- หน้าแรก
- การเกิดใหม่ของลูกสาวดาราสายแพทย์
- CH.106-108 ความรักคือการเรียนรู้ด้วยตนเอง/คิดถึงเธอมากเลยสินะ?/ฉันมีคนที่รักอยู่คนหนึ่ง
CH.106-108 ความรักคือการเรียนรู้ด้วยตนเอง/คิดถึงเธอมากเลยสินะ?/ฉันมีคนที่รักอยู่คนหนึ่ง
CH.106-108 ความรักคือการเรียนรู้ด้วยตนเอง/คิดถึงเธอมากเลยสินะ?/ฉันมีคนที่รักอยู่คนหนึ่ง
บทที่ 106 ความรักคือการเรียนรู้ด้วยตนเอง
13 กรกฎาคม 2018 เว่ยป๋อ
คนธรรมดาคนหนึ่ง: “เมื่อความรักดูดีงาม นั่นหาใช่ความรักไม่ แต่คือสติปัญญาและคุณธรรมต่างหาก”
…
ช่วงปิดเทอมฤดูร้อนของชีวิตนักศึกษาปีหนึ่ง หนิงโหย่วกวงและเซี่ยเป้ยใช้เวลาอยู่ที่ยุโรป พวกเขาใช้เวลาไปกับการพักผ่อนหย่อนใจ เพลิดเพลินกับสิ่งต่างๆ ครุ่นคิด และปล่อยตัวปล่อยใจไปตามสบาย
ระหว่างการเดินทาง
หนิงโหย่วกวงเอ่ยถามเซี่ยเป้ยว่า “พี่เป้ย รู้ไหมคะว่าทำไมคนเราถึงชอบท่องเที่ยวกัน”
เซี่ยเป้ยตอบโดยไม่ต้องเสียเวลาคิด “ก็เพราะทุกคนชอบความรู้สึกแปลกใหม่ระหว่างการเดินทางน่ะสิ”
หนิงโหย่วกวงจึงถามต่อ “แล้วพี่รู้ไหมคะว่าทำไมทุกคนถึงชอบความรู้สึกแปลกใหม่แบบนี้”
เซี่ยเป้ยส่ายหน้า “ไม่เคยคิดถึงเรื่องนี้เลยแฮะ”
“คนเราชอบความรู้สึกแปลกใหม่ก็เพราะมันสามารถดึงดูดความสนใจของเราได้ในทันที ทำให้เราได้ใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบันตลอดเวลา”
“อืม...ก็เหมือนจะจริงนะ”
“แมตต์ เฮก เคยกล่าวไว้ว่า หากปรารถนาจะเอาชนะความวิตกกังวลในชีวิต ก็จงอยู่กับปัจจุบัน อยู่กับทุกลมหายใจ”
เซี่ยเป้ยครุ่นคิดตามอย่างลึกซึ้ง เธอพบว่าตลอดช่วงเวลาที่เดินทางในยุโรปกับโหย่วโหย่วนี้ เธอแทบจะไม่ได้นึกถึงเจ้าคนเลวนั่นเลยจริงๆ และเมื่อไม่ได้นึกถึงเขา เธอก็ไม่รู้สึกเศร้าเลยแม้แต่น้อย
…
เมื่อการเดินทางสิ้นสุดลง บนเครื่องบินที่มุ่งหน้ากลับสู่เมืองจิ่นเฉิง
เซี่ยเป้ยเอ่ยขึ้นกับหนิงโหย่วกวงซึ่งกำลังนั่งทอดสายตามองท้องฟ้าสีครามสดใสนอกหน้าต่างอยู่ข้างๆ ว่า “โหย่วโหย่ว ขอบคุณมากจริงๆ นะที่คอยอยู่เคียงข้างพี่มาตลอด ตอนนี้พอได้ลองคิดดู หลังจากที่ได้เห็นธาตุแท้ของเขาแล้ว พี่กลับรู้สึกขอบคุณชีวิตเหลือเกินที่มอบบทเรียนนี้ให้ พี่ตัดสินใจแล้วว่าจะต้องสู้ต่อไป พี่จะต้องกลับไปเป็นคนเดิมที่รักชีวิต เปี่ยมไปด้วยพลังและความสุขให้ได้!”
หนิงโหย่วกวงหันมามองเธอพลางยิ้มบางๆ “ถ้าอย่างนั้น เรื่องนี้ก็ถือว่าผ่านไปแล้วใช่ไหมคะ”
เซี่ยเป้ยถอนหายใจยาว ก่อนจะยิ้มออกมา “ใช่จ้ะ ผ่านไปแล้ว! ต่อไปนี้เรื่องพวกนี้พี่จะไม่ถามถึง จะไม่เอ่ยถึง และจะพยายามไม่คิดถึงพวกเขาให้มากที่สุด ขอบคุณนะที่คอยอยู่เป็นเพื่อนและให้คำแนะนำพี่มาตลอดเลยนะ!”
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เธอก็กล่าวเสริมว่า “ตอนนี้พี่กลับรู้สึกดีใจนิดหน่อยด้วยซ้ำ ที่ความรักไม่สวยงามครั้งนี้มันเสียเวลาชีวิตของพี่ไปแค่สามปีครึ่ง แต่มันก็ทำให้พี่เข้าใจอะไรหลายๆ อย่างในความสัมพันธ์ เมื่อเทียบกับชีวิตที่ยังอีกยาวไกลในอนาคต พี่ว่าบทเรียนพวกนี้มันคุ้มค่านะ”
“ใช่ค่ะ มันเป็นเพียงแค่เรื่องเล็กๆ ในชีวิตจริงๆ เป็นเรื่องที่เล็กมากๆ”
“ใช่แล้ว ตอนนี้พี่รู้สึกว่าตัวเองก้าวหน้าไปมากเลยล่ะในแง่มุมมองต่อความรักและชีวิต!”
แววตาอันใสกระจ่างของหนิงโหย่วกวงเปี่ยมล้นไปด้วยความชื่นชม “ในที่สุดก็ได้สัมผัสกับความรู้สึกของการไม่ต้องไปยุ่งเกี่ยวกับขยะแล้วใช่ไหมล่ะคะ ขยะน่ะจะทำให้พี่กลายเป็นขยะไปด้วยนะ”
“ไม่คิดถึงแล้วจ้ะ”
“ถ้างั้นก็จงใช้ชีวิตในช่วงต่อไปให้ดีนะคะ”
…
6 สิงหาคม 2018, เวยป๋อ
[คนธรรมดาคนหนึ่ง]: “ความรักคือการเรียนรู้ด้วยตนเอง ไม่ว่าคุณจะพบใคร เขาย่อมเป็นคนที่ถูกกำหนดให้ปรากฏในชีวิตของคุณ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ และเขาจะสอนอะไรบางอย่างให้คุณอย่างแน่นอน ดังนั้น ฉันจึงเชื่อว่า ไม่ว่าฉันจะเดินทางไปที่แห่งใด ที่นั่นย่อมเป็นที่ที่ฉันควรจะไป เพื่อประสบกับเรื่องราวที่ฉันควรจะประสบ และเพื่อพบกับผู้คนที่ฉันควรจะพบ”
ณ เมืองบอสตัน สหรัฐอเมริกา ภายในอพาร์ตเมนต์สำหรับคนเดียวห้องหนึ่ง
สือหวางเยว่ยิ้มมุมปากบางเบาหลังจากอ่านข้อความบนเว่ยป๋อของหนิงโหย่วกวงจบลง เขากดไลค์ให้เธอตามความเคยชิน
หลังจากทำทั้งหมดนี้เสร็จ เขาก็กลับไปยังหน้าหลักเวยป๋อของเธออีกครั้งเพื่อเลื่อนดูให้แน่ใจว่าไม่ได้พลาดเนื้อหาใหม่อะไรไป จากนั้นจึงกลับมาที่หน้าเว่ยป๋อของตัวเอง แล้วโพสต์ข้อความหนึ่งว่า:
[คนที่ชอบคนธรรมดา]: “มีคนบอกว่าความรักทำให้คนกล้าหาญ แต่สำหรับผมในตอนนี้ดูเหมือนจะไม่เป็นแบบนั้น ความรักกลับทำให้คนขี้ขลาด ไม่กล้าแสดงออก”
โชคดีที่อย่างน้อยก็ยังมีเว่ยป๋อและอินเทอร์เน็ต
ถึงแม้จะอยู่ห่างไกลกันคนละซีกโลก แต่เขาก็ยังสามารถเห็นข่าวคราวที่เธอโพสต์ได้ และนั่นก็ทำให้เขารู้ว่า ในวันนี้...เขากับเธอยังไม่ได้ขาดการติดต่อกัน
…
หลังจากที่สองพี่น้องกลับมาจากยุโรปแล้ว
เซี่ยเป้ยก็ไม่ได้ปล่อยเนื้อปล่อยตัวทำตัวเป็นปลาเค็มอยู่ที่บ้านอีกต่อไป แต่เธอกลับลุกขึ้นมาเขียนเรซูเม่ด้วยตัวเอง ออกไปสมัครงาน จนได้งานฝึกงานในบริษัทที่ตรงกับสายงานของตน
ทุกเรื่องราวที่เกิดขึ้นในโลกนี้ล้วนมีสองด้านเสมอ
การอกหักแม้จะทำให้เซี่ยเป้ยเจ็บปวด แต่ในขณะเดียวกันก็ทำให้เธอเติบโตขึ้นเช่นกัน
หลังจากกลับมาจากยุโรป เธอได้เก็บรวบรวมเศษเสี้ยวหัวใจที่แตกสลายของตน เริ่มต้นทบทวนชีวิตใหม่อีกครั้ง และตัดสินใจที่จะลองใช้ชีวิตในแบบที่ไม่เคยจินตนาการมาก่อน
คุณหนูใหญ่เซี่ยยังคงผูกพันกับบ้านเกิด การฝึกงานจึงไม่ได้ไปไหนไกล แต่เป็นการหางานทำในเมืองจิ่นเฉิง ซึ่งเรื่องนี้ก็ทำให้หนิงโหย่วกวงวางใจไปไม่น้อย
เธอออกไปทำงานแต่เช้าและกลับบ้านดึกดื่น ในช่วงกลางวันจึงแทบจะไม่อยู่บ้านเลย ถึงแม้คนในครอบครัวจะรู้สึกแปลกใจที่ลูกสาวคนโตออกไปหางานทำ แต่ทุกคนก็ให้การสนับสนุนเป็นอย่างดี
ชีวิตการฝึกงานทำให้เซี่ยเป้ยได้สัมผัสกับความรู้สึกแปลกใหม่ การได้เข้าสู่โลกการทำงานเป็นครั้งแรก แม้งานจะยุ่งมากและเงินเดือนก็น้อยนิด แต่มันกลับทำให้เธอเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว และยังช่วยให้เธอไม่มีเวลาว่างไปคิดฟุ้งซ่านเรื่องอื่นอีกด้วย
ในฤดูร้อนปีนั้นเอง
เซี่ยเป้ยได้เรียนรู้สัจธรรมของชีวิตจากความเจ็บปวดใจที่ได้รับ:
[ไม่ว่าประสบการณ์ชีวิตจะเลวร้ายเพียงใด ในที่สุดมันก็จะผ่านพ้นไปตามกาลเวลา]
…
เมื่อเด็กๆ เติบโตขึ้นปีหนึ่ง ผู้ใหญ่ในบ้านก็แก่ลงปีหนึ่งเช่นกัน
ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนสองเดือนของนักศึกษาปีหนึ่งนั้น
หนิงโหย่วกวงใช้เวลาครึ่งหนึ่งไปกับการอยู่เป็นเพื่อนเซี่ยเป้ยเพื่อให้เธอผ่านพ้นจากเงามืดของการอกหัก ส่วนอีกครึ่งหนึ่งเธออุทิศให้กับการอยู่เป็นเพื่อนผู้ใหญ่ในบ้านอย่างตั้งใจ
หลังจากเดินทางกลับมาถึงเมืองจิ่นเฉิง เธอก็จะแวะเวียนไปมาระหว่างบ้านตระกูลหนิงและตระกูลเซี่ยอยู่เสมอ บางครั้งเธอก็จะแบ่งเวลาส่วนหนึ่งไปอยู่เป็นเพื่อนเซี่ยอีจุนและเซี่ยโยวชิงที่บ้านตระกูลเซี่ยด้วย
สำหรับคนในครอบครัว เธอพยายามปฏิบัติต่อทุกคนอย่างดีและเท่าเทียมกัน
เธอรู้ดีว่าตอนนี้อาจจะเป็นช่วงเวลาที่สบายที่สุดในชีวิตของเธอ หากไม่ใช้เวลาเหล่านี้อยู่กับครอบครัวให้ดีๆ รอจนอนาคตที่ต้องวุ่นวายมาถึง ก็คงจะไม่มีเวลาให้พวกเขาได้มากเท่านี้อีกแล้ว
ชีวิตนั้นไม่แน่นอน อนาคตข้างหน้าจะเป็นเช่นไร จะเกิดเรื่องอะไรที่ควบคุมไม่ได้ขึ้นเมื่อไหร่ก็สุดจะหยั่งรู้
…
เช้าวันหนึ่งที่วิลล่าตระกูลเซี่ย
หลังจากตื่นนอนและล้างหน้าล้างตาเสร็จ สิ่งแรกที่หนิงโหย่วกวงทำก็คือการเดินไปยังสวนหลังบ้าน เพื่อช่วยคุณย่าเซี่ยซึ่งมีอาการโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์กำเริบเมื่อสองวันก่อนจนเดินไม่สะดวก รดน้ำผักผลไม้ที่ท่านปลูกไว้อย่างใส่ใจ
หลังจากรดน้ำเสร็จ ขณะที่เธอกำลังจะเข้าบ้านจากประตูหลัง พอเดินผ่านห้องน้ำสาธารณะชั้นหนึ่ง ก็ได้ยินเสียงของเซี่ยอีจุนตะโกนเรียกจากข้างใน “พี่สาว พี่สาว”
เธอจึงหยุดฝีเท้าแล้วขานรับ “มีอะไรเหรอ”
“กระดาษชำระหมดแล้วครับ”
เธอจึงต้องจำใจเดินไปยังตู้เก็บของเพื่อหยิบกระดาษชำระม้วนใหม่ให้คุณชายน้อยเซี่ย
ตอนที่เดินกลับมา ยังไม่ทันจะถึงห้องน้ำ ก็ได้ยินเสียงเซี่ยอีจุนท่องบทกวีถังซ้ำไปซ้ำมาอยู่ข้างใน “ขุดดินกลางตะวัน เหงื่อหยดลงดิน...”
