เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 163 แตกหัก (2)

บทที่ 163 แตกหัก (2)

บทที่ 163 แตกหัก (2)


[แปลโดยฝีมือ...ยัก.ษา.แปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ\]

[Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย]

[หลังแปลจบ คิดว่าจะมีการเกลาคำเบื้องต้น แก้คำผิด ปรับสำนวนให้สละสลวย เทียบคำต่อคำ ขอบคุณที่ให้การสนับสนุนกันเสมอมานะครับ]

บทที่ 163 แตกหัก (2)

"ครัวนี่ก็สะอาดใช้ได้นี่" คังวูจินพึมพำเบา ๆ ขณะสำรวจครัวไปพลาง ๆ ฮงฮเยยอน ซึ่งนั่งอยู่ข้าง ๆ เบิกตากว้างด้วยความประทับใจเล็กน้อย

‘อะไรนะ นี่เขาเตรียมอาหารมาเองรึไงเนี่ย?ในช่วงเวลาที่ยุ่งขนาดนี้ เขาจะหาเวลาตอนไหน- ไม่สิ แต่ฉันก็แอบคาดหวังอยู่นะเนี่ย?’

ฮงฮเยยอนได้ลิ้มลองฝีมือและรสชาติอาหารของคังวูจินมาแล้วครั้งหนึ่ง ในระหว่างการถ่ายทำ และแน่นอนว่าทั้งPD ยุนบยองซอน และทีมงานคนอื่น ๆ ต่างก็ตื่นเต้นและคาดหวังกับอาหารมื้อนี้ไม่แพ้กัน เพราะรู้กันดีว่าวูจินนั้นมีฝีมือขนาดที่ทำให้เชฟมืออาชีพถึงกับตะลึงงันมาแล้ว

ดังนั้น

"โอ้โห! ได้เลยค่ะ ได้เลย!! ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว! เชิญคุณใช้ครัวได้ตามสบายเลยค่ะ!"

ทีมงานคนอื่น ๆ ต่างพูดด้วยน้ำเสียงตื่นเต้น ใบหน้าของพวกเขาประหนึ่งกำลังอ้อนวอนว่า ‘ได้โปรด ได้โปรดเถอะค่ะ ใช้ครัวของพวกเราเถอะ’ ในขณะเดียวกัน ยุนบยองซอนก็หันไปกระซิบกับหัวหน้าทีมงาน

"แบบนี้เราต้องถ่ายไว้ให้ได้เลยนะ เข้าใจใช่ไหม?"

"แน่นอนอยู่แล้ว พลาดไม่ได้เด็ดขาด"

"ตอนนี้มีแค่เรานะ เธอน่ะ เอาแอคชั่นแคมไปติดตรงนั้น แล้วก็ถ่ายไว้ ตั้งแต่ต้นจนจบเลยนะ แต่ก็อย่าให้เป็นการรบกวนเขาละกัน"

"ได้ค่ะ แต่ฉันไม่คิดเลยนะเนี่ย ว่าคุณวูจินจะเตรียมตัวมาขนาดนี้ บอกเลยว่าเขาเป็นหนุ่มซึนเดเระตัวจริง!"

"ฉันก็เหมือนกัน ได้ยินมาว่าตารางงานเขาแน่นมาก นี่ก็ไม่ได้คาดหวังอะไรมากเท่าไหร่ แต่เอาเถอะ ไปลุยกันเลย!"

