บทที่ 24: ไม่มีทางสร้างขึ้นจากความว่างเปล่า

บทที่ 24: ไม่มีทางสร้างขึ้นจากความว่างเปล่า

"อาจจะเป็นเพราะฉันเติบโตมาโดยไม่เคยลำบากเรื่องอาหารการกินมั้งคะ เมื่อก่อนก็เลยรู้สึกว่าการไม่มีพ่อแม่ก็ไม่ได้ต่างอะไรจากคนอื่น"

"แต่ดัมเบิลดอร์จะเชิญผู้ปกครอง ทุกคนมีคนคอยออกหน้าให้ มีแต่ฉันที่ไม่มี ในใจมันรู้สึกว่างเปล่าอย่างบอกไม่ถูก" แอรีแอนนาพึมพำกับตัวเอง

เดรโกไม่ค่อยถนัดรับมือกับปัญหาแบบนี้ เขาพยายามคิดหาวิธีต่างๆ นานา จนในที่สุดก็มีประกายความคิดหนึ่งแวบเข้ามาในหัว

"ไม่อย่างนั้นให้แม่ของฉันช่วยออกหน้าให้เธอไหม?" เขาถามอย่างลองเชิง

แอรีแอนนาปฏิเสธข้อเสนอนี้โดยไม่ต้องคิด

"พวกเขาทุกคนรู้ว่าฉันไม่มีพ่อแม่ แล้วศาสตราจารย์หลายคนก็รู้จักแม่ของเธอ เราเป็นแค่เพื่อนร่วมชั้นกัน แม่ของเธอจะมาออกหน้าให้ฉันในฐานะอะไรได้ล่ะ?" เธอส่ายหน้า

เดรโกก็รู้สึกว่าปัญหานี้ค่อนข้างยุ่งยาก เขาจึงใช้วิธีแก้ปัญหาแบบของตัวเองเพื่อปลอบใจแอรีแอนนา

"อย่าไปคิดเรื่องแย่ๆ พวกนั้นเลยน่า พูดเรื่องสนุกๆ ดีกว่า อย่างเช่นวิชาการบินวันพฤหัสฯ เธอยังไม่เคยขี่ไม้กวาดบินใช่ไหมล่ะ ถึงตอนนั้นฉันสอนให้เธอได้นะ" พอพูดถึงไม้กวาดบิน เดรโกก็มีสีหน้าตื่นเต้นขึ้นมาทันที

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี ทำให้วิชาการบินต้องงดไป สัปดาห์นี้จึงเป็นครั้งแรกที่พวกเขาจะได้เข้าเรียน

ในบรรดาวิชาทั้งหมดของฮอกวอตส์ เดรโกสู้แอรีแอนนาไม่ได้เลยสักวิชา แต่สำหรับวิชาการบินแล้ว เขามั่นใจเต็มเปี่ยม เพราะถึงอย่างไรอีกฝ่ายก็ไม่เคยสัมผัสไม้กวาดบินมาก่อน

"การพูดเรื่องนี้มีแต่จะทำให้เธอมีความสุขคนเดียวนะ ฉันไม่ชอบนั่งบนไม้กวาดซะหน่อย" แอรีแอนนามองเขาอย่างระอา

เดรโกเชื่อว่าไม่มีใครไม่ชอบไม้กวาดบิน เขาจึงพูดอย่างมั่นใจว่า "ก่อนที่ฉันจะเคยขี่ ฉันก็รู้สึกว่ามันแปลกๆ เหมือนกัน แต่พอได้ลองแล้ว เธอจะเข้าใจเองว่าความรู้สึกนั้นมันสุดยอดแค่ไหน เชื่อฉันสิ"

ความรู้สึกในวิชาการบินวันพฤหัสบดีจะเป็นอย่างไร แอรีแอนนายังไม่รู้ เพราะตอนนี้เพิ่งจะวันอาทิตย์

แม้ว่ามาดามพินซ์จะไม่ได้ห้ามเธอเข้าห้องสมุด แต่ถึงอย่างไรก็ทะเลาะกันไปแล้ว เธอจึงแค่ไปยืมหนังสือพื้นฐานเกี่ยวกับวิชาเล่นแร่แปรธาตุมาสองสามเล่ม ไม่ได้นั่งอ่านอยู่ที่นั่น

หลังจากยืมหนังสือได้แล้ว แอรีแอนนาก็พาเดรโกมาที่ห้องต้องประสงค์

ครั้งนี้เธอเป็นคนเปิดประตู ในใจนึกถึงห้องที่เหมาะสำหรับการเล่นแร่แปรธาตุขั้นต้น และเพื่อให้แม่นยำยิ่งขึ้น เธอยังจินตนาการถึงวัสดุที่ต้องใช้อย่างละเอียดอีกรอบหนึ่ง

เมื่อเข้าไปข้างใน ทั้งสองคนต่างก็นิ่งเงียบไปเมื่อเห็นวัสดุสำหรับเล่นแร่แปรธาตุที่กระจัดกระจายอยู่เพียงหยิบมือในห้อง

เดรโกถามอย่างลังเล "ตอนที่เธอเปิดประตู เธอคิดถึงวัสดุที่ต้องการชัดเจนแล้วหรือยัง?"

