ตอนที่ 2

เมืองโคโคยาชิ - ห้องประชุม

ในฐานะเมืองที่เจริญที่สุดในหมู่เกาะโคโนมิ ห้องประชุมแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษในเมืองโคโคยาชิ เพื่อใช้ในการประชุมหารือเกี่ยวกับการพัฒนาของหมู่เกาะโคโนมิโดยเฉพาะ

ดันเต้กวาดสายตามองห้องประชุมที่กว้างขวางและสว่างสดใส ก่อนที่สายตาของเขาจะหยุดลงที่โต๊ะประชุม

นี่เป็นการประชุมด่วน ผู้เข้าร่วมจึงมีไม่มากนัก ส่วนใหญ่เป็นชาวบ้านจากเมืองโคโคยาชิ

นับตั้งแต่ผู้บัญชาการฐานทัพเรือเมืองโล้กทาวน์... อดีตผู้บัญชาการสิ เขาแก้ไขในใจ

เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งและขึ้นเงินเดือนไปเมื่อไม่นานมานี้ และถูกย้ายไปที่กองบัญชาการทหารเรือ

ส่วนเรื่องที่ว่าเขาจะถูกส่งไปเป็นผู้บัญชาการฐานทัพเรือที่แกรนด์ไลน์หรือนิวเวิลด์ หรือจะประจำการอยู่ที่กองบัญชาการทหารเรือโดยตรงนั้น ดันเต้ก็ไม่แน่ใจ

พูดตามตรง หลังจากที่นาวาเอกชอว์นถูกย้ายไป เขาก็ยังรู้สึกไม่ชินอยู่บ้าง เพราะการร่วมมือของพวกเขานั้นราบรื่นดีทีเดียว

น่าเสียดายที่ในขณะที่ดันเต้กำลังเตรียมขยายอิทธิพลในอีสต์บลู พันธมิตรคนสำคัญของเขากลับถูกย้ายไปเสียก่อน และดันเต้ก็รู้แล้วว่าใครจะเป็นผู้บัญชาการฐานทัพเรือเมืองโล้กทาวน์คนต่อไป

นาวาเอกอัจฉริยะ—สโมคเกอร์!

ต่อให้ไม่นับสิ่งที่เขารู้มาจากอนิเมะ ดันเต้ก็ทราบถึงชื่อเสียงของสโมคเกอร์เป็นอย่างดีตั้งแต่สมัยที่เขาอยู่ที่กองบัญชาการทหารเรือ

ไม่ว่าจะอย่างไร ความร่วมมือลับๆ กับโล้กทาวน์คงต้องพักไว้ก่อนในตอนนี้

'ใช่แล้ว ดันเต้' เขาคิด เขาคือผู้ข้ามโลก ปัจจุบันเป็นนาวาเอกที่ถูกส่งมาจากกองบัญชาการทหารเรือ

แน่นอนว่า ตอนนี้ควรจะเรียกเขาว่านาวาเอก-ดันเต้ แอชฟอร์ด พูดตามตรง ตอนที่มาถึงโลกนี้ครั้งแรก เขาก็งงเป็นไก่ตาแตกเหมือนกัน โดยเฉพาะการที่ได้มาเป็นทหารเรือ และยิ่งกว่านั้นคือการที่เขาดันไปมีเรื่องกับองครักษ์ส่วนตัวของเผ่ามังกรฟ้าเข้าอย่างจัง จนถูกส่งตัวขึ้นศาลทหารเรือ ยิ่งทำให้เขาอยากจะสบถออกมาดังๆ

นับตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้เจอกับเผ่ามังกรฟ้า ดันเต้ก็รู้สึกรังเกียจโลกใบนี้เข้ากระดูกดำ

แม้ว่าโลกใบนี้จะมีความงดงามอันกว้างใหญ่ไพศาลน่าทึ่ง—ตั้งแต่ท้องทะเลอันไร้ที่สิ้นสุดไปจนถึงเกาะแก่งที่มีชีวิตชีวาและวัฒนธรรมที่หลากหลาย—แต่ดูเหมือนว่ากองทัพเรือและรัฐบาลโลกจะมุ่งมั่นที่จะทำลายมันในทุกๆ ทาง

