chapter_10 ช่วยคน, ห้องเรียนทายาทรัชทายาท

บาร์ชิงหลง

บาร์ขนาดใหญ่ตั้งอยู่ใกล้สะพานบนถนนชิงสุ่ย

“แมงป่องพิษ” คือมือขวาของบาร์ชิงหลง เขาเป็นคนบ้าระห่ำจนมีชื่อเสียงโด่งดังในละแวกนี้ ส่วนใหญ่ต่างก็เกรงกลัวเขา ทำให้ที่นี่แทบไม่เคยมีใครกล้าก่อเรื่อง

ตอนนี้ เขากำลังนั่งอยู่ในห้องพักด้านในบาร์ พึ่งจุดบุหรี่ขึ้นมาคาบไว้ในปาก

พลัน...

"ปัง—"

ประตูถูกผลักเปิดออก

แมงป่องพิษเงยหน้าขึ้นช้า ๆ เห็นหัวโจกเสื้อกล้ามขาวยืนอยู่ข้างหลังหญิงสาวคนหนึ่ง

“โย่, เสี่ยวเหมา” เขารู้จักหัวโจกเสื้อกล้ามขาวดี แม้จะเรียกอีกฝ่ายด้วยน้ำเสียงไม่ค่อยให้เกียรติเท่าไหร่ เขากลับจ้องมองหญิงสาวที่ยืนอยู่ข้างหลัง “นี่คิดจะถวายให้ฉันเหรอ? ฮ่า ๆ วางใจเถอะ เสี่ยวเหมา ฉันจะช่วยพูดกับพ่อบุญธรรมของนายให้แน่นอน!”

หัวโจกเสื้อกล้ามขาวมองเขาราวกับกำลังมองตัวเองในอดีต

ไป๋เหลี่ยนค่อย ๆ เดินเข้ามาใกล้

แมงป่องพิษถึงกับอึ้งเล็กน้อย จากนั้นก็ยิ้มกริ่ม ยื่นมือไปหาไป๋เหลี่ยน “เสี่ยวเหมา คนที่นายเลือกมานี่ก็—”

"ปัง—"

เขาถูกเตะเข้าที่อกอย่างแรง ทั้งคนทั้งเก้าอี้ล้มกระเด็นลงพื้น กระดูกหน้าอกดังกร๊อบหักในทันที

แมงป่องพิษกัดฟันลุกขึ้นมาทั้งที่เจ็บหนัก แววตากร้าวกราด หมัดหนึ่งพุ่งเข้าใส่ใบหน้าไป๋เหลี่ยนด้วยความเร็ว!

ไป๋เหลี่ยนไม่แม้แต่จะขยับเท้า เพียงยกมือขึ้นรับหมัดของเขาอย่างใจเย็น ท่ามกลางสายตาตกตะลึงของแมงป่องพิษ

ชายกระโปรงสีขาวอ่อนพลิ้วไหวเบา ๆ

"กร๊อบ—"

เสียงข้อนิ้วมือหักดังขึ้น

“อยากตายหรือไง—”

"ปัง!" ไป๋เหลี่ยนจับเขากระแทกลงกับพื้นอีกครั้ง!

แมงป่องพิษไม่เคยเจออะไรวิปลาสแบบนี้มาก่อน เขามองไป๋เหลี่ยนด้วยสายตาหวาดกลัว

บริเวณพรมแดนระหว่างสองประเทศนี้เต็มไปด้วยความซับซ้อน หากไม่มีฝีมือจริงอยู่ไม่ได้แน่

จริง ๆ แล้วฝีมือเขานับว่าไม่ธรรมดา แม้แต่ตอนตะลอนไปต่างประเทศ FBI ยังเอาไม่อยู่ ด้วยเหตุนี้ถึงได้ถูกเจ้าของบาร์ชวนมาทำงาน

ในฐานะมือขวาอันดับหนึ่งของบาร์ แม้แต่แชมป์สนามต่อสู้ยังต้องใช้แรงไม่น้อยกว่าจะเอาชนะเขาได้

ตอนนี้แมงป่องพิษหายใจรวยริน นอนคว่ำอยู่กับพื้นลุกไม่ขึ้น “ฉันเคยไปทำอะไรให้เธอ?”