"ค่ะ"

ไม่นานนัก หัวหน้าทีมงานก็หยิบกล้องแฮนด์แคมขึ้นมาเเละเริ่มจัดอุปกรณ์ ยุนบยองซอนลุกขึ้นยืน ดันแว่นตาขึ้น และมองไปที่คังวูจินพลางยิ้มมุมปาก

"วัตถุดิบล่ะ? ที่นี่ก็พอมีเครื่องปรุงอยู่บ้างนะ ถ้าขาดเหลืออะไรก็บอกได้ เเดี๋ยวให้คนไปซื้อให้"

"ครับ"

วูจินตอบรับเสียงเรียบ ก่อนจะเดินสำรวจไปทั่วครัวในหัวของเขากำลังประมวล ‘สูตรอาหาร’ และ ‘เทคนิค’ การทำอาหารของเชฟอย่างขะมักเขม้น หลังจากใช้เวลาประมาณ 3 นาที เขาก็เอ่ยขึ้นอย่างใจเย็น

“ก่อนอื่นต้องใช้เส้นโซบะ แล้วก็ ปลาคัตสึโอะ คอมบุ ต้นหอม หอมหัวใหญ่ ขิง กระเทียม แล้วก็ซีอิ๊วมีอยู่แล้ว งั้นก็ต้องใช้น้ำมันงา แล้วก็...”

คังวูจินร่ายยาววัตถุดิบมากมายอย่างไม่ใส่ใจ เหล่านักเขียนรีบจดอย่างรวดเร็ว ก่อนที่บางส่วนจะรีบออกจากห้องไปอย่างรวดเร็ว ในไม่ช้า ยุนบยองซอน PDรายการก็เอียงคอถามคังวูจินที่กำลังผูกผ้ากันเปื้อนอย่างไม่แยแส

“เส้นโซบะเหรอ? วูจิน คุณคิดเมนูอะไรไว้?”

คังวูจินตอบกลับอย่างสั้น ๆ

“ยังไม่ได้ตั้งชื่อ แต่ออกแนวบะหมี่เย็นราดซอสซีอิ๊วครับ”

“โอ้โห บะหมี่เย็น”

ยุนบยองซอนเบิกตากว้างด้วยความตื่นเต้น ฮงฮเยยอนและนักเขียนคนอื่น ๆ ต่างก็แสดงท่าทางแบบเดียวกัน บางคนถึงกับกลืนน้ำลายดังเอื๊อก เพราะพวกเขานึกถึงรสชาติของรามยอน พาสต้า และอาหารอื่น ๆ ที่วูจินเคยทำให้กิน

ทันใดนั้นเอง

“วูจิน ช่วยมองทางนี้หน่อยค่ะ!”

นักเขียนหลักที่ถือกล้อง Action Cam อยู่ในมือโบกมือเรียก คังวูจินสบตากับเธอโดยอัตโนมัติ นักเขียนหลักพูดอย่างรวดเร็ว

“เยี่ยม! ใช่เลยค่ะ PD ฉันว่ารูปวูจินใส่ผ้ากันเปื้อนต้องได้เป็นภาพหน้าปกตัวอย่างแน่ ๆ เลยค่ะ”

“หืม ว่าแต่เรายังไม่ได้ประกาศสมาชิก แต่ละทีมให้สื่อรู้สินะ? ถึงเวลาปล่อยข่าวได้แล้วมั้ง?”

“งั้นวันนี้เราปล่อยข่าวเลยดีไหมคะ?”

“ตกลงตามนั้น การที่ทีมทำอาหารมีวูจินเป็นตัวหลัก แฟน ๆ คงตื่นเต้นกันน่าดู”

เรื่องราวดูเหมือนจะดำเนินไปอย่างรวดเร็ว แต่นั่นเป็นภาพที่ค่อนข้างคุ้นเคยสำหรับวูจิน

‘เอาเถอะ เชื่อว่าทุกคนคงทำออกมาได้ดี แต่เอาภาพตอนใส่ผ้ากันเปื้อนมาเป็นภาพหน้าปกเนี่ยนะ อายชิบ’

ผ่านไปราวสามสิบนาที เหล่านักเขียนที่ออกไปซื้อวัตถุดิบก็กลับมา บนโต๊ะหน้าห้องครัวเต็มไปด้วยผักและเครื่องปรุงนานาชนิด วูจินล้างมือจนสะอาดแล้วเริ่มจัดเตรียมวัตถุดิบด้วยท่าทางคล่องแคล่ว

-สวบ

เขาหยิบหม้อ กระทะมีด และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่จำเป็นก่อนจะลงมือทำอาหารอย่างชำนาญ ฮงฮเยยอนเดินเข้ามาใกล้ ๆ อย่างระมัดระวัง เอ่ยถามอย่างสุภาพ

“ฉันช่วยอะไรได้บ้างคะ”

วูจินตอบอย่างเย็นชา

“รบกวนช่วยหั่นกระเทียมกับขิงให้หน่อยครับ”

“อีกแล้วเหรอ?”

