บทที่ 17 - ไร้ยางอายสิ้นดี

บทที่ 17 - ไร้ยางอายสิ้นดี

“เถ้าแก่เนี้ยเหวิน เถ้าแก่เนี้ยเหวิน ไอ้หัวล้านอัปลักษณ์คนนั้นมาอีกแล้วค่ะ บอกว่าจะขอพบท่าน ท่านจะพบไหมคะ?”

พนักงานต้อนรับหญิงร่างเล็กน่ารักที่มีใบหน้าเหมือนตุ๊กตา วิ่งหน้าตาตื่นมาหาเหวินชิงเหยียน พลางพูดเสียงใส

จากนั้นก็เอียงคอเหมือนนึกอะไรขึ้นได้ พูดอย่างตกใจ “อ๊ะ จริงสิคะ ไอ้คนที่น่ารำคาญคนนั้นเหมือนจะรู้จักกับพวกคนเลวพวกนั้นด้วยนะคะ ตอนที่เขาเข้ามาเมื่อกี้ พวกคนเลวพวกนั้นยังโค้งคำนับให้เขาเลย หนูเห็นกับตาเลยค่ะ!”

เด็กสาวคนนี้ชื่อหวงชุ่ยหลิง ปีนี้อายุสิบแปดปี เป็นลูกสาวของน้าคนที่สองของโม่ฉางเซิง อายุอ่อนกว่าโม่ฉางเซิงเพียงไม่กี่วัน

ปีนี้เด็กสาวสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้คะแนนดี จึงใช้ช่วงปิดเทอมฤดูร้อนมาทำงานที่ภัตตาคารเทียนเซียนเพื่อฝึกฝนตนเอง เป็นที่รักของทุกคน

เหวินชิงเหยียนมองเด็กสาวที่น่ารักตรงหน้า ในที่สุดก็มีรอยยิ้มขึ้นมาเล็กน้อย จงใจแกล้งนาง “หลิงหลิงของเราเกลียดเขาขนาดนี้ ทำไมไม่กั้นเขาไว้ที่หน้าประตูเลยล่ะ?”

หวงชุ่ยหลิงเกานิ้วตัวเองอย่างเขินอาย ก้มหน้าแดงก่ำพึมพำ “หนูกลัวนี่คะ ข้างๆ เจ้านั่นยังมีคนเลวตัวใหญ่อีกสองคนอยู่ด้วย”

เหวินชิงเหยียนเห็นเด็กสาวเขินอาย ก็ไม่แกล้งนางต่อ ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้นางก็ไม่มีอารมณ์จะทำอะไรจริงๆ

คนฉลาดอย่างเหวินชิงเหยียน จะไม่รู้ได้อย่างไรว่าคนที่ดูไม่เหมือนคนดีพวกนั้นเป็นใครจัดฉากมา บัดนี้หลี่ไหวเหรินมา ก็คงไม่พ้นมาเพื่อข่มขู่นางและบังคับซื้อตำรับลับที่สืบทอดกันมาแต่บรรพบุรุษของตระกูลโม่เท่านั้น

“หลิงหลิงไปบอกเขาว่า ฉันไม่พบ!”

“เถ้าแก่เนี้ยเหวิน ที่ว่ากันว่าเปิดประตูทำธุรกิจ ผู้มาเยือนล้วนเป็นแขก ท่านปฏิเสธไม่ยอมพบแบบนี้ ไม่ใช่หนทางของการต้อนรับแขกเลยนะครับ?”

ร่างเตี้ยอ้วนของหลี่ไหวเหรินค่อยๆ โผล่ออกมาจากหัวบันได เดินโยกเยกมาที่หน้าประตูห้องทำงานของเหวินชิงเหยียน น้ำเสียงแหลมของเขาแฝงไว้ด้วยความได้ใจอย่างไม่ปิดบัง

เด็กสาวที่รับผิดชอบต้อนรับอีกคนวิ่งตามหลังหลี่ไหวเหรินมา พูดกับเหวินชิงเหยียนด้วยใบหน้าที่แดงก่ำ “เถ้าแก่เนี้ยคะ เขาจะเข้ามาให้ได้ หนู... หนูไม่กล้าห้ามเขาค่ะ”

เด็กสาวเขินอายมาก พูดจาติดๆ ขัดๆ

เหวินชิงเหยียนเห็นชายฉกรรจ์ในชุดดำสองคนที่ยืนอยู่ข้างหลังหลี่ไหวเหริน ก็เข้าใจในทันที โบกมือให้พวกนางลงไป แล้วพูดกับหลี่ไหวเหรินที่กำลังได้ใจด้วยใบหน้าที่เย็นชา:

“คุณหลี่เข้ามาโดยไม่ได้รับเชิญแบบนี้ เกรงว่าคงไม่ใช่แขกที่ดีเท่าไหร่กระมังคะ?”

