- หน้าแรก
- ฉัน..ไม่ได้ตั้งใจจะครองโลกเวทมนตร์
- บทที่ 6: เดรโก มัลฟอย
บทที่ 6: เดรโก มัลฟอย
บทที่ 6: เดรโก มัลฟอย
บทที่ 6: เดรโก มัลฟอย
“ฟังพ่อฉันเล่ามาว่า ก่อนยุคของจอมมาร สลิธีรินไม่ได้เหยียดนักเรียนเลือดผสมขนาดนั้น” น้ำเสียงของเซดริกเจือความจนใจเล็กน้อย
ลูคัสกล่าวเสริม “หลังจากยุคของจอมมารต่างหาก กระแสการเหยียดหยามถึงได้รุนแรงเกินจริงขนาดนี้ ยังไงซะ พวกนักเรียนเลือดบริสุทธิ์ก็จะรังแกนักเรียนเลือดผสมอยู่แล้ว”
“แล้วพวกศาสตราจารย์ไม่จัดการอะไรเลยเหรอคะ” แอรีแอนนาเลิกคิ้วเล็กน้อย
เซดริกอธิบายว่า “ฉันฟังพ่อเล่ามาอีกทีน่ะนะ ว่าศาสตราจารย์สเนป เจ้าบ้านสลิธีรินเป็นเลือดผสม เพื่อให้ได้รับการสนับสนุนจากตระกูลเลือดบริสุทธิ์ เขาก็เลยแทบจะลำเอียงเข้าข้างนักเรียนเลือดบริสุทธิ์อยู่เสมอ ดังนั้นพอนักเรียนเลือดผสมถูกรังแก ก็ไม่มีใครยื่นมือเข้ามาช่วย โดยพื้นฐานแล้วก็ทำได้แค่ทน”
ไม่ใช่ว่าพวกเลือดบริสุทธิ์ทุกคนจะอาศัยอยู่ในโลกเวทมนตร์ ดังนั้นเซดริกจึงถามขึ้นว่า “ถึงจะเสียมารยาทไปหน่อย แต่ฉันก็ต้องขอนะ เธอเป็นเลือดผสมหรือเลือดบริสุทธิ์”
สำหรับคำถามเรื่องสถานะ แอรีแอนนามีคำตอบที่เตรียมไว้เป็นมาตรฐานอยู่แล้ว
“พ่อแม่ของฉันเสียชีวิตตั้งแต่ฉันยังเล็กมาก ก็เลยไม่แน่ใจว่าพวกเขาเป็นผู้วิเศษหรือเปล่า ดูท่าฉันคงจะไปสลิธีรินไม่ได้แล้วสินะ” แอรีแอนนารู้สึกว่าตัวเองเป็นคนทะเยอทะยาน พอไม่ได้ไปอยู่ศูนย์รวมแห่งความทะเยอทะยานก็รู้สึกเสียดายอยู่หน่อยๆ
“เธอมาอยู่ฮัฟเฟิลพัฟบ้านเราก็ได้นะ บ้านเรามีจำนวนคนเยอะที่สุด นิสัยก็ร่าเริงแจ่มใส แทบจะไม่มีเรื่องรังแกกันเลย” ลูคัสเสนอแนะอย่างกระตือรือร้น
“ก็ได้ค่ะ ถ้าฮอกวอตส์ให้โอกาสฉันเลือก ฉันก็จะไปฮัฟเฟิลพัฟ ถึงยังไงฉันก็ไม่อยากถูกรังแกนี่นา” อย่างไรเสียก็แค่มาเรียนหนังสือ จะอยู่บ้านไหนก็ดูเหมือนจะไม่สำคัญเท่าไหร่
แอรีแอนนารู้สึกว่าตัวเองโชคดีมากที่ได้เจอรุ่นพี่สองคนนี้ในตู้โดยสาร เพราะพวกเขาเล่าความลับของฮอกวอตส์ให้เธอฟังมากมาย
อย่างเช่น รูปแบบการเปลี่ยนแปลงของบันได ตำแหน่งของห้องเรียน หรือแม้แต่วิธีเข้าไปในห้องครัว และวิธีเข้ากับพวกเอลฟ์ประจำบ้าน
