- หน้าแรก
- วอร์แฮมเมอร์ จักรพรรดิแห่งความมืด
- บทที่ 23: คำขอของหนิงลู่
บทที่ 23: คำขอของหนิงลู่
บทที่ 23: คำขอของหนิงลู่
บทที่ 23: คำขอของหนิงลู่
หนึ่งชั่วโมงมาตรฐานต่อมา หนิงลู่กลับมารับฟังแผนการจัดสรรโรงงานจากโฮเวิร์ด
“พระราชาของข้า, ในบรรดาโรงงานทั้งหมดที่ต้องจัดสรร โรงงานอุตสาหกรรมยาแห่งตระกูลฮิมันสกีนับว่าใหญ่ที่สุด”
“ตระกูลเคอร์นิโควานั้นมีฐานอุตสาหกรรมอยู่ในภาคเคมี และเคยเกี่ยวข้องกับการผลิตยาเช่นกัน โดยมีปริมาณผลิตเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ห้าหมื่นสองพันหน่วย”
“เมื่อตรวจสอบจากความเกี่ยวข้องของอุตสาหกรรมและระยะเวลาที่ต้องใช้ในการบูรณาการ ข้าเห็นควรมอบอุตสาหกรรมของตระกูลฮิมันสกีให้ตระกูลเคอร์นิโควาเป็นผู้ดูแล”
“...”
หนิงลู่พยักหน้าอย่างพึงพอใจหลังฟังแผนจัดสรรทั้งหมด
“ดีมาก จงดำเนินการตามแผนที่เจ้าวางไว้ ส่งสารถึงตระกูลทั้งหมดในทันที”
“เจ้านี่แหละคือ ‘ผู้ตัดสิน’ ที่แท้จริง กลับมาพบข้าอีกครั้งภายในหนึ่งชั่วโมงมาตรฐาน”
“ผู้ตัดสิน?”
โฮเวิร์ดถามอย่างสับสน เพราะในความเข้าใจของเขา ตำแหน่งนี้เป็นเพียงผู้จัดการของโดมชั้นล่างเท่านั้น
“อีกเดี๋ยวเจ้าก็จะเข้าใจ”
“รับทราบ พระราชา”
หลังจากได้รับพระบัญชา โฮเวิร์ดก็ขอตัวออกมา เขาลงไปยังชั้นสิบสอง เข้าไปยังห้องทำงานของมหาเสนาบดี และเปิดเครื่องสื่อสาร
“ท่านเคานต์โฮเวิร์ด ข้ากำลังปฏิบัติตามคำสั่งของพระราชา มีบัญชาใดให้ข้าดำเนินการหรือไม่?”
“เคานต์เยเลน่า ขอแสดงความยินดีด้วย พระราชาของข้าได้ตัดสินพระทัยมอบอุตสาหกรรมยาของตระกูลฮิมันสกีให้ท่านดูแล โปรดส่งคนไปเข้ารับตำแหน่งในทันที”
โฮเวิร์ดกลั้นความริษยาไว้ในใจ ขณะพูดด้วยน้ำเสียงเรียบปกติ
“จริงหรือ?”
เสียงตื่นเต้นของเยเลน่าดังผ่านเครื่องสื่อสาร
“แน่นอน ว่าเป็นความจริง”
โฮเวิร์ดเข้าใจดีถึงความตกใจของนาง ทุกตระกูลต่างรู้ว่า หากใช้เพียงแรงงานจากโดมฮันต์มันซี ก็ถือว่าเป็นขีดจำกัดแล้วในการเข้ายึดอุตสาหกรรมขนาดมหึมาของตระกูลโบเลสลาฟ
แต่การเอาชนะความละโมบในใจมนุษย์นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ราชาคนก่อนยังทำไม่ได้ เพราะความโลภของเขาไร้ขอบเขต
“สาธุแด่พระราชา! พระราชาของเราทรงปรีชาสามารถนัก!”