พวกเขาอ้างตนว่าเป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรม แต่ทั้งหมดที่ทำก็คือการปกป้องการคอร์รัปชัน การปกครองแบบเผด็จการ และความโหดร้าย

แน่นอนว่าไม่ใช่ทหารเรือทุกคนที่เป็นแบบนั้น

ไม่ใช่ทุกคนที่จะเป็นเหมือนนาวาเอกทีโบน—ทหารเรือที่แท้จริง ชายผู้เปี่ยมไปด้วยเกียรติ ความซื่อสัตย์ และความยุติธรรมอย่างแท้จริง

ดันเต้ยังจำช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่มารีนฟอร์ดได้ ตอนที่เขาได้พบกับทีโบน ชายผู้ซึ่งแม้จะมีรูปลักษณ์ภายนอกที่ดูแปลก แต่กลับมีหัวใจที่บริสุทธิ์ดั่งท้องทะเลอันกว้างใหญ่

ถ้ากองทัพเรือเต็มไปด้วยคนแบบเขา บางที... บางทีความยุติธรรมของพวกเขาอาจจะไม่เน่าเฟะขนาดนี้

แต่ความเป็นจริงมันแตกต่างออกไป

แค่ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่นเลย หนวดขาว—เอ็ดเวิร์ด นิวเกต โจรสลัดที่ใครๆ ก็ว่ากันว่าคอยให้ที่พักพิงแก่ประเทศเกาะที่ยากจนโดยสมัครใจ ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา และบริจาคเงินให้บ้านเกิดของตนโดยไม่เปิดเผยตัวตน เขาอาจจะเป็นสี่จักรพรรดิที่ยากจนที่สุด แต่กลับได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสิบบุคคลผู้ขับเคลื่อนท้องทะเล

นั่นมันชอบธรรมยิ่งกว่าการตะโกนปาวๆ เรื่องความยุติธรรม ความยุติธรรมที่เด็ดขาด และความยุติธรรมที่อยู่เหนือทุกสิ่งเสียอีก

บางทีทหารเรือหลายคนที่กองบัญชาการอาจเชื่อในความยุติธรรมอย่างแท้จริงและไม่รู้ถึงการคอร์รัปชันของรัฐบาลโลก พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อรักษาสันติภาพ

แต่ยอดบนมันเน่าเฟะจนถึงแก่น และเมื่อรากฐานกำลังพังทลาย ไม่ว่าระดับล่างจะทำอะไรก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอะไรได้

'แน่นอนว่าทั้งหมดนี้ไม่เกี่ยวกับฉัน' ดันเต้คิด

ในท้ายที่สุด เนื่องจากการปะทะครั้งนั้นไม่ได้ก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรง การแทรกแซงของเซเฟอร์จึงทำให้เขาได้รับโอกาสให้ถูกส่งมาเป็นผู้บัญชาการฐานทัพเรือสาขาที่ 16 ของอีสต์บลู

ตามหลักแล้ว เขาควรจะถูกส่งไปยังฐานทัพที่ห่างไกลอย่างสาขาที่ 315 แต่หลังจากที่นาวาเอกเนซูมิถูกปลดเพราะข้อหายักยอกและรับสินบน ด้วยการได้พบปะพูดคุยกับนาวาเอกชอว์นสองสามครั้ง เขาก็ได้กลายมาเป็นผู้บัญชาการฐานทัพเรือสาขาที่ 16 ด้วยคำแนะนำของนาวาเอกชอว์น

ส่วนนาวาเอกเนซูมิเจ้าของตำแหน่งเดิม... ก็กลายเป็นบันไดให้นาวาเอกชอว์นได้เลื่อนตำแหน่งไป

"...เมืองโคโคยาชิไม่มีเหตุการณ์ใหญ่อะไรเกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ และโรงงานแยมส้มก็ผลิตได้อย่างมีเสถียรภาพ แต่ถึงแม้โรงงานจะเดินเครื่องเต็มกำลัง ก็ยังผลิตไม่ทันความต้องการของลูกค้าค่ะ" นายกเทศมนตรีโนจิโกะแห่งเมืองโคโคยาชิกล่าว พลางส่ายหัวด้วยสีหน้าจนใจ