“...” หนิงโหย่วกวงถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ เธอเดินไปหยุดอยู่ที่หน้าประตูห้องน้ำแล้วเอ่ยขึ้น “อีอี น้องกดชักโครกก่อนนะ เดี๋ยวพี่เอากระดาษชำระเข้าไปให้”
“ทราบแล้วครับ” เสียงที่ยังเหมือนเด็กน้อยของเซี่ยอีจุนดังขึ้นจากข้างใน พร้อมกับเสียงกดน้ำในชักโครก
เธอยืนรออยู่ที่ประตูอีกครู่หนึ่งแล้วจึงพูดต่อ “พี่เป็นผู้หญิง ส่วนน้องเป็นผู้ชาย พี่ดูน้องโป๊ไม่ได้นะ เพราะฉะนั้นพี่จะหลับตาเข้าไป น้องต้องคอยบอกทางให้พี่ด้วยนะ”
เซี่ยอีจุนตอบรับอย่างว่าง่าย “ทราบแล้วครับ”
หนิงโหย่วกวงหลับตาลงแล้วค่อยๆ ผลักประตูห้องน้ำเข้าไปอย่างช้าๆ ซึ่งเซี่ยอีจุนก็ให้ความร่วมมือด้วยการบอกทางให้เธอเดินมาถึงข้างๆ เขาได้อย่างแม่นยำ
พอส่งกระดาษชำระถึงมือเขาแล้ว เซี่ยอีจุนก็เริ่มเรียกร้องอีกครั้ง “พี่สาว ช่วยเช็ดก้นให้หน่อยสิครับ”
“เรื่องของตัวเองก็ต้องทำเองสิ”
พูดจบ หนิงโหย่วกวงก็หันหลังและรีบเดินออกจากห้องน้ำไปอย่างรวดเร็ว
เซี่ยอีจุนเข้าเรียนชั้นอนุบาลแล้ว อีกทั้งหลังจากอายุสามขวบไป เพศตรงข้ามก็ไม่ควรจะเห็นร่างกายของกันและกันในสภาพเปลือยเปล่าอีกต่อไป เธอไม่มีทางช่วยเขาเช็ดก้นให้หรอก
เมื่อกลับมาถึงห้องนั่งเล่น เธอก็เห็นเซี่ยโยวชิง ผู้จัดการส่วนตัวของเธอ และคนงานหญิงอยู่ในห้องนั่งเล่นพร้อมหน้ากัน
คนงานหญิงกำลังกำมือของตนไว้แน่น พลางยืนอยู่ข้างกายเซี่ยโยวชิงด้วยท่าทีประหม่าและพูดจาตะกุกตะกักว่า “เดี๋ยว...เดี๋ยวดิฉันซ่อมให้นะคะ ซ่อมได้ค่ะ พอซ่อมเสร็จแล้วคุณผู้หญิงก็ใส่ได้แล้วค่ะ”
เซี่ยโยวชิงยื่นเสื้อคาร์ดิแกนผ้าขนแกะในมือให้เธอแล้วกล่าวว่า “ช่างเถอะ เธอซ่อมแล้วก็เอาไปใส่เองก็แล้วกัน”
แววตาของป้าคนงานฉายแววดีใจขึ้นมาทันที แต่ก็ยังคงรู้สึกเก้อเขินอยู่มาก “มันคงจะแพงมากเลยใช่ไหมคะ”
เซี่ยโยวชิงกล่าว “ไม่แพงหรอก ก็แค่ไม่กี่ร้อยเท่านั้นแหละ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ผู้จัดการที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็ถึงกับชะงักไป
คนงานหญิงเอามือกุมอกพร้อมกับถอนหายใจอย่างโล่งอก เธอรับเสื้อคาร์ดิแกนผ้าขนแกะที่เซี่ยโยวชิงมอบให้แล้วเดินจากไปอย่างมีความสุข
หลังจากที่คนงานไปแล้ว แม้ภายนอกเซี่ยโยวชิงจะดูสงบนิ่ง แต่ภาษากายกลับทรยศเธออย่างสิ้นเชิง เมื่อเธอทำกาแฟในมือหก
กว่าเธอจะกลับมาที่ห้องนั่งเล่นอีกครั้งหลังจากเข้าไปจัดการคราบสกปรกและเปลี่ยนเสื้อผ้าชุดใหม่ในห้องน้ำแล้ว สีหน้าของเธอก็ยังคงดูไม่สู้ดีนัก
หนิงโหย่วกวงเลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย “เสื้อคาร์ดิแกนผ้าขนแกะของ Burberry ที่เพิ่งซื้อมาใหม่ เป็นอะไรไปเหรอคะ”
เซี่ยโยวชิงพยายามสะกดกลั้นความโกรธแล้วตอบว่า “ฉันให้หล่อนไปตัดป้ายเสื้อออก แต่ใครจะคิดว่าหล่อนจะตัดจนเป็นรูเลย”
“ถึงว่าสิคะ แค่ไม่กี่ร้อยเหรียญคงไม่พอหรอก” หนิงโหย่วกวงพูดจบก็ก้มหน้าลงพลางอมยิ้มบางเบา
ไม่ได้เจอกันพักหนึ่ง ชิงชิงก็รู้จักควบคุมอารมณ์ของตัวเองแล้วนี่นา
เซี่ยโยวชิงหยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาสั่งซื้อเสื้อคาร์ดิแกนผ้าขนแกะตัวใหม่จากเว็บไซต์ทางการของ Burberry อีกครั้งด้วยความหงุดหงิด อารมณ์ของเธอจึงค่อยดีขึ้น
ผู้จัดการส่วนตัวของเธอมีไหวพริบเป็นเลิศ ตลอดเวลาที่ผ่านมาเธอไม่ได้เอ่ยปากพูดอะไรเลยแม้แต่คำเดียว ทำตัวเป็นเพียงดอกไม้ประดับผนังอย่างเงียบเชียบ
ตอนนี้เมื่อเห็นว่าศิลปินในสังกัดของตนมีสีหน้าดีขึ้นแล้ว เธอจึงหันไปมองเด็กสาวที่กำลังนั่งดื่มชาอย่างสงบเสงี่ยมงดงามราวกับภาพวาดอยู่ข้างๆ ด้วยแววตาเป็นประกาย ก่อนจะลองหยั่งเชิงเซี่ยโยวชิงว่า “ชิงชิง เธอเคยคิดจะให้ลูกสาวเข้าวงการบันเทิงของเรามาลองเล่นๆ ดูบ้างไหม”
เซี่ยโยวชิงเหลือบมองเธอแวบหนึ่งอย่างมีเสน่ห์ “เธอไม่เหมาะกับวงการบันเทิงหรอก รู้ไหมว่าทำไม”
“ทำไมล่ะ” ผู้จัดการรู้สึกงุนงง
ด้วยรูปลักษณ์ที่งดงามไร้ที่ติ รูปร่างที่ยอดเยี่ยม และออร่าที่ชวนให้จดจำของเด็กสาวตรงหน้า เรียกได้ว่าเธอเกิดมาเพื่อที่จะเป็นที่จับตามองของผู้คนนับหมื่น ไม่ใช่ว่าเธอคือคนที่เหมาะกับวงการบันเทิงที่สุดหรอกหรือ
ทว่าเซี่ยโยวชิงกลับมองดูลูกสาวที่ยังคงมีท่าทีสงบนิ่งอยู่ข้างๆ ด้วยสายตาดูแคลน ก่อนจะเอ่ยขึ้นช้าๆ ว่า “เธอเคยเห็นเด็กสาวอายุสิบแปดคนไหนที่ไม่ชอบแต่งตัว ไม่แต่งหน้า เสื้อผ้าแบบเดียวกันสามารถซื้อเก็บไว้สามโหลเพื่อใส่สับเปลี่ยนที่บ้าน ตราบใดที่รูปร่างไม่เปลี่ยนก็คงจะใส่ได้ไปอีกห้าสิบปี วงการบันเทิงมีดาราหญิงที่ไม่สนใจรูปลักษณ์ภายนอกของตัวเองแบบนี้ด้วยเหรอ”
ยังมีเด็กสาวที่ไม่ชอบแต่งตัวอยู่อีกหรือนี่ แถมยังเป็นเด็กสาวที่สวยมากเสียด้วย
