- หน้าแรก
- ประตูแห่งดวงดาว
- บทที่ 45: ใครกำลังซ่อนกลิ่น
บทที่ 45: ใครกำลังซ่อนกลิ่น
บทที่ 45: ใครกำลังซ่อนกลิ่น
บทที่ 45: ใครกำลังซ่อนกลิ่น
ในรถ
เหรินต้ากั๋วฟังคำถามของหวงเหวยด้วยสีหน้าที่สับสนมาก: "ผู้เล่นอะไร? ผู้เล่นเกมไหน?"
หวงเหวยดวงตาลึกซึ้ง มุมปากเผยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์: "ฮิฮิ ไม่มีอะไรหรอก เดี๋ยวกลับไปแล้วค่อยคุยกัน"
เหรินต้ากั๋วทำหน้างง หันไปมองลูกชาย: "พวกคุณมาทำอะไร คุณซูกับหลี่เฟิงล่ะ?"
เหรินเหย่มองพ่อด้วยสายตาที่แปลกๆ เช่นกัน เพียงอธิบายอย่างคลุมเครือว่า: "พวกเขาไม่เป็นไรครับ มีตำรวจดูแลอยู่ พวกเราไป... หน่วยงานก่อน"
"ไม่ใช่สิ เกิดอะไรขึ้นกันแน่? ผมอยู่ในห้อง... จู่ๆ ก็หมดสติไปเลย คนพวกนี้เป็นใครกัน?" เหรินต้ากั๋วเหมือนได้สติกลับคืนมาเต็มที่ ถามเหรินเหย่ไม่หยุด ส่วนเหรินเหย่ก็แค่ตอบอย่างคลุมเครือ
ครู่ต่อมา ขบวนรถกลับมาถึงถนนเหลียนหู ซอย 88
หวงเหวยมือหนึ่งกุมบาดแผล อีกมือหนึ่งสั่งการแกนนำของเขตชิงฝู่: "กู้เนี่ยนรับผิดชอบสอบสวนสมาชิกสมาคมกระดิ่งสองคนที่ถูกจับ ผมต้องการคำให้การที่สมบูรณ์ภายในหกชั่วโมง... โอ้ ไม่สิ อย่างมากที่สุดสามชั่วโมง"
"ไม่มีปัญหา" กู้เนี่ยนค่อยๆ พยักหน้า
ในคดีลักพาตัวเหรินต้ากั๋วครั้งนี้ สมาคมกระดิ่งส่งผู้เล่นออกมาทั้งหมดเจ็ดคน ในจำนวนนั้นคุณเฮ่อพ่วงคนแคระหนีไป ส่วนนักโทษหญิง, ผู้เล่นสายปล้นชิง, และนักวิชาปราณ ถูกสังหารคาที่ ดังนั้น ที่ถูกจับได้สำเร็จจึงมีเพียงสองคน
อย่างไรก็ตาม การมีคนสองคนอยู่ในมือ ก็เพียงพอสำหรับการสืบสวนต่อไปแล้ว
กู้เนี่ยนตอบรับ แล้วพาผู้เล่นอาชญากรออกไป หวงเหวยก้าวขึ้นบันได หันไปถามสวี่เผิง: "เรามีคนบาดเจ็บกี่คน?"