หลังจากนั้น โฮเวิร์ดก็ได้ยินเสียงสดุดีต่อหนิงลู่อย่างต่อเนื่องจากเหล่าขุนนางของตระกูลต่าง ๆ
【พระราชาของข้าทรงพิชิตใจผู้คนได้สำเร็จแล้ว และสถาปนารากฐานที่มั่นคงในเมืองเตซว็อก
แน่นอนว่า พลังที่พระองค์ถือครองอยู่คือสิ่งที่สำคัญที่สุด】
ดวงตาสีฟ้าเข้มของเขาเปี่ยมด้วยความใฝ่ฝัน ขณะนั้นเอง เสียงนาฬิกานับเวลาถอยหลังก็ดังขึ้น เขารีบจัดชุดขุนนางของตนให้เรียบร้อย แล้วมุ่งหน้าไปยังพระราชวัง
ขณะเดียวกัน ในดินแดนไร้ระเบียบ หนิงลู่โยนค้อนตุลาการลงไปในเตาหลอม
แสงทองเจิดจ้าพุ่งพล่าน เสียงแตกลั่นของเตาดังสะท้อน และยาสีทองในสภาพกึ่งวุ้นก็ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น
เขาตักยา “ผู้ตัดสิน” ขึ้นมา นำมอบให้โฮเวิร์ดเดินบนเส้นทาง “ตุลาการ” ไม่ใช่เพียงเพราะวัตถุดิบที่มีอยู่ในมือสามารถปรุงได้แค่ยานี้
แต่มันยังเป็นเพราะว่า แม้ความจงรักภักดีของโฮเวิร์ดจะผ่านเกณฑ์ขั้นต่ำ แต่ยังไม่แน่นแฟ้นเท่าบุคาโยหรือโรลส์เลฟ
เส้นทาง “ตุลาการ” เป็นเส้นทางข้างเคียงของ “จักรพรรดิทมิฬ”!
บางเส้นทางสามารถแปรเปลี่ยนได้อย่างปลอดภัยในระดับกลาง เพราะมีต้นกำเนิดเดียวกัน
ดินแดนไร้ระเบียบรองรับทั้ง “จักรพรรดิทมิฬ” และ “ตุลาการ” หากเขาครอบครองสารต้นกำเนิดแล้วเปิดใช้อำนาจได้ เขาจะสามารถมีอิทธิพลอย่างใหญ่หลวงเหนือผู้มีพลังเหนือมนุษย์ในเส้นทาง “ตุลาการ” ได้
ทั้ง “จักรพรรดิทมิฬ” และ “ตุลาการ” ต่างก็เป็นผู้มีพลังพิเศษที่สามารถควบคุมได้หลังจากขึ้นเป็นจ้าวคนเก่า (Old One)
เมื่อกลับสู่โลกแห่งความจริง หนิงลู่ก็เดินไปหาโฮเวิร์ดและยื่นมือออก
“ดื่มซะ!”
โฮเวิร์ดมองยาวุ้นสีทองในขวดตรงหน้า แววตาฉายแววหวาดกลัว
【พิษงั้นหรือ? เป็นไปไม่ได้! หากพระราชาต้องการฆ่าข้า มันก็เหมือนบี้มดตัวหนึ่งเท่านั้น
หรือว่า...นี่คือพรที่โรลส์เลฟพูดถึง?】
เมื่อรู้ว่าตนไม่มีทางเลือก โฮเวิร์ดก็รีบหยิบยาขึ้นมา กัดฟันแล้วเงยหน้าดื่มจนหมด
หลังจากที่หนิงลู่สอนวิธีทำสมาธิและควบคุมพลังที่เอ่อล้นของยาให้กับเขา ก็กล่าวว่า
“นั่นแหละ หากเจ้าทำสมาธิอย่างสม่ำเสมอและปฏิบัติหน้าที่ในฐานะ ‘ผู้ตัดสิน’ ให้ดี เจ้าจะสามารถควบคุมพลังที่ข้ามอบให้ได้”
บัดนี้โฮเวิร์ดจึงเข้าใจถึงความหมายของ ‘พร’ อย่างถ่องแท้ มีเพียงสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่ระดับพระเจ้าจักรกลเท่านั้น ที่จะประทานพลังให้เขาในรูปแบบอัศจรรย์เช่นนี้ได้
เขาจึงเงยหน้ามองหนิงลู่ด้วยแววตาเร่าร้อน
“รับทราบ, องค์ราชา!”