“สำคัญนะครับ”

“อ่า โอเค”

ฮงฮเยยอนรวบผมยาวสลวยของเธอเป็นหางม้า ก่อนจะนั่งลงหยิบมีดหั่นผักอย่างขะมักขะเมิน แน่นอนว่าทุกการกระทำล้วนถูกบันทึกไว้ด้วยกล้อง คังวูจินวางต้นหอมใหญ่และหอมแดงลงบนเขียง ก่อนจะแสดงลีลาการหั่นผักอันน่าทึ่ง

-ตึก ตึก ตึก ตึก ตึก ตึก ตึก ตึก!

PDยุนบยองซอน และเหล่านักเขียนต่างมองอย่างตะลึง

“นั่นมันน่าทึ่งจริง ๆ เลย เห็นกี่ทีก็ทึ่ง”

“แบบว่า ใจลอยมองเลยใช่มั้ย”

“ถ้าออกทีวี คนดูต้องทึ่งแน่ ๆ”

นักเขียนหลักที่กำลังถ่ายทำวูจินและฮงฮเยยอน จับภาพไปที่ต้นแขนของวูจินที่กำลังหั่นผัก

‘กล้ามเนื้อเป็นมัด ๆ เส้นเลือดชัด ๆ โอ้มายก๊อด’

สำหรับนักเขียนหลัก เธอรู้อย่างชัดเจนว่าควรจะถ่ายอะไร วูจินจัดเตรียมวัตถุดิบทั้งหมดเสร็จ แล้วก็ยกกระทะขึ้นมาอย่างใจเย็น ผัดผักให้มีกลิ่นหอมของไฟ

ในขณะเดียวกัน หม้อข้าง ๆกันก็กำลังต้มเส้นโซบะอยู่

จากนั้น วูจินก็เริ่มทำน้ำซุป ใส่ผักที่ผัดไว้ ปรุงรสด้วยซีอิ๊วเล็กน้อย เติมน้ำ และใส่กระเทียมกับขิงที่ฮงฮเยยอนหั่นเตรียมไว้ ปิดท้ายด้วยน้ำมันงา

น้ำซุปและเส้นโซบะใกล้จะเสร็จสมบูรณ์แล้ว

ใช้เวลาไม่นานอย่างที่คิด

“······”

วูจินกำลังรินน้ำเย็นใส่เส้นโซบะที่สุกได้ที่จากนั้นก็หรี่ไฟที่ใช้ต้มน้ำซุปให้เบาลงทุกการกระทำของเขาดูคล่องแคล่วราวกับไม่ต้องคิด ไม่นานนักก็เสร็จสิ้น

- สวบ

เขายกชามใบหนึ่งที่เตรียมเอาไว้ขึ้นมาตักเส้นโซบะที่เย็นแล้วใส่ลงไปจากนั้นก็เติมน้ำซุปกลิ่นหอมกรุ่นลงไประหว่างนั้นPD ยุนบยองซอนก็ตักน้ำซุปขึ้นมาชิมเล็กน้อยใบหน้าของเขาดูฉงนเล็กน้อยก่อนจะเอ่ยถามขึ้น

“คุณวูจินครับรสชาติมันจืดไปหน่อยรึเปล่า?”