"บาดเจ็บเล็กน้อยสี่คน บาดเจ็บสาหัสหนึ่งคน" สวี่เผิงขมวดคิ้วตอบ: "ตอนที่เหล่าเหยียนจับคนแคระตัวเล็กๆ ถูกแมลงพิษเจาะเข้าไปในร่างกาย... สถานการณ์ค่อนข้างไม่ดีนัก ตอนออกจากที่เกิดเหตุ ผมให้คนส่งเขาไปห้องพยาบาลของเขตหวงเจียงแล้ว ที่นั่นมีผู้เล่นสายแสงสว่างมากกว่า"
หวงเหวยได้ยินดังนั้น ก็กัดฟันอย่างไม่รู้ตัว: "ติดตามสถานการณ์ของเหล่าเหยียน ถ้าทางหวงเจียงแก้ไม่ได้... รีบยื่นเรื่องขอส่งเขาไปสำนักงานใหญ่ที่เมืองหลวงทันที"
"ผมรู้ครับ" สวี่เผิงค่อยๆ พยักหน้า
ผู้เฝ้ายามราตรีเป็นงานที่อันตรายอย่างไม่ต้องสงสัย สมาชิกผู้เล่นไม่เพียงแต่ต้องผ่านบททดสอบความเป็นความตายของสตาร์เกทเท่านั้น แต่ยังต้องเผชิญหน้ากับผู้เล่นอาชญากรที่มีพลังวิเศษในโลกจริงด้วย อัตราการเสียชีวิต... สูงกว่าตำรวจปราบปรามยาเสพติดเสียอีก
แต่ก็ช่วยไม่ได้ ความมั่นคงของทุกยุคทุกสมัย ล้วนเกิดจากคนกลุ่มแล้วกลุ่มเล่า ที่ยอมถอยและเสียสละในที่ที่คุณมองไม่เห็น
หวงเหวยจัดการงานต่อเนื่องคร่าวๆ แล้วก็มาที่ห้องพยาบาล และด้วยความช่วยเหลือของสวี่เผิง ก็สามารถควบคุมอาการบาดเจ็บของตัวเองได้
พันผ้าก๊อซที่เอว แล้วก็ซื้อยาเม็ดหนึ่งจากสวี่เผิงมากิน หวงเหวยก็โบกมือเรียกเหรินเหย่: "มานี่ นายมานี่!"
เหรินเหย่ก้าวเข้าไปในห้อง มองเขาอย่างระมัดระวังมาก: "ผมรู้สึกได้ คุณจะจัดการพ่อผม"
หวงเหวยชะงักไป: "คุณไม่คิดว่าเรื่องนี้มันแปลกๆ หรือ?"
"แปลกจริงๆ" เหรินเหย่ครุ่นคิด: "ดังนั้น ผมตกลงให้คุณจัดการเขา"
"งั้นก็จัดการเลย" หวงเหวยยกเท้าขึ้นเดินไปข้างๆ เขา ซบลงข้างหูเหรินเหย่แล้วพูดว่า: "บอกตามตรงนะ หน่วยงานของเรามีผู้เล่นสายเวทมนตร์คนหนึ่ง เขาเป็นผู้โกหกขั้นหนึ่ง... สามารถจับโกหกได้ เมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้ว เขาเพิ่งทำภารกิจสตาร์เกทเสร็จ... คุณเข้าใจใช่ไหม?"
"จัดการเขา" เหรินเหย่พยักหน้าอย่างหนักแน่น
"อ้อ ใช่แล้ว" หวงเหวยพลันนึกขึ้นได้: "ที่เกิดเหตุเจอซองจดหมายหนึ่งฉบับ สวี่เผิงมอบให้ผม ผมมองคร่าวๆ แล้ว เนื้อหาเกี่ยวข้องกับสุสานเจ้าหญิงราชวงศ์ก่อนหน้าในสตาร์เกทแห่งฉิงเหลียงฟู่ เดี๋ยวผมจะให้คุณนะ..."
"ดีครับ จัดการเขาเลย" เหรินเหย่มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะจัดการพ่อ
ทั้งสองคนสบตากันอย่างสมรู้ร่วมคิด แล้วก็เดินออกจากห้องพยาบาล
สิบนาทีต่อมา
เหรินเหย่พาพ่อออกมาจากห้องพยาบาลอีกห้องหนึ่ง: "เดี๋ยวจะมีคนมาสอบถามคุณ คุณตอบตามจริงก็พอ แต่จำไว้ว่า ห้ามโกหกเด็ดขาด..."