ผู้จัดการมองหนิงโหย่วกวงอย่างรู้สึกแปลกใหม่ “โชคดีที่ลูกสาวเธอสวยราวกับนางฟ้า ถึงได้ใส่ผ้ากระสอบก็ยังสวย ไม่อย่างนั้นถ้าหน้าตาขี้เหร่กว่านี้หน่อย ใครจะกล้าทำร้ายผิวพรรณของตัวเองแบบนี้กัน”
ในที่สุดเซี่ยโยวชิงก็ได้โอกาสระบายความในใจเกี่ยวกับรสนิยมการแต่งตัวของลูกสาว “เธอลองพูดมาสิ ว่าเด็กสาวสมัยนี้คนไหนบ้างที่ไม่แต่งตัวกันจนแทบจะถวายชีวิต มีเงินก็เอาแต่ซื้อ ซื้อ แล้วก็ซื้อ ทั้งเสื้อผ้า กระเป๋า เครื่องสำอาง รองเท้า และอื่นๆ อีกมากมาย ซื้อของใหม่ล่าสุดของฤดูกาลยังไม่พอ ยังต้องมีรุ่นลิมิเต็ดที่สั่งทำพิเศษอีก จะมีใครเหมือนยัยเด็กคนนี้ ที่มีพร้อมทุกอย่าง แต่กลับไม่ต้องการอะไรเลย”
ในตอนแรกผู้จัดการยังไม่ค่อยเข้าใจนัก แต่ตอนนี้เธอกลับหัวเราะออกมา “หายากจริงๆ นั่นแหละ แต่พูดตามตรงนะ เด็กคนนี้ใช้ชีวิตได้เรียบง่ายจริงๆ”
เธออายุมากกว่าเซี่ยโยวชิง ในสายตาของเธอหนิงโหย่วกวงจึงยังคงเป็นเด็กอยู่
“นั่นเรียกว่าเรียบง่ายเหรอ นั่นมันขี้เกียจชัดๆ ขี้เกียจจะมานั่งยุ่งยากวุ่นวายต่างหาก” เซี่ยโยวชิงถึงกับพูดไม่ออก
“แบบนี้ก็ดีแล้วไม่ใช่เหรอ ไม่ยุ่งยากก็ไม่เหนื่อย” ผู้จัดการมองดูเด็กสาวข้างๆ ที่ปล่อยให้พวกตนสนทนากันโดยไม่แม้แต่จะกระพริบตา แววตาที่ชื่นชมก็ยิ่งทอประกายลึกซึ้งขึ้น “จะว่าไปนะ คนเราถ้าสามารถใช้ชีวิตให้เรียบง่ายได้ ก็อย่าไปใช้ชีวิตให้มันซับซ้อนเลย เหนื่อยจะตาย ดูอย่างคนในวงการของเราสิ ภายนอกดูสวยหรู แต่ใครบ้างที่พอเลิกงาน กลับถึงห้องปิดประตูลงแล้วจะไม่อยากตัดขาดจากโลกภายนอก ไม่สนใจใครเลย นั่นแหละถึงจะเรียกว่าสบายใจอย่างแท้จริง”
“ที่เธอพูดก็มีเหตุผล” เซี่ยโยวชิงลองคิดในมุมกลับ ก็รู้สึกว่าคำพูดของผู้จัดการนั้นมีเหตุผลอยู่บ้าง
“ดังนั้น การที่ลูกสาวของคุณเป็นแบบนี้ก็นับว่าดีมากแล้ว เพราะไม่มีความปรารถนามาก ก็จะรู้จักพอใจได้ง่ายขึ้น และยิ่งสามารถใช้ชีวิตตามใจตัวเองได้ อยากจะใช้ชีวิตอย่างไรก็ใช้ได้ ไม่ต้องคอยดูสีหน้าใคร ไม่ต้องใช้ชีวิตอยู่ในคำวิจารณ์ของใคร มันทั้งบริสุทธิ์และเป็นอิสระ นี่คือสภาวะที่หลายคนพยายามไขว่คว้ามาทั้งชีวิตแต่ก็อาจจะไม่มีวันได้มาครอบครอง”
เมื่อนึกถึงว่าที่บ้านของตนก็มีลูกสองคนที่อายุไล่เลี่ยกัน ผู้จัดการก็อดไม่ได้ที่จะพูดต่ออีกสองสามประโยค “เพราะฉะนั้น พวกเราที่เป็นผู้ใหญ่ ก็อย่าเอาค่านิยมของตัวเองไปตัดสินการใช้ชีวิตของคนหนุ่มสาวพวกนี้เลย ไม่อย่างนั้นแล้ว ที่พวกเราพยายามอย่างหนัก สู้มาขนาดนี้ก็เพื่ออะไรกันล่ะ ก็ไม่ใช่ว่าหวังให้ลูกๆ ของเราใช้ชีวิตสบายขึ้นหน่อยหรอกหรือ ตราบใดที่พวกเขาสามารถใช้ชีวิตได้อย่างสบายใจตั้งแต่เนิ่นๆ แล้วพวกเราจะไปลืมเจตนาเดิมของตัวเอง บังคับให้พวกเขาต้องไปไล่ตามชื่อเสียงจอมปลอมเหล่านี้ทำไมกัน ถ้าพวกเขาชอบก็ดีไป แต่ถ้าไม่ชอบ ก็อาจจะทำลายความสัมพันธ์อันดีระหว่างกันได้”
เมื่อพูดถึงตรงนี้ ผู้จัดการก็พอจะดูออกแล้วว่า ลูกสาวของเซี่ยโยวชิงคงจะไม่เข้าวงการบันเทิงเป็นแน่ เพราะเธอไม่เห็นถึงแรงผลักดันหรือความปรารถนาใดๆ ในตัวเด็กสาวคนนี้เลย
…
หลังจากเปิดภาคเรียนฤดูใบไม้ร่วงของชั้นปีที่สองได้ไม่นาน หนิงโหย่วกวงก็ไปยังห้องทำงานของอาจารย์ที่ปรึกษาเพื่อส่งเอกสาร แต่เธอกลับไม่คาดคิดว่าจะได้ยินเสียงของอาจารย์ที่ปรึกษาดังแว่วมาจากข้างนอกประตูเสียก่อน
เขากำลังพูดว่า “เจียงเหวย ครูรู้ว่าที่บ้านเธอลำบากมาก แต่ค่าเทอมนี้ก็ยังต้องพยายามหาทางรวบรวมมาจ่ายให้ครบนะ ครูพยายามอย่างเต็มที่แล้ว โดยขอให้ทางมหาวิทยาลัยผ่อนผันให้เธอหนึ่งเดือน ซึ่งอีกไม่กี่วันก็จะครบกำหนดแล้ว ถ้าเธอยังไม่จ่ายค่าเทอม ครูเองก็ลำบากใจเหมือนกันนะ”
เจียงเหวยตอบกลับมาว่า “อาจารย์คะ... หนู...หนูจะพยายามหาทางค่ะ”
เธอรีบวิ่งหนีไปอย่างแผ่วเบาเพื่อหลบอยู่ที่บันไดข้างๆ หลังจากนั้น เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้าของเจียงเหวยเดินออกจากห้องทำงานของอาจารย์ที่ปรึกษาไปแล้ว เธอก็รออีกประมาณสิบนาทีจึงค่อยเข้าไปในห้องทำงานของอาจารย์เพื่อส่งเอกสาร
ในคืนวันนั้น ณ หอพักหญิง
หลังเวลาห้าทุ่ม เมื่อทุกอย่างเงียบสงัดลง หนิงโหย่วกวงก็ได้ยินเสียงสะอื้นไห้อย่างเก็บกดของเจียงเหวยดังมาจากเตียงชั้นล่าง
…
วันรุ่งขึ้น ณ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีน ในช่วงใกล้เวลาเลิกเรียนตอนบ่าย
เจียงเหวยรวบรวมความกล้า เดินเข้าไปในห้องทำงานของอาจารย์ที่ปรึกษาด้วยฝีเท้าที่หนักอึ้ง
อาจารย์ที่ปรึกษาซึ่งกำลังนั่งทำงานอยู่ที่โต๊ะ พอเห็นเธอมาก็ยิ้มให้ในทันที
ทว่าเจียงเหวยกลับก้มหน้าลง พร้อมกับเอ่ยคำพูดที่เธอเตรียมมานานออกมาอย่างรวดเร็ว “อาจารย์คะ พอจะผ่อนผันให้หนูอีกสักหน่อยได้ไหมคะ ที่บ้านของหนู...”