เขานับว่าฉลาดอยู่ไม่น้อย ที่ยังอยู่รอดมาได้ขนาดนี้ เพราะแต่ก่อนก็แค่ไปหาเรื่องคนไม่มีน้ำหนัก

แต่เด็กสาวตรงหน้า กลับจัดการเขาได้เหมือนบีบซาลาเปา คนแบบนี้ไม่มีทางธรรมดาแน่

แต่เขาก็ไม่รู้ตัวว่าไปทำอะไรให้เธอไม่พอใจ

ไป๋เหลี่ยนยังคาบบุหรี่ไว้ในมืออีกข้าง ควันจาง ๆ ลอยวนรอบใบหน้า

เธอเดินไปหาแมงป่องพิษอย่างไม่รีบร้อน รองเท้าปักลายสีเทาที่เธอสวม มีรอยเท้าจาง ๆ อยู่ ลวดลายปักเป็นดอกโบตั๋นสีชมพูซ้อนกันหลายชั้น ดูสง่างาม

เธอยกเท้าข้างที่มีรอยขึ้นเหยียบมือขวาของแมงป่องพิษ ก้มหน้าถามเสียงนุ่ม “ปักได้สวยไหม?”

ท่าทีเรียบร้อยอ่อนโยน

แมงป่องพิษที่เมื่อครู่ยังกร่างล้นฟ้า ตอนนี้ต้องก้มหน้าคลานอยู่ข้างรองเท้าไป๋เหลี่ยน แม้จะเจ็บหน้าอกแทบขาดใจ แต่ก็ยังพยายามใช้มือปัดฝุ่นออกจากรองเท้าปักของไป๋เหลี่ยนอย่างประจบ

เขาเงยหน้าขึ้นยิ้มประจบ “ดี...ดีมาก ปักได้สวยมาก...”

ไป๋เหลี่ยนก้มลง แววตาใต้แพขนตายาวคล้ายมีเงามืด

เธอยกเท้าขึ้น “สวยจริง ๆ ...”

"ปัง—"

เตะซ้ำเข้าอกแมงป่องพิษอีกที

คราวนี้เขากระเด็นไปติดผนัง

ไป๋เหลี่ยนจัดแขนเสื้อให้เรียบร้อยอย่างสบาย ๆ

เธอหันไปมองด้วยสายตาเย็นชา “แต่ดันเปื้อนซะแล้ว”

หัวโจกเสื้อกล้ามขาวย่อตัวลงข้าง ๆ แมงป่องพิษ พูดเตือนอย่างหวังดี “นี่ ไปหาเรื่องใครไม่หา ดันไปเตะร้านคุณตาเธอ แล้วยังกล้าถามแก่อีกว่ากล้าสู้ไหม? แกคิดว่าเขาจะกล้าหรือเปล่าล่ะ?”

“จำไว้นะ เคารพผู้ใหญ่ รักเด็ก”

เสียงในบาร์ดังกึกก้อง

กลุ่มชายชุดดำยืนรออยู่หน้าประตู คนที่นำทีมเห็นแมงป่องพิษนอนหายใจรวยรินอยู่ข้างผนัง ก็อดกระตุกมุมปากไม่ได้

ในใจคิด... จะให้คนอันตรายขนาดนี้ไปเคารพผู้ใหญ่รักเด็กเนี่ยนะ?

พวกเขามองไป๋เหลี่ยนด้วยสายตาหวาดหวั่น ก่อนจะหันไปพูดกับหัวโจกเสื้อกล้ามขาว “เสี่ยวเหมา เจ้านายเรียกนายไปที่ห้องประชุม”

“เดี๋ยวฉันจะบอกพ่อบุญธรรมให้เอง” หัวโจกเสื้อกล้ามขาวพยักหน้าสบาย ๆ

ไป๋เหลี่ยนเอนตัวพิงเคาน์เตอร์ บิดนิ้วเคาะโต๊ะเบา ๆ “เสี่ยวไป๋”

หัวโจกเสื้อกล้ามขาวรีบเดินมา สั่งเครื่องดื่มให้เธอ “...พี่ ผมนามสกุลเหมา”

“อ้อ เสี่ยวเหมา” ไป๋เหลี่ยนพยักหน้าอย่างเกียจคร้าน “วันนี้ขอบใจนะ แต่ไม่ดื่มล่ะ ฉันจะกลับแล้ว”

“พี่ ไม่อยู่เล่นต่ออีกหน่อยเหรอ?”