"เกิดอะไรขึ้นกันแน่?!" หน้าตาของพ่อไม่เหม่อลอยอีกต่อไป แต่เต็มไปด้วยความกระวนกระวายใจและความกังวล: "ที่นี่ที่ไหนกัน? ดูไม่เหมือนหน่วยงานตำรวจทั่วไปเลยนะ! คุณกำลังติดต่อกับใครกันแน่? แล้ว... ไอ้ตำรวจหวงบ้าๆ บอๆ คนนั้น ทำไมถึงถามว่าผมเป็นผู้เล่น? คุณก็รู้... นอกจากเกมอีโรติกบนสตรีมแล้ว ผมก็ไม่เล่นเกมอื่นหรอก"
เหรินเหย่หยุดเล็กน้อย เปิดปากพูด: "ที่นี่คือหน่วยคดีอาชญากรรมใหญ่หกของเขตชิงฝู่ ขึ้นตรงกับผู้นำหน่วยงานเมือง รายละเอียดคุณไม่ต้องถามแล้ว แค่ให้ความร่วมมือในการให้ปากคำก่อน ที่เหลือ... ผมจะอธิบายให้คุณฟังทีหลัง"
ขณะที่ทั้งสองคุยกัน ก็มาถึงหน้าห้องสอบสวนธรรมดาแห่งหนึ่ง เหรินเหย่ผลักประตูออก แล้วโบกมือให้พ่อ: "ไป! เข้าไปได้เลย"
พ่อมองเก้าอี้เหล็กในห้อง และป้ายต่างๆ ที่เขียนว่า "สารภาพจะได้รับการผ่อนผัน" ดูแล้วรู้สึกกังวลเล็กน้อย: "ทำไมถึงทำกับผมเหมือนอาชญากรเลย..."
"ขั้นตอนปกติครับ ไปเถอะ" เหรินเหย่มองพ่อ ราวกับนึกอะไรขึ้นมาได้ จู่ๆ ก็ซบลงข้างหูพ่อ แล้วกำชับว่า: "เรื่องมีอะไรกับผู้หญิง... ไม่ต้องพูดนะ... ผมเสียหน้าไม่ได้"
พ่อชะงักไป ทันใดนั้นก็พูดด้วยความสง่างาม: "คุณซูเรียกเองครับ ผมไม่ได้ทำอะไร... ผมเอาแต่ทำงานมาตลอด"
"ดี! ไปได้แล้ว!" เหรินเหย่ผลักพ่อเข้าไป แล้วก็รีบวิ่งเข้าไปในห้องควบคุม แล้วยืนอยู่ข้างกล้องวงจรปิดกับหวงเหวย
ห้องสอบสวน พ่อนั่งอยู่บนเก้าอี้ มองชายหนุ่มตรงหน้าด้วยสายตาที่หวาดกลัวเล็กน้อย
คนผู้นั้นอายุประมาณยี่สิบกว่าๆ หน้าตาดี ดูสะอาดสะอ้าน เขาคือผู้โกหกขั้นหนึ่งที่หวงเหวยพูดถึง เขาเพิ่งออกจากสตาร์เกท ก็ถูกเรียกตัวมาทันที
"คุณเหรินครับ ไม่ต้องกังวลนะครับ ผมแค่อยากจะสอบถามข้อมูลเล็กน้อย" ชายหนุ่มยิ้มแย้มมองพ่อ ด้วยสีหน้าที่เป็นมิตรมาก: "คุณช่วยเล่าประสบการณ์สองสามวันนี้ได้ไหมครับ? เริ่มตั้งแต่... คุณไปที่อพาร์ตเมนต์นั้น อย่าละเลยรายละเอียด สามารถพูดช้าๆ ได้"
พ่อสีหน้าเคร่งขรึม ขมวดคิ้วครุ่นคิดอยู่นาน ถึงได้พูดเบาๆ: "ผมไม่มีประสบการณ์พิเศษอะไรหรอกครับ ช่วงนี้ผมกำลังช่วยบรรณาธิการแก้ต้นฉบับเป็นการส่วนตัว เป็นนิยายแนวข้ามภพย้อนยุค... พอไปถึงอพาร์ตเมนต์นั้น ผมกับเขาไม่เคยออกไปไหนเลย... ทำงาน กินข้าว ล้วนอยู่ในห้อง"