ตามหลักแล้ว ในฐานะคนหนุ่มสาวในหมู่บ้าน เธอไม่มีทางได้เป็นนายกเทศมนตรีของเมืองโคโคยาชิได้ แต่ด้วยคำแนะนำของนาวาเอกดันเต้ เธอก็ได้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมืองโคโคยาชิอย่างมั่นคง แม้ว่าเธอจะไม่ค่อยสนใจว่าจะเป็นนายกเทศมนตรีได้หรือไม่ก็ตาม ตราบใดที่สามารถปกป้องสวนส้มที่เบลเมล์ทิ้งไว้ให้ได้ก็เพียงพอแล้วสำหรับเธอ แต่...

เมื่อมองไปที่นาวาเอกดันเต้ตรงหน้า หัวใจของโนจิโกะก็เต็มไปด้วยความรู้สึกขอบคุณและชื่นชม

เขาคือผู้ที่ช่วยหมู่บ้านโคโคยาชิ ช่วยนามิน้องสาวของเธอ สานต่อความปรารถนาของเบลเมล์ และนำพาหมู่บ้านโคโคยาชิไปสู่ความเจริญรุ่งเรือง

เขาช่วยทุกคนไว้ และเป็นผู้มีพระคุณของหมู่บ้านโคโคยาชิ

ดังนั้น โนจิโกะจะพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อทำตามคำขอของดันเต้

เธอถอนหายใจและพูดต่อ "ถึงแม้ว่าทุกคนจะทำตามคำแนะนำของนาวาเอกดันเต้ในการขยายพื้นที่ปลูกส้มไปเมื่อไม่นานมานี้ แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเพิ่มผลผลิตในระยะสั้นได้ และ..."

น้ำเสียงของเธอเจือปนไปด้วยความเจ็บปวดและความสุข

"ทุกคนทำงานกันอย่างหนัก แต่โรงงานไม่ใช่ที่เดียวที่ต้องการคน เมืองโคโคยาชิต้องการกำลังคนในทุกๆ ด้านเลยค่ะ!"

ทันทีที่เธอพูดจบ

คนอื่นๆ รอบโต๊ะก็พยักหน้าเห็นด้วย

ถึงแม้ตอนนี้หมู่บ้านโคโคยาชิจะเรียกได้ว่าเป็นเมืองแล้ว แต่ก็ยังเป็นเมืองที่เพิ่งเริ่มต้น โครงสร้างพื้นฐาน ประชากร และทุกสิ่งทุกอย่างยังคงด้อยพัฒนา และดันเต้ก็เข้าใจเรื่องนี้ดี

หลังจากฟังนายกเทศมนตรีโนจิโกะแล้ว ดันเต้ก็พยักหน้า พอใจกับผลงานของเธอ

หลังจากมาที่อีสต์บลู เขาก็ไม่เคยคิดที่จะกลับไปที่กองบัญชาการทหารเรืออีกเลย

แต่การมีตัวตนเป็นนาวาเอกทำให้เรื่องต่างๆ ง่ายขึ้น

เขาไม่อยากเป็นทหารเรือ และก็ไม่สนใจที่จะเป็นโจรสลัดด้วย ดังนั้น... เขาก็อาจจะอยู่ที่นี่และกลายเป็นขุนศึกไปเลย!

น่าเสียดายที่โลกใบนี้อันตรายเกินไป โชคดีที่ได้อ่านมาจนถึงเหตุการณ์ที่เอ้กเฮด เขารู้ถึงพลังที่แท้จริงของห้าผู้เฒ่า พวกเขาก็ไม่ต่างอะไรกับสัตว์หางจากเรื่องนารูโตะเลย! แค่คิดก็ทำให้เขารู้สึกไม่ปลอดภัยแล้ว โชคดีที่ในฐานะผู้ข้ามโลก เขามีตัวช่วย

ดันเต้เหลือบมองตัวช่วยของเขา

ตัวช่วยนี้มีชื่อว่า [ระบบเคลียร์ผลงานของผู้ข้ามโลก]

ใช่แล้ว เขาไม่ใช่ผู้ข้ามโลกธรรมดา แต่เป็นผู้ข้ามโลกที่ถูกกฎหมายและปฏิบัติตามข้อกำหนด พร้อมประกันเต็มรูปแบบ

