บทที่ 41 ขอบใจเจ้ามากเลยนะ

เมื่อเสียงเคาะประตูดังขึ้น ทุกคนก็หยุดสิ่งที่กำลังทำ

ทุกคนจ้องมองประตูใหญ่ ต่างไม่ขยับเขยื้อน ทำราวกับเห็นผี

การมีคนเคาะประตูยามดึก ส่วนใหญ่มักไม่ใช่เรื่องดี

ประกอบกับเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ ทุกคนจึงรู้สึกตึงเครียดขึ้นมา

โดยเฉพาะหวังเย่ ตอนนี้ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเครียด

โรงเตี๊ยมของเขาเพิ่งจะสงบได้สองสามวัน ทำไมถึงเกิดเรื่องแบบนี้อีก?

คิดได้ดังนั้น เขาก็เบนสายตาไปที่อาจี๋ แล้วกล่าวว่า "อาจี๋ แกนี่สร้างปัญหาอะไรให้ข้าอีกแล้ว?"

โรงเตี๊ยมใหญ่ขนาดนี้มีแค่อาจี๋ที่เลือดร้อนและเพ้อฝัน ใครจะรู้ว่าไอ้หมอนี่ไปก่อเรื่องอะไรลับหลังเขาอีก

"ฟ้าดินเป็นพยาน!"

เมื่อได้ยินคำพูดของหวังเย่ อาจี๋ก็ร้องอย่างโกรธเกรี้ยว

"สองวันนี้ข้าวุ่นวายอยู่ในโรงเตี๊ยมจนเหนื่อยเหมือนหมา จะมีเวลาไปสร้างปัญหาได้ยังไง!"

"ไอ้เถ้าแก่ขี้งกนี่พูดได้ทุกอย่างจริงๆ!"

"ไร้สาระ!"

ฟังอาจี๋โวย หวังเย่ก็เบิกตากว้าง "ถ้าแกไม่สร้างปัญหา ทำไมถึงมีคนมาเคาะประตูดึกๆ ดื่นๆ!"

"ข้าจะไปรู้ได้ยังไง?!"

อาจี๋โต้แย้ง "ไอ้เถ้าแก่ขี้งกนี่ เมื่อไหร่จะเลิกใส่ร้ายข้า..."

พูดพลาง อาจี๋ก็เตรียมเถียงกับหวังเย่

"พอได้แล้ว อย่าทะเลาะกัน!"

ยังไม่ทันที่อาจี๋จะพูดจบ เฉินชงก็กล่าวว่า

"ข้างนอกไม่มีเสียงแล้ว..."

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ทุกคนก็ไม่พูดอีก พากันมองไปที่ประตูใหญ่

ประตูใหญ่ของโรงเตี๊ยมไม่มีเสียงอีกแล้ว ทุกอย่างตกอยู่ในความเงียบดุจความตาย!

"ทำไมไม่มีเสียงแล้วล่ะ?"

มองดูประตูใหญ่ที่กลับมาเงียบสงบ หวังเย่ก็ผลักอาจี๋ที่อยู่ข้างๆ "ไปดูหน่อยสิ!"

"ทำไมท่านไม่ไปล่ะ?"

ปัดมือของหวังเย่ออก อาจี๋ก็กลอกตา "อยากไปก็ไปเองสิ!"

"เฮ้ย ไอ้เด็กเวร!"

เมื่อเห็นท่าทีของอาจี๋ หวังเย่ก็เตรียมจะพูดอะไรบางอย่าง

ฉึบ!

พร้อมกับเสียงเบาๆ แสงเย็นวาบหนึ่งก็ปรากฏ กลอนประตูถูกตัดเป็นสองท่อน

โครม!

ในชั่วขณะที่กลอนประตูถูกตัดเป็นสองท่อน ประตูใหญ่ของโรงเตี๊ยมเมี่ยวเซียนโหลวก็เปิดออกทันที

ตามมาด้วยร่างหนึ่งสวมชุดดำ สวมหมวกใบจาก เดินเข้ามา

ร่างนี้รูปร่างสูงโปร่ง ถือกระบี่ยาวเล่มหนึ่ง หมวกใบจากปิดบังใบหน้า ทำให้ยากที่จะเห็นรูปลักษณ์ มองดูแล้วลึกลับมาก

"พวกเจ้า..."

หลังจากร่างนี้เดินเข้ามาแล้ว ก็ค่อยๆ กล่าวว่า

"ใครคืออาจี๋?"

อาจี๋?!