"ตามข้อมูลที่เรามี คุณเคยอยู่ในห้อง 601 ใช่ไหมครับ แล้วทำไมจู่ๆ ถึงไปปรากฏตัวที่ห้อง 501 ล่ะครับ?" ชายหนุ่มจ้องมองดวงตาของพ่อ และพยายามปล่อยพลังรับรู้พิเศษบางอย่างออกมา
พ่อไม่หยุดเลยแม้แต่น้อย: "อ้อ คืออย่างนี้ครับ คุณซูเคยมีเงินเก็บเล็กน้อยมาแต่ก่อน อยากจะเปิดสตูดิโอเขียนงาน ก็เลยซื้อห้องชุดสามห้องในตึกนั้น เดิมทีตั้งใจจะให้คนเขียนนิยายมาอยู่ แต่ต่อมา... วงการไม่ค่อยดี เขาก็เลยไม่ได้ทำ แต่ห้องก็ยังอยู่ที่นั่น ไม่ใช่แค่ห้อง 601 ที่เป็นของเขา ห้อง 501 และ 1101 ก็เป็นของเขาเหมือนกัน เราเปลี่ยนห้อง... เพราะแอร์ห้อง 601 เสีย ร้อนมาก... ก็เลยลงไปอยู่ห้อง 501"
"ระหว่างนั้น คุณเคยออกจากห้องไปไหมครับ?"
"ไม่ออกไปครับ" พ่อส่ายหน้า: "กินข้าวอะไรก็อยู่ในห้องหมด"
"ทำไมคุณถึงเรียกหลี่เฟิงไปที่อพาร์ตเมนต์ล่ะ?"
"ผมมีต้นฉบับเก่าๆ อยู่ที่เขา แต่หลี่เฟิงไม่เคยใช้ ผมคิดว่าเนื้อหาข้างในจะเป็นประโยชน์ต่อการแก้ไขต้นฉบับแนวข้ามภพของผมครั้งนี้ ก็เลยเรียกให้เขานำมาให้" พ่อตอบด้วยสีหน้าจริงจัง
ชายหนุ่มขมวดคิ้วเล็กน้อย: "แล้วสองสามวันนี้ คุณรู้สึกว่าประสบการณ์บางอย่างของคุณไม่ปกติบ้างไหม? พูดอะไรก็ได้..."
"ไม่ครับ สองสามวันนี้เราเอาแต่ทำงานจริงๆ ครับ ไม่มีกิจกรรมยามว่างอะไรเลย คุยเสร็จก็นอน มีอะไรไม่ปกติกันล่ะครับ?" พ่อมองเขา แล้วพลันถามกลับอย่างร้อนรน: "เกิดอะไรขึ้นกันแน่? ลูกชายผมกำลังทำอะไรกับพวกคุณ? ทำไมผมถึงหมดสติไป?!"
"ลูกชายคุณเหรินเหย่กำลังช่วยเราสืบสวนคดีหนึ่งที่คุณหมดสติไป เพราะคนร้ายต้องการแก้แค้นเหรินเหย่ จึงวางยาพิษในน้ำดื่มของคุณ" ชายหนุ่มเคาะโต๊ะแล้วตอบ: "แต่คุณไม่ต้องห่วง... คนร้ายกลุ่มนี้ถูกจับได้แล้ว เหรินเหย่ก็ไม่มีอันตรายอะไรแล้ว"
ภายในห้องควบคุม
หวงเหวยและเหรินเหย่ฟังคำตอบของพ่อแล้ว ก็เงียบกันหมด
ตามคำบอกเล่าของพ่อแล้ว ก็สามารถอธิบายได้ว่าทำไมเขาและคุณซูถึงหายตัวไปจากอพาร์ตเมนต์อย่างกะทันหัน
ทั้งสองคนลงมาจากชั้นเพราะแอร์เสีย กระบวนการนี้ต้องใช้เวลาสั้นๆ และไม่ได้ออกไปข้างนอก ดังนั้น การที่ผู้เฝ้ายามราตรีไม่เห็นพวกเขาจึงเป็นเรื่องปกติ...