ที่จริงแล้ว การที่เซดริกและลูคัสชวนแอรีแอนนาคุยเรื่องฮอกวอตส์ไม่หยุด ก็เป็นเพราะความจนใจเช่นกัน
พวกเขาสอนคาถาของปีหนึ่งไปสองสามอย่าง แต่น้องใหม่คนนี้กลับทำสำเร็จแทบจะในครั้งเดียวตลอด เรียกได้ว่าเป็นปีศาจก็ไม่ปาน
ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังไม่ลืมว่าเป้าหมายที่แอรีแอนนาใช้คาถาเรียกของด้วยนั้นเป็นสิ่งมีชีวิต ในตำราเรียนเล่มใหม่เขียนไว้อย่างชัดเจนว่าห้ามใช้คาถานี้กับสิ่งมีชีวิต
ที่จริงแล้ว คาถานี้ก็ไม่ใช่ว่าจะใช้กับสิ่งมีชีวิตไม่ได้เลย เพียงแต่สำหรับผู้เริ่มต้นนั้นห้ามใช้เด็ดขาด
หลังจากรถไฟหยุดลง เซดริกและลูคัสก็กล่าวลาแอรีแอนนา
“นักเรียนใหม่ต้องนั่งเรือเข้าไปยังฮอกวอตส์ งั้นเราค่อยเจอกันที่ห้องโถงใหญ่นะ” เซดริกค่อนข้างคาดหวังว่าแอรีแอนนาจะได้เข้าบ้านฮัฟเฟิลพัฟ
หลังจากที่รุ่นพี่ทั้งสองคนจากไป แอรีแอนนาก็เปลี่ยนเป็นชุดคลุมก่อนจะลงจากรถ
เดิมทีเธอคิดจะมองหาคนรุ่นราวคราวเดียวกันเพื่อเดินตามกลุ่มใหญ่ไป แต่ไม่นึกเลยว่าพอลงจากรถไฟ เธอก็เห็นยักษ์สูง 3 เมตรคนหนึ่งกำลังตะโกนเรียกนักเรียนใหม่ให้มารวมตัวกัน
“นักเรียนปีหนึ่งมาทางนี้!” เสียงนั้นดังกังวานและทรงพลัง สะท้อนไปทั่วทั้งสถานี
“เฮ้ แฮร์รี่ เดือนกว่าที่ผ่านมาเป็นยังไงบ้าง” แฮกริดทักทายเด็กชายร่างเล็กคนหนึ่งอย่างอบอุ่น
แอรีแอนนาได้ยินแฮกริดเรียกเด็กชายคนนั้นว่าแฮร์รี่ และนักเรียนใหม่ในที่นี้ก็มีอยู่ราวๆ ห้าสิบกว่าคนเท่านั้น ความเป็นไปได้ที่จะมีคนชื่อซ้ำกันจึงไม่สูงนัก
ถ้าอย่างนั้นคนคนนี้ก็น่าจะเป็น แฮร์รี่ พอตเตอร์
เป็นไปตามที่แอรีแอนนาคาดการณ์ไว้ไม่ผิด เด็กชายผมสีแพลทินัมหน้าตาสะสวยที่ยืนอยู่ด้านซ้ายหน้าของเธอ สบถออกมาอย่างอารมณ์เสียว่า “เจ้าพอตเตอร์ไร้รสนิยม”
แอรีแอนนาแน่ใจในตัวตนของแฮร์รี่ พอตเตอร์ในทันที เขาดูไม่เหมือนในภาพยนตร์ ไม่ได้น่ารักขนาดนั้น แถมยังผอมบางกว่ามาก
แอรีแอนนาขยับเข้าไปใกล้เด็กชายผมสีแพลทินัมคนนั้นเล็กน้อย ตั้งใจจะเก็บข้อมูลเพิ่มเติม
ไม่นึกเลยว่าอีกฝ่ายจะเข้าใจผิดว่าเธอจะเข้าไปทักทายแฮร์รี่ พอตเตอร์ และเขาก็เข้ามาขวางเธอไว้กะทันหัน
“เธอก็เป็นหนึ่งในผู้ชื่นชมแฮร์รี่ พอตเตอร์เหมือนกันใช่ไหม” เดรโก มัลฟอยคาดคั้น