วูจินตอบกลับด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย

“เพราะอยู่ที่อเมริกาครับ น้ำซุปเลยต้องจืด ๆ หน่อย”

“อ๋อ-”

“แล้วก็ปรุงรสด้วยอันนี้นะครับ”

วูจินพูดพลางโรยใบเพอร์ริลลาที่หั่นไว้แล้ว ลงไปในชามเล็กน้อยตามด้วยงาขาวคั่ว

“ใบเพอร์ริลลามันกลิ่นแรงลองชิมดูก่อนก็ได้ครับถ้าไม่ชอบก็เปลี่ยนได้”

สุดท้ายเขาก็ก้มลงหยิบถุงขนาดเท่าฝ่ามือขึ้นมาจากด้านล่างภายในบรรจุสาหร่ายปรุงรส

“ปรุงรสเค็มด้วยอันนี้ครับ”

เขาโรยสาหร่ายปรุงรสลงไปไม่นานนักโซบะฝีมือคังวูจินก็เสร็จสมบูรณ์ ถึงแม้จะทำอย่างเร่งรีบ แต่หน้าตาก็น่ารับประทานไม่น้อยนักเขียนบทหลักที่กำลังถ่ายทำภาพเส้นโซบะและไอร้อนที่ลอยกรุ่นด้วยกล้องแอ็กชันแคมอยู่ก็หยิบตะเกียบขึ้นมาทันที

“แค่กลิ่นก็หอมชวนกินแล้ว?”

เธอคีบเส้นโซบะในน้ำซุปร้อน ๆ ขึ้นมา แล้วก็ตักแบ่งใส่ถ้วยเล็ก ๆ จากนั้นก็รีบซดเข้าปากไม่นานนักเธอก็แสดงท่าทางอย่างตื่นเต้น

“โอ้โห! อร่อยมาก! คุณPDคะ อร่อยมากเลยค่ะ!!”

ไม่นานนักPD ยุนบยองซอน ฮงฮเยยอน และทีมงานคนอื่น ๆ ก็กรูกันเข้ามาทุกคนต่างก็แสดงสีหน้าประทับใจหลังจากได้ลิ้มลองPD ยุนบยองซอนดูจะติดใจเป็นพิเศษจึงคีบเส้นโซบะเข้าปากอยู่หลายครั้งก่อนจะเอ่ยปากตัดสินใจ

“ขายเถอะ! ขายได้แน่นอน!!ว้าว-เหมาะกับเป็นอาหารแก้เมาค้างที่สุดอร่อยขนาดนี้ต้องขายแล้วล่ะ!”

วูจินมองคนทั้งสองที่กำลังตื่นเต้นด้วยสายตาเรียบนิ่ง ก่อนจะพึมพำเบา ๆ

“ชื่อ มักกุกซูโรยสาหร่าย น่าจะเข้าท่าดีนะครับ”

หลังจากนั้น

ยุนบยองซอน PDรายการ ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ ก็เริ่มอธิบายแผนการในอนาคตเกี่ยวกับ ‘มักกุกซูโรยสาหร่าย’ ไอเดียรายการทำอาหารของคังวูจิน ให้วูจินกับฮงฮเยยอนฟัง

“ช่วงปลายปีแบบนี้ ผมกะว่าจะไปถ่ายทำที่อเมริกากันปีหน้า เพราะติดหลายอย่าง ทั้งเรื่องเช่าสถานที่แล้วก็อื่น ๆ อีกมากมาย ผมเลยคิดว่าเราคงต้องแบ่งการถ่ายทำออกเป็นสองรอบครับ”

การแบ่งรอบการถ่ายทำเป็นเรื่องปกติในวงการรายการวาไรตี้ โดยเฉพาะรายการอย่าง ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ ที่ต้องไปถ่ายทำกันไกลถึงต่างประเทศ ยิ่งต้องแบ่งรอบถ่ายทำเพื่อไม่ให้กระทบกับตารางงานของนักแสดง

“รอบแรกจะใช้เวลาถ่ายทำประมาณหนึ่งอาทิตย์ ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ มีกำหนดออกอากาศทั้งหมดสิบตอน ภาพที่ถ่ายทำในรอบแรกจะเอาไปออกอากาศประมาณห้าตอน ช่วงปลายปีเราก็จะเริ่มตัดต่อกัน แล้วก็กะว่าจะเริ่มออกอากาศตอนแรกต้นปีหน้าครับ”