แต่สิ่งที่ไม่ปกติคือ ในผู้เฝ้ายามราตรีมีผู้เล่นที่ถนัดการติดตาม เขาเคยรับรู้ถึงกลิ่นที่พ่อและคุณซูทิ้งไว้ แต่กลิ่นนั้นกลับขาดหายไปตรงถังขยะข้างบันได
นอกจากนี้ หลังจากที่พ่อและคุณซูหายตัวไป ผู้เฝ้ายามราตรีก็ค้นหาอาคารทั้งหลัง ใช้คนกว่าสิบคนในการรับรู้ถึงการมีอยู่ของคนธรรมดา แต่ก็ยังไม่พบคนทั้งสองนอกห้อง 501
นี่มันไม่ปกติเกินไปแล้ว ผู้เฝ้ายามราตรีที่มีพลังวิเศษ จะไม่สามารถรับรู้ถึงการมีอยู่ของทั้งสองคนได้อย่างไร?!
นี่คือเหตุผลที่เหรินเหย่และหวงเหวยสงสัยว่าพ่อเป็นผู้เล่นในรถเมื่อครู่ จึงได้สอบถามเขา
แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่า พ่อให้ข้อมูลว่าตัวเองไม่รู้เรื่องอะไรที่เกิดขึ้นข้างนอกเลย เพียงแต่มุดหัวทำงานอยู่ในห้องหลายวัน
"คุณคิดว่าไง?" หวงเหวยหันไปมองเหรินเหย่
"รอผู้โกหกกลับมาเถอะ" เหรินเหย่นั่งอยู่บนเก้าอี้ ดวงตาดูสับสนเล็กน้อย
ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา ผู้โกหกก็เดินเข้ามาในห้องควบคุม แล้วพูดตรงๆ ว่า: "การรับรู้ของผมบอกว่า... คำพูดของเขาเมื่อครู่ ไม่มีคำโกหกเลยแม้แต่คำเดียว"
หวงเหวยได้ยินดังนั้น ก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย: "งั้นเราก็เดาผิดสิ? ระแวงเกินไป?!"
ความสามารถในการต่อสู้ของผู้โกหกคนนี้ธรรมดาๆ แต่ความสามารถในการรับรู้การโกหกนั้นวิปริตมาก เขาสามารถตัดสินได้ว่าอีกฝ่ายกำลังโกหกหรือไม่ จากอารมณ์ การเคลื่อนไหวเล็กๆ น้อยๆ และกลิ่นอายที่ร่างกายของเป้าหมายปล่อยออกมาเมื่อโกหก
ยิ่งกว่านั้น เขาสังกัดในเขตชิงฝู่มาสามปี ไม่เคยผิดพลาดเลย
นั่นหมายความว่า การตัดสินใจของเขาจะไม่มีข้อผิดพลาด
แล้วเกิดอะไรขึ้นกันแน่?
หวงเหวยมองเหรินเหย่: "เขาไม่ได้โกหก แล้วทำไมคนของเราถึงรับรู้ถึงเขาในตึกไม่ได้?"
"พูดตามตรง ผมเคยสงสัยว่าพ่อเป็นผู้เล่น" เหรินเหย่ลุกขึ้น: "คืนนั้นที่ผมให้คุณไปใกล้ๆ อพาร์ตเมนต์ ก็เพื่อยืนยันเรื่องนี้ แต่ผมใช้พลังวิเศษมนต์สะกดทดสอบดูแล้ว... เขาและคุณซูไม่ใช่"
ในขณะนั้นเอง ผู้โกหกที่อยู่ข้างๆ ก็พลันพูดแทรกขึ้นมา: "ผมคิดว่าแนวคิดของพวกคุณผิดแล้วครับ ตามข้อมูลที่ผมเพิ่งทราบมา... เหตุการณ์นี้มีบุคคลลึกลับอีกสองคน คนหนึ่งคือนักล่าของสมาคมฉ้อโกง อีกคนหนึ่งคือร่างวิญญาณที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้ คนทั้งสองนี้เคยช่วยเหลือพวกเราโดยเจตนาหรือไม่เจตนา หรืออาจจะช่วยเหรินเหย่... ดังนั้น เป็นไปได้ไหมว่าพวกเขามาถึงอพาร์ตเมนต์ก่อน แล้วลบกลิ่นของเหรินต้ากั๋วกับบรรณาธิการซูออกไป... แถมยังปิดกั้นการรับรู้ของผู้เฝ้ายามราตรีด้วย? ท้ายที่สุดแล้ว... ความสามารถที่คนทั้งสองแสดงออกมานั้นแข็งแกร่งมาก อย่างน้อยก็ขั้นสอง พวกเขาน่าจะทำได้"
หวงเหวยได้ยินดังนั้น ดวงตาก็พลันสว่างขึ้น: "งั้นจุดประสงค์ที่พวกเขาทำแบบนี้ ก็น่าจะเป็น..."