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ทุกคนที่อยู่ในที่นั้นก็ตกใจอย่างยิ่ง

หวังเย่หันไปอย่างรวดเร็ว เขาจ้องมองอาจี๋ แล้วลดเสียงลงพูดฮึมฮัมว่า

"นี่ไงที่บอกว่าไม่ได้สร้างปัญหา?!"

"ข้าไม่รู้จักเขานะ!"

เมื่อเห็นสีหน้าของหวังเย่ อาจี๋ก็พูดฮึมฮัม

"คนเขามาถึงที่แล้ว เจ้ายังจะบอกว่าไม่รู้จัก เจ้าคิดว่าเจ้ากำลังหลอกผีหรือไง?!"

ดวงตาของหวังเย่เบิกกว้าง "ข้ารู้ว่าเจ้าแอบสร้างปัญหาตอนข้าไม่ทันระวัง!"

"ไม่มีใครพูดสินะ?"

เมื่อเห็นสถานการณ์ตรงหน้า ร่างนี้ก็พูดเสียงเย็น

"ก็ดี ถ้าพวกเจ้าไม่บอกว่าใครคืออาจี๋ ข้าก็จะทำลายที่นี่!"

"ข้าอยากจะดูว่า เขาจะซ่อนได้นานแค่ไหน!"

พูดจบ ร่างนี้ก็เคลื่อนไหวกระบี่ในมือ!

โครม!

พร้อมกับเสียงเบาๆ โต๊ะหนึ่งตัวก็ถูกตัดเป็นสองท่อน

โต๊ะของข้า!

เมื่อเห็นภาพนี้ หัวใจของหวังเย่ก็เจ็บปวดราวกับมีเลือดหยด

กระบี่นี้ตัดโต๊ะ แต่สิ่งที่ข้าสูญเสียคือเงินสีขาวๆ นี่นา!

หลังจากตัดโต๊ะเป็นสองท่อนแล้ว ร่างนี้ก็เตรียมจะลงมืออีก

และในตอนนั้น หวังเย่ก็ลุกขึ้นทันที

"โอ้? ในที่สุดก็เตรียมจะยืนขึ้นแล้วหรือ?"

เมื่อเห็นภาพตรงหน้า ร่างนี้ก็หัวเราะเย็นชา

"อย่าเข้าใจผิด ข้าไม่ใช่อาจี๋!"

เมื่อได้ยินคำพูดนั้น หวังเย่ก็ชี้ไปที่อาจี๋ข้างๆ แล้วกล่าวว่า

"เขาต่างหากที่เป็น!"

???

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ สีหน้าของอาจี๋ก็เปลี่ยนไป

จากนั้น เขาก็ค่อยๆ หันไปมองหวังเย่ ในดวงตาเต็มไปด้วยความตกใจ

ในช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ ไอ้หมอนี่กลับลุกขึ้นมาขายเขา!

ข้าจะ...

"อย่ามองข้า..."

เมื่อเห็นท่าทางของอาจี๋ หวังเย่ก็กล่าวว่า "เจ้าก็ได้ยินแล้ว ถ้าเจ้าไม่ยอมออกมา เขาก็จะทำลายที่นี่ ข้าก็ช่วยไม่ได้!"

"ซื้อโต๊ะเก้าอี้ใหม่มันแพงนะ!"

เมื่อได้ยินคำพูดของหวังเย่ อาจี๋ก็เตรียมจะพูดอะไรบางอย่าง

และในตอนนั้น ร่างนี้ก็ชี้กระบี่ในมือไปที่อาจี๋ แล้วกล่าวว่า

"เจ้าคืออาจี๋?"

"ถูกต้อง ชื่อคงเดิมนามไม่เปลี่ยน..."

เมื่อได้ยินคำพูดนั้น อาจี๋ก็ยืดอก แล้วกล่าวว่า

"ข้าคืออาจี๋!"

"เจ้ามีธุระอะไรกับข้า?"

ขณะพูด อาจี๋ก็ทำเสียงให้ทุ้มขึ้นโดยไม่รู้ตัว พูดเสียงอู้อี้ แต่มีความสง่าผ่าเผยอยู่บ้าง

"เจ้าใช่หรือไม่ที่สู้กับโจรแปดคนจนพวกมันหนีไป? แล้วก็ฆ่าโจรสองคนที่วัดร้าง?"

"ถูกต้อง!"

เมื่อเห็นอาจี๋ยอมรับ ร่างนี้ก็ถามต่อ

เมื่อได้ยินร่างนี้พูดถึงผลงานอันรุ่งโรจน์ของตน อาจี๋ก็ตอบรับโดยอัตโนมัติ

"ถ้าเป็นเช่นนั้น ก็ไม่ผิดแน่!"