ถึงแม้จะพูดไปยิ้มไป แต่สำหรับยุนบยองซอนแล้ว นี่คือตารางงานที่เหมือนส่งเขาไปลงนรกชัด ๆ เพราะช่วงปลายปีแบบนี้ เขาเองก็เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่ยุ่งสุด ๆ

“พอรายการเริ่มออกอากาศตอนแรกต้นปี เราก็จะไปถ่ายทำรอบสองกันต่อ คิดซะว่าเป็นการตัดต่อช่วงหลังของรายการไปพร้อม ๆ กับที่ ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ กำลังออกอากาศอยู่ก็แล้วกัน เอ่อ... สำหรับสถานที่ถ่ายทำร้านอาหารที่อเมริกาในซีซั่นหนึ่ง เราสรุปกันได้คร่าว ๆ แล้ว เดี๋ยวจะส่งแผนการทั้งหมดไปให้ที่ค่ายนะครับ คร่าว ๆ คือในหนึ่งอาทิตย์ เราจะให้คุณทั้งสองฝึกปรือฝีมือการขายอาหารบนรถขายอาหารสองวัน ที่เหลือก็จะให้คุณไปบริหารร้านอาหารที่เราเตรียมไว้ ง่ายใช่มั้ยล่ะ?”

PDยุนบยองซอนยิ้มทะเล้นก่อนจะพูดปิดท้าย

“ได้ยินกันแล้วใช่ไหมครับว่าการถ่ายทำครั้งแรกจะเริ่มช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคม”

นั่นหมายความว่าในช่วงปลายปีไปจนถึงปีหน้า ตารางงานของคังวูจินจะไม่มีคำว่าว่างเลยแม้แต่น้อย

หลังจากถ่ายทำรายการ ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ เสร็จสิ้น คังวูจินก็ต้องกลับไปทัวร์งานอย่างหนักหน่วงอีกครั้ง เพราะการถ่ายทำต่างประเทศและการพักผ่อนสองวัน ทำให้ตารางงานที่เคยเงียบเหงากลับมาแน่นเอี้ยดอีกครั้ง

ทำให้เวลาของทุกคน รวมถึงคังวูจิน เดินเร็วขึ้นราวกับกำลังละลาย

『[ข่าวด่วน] โปรเจกต์ยักษ์ของPD ยุนบยองซอน รายการวาไรตี้ ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ เริ่มเป็นรูปเป็นร่าง ซีซั่นแรกเริ่มต้นที่อเมริกา... คังวูจินและฮงฮเยยอนจะมาเข้าครัว? 』

ทีมงาน ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ ปล่อยข้อมูลที่รวบรวมไว้

『ในรายการ ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ เราจะได้เห็นคังวูจินทำอาหารไหม? ทีม ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ จะขายอาหารเกาหลี ตั้งแต่รถขายอาหาร ไปจนถึงร้านอาหารในอเมริกา』

ยิ่งไปกว่านั้นPDยุนบยองซอนเป็นบุคคลที่โด่งดังในวงการบันเทิงอยู่แล้ว และ ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ ในครั้งนี้ ก็ยิ่งใหญ่กว่าที่เคยเป็นมา

『อันจองฮัก ฮากังซู ฮวาลิน คังวูจิน ใกล้ถ่ายทำรายการ ‘ครัวเรือนหรรษาของเรา’ ! สร้างความคาดหวังให้กับผู้ชมอย่างล้นหลาม』

วงการบันเทิงคึกคักขึ้นมาในทันที สิ่งที่ได้รับความสนใจเป็นพิเศษคือสถานที่ถ่ายทำซีซั่นแรกที่อเมริกา ตำแหน่งที่ได้รับมอบหมายของผู้ร่วมรายการร้านอาหารเกาหลีที่ขาย และการทำอาหารของคังวูจิน