“ผมหลี่จะไม่ใช่แขกที่ดีได้อย่างไรกันครับ? ผมได้ยินมาว่าที่นี่ของคุณเถ้าแก่เนี้ยเหวินช่วงนี้เจอปัญหาอยู่บ้าง ในใจผมเป็นห่วงคุณจริงๆ นะครับ นี่ก็รีบร้อนมาเพื่อช่วยคุณแก้ปัญหาเลยนะ”

เหวินชิงเหยียนมองหลี่ไหวเหรินที่เสแสร้ง อยากจะตบหน้าเขาที่น่ารังเกียจสักฉาด

หลี่ไหวเหรินเห็นสายตาที่โกรธเกรี้ยวของเหวินชิงเหยียน ก็ยิ้มกว้างขึ้นไปอีก พูดด้วยน้ำเสียงที่เหมือนจะเปิดอกคุยกัน:

“ผมก็ไปสืบมาแล้วเหมือนกัน คนพวกนั้นข้างล่างเป็นลูกน้องคนสนิทของเถ้าแก่เฉียว เถ้าแก่เฉียวเป็นคนอย่างไร คงไม่ต้องให้ผมแนะนำคุณใช่ไหมครับ?”

“คนอย่างผมเนี่ยนะ ใจอ่อน เห็นคุณคนสวยแบบนี้ต้องมานั่งหน้าเศร้าหมองทุกวันก็ทนไม่ได้ อยากจะช่วยคุณพูดคุยไกล่เกลี่ย ให้เถ้าแก่เฉียวถอนคนพวกนี้ออกไป แต่ว่า...”

เหวินชิงเหยียนขบเขี้ยวเคี้ยวฟันจ้องมองหลี่ไหวเหรินที่พูดจาเหลวไหลอยู่ตรงหน้า นางรู้ดีว่าเขาจะพูดอะไรต่อไป

“แต่ว่าผมเสี่ยงอันตรายใหญ่หลวงขนาดนี้เพื่อช่วยคุณแก้ปัญหานี้ ยังต้องใช้เส้นสายของโรงแรมซีซาร์อีก คุณก็ต้องแสดงน้ำใจอะไรบ้างสิครับ!”

“ผมก็ไม่ฉวยโอกาสขึ้นราคาหรอกครับ ยังคงเป็นราคาเดิมครั้งที่แล้ว หนึ่งแสนต่อหนึ่งสูตร ผมได้ยินมาว่าภัตตาคารเทียนเซียนมีตำรับยาบำรุงทั้งหมดเก้าสูตร งั้นก็ปัดเศษเป็นตัวเลขกลมๆ ผมให้หนึ่งล้านซื้อทั้งหมดเลย คุณว่าอย่างไรครับ?”

เมื่อพูดถึงตอนท้าย เจตนาที่แท้จริงก็ปรากฏ!

เหวินชิงเหยียนโกรธจนตัวสั่น ทนความโกรธในใจไม่ไหวจริงๆ คว้าสมุดบัญชีข้างๆ มือขึ้นมา ขว้างใส่หน้าหลี่ไหวเหรินที่กำลังยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์อย่างแรง

“ไสหัวออกไป! ไปให้พ้น!”

หลังจากตะโกนจบ น้ำตาก็ไหลรินลงมา

หลี่ไหวเหรินหลบสมุดบัญชีที่ขว้างมา จัดเสื้อผ้าอย่างสบายๆ มองเหวินชิงเหยียนที่อารมณ์พังทลาย พลางพูดด้วยรอยยิ้มที่ชั่วร้ายและน้ำเสียงที่เหี้ยมเกรียม:

“ครั้งที่แล้วตอนที่ฉันไป ฉันก็บอกแล้วว่า ครั้งหน้าเมื่อเจอกัน เธอจะได้รู้ผลของการล่วงเกินฉัน ดูท่าว่าเถ้าแก่เนี้ยเหวินจะยังไม่เข้าใจความหมายของประโยคนั้นอย่างถ่องแท้ ยังคงดื้อรั้นไม่ยอมเปลี่ยน ฉันจะมาอีกครั้งตอนกลางคืน หวังว่าตอนนั้นเธอจะให้คำตอบที่น่าพอใจกับฉันได้”

“พวกเราไป! ฮ่าๆๆ!”

เหวินชิงเหยียนมองหลี่ไหวเหรินที่หัวเราะอย่างบ้าคลั่งจากไปด้วยน้ำตานองหน้า ทนความน้อยเนื้อต่ำใจในใจไม่ไหวอีกต่อไป ทรุดตัวลงนั่งบนเก้าอี้ ร้องไห้โฮ “ฉางเซิง พี่ควรจะทำอย่างไรดี?”