"ถ้าเราเจอเหรินต้ากั๋วก่อน เราก็จะพาเขากลับหน่วยงานทันที แล้วให้ความคุ้มครองความปลอดภัยที่เข้มงวดที่สุด" เหรินเหย่รีบเสริม: "แต่ถ้าเป็นแบบนั้น ผม น้องสาวผม พ่อผม ก็จะอยู่ในหน่วยงานผู้เฝ้ายามราตรี... คนของสมาคมกระดิ่งก็จะไม่มีจุดที่จะโจมตีได้เลย คาดว่าจะไม่ลงมืออีกแล้ว"
"ดังนั้น จุดประสงค์ที่คนสองคนนี้ซ่อนพ่อคุณไว้ ก็เพื่อล่อให้สมาคมกระดิ่งลงมือ เพื่อที่จะจับกุมพวกเขาในคราวเดียว?" หวงเหวยเสริมครึ่งหลัง: "อย่างนี้ก็สมเหตุสมผลแล้ว ไขคดีได้แล้ว! ไขคดีได้แล้ว...!"
เหรินเหย่ก้าวเดินไปรอบๆ ห้อง: "งั้น... คนสองคนนั้นเป็นใครกันแน่? เป็นศัตรูหรือเพื่อน?"
"กริ๊งๆ!"
คำพูดเพิ่งจบลง โทรศัพท์ของหวงเหวยก็ดังขึ้น เขามองเบอร์ที่โทรมา แล้วรับสายทันที: "ฮัลโหล?!"
"ผมกำลังรับท่านเหยียนที่สถานีรถไฟความเร็วสูง เขาโกรธมากที่ท่านอนุญาตให้เหรินเหย่ทำอะไรโดยพลการ... คุณรีบมาที่เพ็ทพาร์คเดี๋ยวนี้" คนจากสำนักงานใหญ่เซี่ยงไฮ้พูดเร็วมาก
เมืองหลวง ภายในลานเล็กๆ โบราณแห่งหนึ่งที่ไม่ปรากฏในแผนที่อิเล็กทรอนิกส์ มีคนสี่คนกำลังนั่งดื่มชาอยู่ข้างโต๊ะหิน
"...ข่าวมาแล้ว เหรินเหย่ไม่เป็นอะไร" หญิงวัยกลางคนสวมชุดกระโปรงสีเขียวมรกตที่สวยงาม ยกถ้วยชาขึ้นพูด
"เหรินเหย่ไม่เป็นอะไร แต่เซี่ยงไฮ้คงมีเรื่องแล้ว" ชายชราที่อยู่ตรงข้าม พูดเรียบๆ: "เหยียนตู๋อตู๋ออเดิมทีก็มาเข้ารับตำแหน่งพร้อมกับอำนาจ เขาย้ายมาที่นั่นได้ไม่นาน ก็มีการปรับปรุงภายในอย่างเข้มงวดสองรอบ... ซึ่งแสดงให้เห็นถึงฝีมือของเขา ครั้งนี้สมาคมกระดิ่งต้องการจะเล่นงานเหรินเหย่... แต่ในถนนถงเหรินลู่กลับมีแมวและหมา (คนที่ไม่สำคัญ) มากมายโผล่มาช่วย... ฮิฮิ ผมคิดว่าเขาคงไม่ยอมง่ายๆ"