แต่เธอก็ไม่คาดคิดว่า ยังไม่ทันจะพูดจบ ก็ได้ยินเสียงอาจารย์ที่ปรึกษาเอ่ยขึ้นอย่างร่าเริงว่า “เจียงเหวย ไม่ต้องผ่อนผันแล้วล่ะ”
หัวใจของเธอพลันดิ่งวูบลง เธอจึงได้แต่กัดฟันเล่าสถานการณ์ที่แท้จริงของที่บ้านให้อาจารย์ที่ปรึกษาฟัง “อาจารย์คะ ปีนี้ที่บ้านเกิดของหนูตลาดงานก่อสร้างไม่ค่อยดี พ่อเลยไม่ค่อยมีงานทำ ท่านไปขอร้องหัวหน้าคนงานอยู่นานก็ยังไม่ได้เงิน เขาบอกว่าตอนนี้ไม่มีเงินเลย หนูรู้ว่ามันทำให้อาจารย์ลำบากใจมาก แต่ที่บ้านของเราก็ได้พยายามทำทุกวิถีทางที่พอจะทำได้แล้วค่ะ”
พูดไปพูดมา น้ำตาของเธอก็รินไหลลงมา
อาจารย์ที่ปรึกษาลุกขึ้น เดินมาตบไหล่เธอเบาๆ แล้วเอ่ยปลอบใจว่า “เธอไม่ต้องกังวลไปหรอกนะ มีผู้ใจดีท่านหนึ่งยินดีที่จะสนับสนุนค่าเล่าเรียนและค่าใช้จ่ายต่างๆ ตลอดสี่ปีในมหาวิทยาลัยให้กับนักศึกษาที่ยากจนจำนวน 20 คนของมหาลัยเรา และเธอก็เป็นหนึ่งในนั้น ต่อไปนี้ เธอแค่ตั้งใจเรียนให้ดี ไม่ต้องกังวลเรื่องค่าเทอมอีกแล้ว เดี๋ยวเธอก็เอาข่าวดีนี้ไปบอกคนที่บ้านด้วยนะ พวกเขาจะได้สบายใจ”
เจียงเหวยถึงกับนิ่งตะลึงไปทั้งตัว เธอมีชีวิตที่ลำบากมาตั้งแต่เด็ก ไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าชีวิตของตนจะมีวันพลิกผันได้เช่นนี้ เธอจะโชคดีได้เจอกับเรื่องดีๆ แบบนี้ได้อย่างไรกัน
“อาจารย์คะ หนู... หนูขอบคุณผู้ใจดีท่านนั้นมากค่ะ และก็ขอบคุณอาจารย์กับทางมหาลัยด้วย หนู...” เธอร้องไห้พลางโค้งคำนับให้อาจารย์ที่ปรึกษาไม่หยุด
อาจารย์ที่ปรึกษาถอยหลังไปหนึ่งก้าวเพื่อไม่ให้เธอต้องคำนับ ทว่าเขากลับยิ้มแล้วกล่าวว่า “ไม่ต้องขอบคุณครูกับทางมหาลัยหรอก แค่ขอบคุณผู้ใจดีท่านนั้นก็พอแล้ว ครูหวังว่าในวันนี้ที่เธอโชคดีได้รับความช่วยเหลือจากผู้อื่น ในอนาคตเมื่อเรียนจบและมีความสามารถแล้ว เธอก็จะสามารถไปช่วยเหลือผู้คนที่ต้องการความช่วยเหลือได้เช่นกัน ส่วน...ผู้ใจบุญท่านนั้น เธอเป็นผู้บริจาคที่ไม่ประสงค์จะออกนาม ทางมหาลัยจึงไม่สามารถเปิดเผยชื่อของเธอได้”
เมื่อไม่สามารถรู้ข้อมูลของผู้ใจดีที่ให้ความช่วยเหลือตนเองได้ ก็หมายความว่าในอนาคตเธอจะไม่สามารถตอบแทนเขาเป็นการส่วนตัวได้แล้ว
เจียงเหวยรู้สึกผิดหวัง แต่ก็ได้แต่อธิษฐานในใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า ขอให้ผู้ใจดีท่านนั้นมีแต่ความสุขสงบตลอดชีวิตและมีธุรกิจที่รุ่งเรือง
เธออดคิดไม่ได้ว่า “สามารถช่วยเหลือนักศึกษาถึง 20 คนให้จ่ายค่าเทอมครบสี่ปีได้ในคราวเดียว จะต้องเป็นนักธุรกิจใหญ่ที่ใจบุญสุนทานมากแน่ๆ”
ดังนั้น หลังจากที่ได้กล่าวขอบคุณอาจารย์ที่ปรึกษา ทางมหาลัย และผู้ใจดีท่านนั้นอย่างจริงใจแล้ว เธอก็เดินออกจากห้องทำงานของอาจารย์ที่ปรึกษาไปอย่างมีความสุข
…
ขณะนั้นเป็นเวลาอาหารเย็นหลังเลิกเรียนพอดี
เพราะในวันนี้เธอโชคดีและมีความสุขมาก เจียงเหวยจึงตรงไปยังโรงอาหารของมหาวิทยาลัยทันทีที่ออกจากห้องทำงานของอาจารย์ที่ปรึกษา เธอสั่งอาหารตามสั่งมาอย่างฟุ่มเฟือยถึงสองจาน หนึ่งคือซี่โครงหมูเปรี้ยวหวานที่เธออยากทานมานาน และอีกหนึ่งคือหม้อดินมะเขือยาวปลาเค็มที่ทานคู่กับข้าวสวยได้อย่างเอร็ดอร่อย
อาหารตามสั่งสองอย่างกับข้าวสวยหนึ่งถ้วย หลังจากที่พ่อครัวทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว ก็ถูกจัดวางอย่างเป็นระเบียบในถาดอาหารสีเขียว ส่งกลิ่นหอมฟุ้งไปทั่ว
ภายในโรงอาหาร เจียงเหวยรับอาหารจากเคาน์เตอร์มาอย่างอารมณ์ดี ขณะที่กำลังถือถาดอาหารเพื่อหาที่นั่ง เธอก็บังเอิญเห็นหนิงโหย่วกวง เพื่อนร่วมห้องของเธอกำลังทานอาหารอยู่ในโรงอาหารเช่นกัน และที่นั่งตรงข้ามเธอก็ยังว่างอยู่พอดี
หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็ถือถาดอาหารไปนั่งตรงข้ามกับอีกฝ่าย “หนิงโหย่วกวง บังเอิญจังเลย เธอก็กำลังทานข้าวอยู่เหรอ”
เด็กสาวเงยหน้าขึ้น บนใบหน้างดงามราวกับดอกบัวนั้นประดับไปด้วยรอยยิ้มที่อ่อนโยนราวกับสายลม “บังเอิญจริงๆ ด้วยนะ”
ในถาดอาหารตรงหน้าเธอก็มีกับข้าวสองอย่างและข้าวสวยหนึ่งถ้วยเช่นกัน แต่กับข้าวทั้งสองอย่างนั้นเป็นมังสวิรัติทั้งหมด จานหนึ่งคือผัดผักรวม ส่วนอีกจานคือผัดรากบัว และข้าวสวยในถ้วยก็พร่องไปแล้วครึ่งหนึ่ง
เจียงเหวยวางถาดอาหารของตนไว้ตรงกลางระหว่างคนทั้งสองอย่างใจกว้าง “เธอกินแต่ผักเหรอ จะลองชิมซี่โครงหมูเปรี้ยวหวานของฉันดูหน่อยไหม”
หนิงโหย่วกวงหัวเราะเบาๆ ก่อนจะหยิบตะเกียบขึ้นมาคีบซี่โครงหมูเปรี้ยวหวานสีสันน่าทานในถาดของเธอไปหนึ่งชิ้นอย่างไม่เกรงใจ “ถ้างั้นฉันไม่เกรงใจแล้วนะ”
พูดจบ เธอก็เอาซี่โครงหมูเข้าปาก เคี้ยวช้าๆ จนหมดคำ แล้วจึงพยักหน้า “อร่อยดี”
เมื่อเจียงเหวยเห็นว่าเธอไม่ได้ปฏิเสธ รอยยิ้มบนใบหน้าก็ยิ่งสดใสขึ้น “ถ้างั้นเธอก็กินเยอะๆ เลยนะ”
จากนั้น เธอก็ใช้ตะเกียบที่ยังไม่ได้ใช้คีบซี่โครงหมูให้เพื่อนอีกสองสามชิ้น
“พอแล้วๆ ฉันใกล้จะอิ่มแล้วล่ะ”
อันที่จริงแล้วหนิงโหย่วกวงไม่ได้ชอบทานเนื้อสัตว์เท่าไหร่นัก ที่เธอยอมทานซี่โครงหมูของเพื่อนร่วมห้อง ก็เพียงเพราะรู้ว่าวันนี้อีกฝ่ายอารมณ์ดีเป็นพิเศษ และกำลังต้องการใครสักคนมาช่วยแบ่งปันความสุขและความยินดีนี้
…………………………………………………………………………………………………………………………….
บทที่ 107 คิดถึงเธอมากเลยสินะ?
หลังจากฉลองปีใหม่กับอวิ๋นเจ๋ออู๋ในช่วงปีหนึ่ง
สือหวางเยว่ก็ได้ร่วมกับเขาก่อตั้งบริษัทลงทุนแห่งหนึ่งขึ้นในชื่อ “บริษัทหุ้นส่วนกองทุนเงินร่วมลงทุน MM”
นับตั้งแต่ก่อตั้ง บริษัทแห่งนี้ก็มุ่งมั่นที่จะให้บริการที่ดียิ่งขึ้นแก่ลูกค้า สร้างผลตอบแทนที่มากขึ้นให้กับคู่ค้า และด้วยมาตรฐานที่เข้มงวดของตนเอง ก็ทำให้บริษัทอยู่ในสถานะที่ก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง
…
เนื่องจากยังเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย พลังงานหลักของสือหวางเยว่จึงยังคงอยู่ที่การเรียน เขาจะดูแลเฉพาะส่วนที่สำคัญที่สุดของธุรกิจบริษัทเท่านั้น ส่วนที่เหลือทั้งหมดก็โยนให้อวิ๋นเจ๋ออู๋ไปบริหารจัดการ
เขาไม่เคยปรากฏตัวในอาคารสำนักงานของ MM เลยแม้แต่ครั้งเดียว
แต่พนักงานและคู่ค้าของ MM กลับรู้สึกสงสัยในตัวเจ้านายคนนี้ของพวกเขาเป็นอย่างยิ่ง ทุกครั้งที่พยายามสอบถามจากอวิ๋นเจ๋ออู๋ เขาก็จะเอาแต่ปิดปากเงียบและเผยรอยยิ้มที่ดูลึกลับออกมา
ดังนั้นในวงการจึงเริ่มมีข่าวลือแพร่สะพัดออกไปว่า ตัวตนของเจ้านายอีกคนของ MM นั้นลึกลับเกินไปจนไม่อาจเอ่ยถึงได้
ยิ่งไม่อาจเอ่ยถึง ก็ยิ่งทำให้ผู้คนคาดเดากันไปต่างๆ นานา
สาเหตุหลักก็คือ MM ในฐานะบริษัทหุ้นส่วนกองทุนเงินร่วมลงทุนที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ กลับมีการเติบโตของผลประกอบการรายเดือนที่รวดเร็วเกินไป ในวงการลงทุนทั้งหมดก็เปรียบเสมือนม้ามืดที่ปรากฏตัวขึ้นมาอย่างกะทันหัน จนกระทั่งผ่านไประยะหนึ่ง ก็ไม่มีใครสามารถเพิกเฉยต่อการมีอยู่ของมันได้อีกต่อไป
…
ในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมกับตนเอง สือหวางเยว่ก็ได้เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการเติบโตอย่างรวดเร็ว
เขาเป็นดั่งฟองน้ำที่ดูดซับความรู้เฉพาะทางในด้านการเงินและธุรกิจจากทั้งในมหาวิทยาลัยและที่ทำงานได้อย่างรวดเร็ว
เขาเรียนรู้ได้เร็วมาก มีความเข้าใจที่ดี ในไม่ช้าก็กลายเป็นหนึ่งในนักศึกษาคนโปรดของบรรดาศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัย
ธุรกิจของบริษัทก็ทำได้อย่างโดดเด่น แม้จะไม่เคยปรากฏตัวที่ MM แต่ตราบใดที่มีเขาอยู่ อวิ๋นเจ๋ออู๋และทีมงาน MM ทั้งหมดก็จะรู้สึกอุ่นใจ
พนักงานภายในของ MM บางครั้งเวลาที่อวิ๋นเจ๋ออู๋ผู้เป็นเจ้านายทำตัวไม่น่าเชื่อถือ ก็จะพูดล้อเลียนเขาว่า “บอสครับ โชคดีจริงๆ ที่คุณหาคู่หูที่พึ่งพาได้มา”
หลังจากทำงานที่ MM ไประยะหนึ่ง ทุกคนก็ค่อยๆ รู้ว่า ถึงแม้อวิ๋นเจ๋ออู๋จะเป็นเจ้านายที่ยอดเยี่ยมมากคนหนึ่ง แต่คนนั้นต่างหากที่เป็นดั่งเสาหลักค้ำสมุทรของ MM ทั้งหมด
ทุกครั้งที่อวิ๋นเจ๋ออู๋เห็น MM กำลังเติบโต เขาก็มักจะรู้สึกว่าตัวเองมีสายตาของกษัตริย์ผู้ปราดเปรื่อง รู้จักเลือกใช้คนเก่งคนดีเป็นพิเศษ
ไม่อย่างนั้นแล้ว ตอนแรกที่เขาเห็นเด็กน้อยคนนั้น เขาจะคิดอยากจะชวนเขามาทำธุรกิจใหญ่ด้วยกัน แถมยังทำสำเร็จได้ยังไง?