พูดง่ายๆ ก็คือ เขาถูกส่งไปยังโลกต่างๆ เพื่อทำภารกิจให้สำเร็จ เช่น การเขียนบทเนื้อเรื่องใหม่และส่งเสริมการพัฒนาสังคม หากเกิดอุบัติเหตุขึ้น เขาจะได้รับค่าชดเชยสูง เป็นองค์กรที่เป็นทางการ และอย่างที่คาดเดาได้ ตอนแรกเขาก็เคยคิดที่จะต้มตุ๋นประกันเพื่อกลับบ้านเหมือนกัน

น่าเสียดาย...

อาจเป็นเพราะมีคนต้มตุ๋นประกันมากเกินไปในช่วงนี้ กฎระเบียบของบริษัทจึงเข้มงวดมากขึ้น หากถูกจับได้ว่าต้มตุ๋นประกัน บทลงโทษก็จะรุนแรงมาก

หลังจากอ่านคู่มือการเดินทางของพนักงานทดลองงาน ที่มีตัวอย่างอันน่าสลดของการต้มตุ๋นประกันที่ถูกจับได้ ดันเต้ก็วิพากษ์วิจารณ์พวกขี้ฉ้อไร้ยางอายเหล่านั้นอย่างรุนแรง ปฏิเสธที่จะต้มตุ๋นประกันอย่างชอบธรรม และเริ่มอุทิศตนให้กับงาน

'มีแต่ผู้ข้ามโลกที่อ่อนแอเท่านั้นแหละที่คิดจะต้มตุ๋นประกันเพื่อกลับบ้าน!'

ยิ่งไปกว่านั้น เพราะมีการต้มตุ๋นประกันมากเกินไป เพื่อป้องกันช่องโหว่ใดๆ ผู้บริหารระดับสูงจึงได้เสนอชุดตัวชี้วัดผลงานที่เข้มงวดขึ้นมา

มีเพียงการทำตามตัวชี้วัดผลงานและทำงานให้สำเร็จเท่านั้น เขาจึงจะได้รับเงินอุดหนุนและค่าชดเชยหลังเสียชีวิต และได้เป็นพนักงานประจำ และนี่ก็ได้กลายเป็นตัวช่วยของเขา

[ชื่อ: ดันเต้] 

[อาชีพ: พนักงานอาวุโสระดับ 4] 

[ค่าชี้วัดผลงาน: 1500] 

[หมายเหตุ: เมื่อพนักงานมีค่าถึง 10,000 จะสามารถเลื่อนตำแหน่งเป็นพนักงานอาวุโสระดับ 3 และได้รับสวัสดิการพนักงาน]

แต่ละภารกิจที่ทำสำเร็จจะทำให้เขาได้รับค่าชี้วัดผลงาน เมื่อค่าถึงเกณฑ์ เขาก็จะได้เลื่อนตำแหน่งและขึ้นเงินเดือนหลังจากออกจากโลกนี้ไป

การเขียนบทเนื้อเรื่องใหม่ ส่งเสริมการพัฒนาสังคม... ทั้งหมดนี้ทำให้ได้รับคะแนนผลงาน! โดยเฉพาะเหตุการณ์สำคัญและการเปลี่ยนแปลงของตัวละครจะสามารถได้รับคะแนนผลงานมากขึ้น

ตัวอย่างเช่น เหตุการณ์ที่หมู่บ้านโคโคยาชิได้เลื่อนตำแหน่งเขาจากพนักงานระดับ 2 เป็นพนักงานระดับ 1 จากนั้น การเป็นผู้นำในการพัฒนาหมู่บ้านโคโคยาชิก็ได้เลื่อนตำแหน่งเขาเป็นพนักงานอาวุโสระดับ 4 ได้สำเร็จ

ถ้าเขายังคงพัฒนาต่อไปแบบนี้ การเลื่อนตำแหน่งและขึ้นเงินเดือน การไปถึงจุดสูงสุดของผู้ข้ามโลก ก็อยู่ใกล้แค่เอื้อม