ในระหว่างนั้น 'พ่อค้ายาเสพติด' ก็ไม่หยุดอยู่กับที่

『'พ่อค้ายาเสพติด' 3 ล้านคนดูอยู่แค่เอื้อม···'หนังเรต R ทำลายสถิติเร็วที่สุด'』

『'จินแจจุน คังวูจิน' ยิ้มร่า···'พ่อค้ายาเสพติด' ทะลุ 3 ล้าน ยอดผู้ชม สู่การทำลายสถิติใหม่』

หนังเดี่ยว 'พ่อค้ายาเสพติด' นั้นมียอดผู้ชมทะลุ 2.5 ล้านคนไปแล้ว และกำลังมุ่งหน้าสู่ 3 ล้านคนอย่างรวดเร็ว เหมือนกับหัวรถจักรที่พุ่งทะยานอย่างไม่หยุดยั้ง 'พ่อค้ายาเสพติด' ได้เริ่มต้นสร้างกระแสอย่างรุนแรง

『[คุยข่าวภาพยนตร์] ไร้ผู้ต่อกร··· 'พ่อค้ายาเสพติด' เดินหน้าทำลายสถิติหนังเรต Rทำรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์』

『'ยอดผู้ชม 3 ล้านคน' ผู้เชี่ยวชาญในวงการภาพยนตร์กล่าว “'พ่อค้ายาเสพติด' น่าจะทำยอดทะลุ 5 ล้านคนได้อย่างสบาย ๆ” 』

ส่วน 'เกาะแห่งผู้สูญหาย' นั้น

『[คุยข่าวดารา] รยูจองมิน ฮายูรา คังวูจิน ซุปตาร์รวมตัว 'เกาะแห่งผู้สูญหาย' ปิดกล้องถ่ายทำต่างประเทศแล้ว / ภาพ』

『'เกาะแห่งผู้สูญหาย' ทีมงานเผย “ถ่ายทำเสร็จสิ้นประมาณ 30% แล้วจะดำเนินการถ่ายทำต่อที่สตูดิโอในประเทศ” 』

สื่อทุกสำนักต่างรายงานข่าวคราวของคังวูจิน

『[ประเด็นข่าวเด่น] 'อีซังมัน' คังวูจิน แอบไปดูหนัง ถ่ายรูปเซลฟี่ในโรงหนัง··· อัปเดตชีวิตประจำวันลงโซเชียลอย่างเขินอาย / ภาพ』

『จาก 'เพื่อนชาย' สู่ 'พ่อค้ายาเสพติด' ที่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม! คังวูจิน เจ้าแห่งกระแส 'เกาะแห่งผู้สูญหาย' ปิดกล้องถ่ายทำต่างประเทศ แล้วก็โผล่ที่โรงหนังทันที / ภาพ』

ชาวเน็ตต่างแสดงความคิดเห็นกันอย่างรวดเร็ว

-โอ้ยยยยยย โรงหนังที่ว่าอยู่ข้างบ้านฉันนี่!!!!

-5555 คังวูจินน่ารักจัง 5555 แอบปิดบังหน้าตาไปดูหนังด้วย 55555

-เอายังไงดี? ยังไงซะพ่อค้ายาเสพติดก็ไม่น่าเกิน 5 ล้านวิวหรอก

-ㅠㅠㅠㅠฮืออออออ วูจิน พี่….มาปรากฏตัวที่โรงหนังฉันบ้างสิคะ…..

-อีซังมันโคตรเท่!!!

- แต่แบบจริง ๆ 555555 คังวูจินน่าจะยุ่งมาก 55555มีอะไรต้องถ่ายเยอะแยะ 55555 ทั้งเพื่อนชาย ทั้งพ่อค้ายาเสพติด ดังดีซะด้วย 55555

-เอาจริงดิ ถ้าไม่มีคังวูจิน พ่อค้ายาเสพติดจะดังขนาดนี้เหรอยอมรับปะ?