"แน่นอนว่าฉันคิดชัดเจนแล้ว จะให้ฉันท่องให้เธอฟังอีกรอบไหมล่ะ?"

แอรีแอนนาค่อนข้างจะยอมรับความจริงข้อนี้ไม่ได้ มีวัตถุดิบสำหรับเล่นแร่แปรธาตุเพียงเท่านี้ แล้วเธอจะเรียนวิชาเล่นแร่แปรธาตุได้อย่างไร?

ยังไม่ทันที่เดรโกจะได้ยืนยันกับเธอจริงๆ ความสงสัยในใจของแอรีแอนนาก็ยิ่งชัดเจนขึ้น

"เธอว่ามันแปลกไหม วัตถุที่เราใช้ฝึกซ้อมศาสตร์มืดส่วนใหญ่เป็นสิ่งมีชีวิต แต่ห้องต้องประสงค์กลับเนรมิตออกมาให้เราได้"

"แต่วัสดุสำหรับเล่นแร่แปรธาตุล้วนเป็นสิ่งไม่มีชีวิต ถึงแม้จะมีอยู่บ้าง แต่ก็ขาดนั่นขาดนี่ มันเป็นหลักการอะไรกันนะ?" แอรีแอนนาไม่ได้คาดหวังคำตอบจากเดรโก

ในห้องปรากฏวัสดุที่เหมาะสำหรับการเล่นแร่แปรธาตุขั้นต้นจริงๆ แต่ก็ไม่ใช่ขาดอย่างนั้นก็ขาดอย่างนี้ แถมวัสดุเหล่านั้นถ้าไม่เก่าก็สกปรกมาก เห็นได้ชัดว่าเป็นของที่คนอื่นใช้แล้วเหลือทิ้งไว้

"ถึงจะเป็นห้องต้องประสงค์ แต่ก็ใช่ว่าจะเนรมิตอะไรออกมาได้ทุกอย่างนะ คราวที่แล้วเธอก็ลองแล้วนี่ ตอนนั้นก็เนรมิตเกลเลียนทองออกมาไม่ได้" เดรโกมองเธออย่างระอา

แอรีแอนนาที่กำลังขาดแคลนเงิน ตอนนั้นคิดจะลองดูว่าห้องต้องประสงค์จะสามารถเนรมิตเกลเลียนทองออกมาได้หรือไม่

ผลลัพธ์ทำให้เธอผิดหวังอย่างมาก เมื่อเธอเปิดประตูด้วยความคิดที่เต็มไปด้วยเกลเลียนทอง ในห้องกลับไม่มีอะไรเลย

แอรีแอนนาลูบคางพลางคาดเดา "ตอนนี้ฉันมีข้อสันนิษฐานอยู่อย่างหนึ่ง ของที่ปรากฏในห้องต้องประสงค์ล้วนเป็นของที่อยู่ในขอบเขตของฮอกวอตส์ สัตว์ต่างๆ ที่เราใช้ฝึกศาสตร์มืดน่าจะมาจากป่าต้องห้ามนั่นแหละ"

โดยมีข้อแม้ว่าของเหล่านั้นต้องไม่มีเจ้าของ

ฮอกวอตส์มีนักเรียนและศาสตราจารย์มากมาย พวกเขาทุกคนมีเงินติดตัว แต่ห้องต้องประสงค์กลับเนรมิตเกลเลียนทองออกมาไม่ได้

เดรโกมองแอรีแอนนาด้วยความตกตะลึงแล้วถามว่า "เธอหมายความว่า ห้องต้องประสงค์นี้สามารถเคลื่อนย้ายสิ่งของอะไรก็ได้จากภายในขอบเขตของฮอกวอตส์ตามใจชอบอย่างนั้นเหรอ?"

"ฉันสันนิษฐานแบบนั้นนะ เพราะของทุกอย่างมันเป็นไปไม่ได้ที่จะถูกสร้างขึ้นจากความว่างเปล่า ทำได้แค่ย้ายมาจากที่อื่นเท่านั้น" เธอพยักหน้ายอมรับข้อสันนิษฐานนี้

"ในเมื่อวัตถุดิบสำหรับเล่นแร่แปรธาตุไม่ครบ แล้วเธอยังจะเรียนอยู่ไหม?" เดรโกมองเธอ

แอรีแอนนาตอบอย่างเป็นเรื่องปกติ "แน่นอนว่าต้องเรียน แต่คงต้องรอหลังคริสต์มาสโน่นแน่ะ ถึงตอนนั้นฉันจะกลับบ้านไปรวบรวมข้อมูล แล้วก็จะไปดูกรุสมบัติของฉันที่กริงกอตส์ด้วย ถ้ามีเกลเลียนทองก็จะเอาไปซื้อเอง"

เมื่อนึกถึงพฤติกรรมของแอรีแอนนาที่พยายามใช้ห้องต้องประสงค์เนรมิตเกลเลียนทอง เดรโกก็อดที่จะยิ้มออกมาไม่ได้

