไม่ได้มีเรื่องผลประโยชน์ส่วนตัวเข้ามาเจือปน มีเพียงความดีความชั่วที่ชัดเจนเท่านั้น
“จิ้งจอกก็แปลงกายมาทำเรื่องเหล่านี้ พวกท่านทำไมไม่แปลงกายมาทำล่ะ”
เหล่ากระรอกทอดถอนใจอย่างเศร้าสร้อย
กระรอกตัวใหญ่กลับค่อยๆ ส่ายหน้า
“กระรอกกับจิ้งจอกไม่เหมือนกัน ที่สามารถเปิดปัญญาได้ก็น้อยแล้ว บำเพ็ญเพียรจนถึงขั้นแปลงกายยิ่งยาก บนภูเขาแท่นเซียนมีกระรอกที่เปิดปัญญาแล้วทั้งหมดก็แค่พวกเราเจ็ดตัว ไม่สามารถเทียบกับจิ้งจอกได้เลย”
“อีกอย่างปีศาจตนอื่นก็มีวิธีการของตัวเอง จิ้งจอกกระทั่งยังมีสำนักศึกษาจิ้งจอกสามารถเรียนรู้การบำเพ็ญเพียรได้ ท่านเคยได้ยินว่ากระรอกบำเพ็ญเพียรจนสำเร็จเป็นปีศาจหรือเซียนหรือไม่”
เฉินจี่คิดอย่างจริงจัง แล้วก็ส่ายหน้า
“ไม่เคยได้ยินจริงๆ”
“นั่นแหละ”
กระรอกตัวใหญ่ถอนหายใจ
“แล้วพวกท่านบำเพ็ญเพียรมาจนถึงตอนนี้ได้อย่างไร”
เฉินจี่ถามอย่างสงสัย
หากไม่เคยมีกระรอกเปิดปัญญามาก่อน แล้วกระรอกเจ็ดตัวนี้เป็นอย่างไรกันแน่
“ล้วนต้องขอบคุณความช่วยเหลือของท่านผู้อาวุโสหวย”
กระรอกตัวใหญ่กล่าวอย่างซาบซึ้ง
ดังนั้นเฉินจี่ก็ได้ฟังเรื่องราวในอดีตอีกเรื่องหนึ่ง
ที่แท้กระรอกเหล่านี้ก็คือกระรอกที่อาศัยอยู่บนตัวของท่านผู้อาวุโสหวยหลังจากที่ท่านเปิดปัญญาแล้ว
เพราะท่านผู้อาวุโสหวยดูดซับแก่นแท้แห่งสุริยันจันทราทั้งวันทั้งคืน พวกมันก็พลอยได้รับอานิสงส์ไปด้วย ค่อยๆ เปิดปัญญาขึ้นมา
ต่อมาเพราะเหตุผลด้านการบำเพ็ญเพียรจึงได้จากท่านผู้อาวุโสหวยออกไป
น่าเสียดายที่ไม่มีวิชาบำเพ็ญเพียรและไม่มีวิธีการอื่น ทำได้เพียงอาศัยสัญชาตญาณดูดซับแก่นแท้แห่งสุริยันจันทราบำเพ็ญเพียร อย่างมากก็กินลูกสนสองสามเม็ด
“ใช่แล้ว กินหวงจิงของท่านแล้ว ยังไม่ได้ให้ท่านกินลูกสนเลย ท่านก็ลองชิมนี่ดูสิ”
กระรอกตัวใหญ่ร้องเรียก เหล่ากระรอกก็ถือกิ่งสนมา แกะเมล็ดสนออกมาเชิญให้เฉินจี่กิน
เฉินจี่กินไปเม็ดหนึ่ง รู้สึกได้เพียงว่ามีกลิ่นหอมแปลกๆ โชยมาในจมูก เหนือกว่าเมล็ดสนทั่วไปมากนัก กระทั่งกลืนลงไปแล้วร่างกายก็อบอุ่นขึ้นมา มีความรู้สึกเหมือนกับกินหวงจิง
“เมล็ดสนนี้”
เฉินจี่มองไปที่กระรอกด้วยความสงสัย
“จิ๊บๆ”
ใบหน้าของกระรอกตัวใหญ่มีรอยยิ้ม
“นี่เก็บมาจากต้นสนประหลาดต้นหนึ่ง มันถูกฟ้าผ่าเมื่อหลายสิบปีก่อนแต่กลับไม่ตาย หลังจากนั้นทุกปีก็จะออกผลเป็นเมล็ดสนเช่นนี้หลายสิบเม็ด สรรพคุณไม่ด้อยกว่าหวงจิงของจิ้งจอกเลย”
“พวกเราก็กินเมล็ดสนเหล่านี้ ถึงได้บำเพ็ญเพียรมาจนถึงขั้นนี้”
“ถูกต้อง”