ไป๋เหลี่ยนหยิบปิ่นไม้ออกมารวบผมอย่างใจเย็น แววตาอ่อนล้า “ไม่ล่ะ พรุ่งนี้ต้องเข้าเรียนแปดโมงเช้า”

หัวโจกเสื้อกล้ามขาว หรือ “เหมาคุน” “...?”

ข้าง ๆ กัน ลูกน้องที่เพิ่งเคยเห็นไป๋เหลี่ยนเป็นครั้งแรกถึงกับหน้าแดง

เหมาเสี่ยวเห็นแล้วรีบฟาดศีรษะลูกน้อง “มองอะไร? ห๊า? มองอะไร? แกคิดอะไรในหัว กลับไปเก็บไว้ในท้องแม่ซะ!”

**

ถนนชิงสุ่ย

คืนเดือนมืดลมแรง ไป๋เหลี่ยนใส่หูฟังท่องศัพท์ภาษาอังกฤษ

เวลาตอนนี้เกือบตีหนึ่ง ข้างหน้ามีเสียงต่อสู้ดังแว่วจากตรอกแคบมืด คนทั่วไปคงต้องอ้อมไปทางอื่น

แต่ไป๋เหลี่ยนยังคงใส่หูฟัง เดินฝ่ากลุ่มคนไปอย่างไม่สะทกสะท้าน ขณะเดียวกันมือถือก็ดังขึ้น

เป็นสายจากเหมาคุน เธอรับสาย เดินต่อไป

มีกลุ่มชายผมทองตาสีฟ้าสามคน

เพราะหญิงสาวคนนี้นิ่งเกินไป พวกเขาชะงักไปชั่วครู่ ทันใดนั้นหนึ่งในนั้นก็พยายามจะคว้าคอเธอ

ไป๋เหลี่ยนเอียงหัวหลบ มือคว้าแขนของอีกฝ่ายไว้!

“พี่—” เสียงของเหมาคุนดังออกมาทางมือถือ

ไป๋เหลี่ยนมองชายตาสีฟ้า ก่อนจะก้มดูชายที่นอนอยู่ตรงมุม

“รอสักครู่” เธอบอกเหมาคุน ยัดมือถือใส่กระเป๋า

จากนั้นดึงคอชายตาสีฟ้าขึ้นมาแรง ๆ!

กำปั้นลมพัดปลิวผมหน้าที่ปกหน้าเผยให้เห็นดวงตาคมเย็นเฉียบ ไป๋เหลี่ยนไม่ถอยแม้แต่น้อย มืออีกข้างต่อยชายอีกคนที่พยายามเข้ามาอย่างรุนแรง!

ไม่ถึงสามนาที

ชายสามคนนอนสลบอยู่แทบเท้าเธอ

ไป๋เหลี่ยนหยิบมือถือขึ้นมาพิงกำแพงอย่างขี้เกียจ “ว่ามา”

“อ๊ะ? อ๋อ,” เหมาคุนในสายเช็ดหน้า “อีกสองวันมีงานประมูลที่นี่ สนใจมาเล่นไหม?”

“ไม่ล่ะ” ไป๋เหลี่ยนวางสาย หลุบตาลง

เธอใส่หูฟัง กลับไปท่องศัพท์ต่อ

“เฮ้...”

ชายที่นอนเลือดโชกอยู่มุมตึกพยายามเอื้อมมือหยิบบุหรี่จากกระเป๋ากางเกงขึ้นมาคาบ “ขอบใจนะ ขอเบอร์ติดต่อได้ไหม?”

