บทที่ 115 ฉันคือธอร์

ในร้านอาหารแห่งหนึ่งในนิวเม็กซิโก ชายร่างกำยำแต่ดูซื่อ ๆ คนหนึ่งอดไม่ได้ที่จะจามออกมา

ธอร์กำลังกินอาหารเช้าอย่างตะกละตะกลาม เขากินขนมปังไปแล้วสิบแผ่นและเบคอนกับไข่ห้าจาน แต่ดูเหมือนเขาจะยังไม่อิ่ม เพราะสั่งฮอทดอกเพิ่มอีกสามชิ้น

เจน, ดาร์ซี่ และเซลวิกต่างตกตะลึง ชายร่างแกร่งราวกับวัวนี้มีพลังการกินที่มหาศาล ถ้าเขายังกินแบบนี้ต่อไป กระเป๋าตังค์ของพวกเขาคงแฟบแน่ ๆ

เรื่องทั้งหมดเริ่มต้นเมื่อสัปดาห์ก่อน ตอนที่เจนและเพื่อน ๆ กำลังสังเกตการณ์แสงเหนือ แล้วบังเอิญชนเข้ากับใครบางคน พวกเขาคิดว่าชนคนตายเสียแล้ว แต่ชายคนนั้นลุกขึ้นมาได้อย่างรวดเร็ว ดาร์ซี่ตกใจกลัวและใช้ปืนช็อตไฟฟ้าซ้ำจนเขาล้มลงอีกครั้ง

ชายคนนั้นตะโกนซ้ำ ๆ ว่าเขาเป็น “ธอร์ผู้ไร้เทียมทาน” เจนและคนอื่น ๆ คิดว่าพบคนบ้าแล้วและเกือบจะส่งเขาไปโรงพยาบาลจิตเวช แต่หลังจากที่ดาร์ซี่ช็อตเขา พวกเขาก็ตัดสินใจส่งเขาไปโรงพยาบาลทั่วไป

คนบ้า เอ๊ย ธอร์ผู้ไร้เทียมทานนี้ แน่นอนว่าเป็นเทพเจ้าสายฟ้าที่ถูกเนรเทศมา

เมื่อธอร์ฟื้นขึ้นมา เขาพบตัวเองนอนอยู่บนเตียงโรงพยาบาล แต่ไม่รู้ว่าเตียงโรงพยาบาลคืออะไร เมื่อพยาบาลและหมอเข้ามาดูหลังจากเห็นเขาตื่น ก็เกิดเรื่องวุ่นวาย

ขณะที่ธอร์ต่อยหมอคนหนึ่งกระเด็นและกำลังจะหักคอพยาบาลอีกคน เขาถูกกดติดประตูและถูกฉีดยาระงับประสาท จนหน้าของเขาและจมูกค่อย ๆ ไถลลงไปตามกระจก

หลังจากเจนและคนอื่น ๆ ส่งธอร์ไปโรงพยาบาล พวกเขาก็แอบหนีกลับไปที่สตูดิโอ และเริ่มจัดระเบียบรูปถ่ายและข้อมูลที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้

ดร.เซลวิกประหลาดใจเมื่อพบเงาร่างหนึ่งในพายุ ซึ่งทำให้นึกถึงชายคนนั้น หรือว่าเขาจะตกลงมาจากฟ้าจริง ๆ?

ด้วยความสงสัย พวกเขารีบไปโรงพยาบาลในวันรุ่งขึ้น แต่พบว่าชายคนนั้นหายไปแล้ว ปรากฏว่าธอร์หนีออกจากโรงพยาบาลหลังจากตื่น แต่เมื่อเจนจะถอยรถออกไป เธอก็เผลอชนธอร์ที่เพิ่งหนีออกมาอีกครั้ง

ธอร์ผู้น่าสงสาร เขาคือเทพเจ้าสายฟ้าชื่อดัง ทำไมถึงโชคร้ายซ้ำซากแบบนี้?

สุดท้าย ธอร์ที่สลบไปก็ฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง พวกเขาหาเสื้อผ้าใหม่ให้เขา และธอร์ก็โชว์หุ่นล่ำราวกับนักเพาะกายให้มนุษย์เหล่านี้ดู

ช่วงนี้ธอร์ติดตามพวกเขาไปทุกที่ เพราะเขาเป็น “วัตถุวิจัย” และเจนก็อยากรู้ว่าเขาคนนี้รอดออกมาจากพายุได้ยังไง

ประการแรก ชื่อของเขานั้นแปลก “ธอร์” ไม่เหมือนชื่อคนทั่วไปเลย

แถมพฤติกรรมของเขายังพิลึก เขาเอาแต่พูดถึงการอยากกลับแอสการ์ด และบอกว่าไฮม์ดัลล์ควรให้เขากลับบ้าน

แม้แต่การกินของเขาก็ต่างจากคนปกติ นอกจากความตะกละที่น่าทึ่งแล้ว เขายังไม่รู้จักมารยาทบนโต๊ะอาหารเลย

เมื่อกินกาแฟหมดแก้ว เขาก็โยนแก้วลงพื้นแล้วพูดว่า “ขออีก!”