เมื่อเห็นอาจี๋ยอมรับ ร่างนี้ก็ชูกระบี่ในมือขึ้น ยืนตรง แล้วกล่าวเสียงเย็นว่า

"ข้า ยอดกระบี่เทพหาวเทียน ขอท้าเจ้า!"

???

เมื่อได้ยินประโยคนี้ ร่างของหวังเย่ก็ชะงัก ขนลุกซู่

ที่แท้คนที่ยืนอยู่ตรงหน้านี้ ก็เป็นอีกคนที่ชอบเพ้อเจ้อเกินจริง?

คิดได้ดังนั้น หวังเย่ก็พยักหน้า

เข้าใจแล้ว เข้าใจทั้งหมดแล้ว

สุภาษิตโบราณพูดไว้ไม่ผิด คนไม่ดีย่อมรวมกับคนไม่ดี คนดีย่อมรวมกับคนดี

อาจี๋เป็นคนเลือดร้อนและชอบฟุ้งซ่าน ตอนนี้มีอีกคนที่ชอบฟุ้งซ่านมาท้าเขา

นี่คือการพบกันของคู่ปรับที่เหมาะสม สมศักดิ์ศรีกันทั้งคู่ ไม่มีปัญหา

ตอนนี้ อาจี๋ก็ยืนงงอยู่กับที่

ยอดกระบี่เทพหาวเทียนคือใคร?

ทำไมมาท้าตนเอง?

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

อย่างไรก็ตาม ขณะที่อาจี๋กำลังสงสัย ร่างนี้ก็เคลื่อนไหวกระบี่ในมือ แทงไปที่จุดชันจงของอาจี๋

การเคลื่อนไหวของร่างนี้รวดเร็วยิ่งนัก พอลงมือก็ไปที่จุดตาย!

เมื่อเห็นร่างนี้ใช้กระบี่แทงตรงมาที่จุดชันจงของตน สีหน้าของอาจี๋ก็เปลี่ยนไป แสดงความจริงจังขึ้นมา

เมื่ออีกฝ่ายลงมือด้วยกระบวนท่าฆ่า ตนเองก็ไม่จำเป็นต้องสำรวม

ทันใดนั้น อาจี๋ก็ประกบฝ่ามือทั้งสองไว้ที่หน้าอก แล้วกล่าวว่า

"โอม!"

ในพริบตา บรรยากาศอันสง่างามก็แผ่ออกมาจากร่างของอาจี๋

กระบวนท่านี้ คือท่าเริ่มต้นของฝ่ามือปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ นมัสการตถาคต

เมื่อเห็นถึงจุดนี้ หวังเย่ก็พยักหน้า

อาจี๋จริงจังแล้ว!

หลังจากทำท่าเริ่มต้นเสร็จ อาจี๋ก็ใช้ฝ่ามือพุ่งไปที่ร่างนี้อย่างรวดเร็ว

ทันใดนั้น พลังฝ่ามืออันแข็งแกร่งก็พุ่งออกไปราวกับภูเขาถล่ม

เมื่อเห็นพลังฝ่ามืออันแข็งแกร่งพุ่งมา ร่างนี้ก็ตกใจ

เขาเคลื่อนร่างหลบฝ่ามืออันแข็งแกร่งนี้ได้อย่างฉิวเฉียด!

โครม!

พร้อมกับเสียงทุ้ม ประตูบานหนึ่งของโรงเตี๊ยมเมี่ยวเซียนโหลวก็ถูกพลังฝ่ามืออันแข็งแกร่งทำลาย

เศษไม้กระจัดกระจาย ปลิวว่อนไปทั่ว

"อาจี๋ เจ้านี่ยิงพลาด!"

เมื่อเห็นประตูไม้ที่แตกละเอียด หวังเย่ก็รู้สึกเจ็บปวด

"ประตูบานนั้นทำจากไม้เนื้อแท้ ไม่ได้ถูกๆนะ!"

"ช่างเถอะ เห็นแกไม่ได้ตั้งใจ ก็คิดเงินจากคนที่มาสร้างปัญหาแล้วกัน!"

"ไอ้เถ้าแก่ขี้งกนี่ ก็ยังมีน้ำใจอยู่บ้างนี่!"

เมื่อได้ยินคำพูดของหวังเย่ อาจี๋ก็ตอบกลับ

สองสิงห์/ผู้แปล