- แต่แบบจริง ๆ ….อีซังมันเป็นตัวร้ายระดับตำนานเลยนะ

ยิ่งเป็นแบบนั้น ข่าวลือเช่น ‘คังวูจินเสพยา’ ก็แพร่สะพัดไปทั่วในชุมชน แต่บริษัทสื่อบันเทิงbw ไม่ได้นิ่งนอนใจ

『[ข่าวอย่างเป็นทางการ]บริษัทสื่อบันเทิงbwเตรียมดำเนินคดีกับข่าวลือเรื่องยาเสพติดของคังวูจินที่แพร่ระบาดอย่างไม่บันยะบันยัง "กำลังรวบรวมข้อมูลและจะดำเนินการอย่างเฉียบขาด" 』

『บริษัทสื่อบันเทิงbwกำลังพิจารณาดำเนินคดีทางกฎหมายกับข่าวลือและข่าวซุบซิบที่เกี่ยวข้องกับคังวูจิน รุกกี้ระดับสุดยอด』

พวกเขาตอบโต้กลับอย่างรวดเร็วไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คังวูจินก็ไม่ได้สนใจมันมากนัก

“พี่วูจิน ไม่ต้องไปสนใจหรอก แค่เรื่องไร้สาระ”

“เรื่องอะไร?”

“ก็นั่นไงคะ เรื่องยาเสพติดอะไร นั่น”

“ไม่รู้สิ ไม่เคยเห็น”

แม้จะเป็นผลพวงมาจากการใช้ชีวิตแบบคนทั่วไป ทีมงานรอบตัวของวูจินกลับมองว่า นั่นคือจิตใจที่แข็งแกร่งในที่สุด บริษัทสื่อบันเทิงbw ก็ได้รับคำเชิญร่วมงานเลี้ยงสิ้นปีเป็นครั้งแรก

-[สำคัญ] สวัสดีครับ จากสำนักเลขาธิการคณะกรรมการจัดงานรางวัลภาพยนตร์บลูดราก้อน

จุดเริ่มต้นคือบลูดราก้อน

เช้าวันจันทร์ที่9 หลังจากผ่านพ้นวันหยุดสุดสัปดาห์ไป

ในกองถ่ายโฆษณาหนึ่ง ขณะที่การถ่ายทำ ‘เกาะแห่งผู้สูญหาย’ ใกล้จะเสร็จสิ้นลง คังวูจินกำลังสาละวนอยู่กับการกินแฮมเบอร์เกอร์ ก็ไม่แปลกอะไรในเมื่อที่นี่คือกองถ่ายโฆษณา ‘MxDonald’ นี่นา

“ไนซ์!! เยี่ยมไปเลย คุณวูจิน! เอาใหม่ ๆ คราวนี้ขอแบบอื่นอีกนะ โอ๊ะ? เหมือนจะทนไม่ไหวแล้วนะเนี่ย!”

“อา- ครับ”

‘MxDonald’ คือโฆษณาตัวแรกที่คังวูจินได้รับตั้งแต่เดบิวต์และยอดขายก็พุ่งกระฉูดหลังจากที่วูจินมาเป็นพรีเซนเตอร์ นั่นจึงทำให้เขาได้เป็นพาร์ทเนอร์กับแบรนด์ในระยะยาว

ในขณะที่วูจินกำลังทุ่มเทกับงานอยู่นั้น ชเวซองกุนผู้มีผมเปียยาวก็กำลังสาละวนไม่แพ้กันเขานั่งอยู่บนเก้าอี้ตัวหนึ่งในกองถ่าย

“ธันวาคมเหรอ-ถ้าคิดถึงงานประกาศรางวัลก็คงต้องเคลียร์ตารางกันหน่อยแล้วล่ะนะ”

เขากำลังจัดตารางงานของคังวูจินอยู่ตารางงานของวูจินแน่นเอี้ยดเขาจึงจำเป็นต้องเพิกเฉยกับเสียงโทรศัพท์มือถือที่ดังไม่หยุดค่อยเช็กสายที่ไม่ได้รับแล้วโทรกลับทีหลังก็แล้วกัน

แล้วทันใดนั้นเอง

“อืม?”