แอรีแอนนารู้สึกว่ามันช่างไร้สาระสิ้นดี แต่เธอก็ไม่ได้โกรธ เพียงแค่ตอบกลับไปเรียบๆ ว่า “ฉันแค่อยากจะเข้าไปใกล้ยักษ์คนนั้นหน่อยก็เท่านั้น”
เมื่อเดรโกได้ยินดังนั้น ท่าทีของเขาก็ดีขึ้นมาก เขาลดมือที่ขวางทางอีกฝ่ายลงแล้วกล่าวว่า “เอาเถอะ ดูเหมือนว่าฉันจะอ่อนไหวเกินไปหน่อย”
แอรีแอนนาไม่ได้ซื้อเสื้อคลุมมือสอง แถมเครื่องประดับอื่นๆ ก็ล้วนเป็นของแบรนด์เนม ดังนั้นจึงมองไม่ออกเลยแม้แต่น้อยว่าเธอมาจากครอบครัวมักเกิ้ล
เดรโกยังคิดว่าเธอเป็นพวกเลือดบริสุทธิ์จากประเทศไหนสักแห่งเสียอีก เพราะเด็กเลือดบริสุทธิ์ในอังกฤษเขารู้จักทั้งหมด
“จริงสิ เธอชื่ออะไร ฉันมัลฟอย เดรโก มัลฟอย”
“แอรีแอนนา คอลลิน” แอรีแอนนายิ้มบางๆ
“คอลลิน? เป็นผู้วิเศษเลือดบริสุทธิ์จากประเทศไหนเหรอ” เดรโกถามเธอด้วยความสงสัย
แอรีแอนนาหยิบบทพูดประจำตัวของเธอออกมาใช้ เธอส่ายหน้าแล้วกล่าวว่า “ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นผู้วิเศษเลือดบริสุทธิ์ของอังกฤษสินะ ฉันไม่แน่ใจเรื่องสายเลือดของตัวเอง พ่อแม่ของฉันเสียชีวิตตั้งแต่ฉันยังเล็กมาก แต่พวกเขาก็ทิ้งมรดกไว้ให้ไม่น้อยเลยทีเดียว”
เดรโกมองสำรวจแอรีแอนนาตั้งแต่หัวจรดเท้า แล้วพูดอย่างมั่นใจว่า “ถ้าคำนวณจากอายุของเธอแล้ว พ่อแม่ของเธอน่าจะเสียชีวิตในช่วงสงครามโลกเวทมนตร์ ดูจากท่าทางของเธอแล้วไม่น่าจะใช่พวกเลือดผสมหรือพวกที่เกิดจากมักเกิ้ล”
แอรีแอนนาไม่รู้ว่าเขาพูดไปตามมารยาทหรือเปล่า เธอจึงมองเขาอย่างประหลาดใจแล้วถามย้ำว่า “เธอมองแค่ลักษณะภายนอกของคน ก็ตัดสินได้เลยเหรอว่าเขามาจากสายเลือดไหน”
ในใจของเดรโกตื่นตระหนกไปวูบหนึ่ง แต่เพื่อไม่ให้เสียหน้า เขาจึงได้แต่ยืนกรานตามคำพูดนั้น
“แน่นอน การประเมินคนน่ะฉันเก่งมากเลยนะ อย่างเจ้าพอตเตอร์นั่นไง ผอมแห้งตัวเล็ก ดูเหมือนคนขาดสารอาหาร แถมยังไปเป็นเพื่อนกับพวกวีสลีย์อีก พวกนั้นมันจนทั้งตระกูล คนแบบนี้จะเป็นผู้ที่ได้รับเลือกที่สามารถเอาชนะจอมมารได้ยังไง”
แม้ว่าแอรีแอนนาจะไม่เคยดูภาพยนตร์เรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ แต่เธอก็เคยอ่านประวัติศาสตร์ของโลกเวทมนตร์ ทำให้พอจะรู้เรื่องราวของแฮร์รี่ พอตเตอร์อยู่บ้าง