"แล้วถ้าในกรุสมบัติไม่มีเกลเลียนทองล่ะ?" เขาถามอย่างขบขัน

แอรีแอนนายักไหล่ รู้สึกว่าเรื่องแค่นี้ไม่คณามือเธอ "โลกของผู้วิเศษมีมานานหลายศตวรรษแล้ว แต่บทบัญญัติบาวตันเพิ่งจะประกาศใช้ในศตวรรษที่ 17 พ่อมดแม่มดไม่ต้องการเงินปอนด์ แต่ก็ต้องต้องการของอย่างอื่นจากโลกธรรมดาแน่นอน"

"ถึงตอนนั้นฉันก็แค่เอาของที่ต้องการไปขายในโลกเวทมนตร์ก็สิ้นเรื่อง แต่ถ้าพ่อของเธอยอมซื้อคฤหาสน์หลังใหญ่ของฉัน ฉันก็ไม่ต้องไปเสียเวลาสำรวจแล้วว่าโลกเวทมนตร์ต้องการอะไร" สำหรับการซื้อขายที่ล่มไปนี้ เธอยังคงมีสีหน้าเสียดาย

"แต่ฉันไม่กล้าไปพูดเรื่องนี้กับพ่อนี่นา" สำหรับเรื่องนี้ เดรโกก็รู้สึกผิดอยู่บ้าง

แอรีแอนนากรอกตามองเขา แล้วบ่นอย่างฉุนเฉียว "โรงเรียนจะเชิญผู้ปกครองมาคุยเรื่องที่เราทะเลาะกันไม่ใช่เหรอ? ถึงตอนนั้นฉันจะคุยกับเขาเอง ขี้ขลาดเอ๊ย"

เดรโกไม่ใช่คนไม่มีอารมณ์โกรธ เขาโต้กลับอย่างฉุนเฉียวทันที "เฮ้ เธอว่าใครขี้ขลาด?"

หลังจากที่ใช้เวลาร่วมกันมานาน ทั้งสองก็มีความผูกพันกันแล้ว การทะเลาะกันเล็กๆ น้อยๆ ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ของพวกเขา แอรีแอนนาไม่กลัวสีหน้าเย็นชาของเดรโกเลยแม้แต่น้อย

"จะเป็นใครได้อีกล่ะ? ฉันสังเกตว่าคนที่เธอกลัวก็มีเยอะเหมือนกันนะ กลัวดัมเบิลดอร์ก็ช่างเถอะ แม้แต่พ่อทูนหัวของเธอก็ยังกลัว แค่เรื่องซื้อคฤหาสน์หลังหนึ่ง ยังไม่กล้าไปพูดกับพ่อของตัวเองเลย" เธอมองเดรโกด้วยสายตาดูถูก

คำพูดนี้เดรโกไม่อาจยอมรับได้โดยสิ้นเชิง

"อะไรคือแค่ซื้อคฤหาสน์หลังหนึ่ง? สองล้านหกแสนกว่าเกลเลียนนะ เธอไปลองถามคนในบ้านสลิธีรินให้ทั่วเลยสิ ว่ามีตระกูลไหนที่สามารถซื้อได้ง่ายๆ บ้าง?" เขามองแอรีแอนนาอย่างระอา

แอรีแอนนาไม่เพียงแต่ไม่พอใจกับปัญหาต่างๆ ในฮอกวอตส์ แต่ยังสามารถบ่นถึงกฎเกณฑ์ต่างๆ ในโลกเวทมนตร์ได้สารพัด โดยเฉพาะความเข้าใจที่เธอมีต่อบทบัญญัติบาวตัน

"ฉันว่าพวกเธอถูกบทบัญญัติบาวตันทำเอาโง่กันไปหมดแล้ว กฎหมายนั่นให้พวกเธออย่าไปเปิดเผยตัวตนต่อหน้ามักเกิ้ล ไม่ใช่ให้พวกเธอเลิกทำธุรกิจไปด้วยเลย" เธอเอ่ยอย่างเหนื่อยใจ

ยิ่งไปกว่านั้น กระทรวงเวทมนตร์กำหนดว่าห้ามเปิดเผยเวทมนตร์ในโลกธรรมดา ตระกูลเวทมนตร์เหล่านี้ก็เชื่อฟังเป็นอย่างดี ไม่ไปทำธุรกิจในโลกธรรมดาจริงๆ

ทำไมถึงได้เชื่อฟังกันขนาดนี้นะ ไม่มีสัญชาตญาณแบบนักล่าของชาวตะวันตกหลงเหลืออยู่เลย

เมื่อการเล่นแร่แปรธาตุไม่สำเร็จ แอรีแอนนากับเดรโกก็ตั้งใจจะออกไปข้างนอก เพื่อให้เดรโกเปิดห้องต้องประสงค์อีกครั้ง และเข้าไปในห้องที่เต็มไปด้วยหนังสือศาสตร์มืดแทน

ไม่คาดคิดว่าพอทั้งสองคนเพิ่งจะออกมา ก็ถูกฝาแฝดวีสลีย์กับเฮอร์ไมโอนี่ดักรออยู่ที่หน้าประตูเสียแล้ว