ชเวซองกุนหยุดเกาหัวมองไปที่ชื่อผู้โทรเข้าที่ปรากฏบนหน้าจอมือถือ

- ท่านผู้กำกับอันกาบก

มาแล้วเขาคิดไว้แล้ว ว่าผู้กำกับจะต้องติดต่อมา แต่ก็สมควรแหละนะ การที่ผู้กำกับอันกาบกโทรมาหาเองแบบนี้ก็ค่อนข้างน่าแปลกใจอยู่เหมือนกัน จะอย่างไรก็ตาม ชเวซองกุนไม่อยากปล่อยให้สายของผู้กำกับอันกาบกหลุดมือไป เขาจึงเดินออกจากกองถ่ายพร้อมกับรับสาย

“ครับ ผู้กำกับสวัสดีครับ”

เสียงแหบแห้งของคนสูงวัยดังมาจากปลายสาย

“อืม CEO ชเว ฉันรบกวนเวลาหน่อยได้ไหม?”

“เชิญเลยครับ”

“ฉันอยากมอบบทภาพยนตร์ให้นายนะ พูดตรง ๆ เลยนะ ถึงแม้หนังของฉันจะเป็นแค่ก้าวแรกสำหรับเขาก็ตาม”

“···เอ๋?”

ก้าวแรก? หนังเรื่องที่100ของผู้กำกับอันกาบก ผู้เป็นประวัติศาสตร์แห่งวงการภาพยนตร์เกาหลีเป็นเพียงก้าวแรกอย่างงั้นเหรอ? นี่มันเรื่องอะไรกัน ชเวซองกุนดูเหมือนจะไม่เข้าใจในสิ่งที่ผู้กำกับอันกาบกพูดในทันที

ในทางกลับกัน ถึงแม้ว่าน้ำเสียงของผู้กำกับอันกาบกจะดูผ่อนคลาย แต่ก็มีความรู้สึกสิ้นหวังแฝงอยู่

“ไม่เป็นไร ผมไปหาคุณเองก็ได้ คนว่าง ๆ อย่างผมต้องขยับตัวบ้างสิ”

ณ สำนักงานหนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง

นักข่าวหญิงคนหนึ่งเพิ่งเดินคุยโทรศัพท์เข้ามาจากทางเดิน ก่อนจะตรงเข้าไปในห้องทำงานของกองบรรณาธิการบันเทิงที่เต็มไปด้วยความวุ่นวาย บนใบหน้าของเธอเผยให้เห็นถึงข้อมูลบางอย่างที่น่าสนใจ เธอรีบตรงเข้าไปในห้องทำงานของบรรณาธิการทันที

-แอด!

เธอเดินผ่านนักข่าวคนอื่น ๆที่กำลังยุ่งอยู่ ก่อนจะไปหยุดอยู่ที่โต๊ะทำงานของบรรณาธิการ จนเขาต้องถอนหายใจออกมาอย่างเอือมระอา

“เฮ้อ อะไรของเธอเนี่ย ลืมไปแล้ว รึไงว่าต้องเคาะประตูก่อน?!”

นักข่าวหญิงไม่สนใจคำพูดของบรรณาธิการ เธอรีบรายงานสิ่งที่ตัวเองรู้ให้เขาฟังทันที น้ำเสียงของเธอบ่งบอกถึงความสำคัญของเรื่องนี้

“หัวหน้าคะ คังวูจินเซ็นสัญญา 1 ปีค่ะ!”

บรรณาธิการขมวดคิ้วทันที

“···คังวูจิน? สัญญา 1 ปี? มันเรื่องบ้าอะไรของเธอเนี่ย?”

นักข่าวหญิงเดินเข้าไปใกล้บรรณาธิการ ก่อนจะกระซิบด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

“คังวูจินเซ็นสัญญา 1 ปีกับบริษัทสื่อบันเทิงbw ค่ะ”

จบ

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_

จบบทที่ บทที่ 163 แตกหัก (2)

คัดลอกลิงก์แล้ว