เพียงแต่บางครั้งที่ยุ่งจนไม่มีเวลาไปจีบสาวหรือทานข้าว เมื่อนึกถึงเด็กน้อยที่ยังคงเรียนหนังสืออย่างสบายใจ เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเหนื่อย “เมื่อไหร่เด็กน้อยจะเรียนจบสักทีนะ?”
การเปิดบริษัทนั้นเหนื่อยกว่าการลงทุนเพียงอย่างเดียวมากจริงๆ
หนึ่งปีหลังจากที่สือหวางเยว่เดินทางไปถึงอเมริกา
จวงอี้จิ่งก็กำลังจะอำลาบ้านเกิดเพื่อไปเรียนต่อที่อเมริกาเช่นกัน
เธอสอบติดมหาวิทยาลัยชื่อดังระดับโลกที่เธออยากเข้ามากที่สุด นั่นก็คือฮาร์วาร์ด และกำลังจะกลายเป็นรุ่นน้องของสือหวางเยว่
ตอนที่ตัดสินใจจะไปฮาร์วาร์ด
จวงอี้จิ่งก็ได้บอกข่าวนี้กับคุณครูตัวน้อยของเธอหนิงโหย่วกวงเป็นคนแรก
หนิงโหย่วกวงรู้สึกค่อนข้างประหลาดใจ
เธอยังจำได้ว่าในชาติที่แล้ว เธอได้พบกับจวงอี้จิ่งที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียนี่นา
แต่ก็ไม่มีใครบอกเธอนี่ว่า การได้เกิดใหม่หมายความว่าทุกสิ่งรอบตัวจะยังคงดำเนินไปตามเส้นทางเดิมเสียหน่อย ใช่ไหมล่ะ?
ดูสิ เส้นทางชีวิตของพ่อแม่เธอก็ยังเบี่ยงเบนไปจนสุดขอบฟ้าแล้วเลย
ไม่ว่าจวงอี้จิ่งอยากจะไปที่ไหน เธอก็ขออวยพรให้
ทุกสิ่งล้วนเป็นการจัดการที่ดีที่สุด
ก่อนที่จวงอี้จิ่งจะไปอเมริกา หนิงโหย่วกวงก็ได้บอกเรื่องนี้กับสือหวางเยว่เป็นพิเศษ
[พี่สาว: เดือนหน้าจวงอี้จิ่งจะไปเป็นรุ่นน้องของเธอแล้วนะ]
[เด็กน้อย: อ้อ]
[พี่สาว: จะให้ช่วยแนะนำวีแชทให้กันและกันไหม เวลาอยู่ที่ต่างประเทศถ้ามีอะไรจำเป็นจะได้ช่วยเหลือกันได้]
[เด็กน้อย: ครับ]
…
จวงอี้จิ่งเดินทางไปอเมริกาก่อนวันคริสต์มาสอีฟ
ช่วงเวลานั้น หนิงโหย่วกวงเพิ่งจะได้รับของขวัญที่สือหวางเยว่ส่งมาจากอเมริกาพอดี เป็นสร้อยข้อมือไพลินเส้นหนึ่ง
ไม่ว่าจะเป็นการออกแบบหรือสีสันของอัญมณีบนสร้อยข้อมือเส้นนี้ล้วนดีเยี่ยม หนิงโหย่วกวงเห็นแล้วก็ชอบในทันที เธอจึงหยิบออกมาสวมที่ข้อมือทันที หลังจากสวมเสร็จก็ยังถ่ายรูปส่งไปให้เด็กน้อยคนหนึ่งดูด้วย
รูปถ่ายใบนั้น ก็เหมือนกับรูปถ่ายใบอื่นๆ ที่เธอเคยส่งให้เขา ถูกสือหวางเยว่เก็บรักษาไว้อย่างดีในโทรศัพท์มือถือ
ทันทีที่จวงอี้จิ่งไปถึงอเมริกา เธอก็ต้องหาที่พัก ต้องทำความคุ้นเคยกับย่านที่พักอาศัยรอบๆ มหาวิทยาลัย และต้องเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติม ยุ่งจนไม่มีเวลาไปหาเพื่อนเก่าในทันที
จนกระทั่งวันหนึ่งหลังจากเปิดเทอม
เธอบังเอิญเจอเขาในมหาวิทยาลัย ขณะที่เขากำลังถูกเด็กสาวชาวตะวันตกคนหนึ่งที่มีทั้งอารมณ์และหน้าตาดีเข้ามาจีบ
ตอนนั้นหิมะเพิ่งจะหยุดตก แสงแดดส่องกระทบร่างของเด็กหนุ่ม เผยให้เห็นคิ้วตาที่งดงามราวกับภาพวาด สดใสราวกับดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ
“จิ๊ๆ ไม่เจอกันปีเดียว เทพแห่งการเรียนก็ดูดีขึ้นอีกแล้ว ดูท่าว่าน้ำที่ฮาร์วาร์ดจะบำรุงคนได้ดีจริงๆ”
จวงอี้จิ่งซุกมือไว้ในกระเป๋าเสื้อขนสัตว์หนานุ่ม ไม่เดินต่อไป
เธอยืนอยู่ไม่ไกลจากพวกเขาด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความสนใจ มองดูสือหวางเยว่ถูกหญิงสาวสารภาพรักและพัวพันอยู่
หลังจากที่สือหวางเยว่ไล่หญิงสาวชาวตะวันตกไปอย่างไม่ไว้หน้า เขาก็มองเห็นจวงอี้จิ่งที่ยืนยิ้มแย้มดูเรื่องสนุกอยู่ไม่ไกลในทันที
เขาชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะก้าวขายาวๆ เดินไปหาเธอ
ขณะที่จวงอี้จิ่งมองดูเขาเดินเข้ามา เธอก็ไม่ได้ขยับตัว แต่กลับเอ่ยปากขึ้นมาอย่างยิ้มแย้ม “คุณครูตัวน้อยของเราไม่ได้บอกนายเหรอว่า ให้สุภาพกับผู้หญิงหน่อย ถ้ามีผู้หญิงชอบนาย แล้วนายแน่ใจว่าตัวเองไม่ชอบเธอจริงๆ ก็ปฏิเสธได้ แต่จะมาเพิกเฉยต่อความชอบที่คนอื่นมีให้นายไม่ได้นะ?”
เธอยังพูดอีกว่า “บนโลกใบนี้ ไม่เคยมีใครที่ควรจะชอบใคร ความชอบของทุกคนมีจำกัด ให้เธอไปนิดหน่อย ให้คนอื่นก็จะน้อยลง เราปฏิเสธได้ แต่จะเหยียบย่ำไม่ได้”
รอยยิ้มปรากฏขึ้นในดวงตาของเด็กหนุ่ม แต่ก็หายไปในพริบตา
จวงอี้จิ่งยังคงหยอกล้อต่อไป “ทำไมยังเย็นชากับสาวสวยขนาดนี้ล่ะ? ไม่กลัวว่าจะทำให้คนอื่นหนาวจนเป็นแผลเหรอ อากาศก็หนาวจะตายอยู่แล้ว”
สือหวางเยว่หยุดยืนอยู่ข้างๆ เพื่อนเก่า เม้มปากเล็กน้อย “ไปดื่มกาแฟกันไหม?”
จวงอี้จิ่งพยักหน้า
ทั้งสองคนเดินออกจากมหาวิทยาลัยไปพร้อมกัน หาร้านกาแฟข้างนอก ทานอาหารง่ายๆ และพูดคุยถึงเรื่องราวล่าสุดของกันและกัน
แต่หัวข้อที่พวกเขาสนทนากันอย่างผ่อนคลายที่สุด ก็ยังคงเป็นเรื่องเกี่ยวกับหนิงโหย่วกวง
“ครั้งล่าสุดที่เราออกมาเจอกัน เธอยังจูงเสี้ยวเสี้ยวอยู่เลย ตอนนี้เสี้ยวเสี้ยวอ้วนมากเลยนะ… ฮ่าๆ”
ผมของจวงอี้จิ่งยาวขึ้น ไม่ใช่ผมสั้นอีกต่อไปแล้ว ตอนนี้ยาวประบ่า ถูกจัดแต่งอย่างเรียบร้อย ประกอบกับใบหน้าที่คมชัดและงดงาม ทำให้ใครเห็นก็ยากที่จะละสายตาได้
บวกกับความสูง ขาที่ยาว แต่งตัวนิดหน่อยก็มีเสน่ห์มากแล้ว
เธอกับสือหวางเยว่นั่งอยู่ในร้านกาแฟ ตั้งแต่เข้ามาจนถึงตอนนี้ก็ไม่รู้ว่าดึงดูดสายตาของผู้คนไปมากเท่าไหร่แล้ว
คิ้วตาของเด็กหนุ่มเลิกขึ้นเล็กน้อย “ดูท่าว่าเสี้ยวเสี้ยวจะได้รับการดูแลเป็นอย่างดี”
เสียงของเขาเย็นชาราวกับหยดน้ำจากชายคา แต่ตัวเขากลับดูอ่อนโยนและสง่างาม
เห็นได้ชัดว่าเป็นคนที่ดูเย็นชาราวกับหยกเย็น แต่จวงอี้จิ่งกลับเคยเห็นท่าทีที่อ่อนโยนของเขานับครั้งไม่ถ้วน
เหมือนกับตอนนี้ เห็นได้ชัดว่าก่อนหน้านี้ยังคงเย็นชาอยู่ แต่พอพูดถึงเธอกับเสี้ยวเสี้ยว ดวงตาที่ลุ่มลึกก็กลับมีแววอ่อนโยนไหลออกมาโดยไม่รู้ตัว
“นายคิดถึงเธอมากเลยสินะ”
สือหวางเยว่ชะงักไป มองดูเธอด้วยคิ้วตาที่ลุ่มลึก ความเย็นชาในดวงตาสีดำสนิทล้นออกมาโดยตรง
แต่จวงอี้จิ่งกลับยังคงยิ้มแย้ม “ไม่ต้องมองฉันแบบนั้นหรอก ฉันรู้ตั้งนานแล้วว่านายชอบเธอมาก หรือกระทั่ง… รัก”
หลังจากพูดประโยคนี้จบ เธอก็เห็นคนที่อยู่ตรงข้ามซึ่งปกติจะเยือกเย็นจนแทบจะไม่มีอารมณ์ใดๆ แข็งทื่อไป
เธอยิ่งมั่นใจในการคาดเดาของตัวเองมากขึ้น “บนโลกใบนี้มีเพียงสองสิ่งที่ซ่อนไม่ได้ อย่างหนึ่งคือความยากจน อีกอย่างหนึ่งคือความรัก ตอนม.4 ฉันก็รู้แล้วว่านายมีความรู้สึกที่ผิดปกติต่อเธอ ใช่ นายปิดได้มิดมาก นอกจากตอนเพื่อนร่วมชั้นเข้าใจผิดในความสัมพันธ์ของพวกนายในตอนแรก ต่อมาก็เชื่อว่าพวกนายเป็นแค่เพื่อนที่ดีต่อกัน แต่ฉันน่ะไม่ใช่~”
เด็กสาวที่เริ่มเผยความงามอันเจิดจ้า เสียงของเธอไม่หวานใสเหมือนเด็กผู้หญิงทั่วไป แต่กลับค่อนข้างจะทุ้มต่ำ เมื่อจงใจลากเสียงท้ายให้ยาวขึ้นเวลาพูด ก็จะแฝงไปด้วยเสน่ห์ที่เย้ายวนโดยไม่รู้ตัว “ฉันรู้สึกว่าความชอบที่นายมีต่อเธอ ไม่ได้มีแค่นั้น”
เธอฉลาดมาโดยตลอด และรู้จักเก็บซ่อน
อีกทั้งยังเป็นคนที่ช่างสังเกตและคาดเดา เมื่อสังเกตลักษณะการอยู่ร่วมกันของพวกเขาสองคนมากขึ้น
แล้วก็ได้เห็นท่าทีที่อีกฝ่ายมีเจตนาแอบแฝงและทำตัวเป็นเจ้าข้าวเจ้าของ