ทุกคนในร้านมองเขาราวกับเป็นคนปัญญาอ่อน เจ้าของร้านคิดว่าเขามาก่อกวน เจนและคนอื่น ๆ ก็รู้สึกอายมาก เจนเก็บเศษแก้วที่แตกบนพื้นแล้วถามว่า “นายทำอะไรเนี่ย?”

“ของที่เรียกว่ากาแฟนี่อร่อยดี ขออีกแก้ว” ธอร์พูดด้วยสีหน้าเหมือนเป็นเรื่องปกติ

ในวัฒนธรรมของแอสการ์ด การทุบแก้วไวน์คือสัญลักษณ์ของความเคารพ แปลว่าพวกเขาให้เกียรติเครื่องดื่มนั้น แต่ในสายตามนุษย์โลก วัฒนธรรมแปลก ๆ นี้ดู... บ้าไปเลย

“ที่บ้านเรา การโยนของลงพื้นมันหยาบคายมาก ถ้าชอบก็แค่บอก” เจนพูด พลางยกมือก่ายหน้าผาก

“ข้าไม่ได้ตั้งใจจะดูหมิ่น” ธอร์ดูงง ๆ “เอาล่ะ ข้าสัญญาว่าจะไม่โยนอีก”

ทันใดนั้น กลุ่มคนเดินเข้ามาในร้าน ดูเหมือนเป็นลูกค้าประจำที่คุ้นเคยกับเจ้าของร้าน หลังนั่งลง พวกเขาและคนรอบ ๆ ก็เริ่มคุยถึงเหตุการณ์เมื่อไม่กี่วันก่อน

“มีของน่าสนใจในหลุมนั้น นายควรไปดูสักครั้งถ้ามีโอกาส แต่ดูเหมือนจะไม่มีโอกาสแล้วล่ะ ได้ยินว่ารัฐบาลปิดกั้นพื้นที่นั้น ห้ามคนทั่วไปเข้า” ชายสวมหมวกพูดขณะจิบเครื่องดื่ม

“มันคืออะไร?” มีคนถามด้วยความอยากรู้

“ได้ยินว่าเป็นดาวเทียมตกลงมาจากฟ้า แล้วทำให้เกิดหลุมใหญ่บนพื้น” อีกคนตอบ

บทสนทนานี้ดึงดูดความสนใจของเจนและคนอื่น ๆ เซลวิกถามว่า “คุณเห็นดาวเทียมนั้นเหรอ? มันหน้าตาเป็นยังไง?”

“ช่างไม่รู้อะไรเลย” ชายสวมหมวกพูด “มันไม่ใช่ดาวเทียม มันคือค้อนชัด ๆ แต่ค้อนนั้นหนักมาก ไม่มีใครยกได้ ไม่รู้มันเป็นของใคร”

เมื่อตอนที่โอดินเนรเทศธอร์มาที่โลก เขาก็โยนค้อนของธอร์ลงมาด้วย

แต่ตอนที่ธอร์ถูกช็อตไฟฟ้าและถูกส่งไปโรงพยาบาล ค้อนของเขาก็มาถึงที่นี่ มันตกลงตรงจุดที่ธอร์ลงมา แล้วสร้างหลุมใหญ่บนพื้น “นั่นของข้า” ธอร์ลุกพรวด เดินไปหาชายคนนั้นแล้วพูดว่า “นักรบ เจ้าเห็นค้อนนั้นที่ไหน? บอกตำแหน่งที่แน่นอนให้ข้าได้หรือไม่?”

ชายสวมหมวกไม่คิดว่าจะมีคนเรียกเขาว่านักรบ แน่นอนว่าเขาไม่รู้ว่านี่เป็นวัฒนธรรมของแอสการ์ด เขาตอบว่า “มันอยู่ห่างไปทางตะวันตก 50 กิโลเมตรจากที่นี่ แต่ฉันแนะนำว่าไม่ต้องเสียเวลาไปหรอก หลังจากพวกเราออกมา รัฐบาลและกองทัพก็ปิดล้อมพื้นที่นั้นเรียบร้อยแล้ว”

“ขอบคุณ นักรบ!” ธอร์หันหลังและเดินออกไปทันที เจนและคนอื่น ๆ งงเล็กน้อย รีบออกไปตามเขา

“นายจะไปไหน?” เจนถาม

“ข้าจะไปเอาสิ่งที่เป็นของข้ากลับมา มโยลเนียร์!” ธอร์พูดอย่างมั่นใจ

ดาร์ซี่ทำหน้างงเมื่อได้ยินชื่อ “ค้อนเหมียว?”