เมื่อได้ยินเดรโกดูถูกครอบครัววีสลีย์ แอรีแอนนาก็กระซิบเตือนเขาเบาๆ ว่า “ฉันอ่านประวัติศาสตร์ยุคใกล้มานะ ในนั้นบอกว่าสงครามโลกเวทมนตร์ครั้งที่สอง ภาคีนกฟีนิกซ์เป็นฝ่ายชนะสงครามอย่างเบ็ดเสร็จ ครอบครัววีสลีย์ถือเป็นกำลังหลักของภาคีนกฟีนิกซ์เลยนะ เธอไปใส่ร้ายครอบครัวนี้แบบนี้ ไม่น่าจะดีเท่าไหร่นะ”
เดรโกถึงกับพูดไม่ออก พ่อของเขาไม่เคยเล่าเรื่องแบบนี้ให้เขาฟังเลย มีแต่จะดูถูกครอบครัววีสลีย์ไม่หยุดหย่อนว่ามีลูกเยอะจนยากจน ทั้งครอบครัวต้องไปอาศัยอัดกันอยู่ในบ้านที่เอียงไปเอียงมา
“พวกเขาชนะสงครามแล้วจะวิจารณ์ไม่ได้เลยรึไง” เดรโกพูดอย่างไม่ยอมแพ้
“ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน” แอรีแอนนาส่ายหน้า “ในโลกมักเกิ้ล ฝ่ายที่ชนะสงครามคือความถูกต้องทางการเมือง ถ้าคนธรรมดาไปใส่ร้ายป้ายสีพวกเขาอย่างมีเจตนาร้าย ก็จะถูกสอบสวน”
“ฉันจะเขียนจดหมายไปถามพ่อ” คราวนี้เดรโกก็ชักไม่มั่นใจแล้ว
แอรีแอนนาพยักหน้าเล็กน้อย “ก็ควรจะถามให้แน่ชัดนะ พอพ่อเธอตอบกลับมาแล้ว ช่วยบอกฉันด้วยได้ไหม ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าโลกเวทมนตร์นิยามการปฏิบัติตัวหลังสงครามไว้อย่างไร”
เดรโกชอบความรู้สึกที่ได้เป็นที่พึ่งพานี้มาก เขาจึงพยักหน้ารับทันที “ได้สิ ฉันจะบอกเธอ แต่ทางที่ดีเธอควรจะได้เข้าสลิธีรินนะ บ้านอื่นก็พอไหว แต่ถ้าเธอเข้ากริฟฟินดอร์ล่ะก็ ฉันจะไม่คุยกับเธอเด็ดขาด”
“คนบ้านสลิธีรินคุยกับคนบ้านกริฟฟินดอร์ไม่ได้เหรอ” แอรีแอนนามองเขาอย่างสงสัย
“แน่นอนอยู่แล้ว เธอไม่รู้หรือไงว่าผู้ก่อตั้งทั้งสองคนเกลียดขี้หน้ากัน” เดรโกตอบอย่างเป็นเรื่องปกติ
คราวนี้แอรีแอนนากลับยิ่งสงสัยมากขึ้นไปอีก สิ่งที่เขียนไว้ในหนังสือกับความเป็นจริงมันต่างกันขนาดนี้เลยเหรอ
“แต่ในประวัติศาสตร์ยุคใกล้เขียนไว้ว่า อาจารย์ใหญ่ของฮอกวอตส์อย่างดัมเบิลดอร์ก็มาจากบ้านกริฟฟินดอร์ ศาสตราจารย์มักกอนนากัลที่มารับฉันไปซื้อของที่ตรอกไดแอกอนก็มาจากบ้านกริฟฟินดอร์เหมือนกัน เธอเป็นศาสตราจารย์วิชาแปลงร่าง หรือว่าในอนาคตเธอก็จะไม่คุยกับศาสตราจารย์ทั้งสองคนนี้ด้วย” แอรีแอนนามองเดรโกอย่างสงสัย
“ฉันหมายถึงนักเรียน” เดรโกกัดฟันพูดเน้นย้ำ