เธอยังจำได้ดีถึงครั้งที่เด็กสาวสอบเข้ามหาวิทยาลัยเสร็จ เซี่ยไต้จัดงานเลี้ยงคาราโอเกะให้ทุกคนเพื่อฉลองที่หนิงโหย่วกวงเรียนจบมัธยมปลาย
ตอนนั้นเซี่ยไต้เหมาห้องใหญ่มาก ชวนเพื่อนร่วมชั้นจากทั้งห้องนานาชาติและห้องพิเศษมามากมาย
ร้องคาราโอเกะ พอคนเยอะ ทุกคนก็เล่นกันอย่างสนุกสนาน
หลังจากเริ่มได้ไม่นาน ก็ไม่รู้ว่าใครเป็นคนเริ่มเรียกร้องให้นางฟ้าตัวน้อยร้องเพลง
เด็กสาวไม่ได้ปฏิเสธเลยแม้แต่น้อย ยืนขึ้นบนเวทีร้องเพลงให้ทุกคนฟังอย่างว่าง่าย
เพลงธรรมดาๆ เพลงหนึ่ง ถูกเธอร้องออกมาด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้ง ไพเราะเป็นพิเศษ
ตอนนั้น
เพื่อนร่วมชั้นทุกคนต่างก็ตกตะลึงกันไปตามๆกัน
หลังจากตกตะลึง ทุกคนก็พากันตั้งใจฟังนางฟ้าตัวน้อยร้องเพลงอย่างเงียบๆ
มีเพียงเขาคนเดียวที่มองดูเธอตั้งแต่ต้นจนจบ
เม้มมุมปาก ยกปากขึ้นยิ้มเบาๆ
ยิ้มจนดวงตาโค้งงอ ในดวงตามีดาวระยิบระยับ
เป็นความรู้สึกที่ลึกซึ้งที่เธอไม่เคยเห็นมาก่อน
นี่ไม่ใช่ความรู้สึกที่เพื่อนธรรมดาจะมีให้กัน
ก่อนหน้านี้ยังไม่ถึงเวลา เด็กหนุ่มไม่ยอมเปิดเผย เธอก็แกล้งทำเป็นไม่รู้
แต่ตอนนี้ไม่เหมือนเดิมแล้ว
เมื่อพูดถึงเธอ ความรู้สึกที่เขามีต่อเธอในดวงตาก็ล้นออกมาจนใครเห็นก็รู้ได้ในทันที
เจ้าหมาน้อยนี่แกล้งทำเป็นไม่สนใจอีกต่อไปแล้ว
…
ขนนกปลิวว่อน พัดผ่านแม่น้ำแห่งกาลเวลา ลูบไล้ไปทั่วท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอันกว้างใหญ่ไพศาล
สือหวางเยว่ที่จากบ้านเกิดมานาน ใช้ชีวิตในต่างประเทศได้อย่างราบรื่นราวกับปลาได้น้ำ
เพื่อไม่ให้ตัวเองว่างจนถูกความคิดถึงที่กัดกินกระดูก เขาจึงทุ่มเทพลังงานทั้งหมดให้กับการเรียนและทำงาน
เขาเป็นคนที่มีพรสวรรค์เป็นเลิศอยู่แล้ว บวกกับความพยายามและการทุ่มเทอย่างหนัก ผลที่ได้รับก็ยิ่งใหญ่เช่นกัน
พอถึงปีสาม เขาก็อาศัยสมองที่ยอดเยี่ยมและความรู้เฉพาะทางที่มั่นคง เข้าฝึกงานที่บริษัท KPCB อันโด่งดัง
บริษัท KPCB เต็มไปด้วยบุคลากรที่มีความสามารถ โดดเด่นในวงการเงินร่วมลงทุน ในบรรดาบริษัทร่วมลงทุนที่บริษัทลงทุนไปนั้น มีบริษัทชั้นนำในอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกมากมาย ด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วของอินเทอร์เน็ต บริษัทได้คว้าโอกาสทางธุรกิจที่หาได้ยากในรอบร้อยปีนี้ โดยมุ่งเน้นการลงทุนในอุตสาหกรรมอินเทอร์เน็ต และได้ลงทุนในบริษัทอินเทอร์เน็ตที่มีชื่อเสียงหลายแห่งในอเมริกา
การไม่ได้ฝึกงานที่ MM ของตัวเองโดยตรง สำหรับสือหวางเยว่แล้ว ถือเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดมาก
ประสบการณ์การฝึกงานที่ KPCB ได้ขยายขอบเขตทัศนวิสัยของเขาในด้านการเงิน
หนึ่งปีต่อมา ขณะที่เรียนจบปีสี่ เขาก็เลือกที่จะจบการฝึกงานของตัวเองด้วยเช่นกัน
…
ภายในห้องทำงานที่กว้างขวางและสว่างสดใสของ KPCB
“ริโอ เสียใจจริงๆ ที่คุณจะจากไป” ชายวัยกลางคนสวมสูท ผมสีดำ ผิวขาว ถือใบลาออกของชายหนุ่มด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความเสียดาย
“ขอบคุณที่ชื่นชมครับ ต่อไปเจอกันในวงการนะครับ” ชายหนุ่มยิ้มอย่างสุภาพ แผ่รังสีแห่งความสูงส่ง
ถึงแม้ชายวัยกลางคนจะเสียดายที่ต้องสูญเสียบุคลากรที่เก่งกาจอย่างชายหนุ่มไป แต่เขาก็รู้ดีว่าบุคลากรที่มีความสามารถระดับสูงเช่นชายหนุ่มนั้น ไม่สามารถอยู่ใต้บังคับบัญชาของเขาได้นาน
เขาเห็นจากการทำงานอย่างบ้าคลั่งของเขาแล้วว่า อีกฝ่ายมาเพื่อเรียนรู้
แม้แต่ KPCB ที่นักศึกษาการเงินจากมหาวิทยาลัยชื่อดังนับไม่ถ้วนต่างก็ต้องการได้รับข้อเสนอ ในสายตาของชายหนุ่มก็ยังคงไม่น่าสนใจ
เพราะเขามีความสามารถและพรสวรรค์มากพอที่จะสร้างเกียรติยศของตัวเองขึ้นมาได้
“ดูท่าว่า คุณคงจะได้สิ่งที่คุณต้องการจากบริษัทไปแล้ว” เมื่อนั่งอยู่ในตำแหน่งผู้บริหารของบริษัทลงทุนที่ดีที่สุดในโลกมานาน ชายวัยกลางคนก็ไม่ใช่คนใจแคบอะไร
กลับยินดีที่ชายหนุ่มจะมีเติบโตอย่างรุ่งโรจน์ในอนาคต
“ขอบคุณมากครับสำหรับการสอนสั่งตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมา หวังว่าในอนาคตจะยังคงติดต่อกันได้บ่อยๆ นะครับ”
“แน่นอน หวังว่าตอนนั้นเราจะมีโอกาสได้ร่วมมือกัน”
…
หลังจากจบการศึกษาระดับปริญญาตรี
สือหวางเยว่เลือกที่จะศึกษาต่อที่ MIT
ทำให้อวิ๋นเจ๋ออู๋ปวดหัวไปพร้อมๆ กับการเริ่มต้นทำงานที่ MM อย่างเป็นทางการ และค่อยๆ เผยความสามารถในวงการลงทุนระดับโลก กลายเป็นนักลงทุนชาวจีนที่ติดอันดับหนึ่งในรายชื่อนักลงทุนที่ดีที่สุดในโลกของฟอร์บส์ประจำปี 2020-2023 และยังคงครองตำแหน่งนักลงทุนร่วมทุนที่ดีที่สุดของจีนจากฟอร์บส์ติดต่อกันสี่ปี
เมื่อผู้เชี่ยวชาญวิเคราะห์บริษัท MM ในสื่อ ต่างก็กล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่า สายตาการลงทุนเชิงกลยุทธ์ของ MM นั้นเฉียบแหลมเป็นพิเศษ
โครงการเทคโนโลยีใหม่หลายโครงการที่สือหวางเยว่ หนึ่งในหุ้นส่วนของบริษัท ได้ริเริ่มและวางแผนการควบรวมกิจการด้วยตนเองนั้น มีอิทธิพลอย่างมหาศาลและไม่เคยมีมาก่อนต่ออุตสาหกรรมเทคโนโลยีใหม่ทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวโน้มในอนาคตของวงการเทคโนโลยีใหม่
สไตล์การลงทุนของเขาคือ เร็ว มั่นคง และแม่นยำ แต่ก็มีคนในวงการร่วมทุนวิจารณ์เขาว่า “เข้าเร็ว ได้ผลตอบแทนเร็ว มีชื่อเสียงเร็ว ยิ้มเร็ว”
เขาเป็นมือปืนที่ใจเย็น การควบคุมความเสี่ยงก็เป็นเลิศ
นับตั้งแต่ก่อตั้ง MM ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีใหม่นับไม่ถ้วนทั่วโลกล้วนมีเงาการลงทุนของเขาอยู่เบื้องหลัง แทบจะลงทุนในแบรนด์เทคโนโลยีที่มีชื่อเสียงทั้งหมด เป็นหนึ่งในนักลงทุนด้านอินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีใหม่ที่เก่งที่สุดในโลก
จากในประเทศไปจนถึงต่างประเทศ ผู้คนนับไม่ถ้วนต่างก็ชื่นชมในความแม่นยำและสายตาการลงทุนของเขา
…
อเมริกา อาคารสำนักงาน MM
อวิ๋นเจ๋ออู๋ควงกุญแจรถ เดินเข้าบริษัทด้วยใบหน้าที่เปี่ยมไปด้วยความสุข ก่อนจะตรงไปยังห้องทำงานของสือหวางเยว่ แต่กลับถูกผู้ช่วยของเขาหยุดไว้ที่หน้าประตู
เขาไม่ได้โกรธเลยแม้แต่น้อย กลับถามเขาด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความสนใจว่า
“เจ้านายของนายกำลังทำอะไรอยู่?”
ผู้ช่วยชายที่อยู่ตรงหน้าเขามีหน้าตาหมดจด สวมสูทสีดำเรียบร้อย สวมแว่นตาดูสุภาพ ไม่ได้เอ่ยปากพูดอะไร
แต่กลับพนมมือขึ้นมาด้วยใบหน้าที่สงบและเมตตา
อวิ๋นเจ๋ออู๋พยักหน้าอย่างพูดไม่ออกแต่ก็เข้าใจ “โอเค โอเค เข้าใจแล้ว กำลังคัดลอกพระสูตรอยู่สินะ”
พูดจบ เขาก็ถามผู้ช่วยด้วยเสียงเบาๆ อย่างหวาดกลัวและกังวล “นายว่าไหม เจ้านายของนายหลายปีมานี้ทุ่มเทให้กับการเรียนและทำงาน ไม่ใกล้ชิดผู้หญิง แถมยังหน้าตาเหมือนเทพเซียนอีก อนาคตจะไม่บวชเป็นนักบวชจริงๆ ใช่ไหม?”