ส่วนค่าชดเชยเล็กๆ น้อยๆ จากการต้มตุ๋นประกันนั้น เขาไม่สนใจอีกต่อไป

หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ดันเต้ก็มองไปที่สุภาพสตรีที่กำลังจดบันทึกอย่างสง่างามอยู่ข้างๆ เขา

นิโค โรบิน

สวมเสื้อเชิ้ตสีขาวและกระโปรงทรงดินสอสีเข้ม ผมยาวสีดำของเธอถูกรวบเป็นมวยง่ายๆ เธอมักจะปรับแว่นตาที่ทันสมัยของเธออยู่เป็นครั้งคราว

ชุดนี้ดูสง่างามและมีความเป็นนักวิชาการ และดูฉลาดเฉลียวมีความสามารถเป็นพิเศษ เหมาะสมกับบทบาทเลขานุการส่วนตัวของขุนศึกอย่างสมบูรณ์แบบ

เขาได้พบกับนิโค โรบินก่อนเหตุการณ์ที่หมู่บ้านโคโคยาชิ ตอนที่เขามาถึงอีสต์บลูครั้งแรก ด้วยคำเชิญของเขา เธอจึงได้มาเป็นผู้ช่วยลับๆ ของเขา

แน่นอนว่าพวกเขาเป็นเพียงแค่ความสัมพันธ์แบบร่วมมือกัน

ไม่ว่าจะอย่างไร การเชิญนิโค โรบินมาร่วมงานได้เลื่อนตำแหน่งเขาโดยตรงจากพนักงานทดลองงานเป็นพนักงานประจำระดับ 2

คุณโรบินถือเป็นผลงานชิ้นโบแดง! "เรื่องนี้ปล่อยให้ม็อคจัดการ!"

ม็อค กัปตันของกลุ่มโจรสลัดม็อค มีหลายอย่างที่ดันเต้ไม่สามารถทำได้อย่างสะดวก เขาจึงปล่อยให้ม็อคจัดการ

ในฐานะเด็กในคาถา ม็อครู้ว่าอะไรควรทำและไม่ควรทำ ดังนั้นดันเต้จึงไม่จำเป็นต้องกังวล

แม้ว่าโลกใบนี้จะเป็นส้วมซึม แต่ดันเต้ก็ยังมีขอบเขตของตัวเอง

"เข้าใจแล้วค่ะ" โรบินกล่าว พลางปัดปอยผมออกจากหน้าผากเบาๆ ไขว่ห้าง และพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม "เดี๋ยวจะแจ้งม็อคให้ค่ะ!"

ในฐานะพันธมิตร โรบินเป็นที่น่าพอใจอย่างยิ่ง เธอเข้าใจบทบาทของตัวเองและมีความสามารถมาก!

เมื่อเห็นว่าการจัดการต่างๆ เกือบจะเสร็จสิ้นแล้ว ดันเต้ก็หันไปหาทุกคน สรุปการประชุมสั้นๆ และย้ำถึงเป้าหมายการพัฒนาของหมู่เกาะโคโนมิ

โดยพื้นฐานแล้วคือ: สร้างกำแพงให้สูง สะสมเสบียง และชะลอการประกาศตนเป็นราชา!

พัฒนาอย่างลับๆ! หลังจากรอการตอบรับของทุกคนแล้ว ดันเต้ก็พยักหน้าอย่างพอใจ

ทุกอย่างกำลังดำเนินไปอย่างมั่นคง!

ขณะที่เขากำลังจะประกาศสิ้นสุดการประชุม

ทันใดนั้น

"แย่แล้ว! แย่แล้ว!"

นามิวิ่งเข้ามา สีหน้ายิ้มแย้มของเธอถูกแทนที่ด้วยความตื่นตระหนก ท่ามกลางความสับสนของทุกคน เธอวิ่งไปหาดันเต้ ก่อนที่เขาจะได้ถามอะไร เธอก็โพล่งออกมาว่า "กลุ่มตรวจสอบของกองบัญชาการทหารเรือมาแล้ว! มีข่าวจากสาขาบอกว่าเรื่องที่คุณยักยอก รับสินบน ยักยอกเงินทุนสาธารณะ และสมรู้ร่วมคิดกับโจรสลัดถูกเปิดโปงแล้ว!"

จบตอน