ไป๋เหลี่ยนก้มมองเขา

ขาเขายังคงมีเลือดไหลออกมา

สายตาไป๋เหลี่ยนตกอยู่ที่กรอบป้ายทองข้างมือเขา

ชายคนนั้นเห็นสายตาเธอ ขยับมือขวาโดยไม่รู้ว่ากระตุกแผล เสียงร้องเจ็บหลุดออกมา “อยากได้อันนี้เหรอ? เป็นผลงานจริงของเหลียงเจ๋อเวินนะ แม้จะมีค่าก็ไม่เท่าฉันหรอก อยากได้ก็เอาไปเถอะ นอกนั้นขออะไรก็ได้ ยกเว้นอยากไปอยู่ดวงจันทร์เท่านั้นแหละ!”

ไม่รู้ว่าคำไหนไปกระตุกใจไป๋เหลี่ยน เธอย่อตัวลง เปิดไฟฉายมือถือส่องดูป้ายกรอบทองข้างตัวเขา

อยู่พักหนึ่ง

สายตาไป๋เหลี่ยนไหลกลับมาที่ขาของเขาที่ยังมีเลือดไหล

เธอก้มศีรษะลง ค่อย ๆ แหวกขาเขาออกดูแผล

“จะทำอะไร?” ชายคนนั้นตกใจ รีบพูด “โดนยิงมา หมอส่วนตัวของฉันกำลังมาถึง อย่าแตะเลย ฉันไม่อยากพิการตอนนี้...”

ขาดี ๆ เงียบสงัด เลือดหยุดไหลทันที

ความเจ็บปวดก็ลดลงไปกว่าครึ่ง

ไป๋เหลี่ยนลุกขึ้น หยิบมือถือเปิดหน้าศัพท์อังกฤษ เดินกลับไปอย่างไม่ใส่ใจ

“เฮ้—”

ชายคนนั้นเพิ่งรู้สึกตัว เห็นว่าเธอไม่ได้หยิบป้ายกรอบทองไป เลยร้องถาม “ไม่เอาผลงานจริงของเหลียงเจ๋อเวินเหรอ?”

เธอหยุดเดิน แสงจันทร์ตกกระทบเธออย่างนุ่มนวล เธอท่องศัพท์จบหนึ่งคำ ถึงหันหน้ามา

“ใครบอกว่านั่นของจริง?”

ชายคนนั้นอึ้ง “แต่มันผ่านการตรวจสอบจากผู้เชี่ยวชาญ...”

หญิงสาวไม่สนใจเขาอีก เดินหายไปในมุมมืด

เสียงของเธอลอยมากลางความเงียบ “ลองตรวจอีกที นั่นเป็นลายมือของลูกศิษย์เขา”

**

หกโมงเช้า

ห้องจี้เหิง

เขาเพิ่งลืมตาขึ้นมา ก็เห็นร่างหนึ่งถือพัดลมไฟฟ้าอยู่ตรงหน้า

จี้เหิง “...”

ไป๋เหลี่ยน “...”

สบตากันสิบวินาที มีสายตาเหมือนจะถามว่า “ตื่นเช้าขนาดนี้ทำไม?”

...ดีมาก

จี้เหิงหลับตาลงอย่างไร้อารมณ์

ไป๋เหลี่ยนจึงวางพัดลมไว้ แล้วเสียบปลั๊กให้เรียบร้อย

พัดลมตัวเก่าที่เคยเสียก็กลับมาทำงานอย่างขยันขันแข็ง “วูซซซ... วูซซซ...”

เธอปิดประตูออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ

จี้เหิงลืมตา มองออกไปนอกหน้าต่าง เช้าอากาศเย็นประมาณ 22 องศา

เขาดึงผ้าห่มที่คลุมแค่ครึ่งตัวขึ้นมาห่มถึงคออย่างสงบ

โรงเรียนมัธยมเซียงเฉิงเริ่มเรียนแปดโมงเช้า นักเรียนหอส่วนใหญ่จะมาถึงตั้งแต่เจ็ดโมง

ไป๋เหลี่ยนมาก็ไม่ถือว่าสาย เจ็ดโมงครึ่ง

เพื่อนร่วมห้องของเธอก็มาถึงแต่เช้า กำลังนั่งอ่านหนังสืออังกฤษอยู่ข้างหน้า

ส่วนโต๊ะของเธอ—

ไป๋เหลี่ยนเดินมาถึงโต๊ะตัวเองอย่างเกียจคร้าน หาวหนึ่งที เคาะโต๊ะเบา ๆ แล้วก้มหน้า “เพื่อน ขอทางหน่อย”

หญิงสาวที่นั่งโต๊ะเธอหน้าตาบูดบึ้งทันที

“ฟึ่บ—”

ห้องที่เคยเสียงดังเงียบลงในพริบตา

จางซื่อเจ๋อที่นอนฟุบอยู่ก็เงยหน้าขึ้นมา พอเห็นสถานการณ์ก็ถึงกับสะดุ้ง

เด็กสาวผมหยิกไม่แม้แต่จะมองไป๋เหลี่ยน เธอเห็นจางซื่อเจ๋อตื่นก็รีบยื่นถุงอาหารให้

“จางซื่อเจ๋อ เอามื้อเช้ามาให้”

ขณะเดียวกัน หยางหลินก็ดึงชายเสื้อไป๋เหลี่ยนเบา ๆ ส่งสายตาเตือน

จางซื่อเจ๋อไม่เคยรับของจากผู้หญิง

แต่ตอนนี้กลับยื่นมือรับขนมมา “ขอบคุณเธอ ขอบคุณ เฉินเวย เธอไปเถอะ ใกล้เข้าเรียนแล้ว”

เฉินเวยยิ้มออกมาอีกครั้ง “งั้นตอนเย็นฉันจะไปดูนายเล่นบาสนะ”

วันนี้อารมณ์ดี เฉินเวยฮัมเพลงออกจากห้องไป

ทุกคนที่เธอเดินผ่านต่างก็หดคอกันเป็นแถว

“เพื่อนใหม่ เธอเพิ่งมา ฉันจะอธิบายให้นะ” เด็กสาวข้างหน้าหันมา ถอนหายใจโล่งอก “เมื่อกี้คือเฉินเวย รุ่นพี่ม.5 เธออาจจะยังไม่รู้จัก แต่คงเคยได้ยินชื่อเซียวเฉิน สุดหล่อประจำโรงเรียนใช่ไหม นอกจากจางซื่อเจ๋อแล้ว ก็มีเฉินจั๋ว เฉินเวยเป็นน้องสาวเฉินจั๋ว เฉินจั๋วอยู่ม.6 ห้อง 8 ห้องทายาทรัชทายาท เข้าใจไหม? เพื่อนที่เธอเล่นด้วยก็จะเป็นพวกเฉินจั๋ว เหรินว่านเสวียนพวกนั้น”

ไป๋เหลี่ยน “...ขอบใจ”

น่ารำคาญ อยากฆ่าให้หมด

“ยังไงก็แล้วแต่ ห้องทายาทรัชทายาทนั่น พวกเราอย่าไปยุ่งด้วยจะดีกว่า ไข่ไปชนหิน” เธอพูดพลางหันไปมองหยางหลินกับจางซื่อเจ๋อ “จริงไหม สองคน?”

“ที่สำคัญคือ เฉินจั๋วกับเหรินว่านเสวียน เป็นตัวเต็งสอบเข้ามหาวิทยาลัยอันดับหนึ่งของรุ่นเรา” หยางหลินนั่งลงที่โต๊ะ คิดอยู่ครู่ ก่อนจะเสริมเบา ๆ “อย่าไปขัดใจกับพวกเขาจะดีที่สุด”

“มันก็ใช่นะ” จางซื่อเจ๋อไม่พอใจ “แต่ทำไมต้องเรียกผม หนุ่มหล่อสดใสอายุ 19 ว่าคนโง่ด้วย?”

ไม่มีใครสนใจเขา

“...” จางซื่อเจ๋อโอบไหล่เพื่อนร่วมห้อง “อัจฉริยะ เธอว่าไง?”