ผู้ช่วยที่ลดมือลงแล้วยักไหล่ “ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน”
แต่อวิ๋นเจ๋ออู๋ยิ่งคิดก็ยิ่งกลัว “แย่แล้ว แย่แล้ว ถ้าเจ้านายของนายบวชจริงๆ บริษัทของเราก็ไม่รู้ว่าจะอยู่ได้อีกกี่วัน”
ประธานจวงผู้เก่งกาจในอนาคต: ไม่ๆ ท่านอวิ๋นอย่ากังวลไปเลย ผู้ยิ่งใหญ่ที่ใจยังผูกพันกับโลกีย์จะบวชไม่ได้หรอก เรามาคุยเรื่องโครงการนี้กันต่อดีกว่า...
…………………………………………………………………………………………………………………………….
บทที่ 108 ฉันมีคนที่รักอยู่คนหนึ่ง
อวิ๋นเจ๋ออู๋รับประกันกับผู้ช่วยของสือหวางเยว่ที่หน้าประตูห้องทำงานอยู่นาน ว่าหลังจากเข้าไปแล้วจะไม่รบกวนเจ้านายของเขาเด็ดขาด ผู้ช่วยจึงได้ผลักประตูที่ปิดสนิทของห้องทำงานตรงหน้าให้เปิดออกอย่างเงียบเชียบ
เมื่อประตูค่อยๆ เปิดออก อวิ๋นเจ๋ออู๋ก็เห็นชายหนุ่มที่กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงาน ถือพู่กัน และคัดลอกพระสูตรอย่างเงียบๆ
ชายหนุ่มมีใบหน้าที่งดงามไร้ที่ติ โครงหน้าที่ละเอียดอ่อนงดงามอย่างยิ่ง ภายใต้เงาจางๆ ที่ทอดยาวจากดวงตา คืออารมณ์ที่สูงส่งและเย็นชาอย่างเป็นธรรมชาติ ราวกับกล้วยไม้สีขาวในหุบเขาลึก แผ่รังสีแห่งความห่างเหินและเดียวดายออกมาจากกระดูก
เพียงแค่เขายืนอยู่ในห้องอย่างเงียบๆ ก็ราวกับเทพเจ้าบนสวรรค์ชั้นเก้า
รัศมีแห่งความสง่างามไม่เหมือนกับสิ่งที่มีอยู่บนโลกมนุษย์
ความคิดนี้เพิ่งจะผุดขึ้นในใจของอวิ๋นเจ๋ออู๋ เขาก็กดมันลงอย่างโหดเหี้ยม “ไม่ได้ เพื่อความสุขของมวลมนุษยชาติ ฉันต้องหานางปีศาจสักตนมาดึงเขากลับสู่โลกีย์ โลกนี้ช่างวุ่นวายและประดิษฐ์ประดอย แต่เขากลับมีท่าทีแบบพระพุทธเจ้าแบบนี้ ไม่ดีเลย ไม่ดีเลย”
“...เจ้านายดูเหมือนพระพุทธเจ้าเหรอครับ?” ผู้ช่วยทำหน้าสงสัย
เจ้านายไม่ใช่คนธรรมดา ผู้ช่วยก็แปลกประหลาดเช่นกัน
อวิ๋นเจ๋ออู๋ถอนหายใจ ยื่นมือไปจับไหล่ของผู้ช่วยให้เขาหันไปมองเจ้านายของตัวเองดีๆ “นายดูเขาสิ อายุน้อยกว่านายอีก แต่กลับไม่เคยคิดจะมีความรัก มีแฟน วันๆ นอกจากทำงานก็รู้แต่จะจุดธูป คัดลอกพระสูตร กราบไหว้ ยังไม่เหมือนพระพุทธเจ้าอีกเหรอ?”
ผู้ช่วยเม้มปาก คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วตอบว่า “เหมือนพระพุทธเจ้าสู้รบเหรอครับ? แบบที่กินเจสวดมนต์ แต่ก็ไม่ขัดขวางการฆ่าเทพเมื่อเจอเทพ เมื่อเจอผีก็ฆ่าผี?”
ผู้ช่วยติดตามสือหวางเยว่มาหนึ่งปีแล้ว ทุกวันต้องติดต่อกับเจ้านาย
จากการสังเกตของเขา เขาคิดว่าเจ้านายของเขานอกจากสิ่งที่ทำอยู่ทุกวันแล้ว ทั้งตัวตนจากภายในสู่ภายนอกกลับไม่เหมือนพระพุทธเจ้าเลยแม้แต่น้อย
จะมีพระพุทธเจ้าที่ไหนที่มีสัญชาตญาณต่อเงินทองที่เฉียบแหลมขนาดนั้น และมีพลังต่อสู้ที่แข็งแกร่งขนาดนั้นในสนามรบ?!
“…ก็เหมือนจะจริงนะ”
…
อวิ๋นเจ๋ออู๋รักษาสัญญา ไม่ได้สร้างความลำบากใจให้ผู้ช่วย
หลังจากเข้าไปในห้องทำงานของสือหวางเยว่ เขาก็ไม่ได้พูดอะไรจริงๆ แต่กลับนั่งเงียบๆ บนโซฟารับแขก ดื่มกาแฟที่เลขาคนใหม่ของบริษัทนำมาให้เงียบๆ
จนกระทั่งเห็นเด็กน้อยเขียนพระสูตรจบหนึ่งบท วางพู่กันลง เขาจึงเอ่ยปากถาม “นายให้ความสำคัญกับเวลาและประสิทธิภาพเสมอมา ทำไมทุกวันยังต้องเสียเวลามาทำเรื่องพวกนี้ ไม่รู้สึกว่าเป็นการเสียเวลาเหรอ?”
ชายหนุ่มเก็บพระสูตรที่เพิ่งเขียนเสร็จอย่างไม่รีบร้อน “เป็นสิ่งที่ทำมาตั้งแต่เด็กจนชินแล้ว”
หากไม่เขียนทุกวัน กลับจะรู้สึกว่าขาดอะไรไป
อวิ๋นเจ๋ออู๋หัวเราะ “ที่บ้านมีผู้ใหญ่ที่นับถือศาสนาพุทธเหรอ ถึงได้ติดนิสัยแบบนี้มา?”
บนโลกใบนี้จะมีผู้ใหญ่ใจดีที่กินเจสวดมนต์มากมายขนาดนั้นได้อย่างไร?
สือหวางเยว่ส่ายหน้าช้าๆ นั่งลงบนเก้าอี้โซฟาเดี่ยวข้างๆ เขา
เขาไม่ได้อธิบายให้ฟัง
ตอนอายุเจ็ดขวบ อุบัติเหตุครั้งหนึ่งเกือบจะทำลายชีวิตครึ่งหลังของเขาไป
บาดแผลทางใจครั้งใหญ่ในวัยเด็กได้ก่อให้เกิดความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในใจของเด็กคนหนึ่ง ความกลัวเหล่านั้นได้ดึงเขาที่อ่อนแอและไร้หนทางลงสู่ห้วงเหวแห่งความมืดในทันที
และก็มีเด็กผู้หญิงใจดีคนหนึ่งที่เห็นว่าช่วงนั้นเขาไม่สามารถนอนหลับอย่างสงบได้ทุกคืนในโรงพยาบาล ถูกความเจ็บปวดรุกราน จึงได้สอนให้เขาสวดมนต์ คัดลอกพระสูตรให้เขา และอยู่เป็นเพื่อนเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้น
หลังจากนั้น ก็ได้มอบเครื่องมือและความเชื่อมั่นให้เขาได้ใช้ชีวิตอย่างสบายใจบนโลกใบนี้
นิสัยจึงได้ก่อตัวขึ้นตั้งแต่นั้นมา
หลายปีมานี้ เขาไม่เคยหยุดทำเลยแม้แต่วันเดียว บอกไม่ได้แล้วว่าแท้จริงแล้วทำไปเพื่ออะไร หรือเป็นเพียงการดื้อรั้นที่จะยึดมั่นในหนทางที่ติดตามเธอมาตั้งแต่เด็กจนถึงปัจจุบัน
เธอทำกิจวัตรประจำวันไม่เคยขาด แล้วเขาจะกล้าปล่อยปละละเลยได้ยังไง?
เห็นได้ชัดว่าเมื่อคืนไม่ได้พักผ่อนให้ดี อวิ๋นเจ๋ออู๋ดื่มกาแฟหมดแก้ว ก็เรียกเลขาข้างนอกให้มาเติมให้อีกแก้ว
“รอสักครู่นะคะ” เลขาหน้าตางดงาม ท่าทางสง่างามหยิบแก้วเปล่าตรงหน้าเขาไป
ขณะที่รอกาแฟเติม
อวิ๋นเจ๋ออู๋ทำหน้าหนา ลูบคางที่มีหนวดเคราสีเขียวอ่อนที่ยังไม่ได้โกนตอนเช้า พลางถอนหายใจต่อไป “เอ๊ะ พี่ชายจะแนะนำแฟนให้สักคนนะ ดูนายใช้ชีวิตแบบนี้ต่อไป ฉันจะรู้สึกผิดมากเลยนะ”
“ไม่จำเป็น”
เขาไม่ได้สนใจผู้หญิงพวกนั้น
ดวงตาของอวิ๋นเจ๋ออู๋เต็มไปด้วยความกังวลอย่างยิ่ง เขาอยากจะถามเด็กน้อยคนนั้นจริงๆ ว่า “นายยังเป็นผู้ชายอยู่หรือเปล่า?”
แต่อีกฝ่ายมีบารมีที่สั่งสมมานานหลายปี
เขากลัวนิดหน่อย เลยไม่กล้าถามเท่าไหร่
จึงได้แต่ทำหน้าเศร้าๆ เข้าไปใกล้เขา ราวกับคุณพ่อที่กำลังสั่งสอนลูก “ก่อนหน้านี้นายเรียนหนัก บริษัทของเราก็เพิ่งจะก่อตั้ง มีเรื่องเยอะแยะ นายไม่มีเวลาไปมีความรัก ไม่สนใจผู้หญิง ก็พอจะเข้าใจได้ แต่ตอนนี้บริษัทของเราก็เข้าที่เข้าทางแล้ว นายไปมีความรัก ไปสนุกกับชีวิตได้แล้วจริงๆ”
เมื่อมองดูชายหนุ่มตรงหน้าที่ไม่สะทกสะท้านเลยแม้แต่น้อย อวิ๋นเจ๋ออู๋ก็ยิ่งรู้สึกว่าการหาแฟนให้เด็กน้อยเป็นเรื่องที่เร่งด่วนอย่างยิ่ง
คิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยว “อย่างนี้แล้วกัน พี่ชายจะให้วันหยุดสิบวัน แล้วก็จะช่วยนัดสาวให้ นายไปลองคบกับคนอื่นดูหน่อย ไม่เคยได้สัมผัสความดีของสาวๆ จะไปรู้ความงดงามของความรักได้อย่างไร ใช่ไหมล่ะ”
ดอกไม้ที่สูงส่งแห่งวงการลงทุนฝั่งตะวันออกของอเมริกาเหนือ
มีเงื่อนไขดีขนาดนี้ จะปล่อยให้ใช้ชีวิตเป็นคนที่ไม่เคยมีผู้หญิงเข้ามาในชีวิตได้อย่างไร?