แอรีแอนนายักไหล่ “ก็ได้ แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าจะได้เข้าสลิธีรินหรือเปล่า เพราะตอนที่พ่อแม่ฉันเสียฉันยังเด็กเกินไป ไม่แน่ใจว่าพวกเขาเป็นผู้วิเศษไหม ได้ยินมาว่าสลิธีรินไม่ต้อนรับคนอื่นนอกจากเลือดบริสุทธิ์”
เดิมทีเดรโกยังไม่ค่อยแน่ใจนัก แต่หลังจากคุยกันมานานขนาดนี้ ตอนนี้เขากลับเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าแอรีแอนนาคือเลือดบริสุทธิ์ ทั้งยังยกหลักฐานมามากมาย
“ฉันเห็นเครื่องประดับที่เธอใส่ล้วนแต่เป็นของราคาแพง เธอคิดว่าผู้วิเศษธรรมดาจะทิ้งมรดกแบบนี้ไว้ให้เธอได้เหรอ แล้วเธอก็ดูฉลาดมาก พวกมักเกิ้ลไม่มีทางให้กำเนิดลูกที่ฉลาดขนาดนี้ได้หรอก”
แอรีแอนนาอดที่จะขำไม่ได้ ความฉลาดอะไรนั่น มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับ DNA หรอกเหรอ เกี่ยวอะไรกับสายเลือดด้วย
อีกอย่าง ของพวกนี้บนตัวเธอ ก็ไม่ใช่สิ่งที่พ่อแม่ที่ไม่เคยเห็นหน้าทิ้งไว้ให้ แต่เป็นเงินที่เธอหามาได้เองต่างหาก
ถึงแม้ตอนอยู่ที่ตรอกไดแอกอนจะซื้อหนังสือมือสอง แต่แอรีแอนนาก็ไม่ได้มีคุณธรรมเรื่องความประหยัดมัธยัสถ์ ในมุมมองของเธอ ในเมื่อหาเงินมาได้แล้ว ก็ต้องเอามาใช้ให้มีความสุขสิ ไม่อย่างนั้นจะทำงานหนักไปเพื่ออะไร
“แล้วเธอรู้ไหมว่าเขาคัดสรรบ้านกันยังไง” แอรีแอนนาถามขึ้นมาทันที
เดรโกตอบอย่างไม่แน่ใจ “พ่อฉันบอกว่าต้องเข้าทดสอบ เนื้อหาเป็นหลักสูตรทั้งหมดของปีหนึ่ง พอฉันซื้อหนังสือมาแล้วก็เลยตั้งใจอ่านล่วงหน้าเลย เธอได้อ่านล่วงหน้ามาบ้างไหม”
แอรีแอนนาเชื่อเป็นตุเป็นตะ เพราะคำพูดแบบนี้ไม่ได้มีอันตรายอะไร และก็ดูเหมาะกับการทดสอบนักเรียนใหม่ดี
“อ่านล่วงหน้าก็อ่านมาบ้างค่ะ แต่ฉันยังไม่เคยฝึกคาถาเลยสักอย่าง เพิ่งจะได้เรียนจากรุ่นพี่สองคนบนรถไฟไปสองคาถาเอง ถ้าเป็นการสอบข้อเขียนก็น่าจะพอไหว” แอรีแอนนาตอบ
เดรโกไม่กล้าคุยกับแอรีแอนนาต่อแล้ว เขากลัวว่าเธอจะถามว่าเขาทำคาถาได้กี่อย่าง เพราะเขาทำได้น้อยกว่าแอรีแอนนาเสียอีก
ในช่วงสองเดือนก่อนเปิดเทอม เขามีเวลาแค่พออ่านตำราเรียนให้จบ บนรถไฟก็มัวแต่ยุ่งกับการตามหาแฮร์รี่ พอตเตอร์ ไม่มีรุ่นพี่สองคนมาสอนเวทมนตร์ให้เขาหรอก