“ระบบตุลาการของวอสโทเนียนั้นดี มันสร้างสมดุลระหว่างขุนนางกับจักรกล แต่มันยังไม่สมบูรณ์พอ”
“พระองค์หมายความว่าอย่างไร?”
โฮเวิร์ดเอ่ยถาม เพราะหากหนิงลู่ต้องการปกครองแบบเผด็จการ เขาไม่เคยสงสัยเลยว่าพระองค์สามารถทำได้
“ตุลาการในปัจจุบัน ทำหน้าที่เพียงเพื่อรักษาสมดุลเท่านั้น แต่ ‘การตัดสิน’ ที่แท้จริง คือการเป็นผู้พิทักษ์แห่งระเบียบ”
เมื่อเห็นว่าแววตาของโฮเวิร์ดเริ่มเข้าใจ หนิงลู่จึงกล่าวต่อ
“เทคโนโลยีจากดาวอังคารได้หลั่งไหลเข้าสู่วอสโทเนีย และโลกใบนี้ก็เข้าสู่ยุคอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว”
“แต่แล้วคนในรังล่างล่ะ? หรือแม้กระทั่งรังล่างสุด? พวกเขาไม่เคยเห็นความหวังในชีวิต พวกเขาอยู่ไปวัน ๆ ต่อสู้เพื่อข้าวมื้อเดียว ฆ่า ทรยศหักหลังกัน”
“ข้าคิดว่าเจ้าควรตระหนักถึงพลังที่ซ่อนอยู่ในตัวคนรังล่าง ผ่านเส้นทางการผงาดขึ้นของข้าเอง”
โฮเวิร์ดพลันเข้าใจ ดวงตาสีฟ้าสดสว่างไสวขึ้น
“พระองค์หมายถึง... หากคนในรังล่างได้เห็นความหวัง พวกเขาจะลุกขึ้นมาทำงานอย่างมีจุดหมาย เพิ่มประสิทธิภาพการผลิต ขับเคลื่อนศักยภาพของโรงงานใช่หรือไม่?”
“ถูกต้อง แต่มันไม่ได้มีแค่นั้น เจ้าจะเข้าใจเองในอนาคต”
ความวุ่นวายแห่งจักรวาลยังไม่เป็นที่รับรู้ในวอสโทเนีย หนิงลู่จึงยังไม่กล่าวถึงมันอย่างเปิดเผย
เขานึกถึงสิ่งที่อีกหนึ่งบุตรแห่งเมล็ดยีนอย่าง “โรเบิร์ต กิลลิแมน” กล่าวกับดันเต้ หลังจากตื่นขึ้นจากการหลับใหลยาวนานนับหมื่นปี
อย่างที่กิลลิแมนเคยกล่าวไว้ว่า มีเพียงการมอบเงื่อนไขการมีชีวิตที่ดีขึ้นให้ผู้คนเท่านั้น ถึงจะสร้างเส้นแบ่งที่ชัดเจนระหว่าง “ความภักดี” กับ “การทรยศ” และทำให้พวกเขาตระหนักว่า แท้จริงแล้ว พวกเขาต่อสู้เพื่ออะไรกันแน่
ผ่านประสบการณ์ของตัวเอง หนิงลู่เข้าใจอย่างลึกซึ้งว่า “อาหารมื้อหนึ่ง” มีความหมายเพียงใดต่อคนในรังล่าง
เขาเข้าใจคำถามของกิลลิแมนที่เคยถามดันเต้ “เมื่อศัตรูยิ่งใหญ่บุกเข้ามา คนที่อยู่ในนรกซึ่งโหดร้าย ไร้ศักดิ์ศรี จะมีเหตุผลอะไรให้เขาปฏิเสธสิ่งล่อลวง?”