นี่ไม่ใช่การทำลายของดีหรอกเหรอ?
อวิ๋นเจ๋ออู๋เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น หยิบโทรศัพท์มือถือขึ้นมาเริ่มเลื่อนดูรูปทันที อยากจะดูว่าในหมู่เพื่อนๆ มีใครที่เหมาะสมจะแนะนำให้เด็กน้อยบ้าง
แต่ไม่คิดว่า เขาเพิ่งจะหารูปผู้หญิงคนหนึ่งเจอ แล้วรู้สึกว่าค่อนข้างเหมาะสม ชายหนุ่มข้างๆ กลับพูดขึ้นมาทันทีว่า “ใครบอกว่าฉันไม่มีคนที่รัก?”
ตุ้บ แกร๊ง…
โทรศัพท์มือถือเครื่องหนึ่งตกลงบนโต๊ะกาแฟหินแกรนิต หน้าจอแตกในทันที
อวิ๋นเจ๋ออู๋ตะลึงไปเลย
จนกระทั่งเลขาถือกาแฟที่ส่งกลิ่นหอมฟุ้งเข้ามา แล้วก็จากไป
เขาถึงได้ตกใจจนกระโดดขึ้นจากโซฟา “บ้าเอ๊ย น้องชาย หลายปีมานี้ฉันไม่เคยเห็นกระต่ายตัวเมียอยู่ข้างๆ นายเลยสักตัว นายแน่ใจนะว่าไม่ได้ล้อเล่น?”
“ฉันมีคนที่รักอยู่คนหนึ่ง รักมาหลายปีแล้ว อยากจะแต่งงานกับเธอ”
“…”
เมื่อมองดูดวงตาที่ลุ่มลึกของชายหนุ่มราวกับมีน้ำตาแห่งความอ่อนโยนหยดลงมา อวิ๋นเจ๋ออู๋ก็สงบลง
เขานั่งลงช้าๆ กระดูกทั้งตัวยังคงแข็งทื่ออยู่บ้าง แต่กลับจ้องมองเขาไม่กระพริบตา
เมื่อพบว่าอีกฝ่ายไม่มีท่าทีที่ไม่จริงจังเลยแม้แต่น้อย
เขาก็ไม่สามารถถือว่าคำพูดของเขาเป็นเรื่องล้อเล่นได้อีกต่อไป
ที่แท้ชายหนุ่มตรงหน้าที่ใช้ชีวิตราวกับนักบวช ดูเหมือนจะใจแข็งไร้ความรู้สึก มักจะไม่ให้สีหน้ากับเพศตรงข้ามที่เข้ามาใกล้ ไม่ใช่เพราะเขาเย็นชาโดยธรรมชาติ ไม่ใช่เพราะเขาไม่แยแส แต่เป็นเพราะเขามีคนที่รักที่สุดอยู่แล้ว ดังนั้นในสายตาจึงไม่สามารถมีใครอื่นได้อีก
ครู่ต่อมา เขาถามอย่างพูดไม่ออก: “ฉันอยากรู้จริงๆ ว่าผู้หญิงที่นายรักเป็นคนแบบไหน”
ชายหนุ่มไม่ได้ปิดบังเลยแม้แต่น้อย เปิดเผยอย่างตรงไปตรงมา: “คนที่ฉันรัก อยู่ไกลจากฉันมาก เธอสวยมาก ยอกจากภายนอกแล้วภายในยังมีหัวใจที่เป็นดั่งทองคำ”
เธอไม่เคยทำให้เขาผิดหวัง มอบความกล้าหาญและพลังให้เขาได้ใช้ชีวิตต่อไป
เธออยู่ที่นั่นเสมอ เปล่งประกายเจิดจรัส ราวกับความศรัทธา
“เพราะอย่างนั้นฉันเลยไม่เต็มใจที่จะไปสัมผัสร่างกายที่ฉันไม่ชอบ ไปตอบสนองคำพูดที่ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย หรือไปกอดคนที่ฉันไม่เคยใจเต้นให้เลยแม้แต่ครั้งเดียว”
เมื่อมองดูดวงตาที่ลุ่มลึกของชายหนุ่มตรงหน้า พลันเกิดความทะเยอทะยานและความปรารถนาที่ไม่มีที่สิ้นสุดราวกับห้วงเหวขึ้นมาในทันที
อวิ๋นเจ๋ออู๋หายใจสะดุดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหยิบกาแฟตรงหน้าขึ้นมาดื่มอย่างสบายใจ
เขาดื่ม “หัวใจ” สีขาวที่เลขาคนเล็กวาดไว้อย่างตั้งใจบนผิวหน้าของแก้วจนหมดในคำเดียว
พลางถอนหายใจอย่างมีความหมายลึกซึ้ง
“หวานจริงๆ”
เขาคิดมากไปเอง
ในวัดคงจะไม่รับคนที่มีความทะเยอทะยานที่ยังไม่ตัดขาดจากกิเลสทั้งหกหรอก
…
วันครอบครัวของตระกูลหนิงที่จัดขึ้นสัปดาห์ละครั้ง ช่วงเวลาอาหารเย็น
“พี่สาว อะไรคือความแตกต่างระหว่าง 100 คะแนนกับที่หนึ่ง?” หนิงโหย่วหยูวัยหกขวบเคี้ยวผักโขมช้าๆ พลางถามหนิงโหย่วกวงที่อยู่ข้างๆ
“ที่หนึ่งคือการเปรียบเทียบกับคนอื่น 100 คะแนนคือการเปรียบเทียบกับตัวเอง”
หลังจากตอบคำถามของเด็กน้อยอย่างไม่ใส่ใจ หนิงโหย่วกวงก็คีบผักโขมให้เขาอีกคำหนึ่ง
“พี่สาว ผมเพิ่งจะกินผักโขมไปนะ!” หนิงโหย่วหยูรีบยื่นมือไปบังชามข้าวของตัวเอง แล้วดึงเข้าหาตัว
แต่คนบางคนกลับเริ่มหลอกล่อเด็กน้อยอย่างอ่อนโยน
“ต้องกินผักโขมเยอะๆ กินผักโขมแล้วจะกลายเป็นป๊อปอาย แถมยังหน้าตาดีอีกด้วยนะ”
“ก็ได้ครับ” หนิงโหย่วหยูปล่อยมือ
หนิงอี้มองลูกชายอย่างรังเกียจ รู้สึกว่าสติปัญญาแบบนี้ก็ไม่มีใครเหมือนแล้ว
แต่กลับยกมุมปากขึ้นสูง
ทางนั้นหลังจากที่หมิงจิ่นซินหัวเราะเสร็จ ก็คีบผักโขมให้ลูกชายคนโตอีกคำหนึ่ง พลางถามด้วยความห่วงใย “ช่วงนี้ได้ออกไปเที่ยวกับนาน่าบ้างไหม? พวกลูกเข้ากันได้ดีหรือเปล่า?”
นาน่าเป็นลูกสาวของเพื่อนคนหนึ่งของเธอ หน้าตา ฐานะ และการศึกษาดีหมด ที่สำคัญคือแอบชอบหมิงเฉามานานแล้ว
หมิงจิ่นซินเห็นว่าลูกชายทุ่มเทให้กับงานมาหลายปี ไม่เคยเห็นเขามีความรัก หรือพาแฟนกลับมาบ้านเลยสักครั้ง เพื่อนเลยได้พูดกับเธออย่างอ้อมๆ เธอก็เลยแนะนำให้หนุ่มสาวสองคนได้รู้จักกัน
หมิงเฉามองดูผักโขมสีเขียวในชามอย่างพูดไม่ออก แต่ก็ยังคงคีบขึ้นมากิน หลังจากกินเสร็จจึงได้ตอบว่า “ผมเคยออกไปกับเธอครั้งหนึ่ง ไม่ได้รู้สึกแตกต่างอะไรเป็นพิเศษ อนาคตก็คงจะไม่นัดอีกแล้ว ผมไม่อยากจะใช้ชีวิตแบบนี้กับเธอไปเรื่อยๆ โดยไม่มีอะไรใหม่ๆ”
ขณะที่หมิงเฉาพูด คนที่กำลังทานอาหารอยู่บนโต๊ะทุกคนต่างก็มองดูเขา
พอเขาพูดจบ นอกจากหนิงโหย่วหยูที่ยังคงเป็นเด็กน้อยไร้เดียงสาแล้ว คนอื่นๆ ก็ต่างเข้าใจความหมายในคำพูดของเขา
สาวน้อยคนนั้นกับคุณชายหมิงคงจะไม่มีทางเป็นไปได้แล้ว
เธอจะชอบเขามากแค่ไหนก็ไม่มีประโยชน์
ถึงแม้หมิงเฉาจะพูดอย่างอ้อมๆ แต่ก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า สาวน้อยคนนั้นเป็นคนที่ตื้นเขินและผิวเผิน มองทะลุได้ในทันที เมื่ออยู่ด้วยกัน เขาไม่สามารถค้นพบคุณสมบัติที่น่าดึงดูดอื่นๆ ของเธอได้เลย
หมิงจิ่นซินยังอยากจะลองพยายามอีกหน่อย “แม่ว่านาน่าก็ร่าเริงสดใส นิสัยดี ไม่ใช่ว่าเข้ากันได้ดีกับนิสัยเงียบขรึมของลูกเหรอ?”
หมิงเฉาพยักหน้า “เธอร่าเริงจริงๆ แต่คนแบบนี้หัวเราะดังแค่ไหน ก็ไม่สามารถปกปิดความซีดเซียวและน่าเบื่อจากคำพูด ความคิด หรือแม้กระทั่งจิตวิญญาณของเธอได้ครับ”
เขาสามารถพูดคุยกับคนแบบนี้ได้ แต่จะไม่มีวันบอกเล่าเรื่องราวในใจที่ทั้งเจ็บปวดและยินดีให้เธอฟัง
เมื่อเจอกับกำแพงที่ไม่แข็งไม่นิ่มจากลูกชายคนโต หมิงจิ่นซินก็ไม่อยากจะไปหาเรื่องอึดอัดใจจากเขาอีก
หันหน้าไป เห็นลูกเลี้ยงกำลังหยิบชามของลูกชายคนเล็กมาตักซุปให้เขา
ถอนหายใจเบาๆ เอ่ยปากเล่าข่าวที่เธอได้รับในวันนี้ให้ทุกคนฟัง: “ลูกสาวคนเล็กของประธานกลุ่มบริษัทหัวซินฆ่าตัวตาย”
“เสียชีวิตในโรงแรม ตอนที่ตำรวจเก็บข้อมูล ก็เจอจดหมายลาตายในกระเป๋าของเธอ ในจดหมายเขียนไว้ว่า ‘ทั้งชีวิตไม่เคยขาดแคลนอาหารและเสื้อผ้า ขาดเพียงแสงแดดและความรัก’”
(จบบท)
อ่านต่อได้ที่ เอินเอิน ขอแปล ปัจจุบันจบแล้วถึงตอนที่ 597 นะคะ