“ไม่ว่านั่นจะเป็นอะไร นายคิดจะบุกเข้าไปและเอามันคืนมาเฉย ๆ เหรอ?” เจนถามอย่างตกใจ

“ใช่ มีปัญหาอะไร? มันเป็นของข้าแต่แรก” ธอร์พูดด้วยสีหน้าเหมือนเป็นเรื่องปกติ

เจนยกมือปิดหน้า นึกในใจว่า ปัญหาเพียบเลยพี่ชาย นั่นมันรัฐบาลนะ อาจจะเป็น FBI หรือ CIA พวกนั้นโหดและไม่ยอมฟังเหตุผล ถ้าไม่พอใจก็ยิงเลย

“ถ้าเจ้านำข้าไปที่นั่นได้ ข้าจะบอกความจริงทุกอย่างให้เจ้า” ธอร์พูดพร้อมรอยยิ้ม

“ทุกอย่างเลยเหรอ?”

“แน่นอน ข้าคือธอร์ เทพเจ้าสายฟ้า ข้าจะรักษาสัญญา” ธอร์ตอบอย่างจริงจัง “ข้าจะบอกทุกอย่าง รวมถึงข้ามาจากไหน และทำไมข้าถึงมาอยู่ที่นี่!”

พูดตามตรง เจนเป็นนักเรียนหัวกะทิและหลงใหลในดาราศาสตร์ เธอรักจักรวาลและหวังว่าจะไขปริศนาของมันได้สักวัน

แต่ชายลึกลับตรงหน้านี้ดูเหมือนจะลึกลับยิ่งกว่าความจริงของจักรวาลเสียอีก บางทีการทำความเข้าใจเขา อาจทำให้เธอรู้ทุกสิ่งที่อยากรู้

เมื่อเห็นเจนลังเล เซลวิกดึงเธอไปทันทีแล้วพูดว่า “หมอนั่นสติไม่ดี เขาเอาแต่พูดถึงธอร์ เทพเจ้าสายฟ้า และสะพานสายรุ้ง สิ่งเหล่านี้เป็นแค่นิทานที่ฉันเคยได้ยินตอนเด็ก ๆ ฉันว่าเราควรอยู่ห่าง ๆ เขา หรือไม่ก็ส่งเขาไปโรงพยาบาลจิตเวช”

เมื่อได้ยินเซลวิกพูด เจนเริ่มลังเล เธอสั่นคลอนมาก แต่สุดท้ายก็ปฏิเสธคำขอของธอร์

“ถ้าอย่างนั้นเราคงต้องลากัน” ธอร์พูด พร้อมก้มลงจูบมือเจน

ในแอสการ์ด การจูบมือคือสัญลักษณ์ของความเคารพต่อผู้หญิง ในหลายประเทศยุโรป การจูบมือแบบนี้เป็นเรื่องปกติ แต่ในสหรัฐอเมริกา แทบไม่มีใครทำแบบนี้ ถ้าจูบมือผู้หญิงมั่ว ๆ คนจะคิดว่าเป็นอันธพาล

แต่ธอร์หน้าตาดีและหุ่นล่ำ เจนที่ถูกจูบมือก็แสดงสีหน้าเขินอายทันที “ขอบคุณ!”

“เจน, เซลวิก, ดาร์ซี่ ข้าจะจดจำพวกเจ้า ลาก่อน!” ธอร์โบกมือ

ขณะที่ธอร์จากไป เจนและคนอื่น ๆ พบว่าข้อมูลและคอมพิวเตอร์ในรถถูกยึดไปหมดแล้ว

ชายในชุดสูทสีดำสองคนเดินมาหา หนึ่งในนั้นพูดด้วยสีหน้าเคร่งขรึม “ผมคือเจ้าหน้าที่ฟิล โคลสัน จากหน่วย S.H.I.E.L.D. เรากำลังสืบสวนภัยคุกคามด้านความปลอดภัย และเราต้องการยืมบันทึกของท่าน ข้อมูลบรรยากาศ และอื่น ๆ”

“ยืม? นี่มันปล้นชัด ๆ! เชื่อไหมว่าฉันจะแจ้งตำรวจ?” เจนพูดอย่างโกรธจัด

“ลองดูสิ” โคลสันพูดด้วยสีหน้าไม่ยี่หระ

ชายผมบลอนด์ในชุดสูทสีดำชี้ไปที่โคลสันแล้วพูดว่า “ขอโทษนะครับ คุณนายฟอสเตอร์ แต่หมอนี่เป็นคนดีจริง ๆ”

“เฮ้ ๆ อย่ามาแจกการ์ดคนดีให้ฉันง่าย ๆ สิ!” โคลสันไม่พอใจทันที