เวลาผ่านไปโดยไม่รู้ตัว ไม่นานก็ถึงเวลาอาหารเย็น

ภัตตาคารเทียนเซียนยังคงเหมือนกับสองสามวันที่ผ่านมา นอกจากลูกน้องของเถ้าแก่เฉียวแล้ว ไม่มีลูกค้าที่แท้จริงเลยแม้แต่คนเดียว

หวงชุ่ยหลิงยืนต้อนรับแขกที่หน้าประตูใหญ่ของภัตตาคารเทียนเซียนด้วยใบหน้าที่เย็นชา จ้องมองคนเลวตัวใหญ่ในโถงด้วยความขุ่นเคือง ปากเล็กๆ ก็ยังคงพึมพำไม่หยุด

เสียงเบามาก หากเข้าไปใกล้ๆ ปากของนาง ก็จะได้ยินเนื้อหาที่นางพึมพำ “คนเลว คนเลว มีลูกออกมาก็โง่ สอบก็ได้แต่ไข่เป็ดฟองใหญ่”

เด็กสาวที่ยืนอยู่ตรงข้ามกับนางได้ยินเสียงพึมพำของนาง ก็พูดอย่างขบขัน “หลิงหลิง ทำไมเธอไม่พูดให้ดังกว่านี้หน่อยล่ะ?”

หวงชุ่ยหลิงหน้าแดงอย่างเขินอาย ขณะที่กำลังจะตอบ ก็เห็นคนเดินมาโดยไม่ทันตั้งตัว รีบยิ้มแย้มแจ่มใสราวกับดอกไม้บาน ต้อนรับด้วยเสียงใส “ยินดีต้อนรับสู่ภัตตาคารเทียนเซียนค่ะ เชิญด้านในเลยค่ะสองท่าน!”

เด็กสาวอีกคนก็มีปฏิกิริยาตอบสนอง มองแขกกลุ่มแรกของวันนี้ พลางยิ้มแย้มเต็มที่ “สองท่านมาครั้งแรกใช่ไหมคะ? ภัตตาคารเทียนเซียนของเราเป็นร้านอาหารที่ดีที่สุดของที่นี่เลยนะคะ พนักงานออฟฟิศแถวนี้จะมาทานอาหารที่ร้านเรากันทั้งนั้นค่ะ”

ในฐานะพนักงานต้อนรับที่ช่ำชอง เด็กสาวอวดอ้างว่าตนเองมองคนมานับไม่ถ้วน สายตาเฉียบคม

นางมองปราดเดียวก็รู้สถานะของแขกสองคนนี้ ดูจากเสื้อเชิ้ตสีขาวที่ไม่มีรอยเปื้อนและรองเท้าหนังสีดำที่เงาวับ ก็รู้ว่าพวกเขาน่าจะเป็นพนักงานออฟฟิศในตึกแถวนี้

หวงชุ่ยหลิงเดิมทีคิดว่าพวกคนเลวพวกนั้นจะมาขู่แขกสองคนให้หนีไปอีก ใครจะรู้ว่าครั้งนี้กลับไม่มีใครเข้ามา แม้กระทั่งมีคนเลวตัวใหญ่คนหนึ่งลุกให้ที่นั่งด้วย

เด็กสาวดีใจอย่างยิ่ง พาแขกไปนั่งที่โต๊ะนั้น ตะโกนเรียกพนักงานเสิร์ฟที่รับผิดชอบการสั่งอาหารมาให้แขกสั่งอาหาร

ทุกคนในภัตตาคารเทียนเซียนต่างก็ยิ้มแย้มแจ่มใส ต้อนรับอย่างกระตือรือร้น

วันนี้ในที่สุดก็เปิดร้านได้แล้ว อย่างไรก็ถือว่าเป็นลางดีใช่ไหม?

ช่วงนี้เหวินชิงเหยียนไม่ได้ทานอาหารดีๆ เลย ประกอบกับตอนกลางวันที่ถูกหลี่ไหวเหรินทำให้โมโหจนร่างกายไม่สบาย ตอนนี้กำลังพักผ่อนอยู่ที่ห้องพักชั้นบน มิเช่นนั้นด้วยความฉลาดของนาง จะมองไม่ออกได้อย่างไรว่าฉากนี้มีความผิดปกติ

น่าเสียดายที่ข้างล่างไม่มีใครสังเกตเห็นเรื่องทั้งหมดนี้ ยังคิดว่าคนที่มาก่อกวนนั้นนานวันเข้าก็เริ่มขี้เกียจ ดังนั้นถึงได้ไม่ขัดขวางแขกสองคนนี้

“ยำลิ้นหมูหนึ่งที่!”

“ซี่โครงหมูตุ๋นซอสแดงหนึ่งที่!”

“ถั่วแขกผัดแห้งหนึ่งที่!”

“หม้อไฟมังกรหงส์หนึ่งที่!”

พนักงานออฟฟิศสองคนเงินเดือนน่าจะไม่ต่ำ สั่งอาหารเต็มโต๊ะอย่างใจป้ำ ทานอย่างเอร็ดอร่อย

“แย่แล้ว แย่แล้ว พี่เหวิน! พี่รีบลงไปดูเร็วค่ะ แขกข้างล่างอาหารเป็นพิษหมดสติไปแล้วค่ะ!”