สามัญชนไร้การศึกษา แม้จะเคยฟังคำเทศนาอันยิ่งใหญ่จากนักบวชแห่งศาสนาจักรอิมพีเรียลด้วยตนเอง พวกเขาก็ไม่เข้าใจ พวกเขารู้เพียงความจริงดั้งเดิมพื้นฐานที่สุด “ถ้าไม่กิน ก็ตาย” ใครให้อาหารพวกเขา คนนั้นคือพระเจ้า
ในเมื่อจักรพรรดิทมิฬจะสถาปนาระเบียบของตนเอง ก็ต้องเริ่มตั้งแต่ตอนนี้ เขาอาจไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมนุษยชาติทั้งเผ่าได้ แต่เขาสามารถเริ่มต้นจากผืนแผ่นดินเกิดของเขาเอง
หนิงลู่ต้องการสร้างโลกที่รุ่งเรืองและเต็มไปด้วยศักยภาพการพัฒนา และนี่คือฉบับแรกของอาณาจักรของเขา
“ข้าต้องการให้เจ้าไปยังโดมฮันต์มันซี ใช้เครื่องจักรเดิมที่นั่น และระบบที่ข้าเคยสร้างไว้ สร้างโดมแบบใหม่ขึ้นมาโดยสิ้นเชิง”
“ข้าจะมอบทีมแรงงานให้เจ้า เจ้าสามารถดึงทรัพยากรจากระบบของข้าหรือคัดเลือกคนจากโดมรอบข้างมาก็ได้”
“ข้าหวังให้เจ้าเรียนรู้ว่าจะเป็น ‘ผู้ตัดสิน’ อย่างไร และจะสร้างระเบียบใหม่อย่างไร”
หนิงลู่เน้นย้ำเสียงเข้ม
“ระเบียบที่ข้าต้องการ ไม่ใช่การแจกข้าวแจกปลาให้ชนชั้นล่างกิน แต่เป็นการสร้างระบบที่พวกเขาสามารถกินอิ่มและมีชีวิตอย่างมนุษย์ได้ด้วย ‘ความพยายาม’ และ ‘การมีส่วนร่วม’!”
“ระบบนี้สามารถขยายไปยังเมืองรังอื่น ๆ ทุกรังล่าง ทุกโดม!”
คิ้วของโฮเวิร์ดขมวดเข้าหากันทันที
หากหนิงลู่เพียงขอให้สร้างโดมที่เจริญแล้ว โดมหนึ่ง แค่นั้นสามารถทำได้ง่าย ด้วยทรัพยากรของตระกูลเฟนด์
แต่หากจะยกระดับวอสโทเนียทั้งระบบ ต่อให้รวมทรัพย์สินของเหล่าขุนนางทั้งหมดในรังชั้นบนของเตซว็อก ก็ยังอาจไม่เพียงพอ ไหนเลยจะไปคาดหวังให้ตระกูลอื่น ๆ ยอมร่วมมือ?
เมื่อเห็นโฮเวิร์ดกำลังคิดไม่ตก หนิงลู่จึงกล่าวขยายกรอบความคิดให้กว้างขึ้น
“อย่ายึดติดกับอุดมการณ์ของจักรกล เทคโนโลยีเป็นเพียงเครื่องมือ ข้าต้องการให้เจ้าสร้างระเบียบแบบใหม่ขึ้นมาโดยสิ้นเชิง”
“เจ้าสามารถกำหนดเกณฑ์ที่ชัดเจน แรงงานที่ผ่านเกณฑ์จะได้รับส่วนแบ่งมาตรฐาน และผู้ที่ยอดเยี่ยมสามารถขึ้นไปทำงานบนรังชั้นบนได้”
“สามารถสร้างโรงงานใหม่ในรังชั้นบน หรือแม้แต่เปลี่ยนให้กลายเป็นรังกลางก็ได้ รังเดิมสามารถถูกรื้อถอนเพื่อสร้างรังบนใหม่ และสร้างหอรังชุดใหม่ซ้อนขึ้นไปอีกก็ยังได้”
เมื่อได้ฟังเช่นนี้ จิตใจของโฮเวิร์ดก็ปลอดโปร่ง เขาตอบด้วยความมั่นใจ
“รับบัญชา พระราชาของข้า!”
“จงใช้พลังที่ข้ามอบให้เจ้าให้เกิดประโยชน์สูงสุด”
เมื่อได้ยินถ้อยคำนั้น ดวงตาสีฟ้าลึกของโฮเวิร์ดก็ส่องประกาย เขากล่าวอย่างเชื่อมั่นเต็มเปี่ยม
“ข้าจะไม่ทำให้พระองค์ผิดหวัง!”
“ตอนนี้ พาข้าไปยังคลังสมบัติของตระกูลเจ้า”
“พระราชา โปรดเสด็จตามมา”