ลูกกระรอกพยักหน้าอย่างเห็นด้วย
“เช่นนั้นนี่ก็น่าจะเป็นของวิเศษจากสวรรค์และปฐพีแล้ว วาสนาของพวกท่านก็ดีมาก”
เฉินจี่วางเมล็ดสนลงแล้วค่อยๆ กล่าว
ของล้ำค่าเช่นนี้ เหล่ากระรอกน่าจะมีไม่มาก เขาไม่รู้เรื่องกินไปเม็ดหนึ่งเป็นเพราะกระรอกมีน้ำใจ เป็นของขวัญตอบแทนหวงจิง
ตอนนี้รู้แล้วยังจะกินอีกก็เป็นเขาที่เสียมารยาทแล้ว
“สหายร่วมทางหากชอบ เดี๋ยวค่อยเอาไปอีกหน่อย”
กระรอกตัวใหญ่กล่าวอย่างตรงไปตรงมา
เฉินจี่เม้มปาก ไม่ได้ตอบรับในทันที คิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วค่อยๆ เอ่ยขึ้น
“สหายร่วมทางต้องการให้ข้าทำอะไร”
กระรอกตัวใหญ่ลุกขึ้นประสานอุ้งเท้าคารวะ แม้จะยังไม่แปลงกาย แต่ท่าทีกลับคล้ายคลึงถึงเก้าส่วน
“เรียนตามตรง ครั้งนี้พวกเราเตรียมเมล็ดสนเหล่านี้ไว้ ก็เพื่อจะไปแลกเปลี่ยนวิชาบำเพ็ญเพียรหรือวิธีการแปลงกายที่เผ่าของข้าสามารถใช้ได้ในงานชุมนุมของเหล่าปีศาจ”
“พอได้พบกับสหายร่วมทางแล้วกลับเปลี่ยนใจ”
“ในเมื่อสหายร่วมทางสามารถสอนจิ้งจอกบำเพ็ญเพียรได้ จะสามารถสอนพวกเราบำเพ็ญเพียรได้ด้วยหรือไม่”
“นี่...”
เฉินจี่ชั่วขณะหนึ่งไม่รู้ว่าจะรับปากได้หรือไม่
สอนจิ้งจอกบำเพ็ญเพียรกับสอนกระรอกบำเพ็ญเพียร ดูเหมือนจะเป็นการสอนปีศาจบำเพ็ญเพียรเหมือนกัน แต่ความยากง่ายนั้นแตกต่างกัน
จิ้งจอกมีวิธีการบำเพ็ญเพียรของตัวเอง ส่วนทางกระรอก...
เฉินจี่ตัวเองยังไม่เชี่ยวชาญวิธีการบำเพ็ญเพียรเลย ไม่กล้ารับปากส่งเดชจริงๆ
“ข้าเข้าใจแล้ว”
กระรอกตัวใหญ่เห็นเฉินจี่ลังเล ก็คาดเดาคำตอบได้แล้ว ถอนหายใจ
“หลายปีมานี้พวกเราได้ขอความช่วยเหลือจากปีศาจมากมายแล้ว น่าเสียดายที่ไม่มีผลลัพธ์”
“วันนี้เห็นท่านเป็นคน ทั้งยังเป็นครูของจิ้งจอก นึกว่าจะมีโอกาส ไม่นึกว่าสหายร่วมทางก็ไม่มีวิธี”
“แต่สหายร่วมทางก็ยังรับเมล็ดสนเหล่านี้ไว้เถอะ”
กระรอกตัวใหญ่กล่าวอย่างหนักแน่น
“เผ่าของข้าไม่สามารถลงเขาได้ ที่ที่จะขอความช่วยเหลือได้มีไม่มาก กินสิ่งเหล่านี้ไปก็ไม่พ้นเวลาดูดซับแก่นแท้แห่งสุริยันจันทราไม่กี่วัน”
“สหายร่วมทางลงเขา ย่อมมีความรู้กว้างขวาง หากสามารถพบวิธีแก้ปัญหาของเผ่าข้าได้ ก็ขอให้ช่วยสอบถามด้วย”
“สิ่งเหล่านี้ถือเป็นเงินมัดจำ หากเรื่องสำเร็จยังมีรางวัลตอบแทน”
“เช่นนี้ ก็ได้ หากมีวิธี จะต้องนำมาให้พวกท่านอย่างแน่นอน”
“ขอบคุณสหายร่วมทางแล้ว”
กระรอกเจ็ดตัวคารวะขอบคุณเฉินจี่อย่างนอบน้อม
เฉินจี่จึงรับเมล็ดสนมา รู้สึกว่าห่อผ้าบนร่างกายหนักขึ้นมาอีกหลายส่วน
[จบแล้ว]