หนิงเสี่ยวเงยหน้าขึ้น ส่งสายตา “เงียบ” ให้

ไป๋เหลี่ยนเท้าคาง เปิดหนังสือภาษาอังกฤษอย่างเกียจคร้าน

จางซื่อเจ๋อลูบจมูก หยิบมือถือมาแอดเพื่อนเธอ

**

วันนี้วันศุกร์ หลังเลิกเรียน

หยางหลินกับไป๋เหลี่ยนเดินออกจากโรงเรียนด้วยกัน ไป๋เหลี่ยนใส่หูฟังท่องศัพท์ เดินไปจนถึงร้านดอกไม้สุดถนน

หญิงวัยกลางคนเจ้าของร้านกำลังห่อช่อดอกไม้ให้ลูกค้าอย่างใจดี พอเห็นหยางหลินก็ยิ้มตาหยี “ดอกไม้ของหนูวางไว้บนโต๊ะนะ ป้าเตรียมให้แล้ว”

ไป๋เหลี่ยนท่องศัพท์ไป ชำเลืองตามอง เห็นดอกลิลลี่ขาวสวยงามวางอยู่บนโต๊ะ

หยางหลินหยิบดอกไม้ พลางวางเงินไว้ให้

เจ้าของร้านห่อดอกไม้อีกช่อเสร็จ เห็นดังนั้นก็ส่ายหัวอย่างอ่อนใจ ก่อนจะถาม “แล้วจางซื่อเจ๋อล่ะ?”

“เขาไปเล่นบาส”

“อีกแล้ว ไปเล่นบาส ทำไมไม่เอาอย่างหนูกับหนิงเสี่ยวบ้าง?” แม่จางบ่น ก่อนหันไปหาไป๋เหลี่ยน “อ้าว นี่คือเด็กใหม่ห้องหนูใช่ไหม สวยจริง ๆ เลย”

เธอหยิบกุหลาบแดงดอกหนึ่งส่งให้ไป๋เหลี่ยน “ดูแล้วก็รู้ว่าดีกว่าลูกชายป้าเยอะ”

ไป๋เหลี่ยนรับไว้ “ขอบคุณค่ะป้า”

“อา...” แม่จางกุมอก “ป้ารู้นะ ว่าควรมีลูกสาว! ไอ้จางซื่อเจ๋อเอาแต่รดน้ำกล้วยไม้ป้าตาย!”

“อย่าเพิ่งอารมณ์เสีย” ชายวัยกลางคนที่เพิ่งกลับเข้ามา วางกระเป๋าคอมพิวเตอร์ลง “คืนนี้เราแกล้งทะเลาะกันแล้วแยกเข้าห้อง ให้เขาทำงานบ้านคนเดียวเจ็ดวัน!”

“...”

ไป๋เหลี่ยนถือกุหลาบแยกกับหยางหลินที่หัวมุมถนน

เธอเดินตามที่อยู่ที่เจียงเหอให้ไปยังหมู่บ้านคนรวยในเซียงเฉิง

รถเมล์ไปได้ถึงแค่ถนนรอบนอก

วันนี้เหรินว่านเสวียนไม่ได้เข้าร่วมค่ายติวเด็กเก่งที่บ้านมีแขกสำคัญ เหรินเชียนโทรมาบอกล่วงหน้า

ขณะผ่านบริเวณรอบนอกหมู่บ้าน เธอก็เหลือบไปเห็นใครบางคนอยู่ไม่ไกล

“จอดรถ!”

ชายหนุ่มที่นั่งข้างหน้าหันมามองกระจก “มีอะไร?”

เหรินว่านเสวียนส่ายหน้า ไม่พูดอะไร

“ฟึ่บ—”

รถจอดตรงหน้าไป๋เหลี่ยน

กระจกเลื่อนลง เผยให้เห็นใบหน้าหงุดหงิดของเหรินว่านเสวียน เธอมองไป๋เหลี่ยนด้วยสายตาเหมือนมองทะลุทุกอย่าง “เธอมารออะไรตรงนี้?”