EP.13 แขกกินฟรี
EP.13 แขกกินฟรี
บทที่ 13: แขกกินฟรี
เงินไป ศพมา!
ศพตรงหน้าที่ส่งมาจากคุกของศาลาว่าการ มีเพียงผ้าดิบเก่าๆขาดๆผืนเดียวคลุมอยู่ ตามที่เจ้าหน้าที่บอก ชายผู้นี้คือผู้ต้องหาที่กลัวความผิดจนฆ่าตัวตายกลางดึกในเรือนจำ
แต่พอซู่ชิงเปิดผ้าขึ้นกลับพบว่า ศพนั้นไม่มีเสื้อผ้าสักชิ้น — แม้แต่เศษผ้าที่ปิดสะดือยังไม่มี
ท่าทางของศพคือกอดเข่าขดตัว ชัดเจนว่าเป็นท่าทางของคนที่ทนอยู่กับความหนาวจนตาย ไม่ใช่ผู้ที่ฆ่าตัวตายเพราะสำนึกผิดแต่อย่างใด
ด้วยความสงสัยในความจริง ซู่ชิงจึงเอื้อมมือไปแตะร่างนั้น หวังเพื่อให้ “คัมภีร์ตู้เหรินจิง” ช่วยเปิดเผยประวัติของผู้ตาย
เงียบสนิท ไม่มีการตอบสนองใดๆ !
มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?
หรือว่า... ศพนี้เป็นของปลอม?
เขาก็รีบปัดความคิดนี้ทิ้งทันที — ถึงจะเป็นศพปลอม แต่ถ้าจะทำให้สมจริงขนาดนี้ เงินแค่สี่ห้าตำลึงไม่มีทางทำได้แน่นอน แล้วใครจะมาขายศพปลอมราคาถูกให้เขาล่ะ?
งั้นคงเป็นเพราะ “ท่าทางในการสวดส่งวิญญาณ” ผิดไป
ซู่ชิงลองทบทวนวิธีการสวดส่งวิญญาณที่ผ่านมา และเข้าใจในสิ่งที่มองข้ามไป
ตอนที่เขาสวดให้พวกคนงานในโรงโม่ของตระกูลฉู่นั้น ศพเหล่านั้นแม้จะดูธรรมดา แต่ที่จริงคือ “ซอมบี้” ที่ผ่านการร่ายมนต์ดำสะกดวิญญาณมาหลายขั้นตอน เช่น มนต์เรียกวิญญาณ มนต์ปลุกศพ และยังถูกจารึกอักขระควบคุมไว้ด้วย เพื่อให้สามารถทำงานได้เหมือนคนที่มีสติ
ส่วนศพธรรมดา ถ้าไม่ผ่านการร่ายมนต์ดำสะกดวิญญาณ ถ้าเวลาผ่านไป วิญญาณก็จะหลุดลอยและค่อยๆ สลายไป
แม้แต่กรณีของหลิวโย่วเต๋าที่เขาเคยสวดให้ ก็เพราะหลิวโย่วเต๋าเพิ่งตายไม่นาน วิญญาณยังไม่หลุดลอยออกจากร่าง เขาจึงสวด’คัมภีร์ตู้เหรินจิง’ได้ผล
ส่วนศพเศรษฐีหลิวเมื่อไม่กี่วันก่อน ก็เป็นเพราะหลิวโย่วเต๋าตั้งใจวางแผนไว้ล่วงหน้า ว่าจะขุดหลุมฝังศพเขาขึ้นมา เพื่อทำพิธีร่ายคาถามนต์ดำให้กลายป็น “ซอมบี้” ทำให้ก่อนตายมีการร่ายมนต์สะกดวิญญาณไม่ให้หลุดลอยไว้ก่อนแล้ว
เมื่อซู่ชิงไล่เรียงเหตุการณ์เหล่านี้ เขาก็เริ่มเข้าใจสาเหตุแล้ว — ศพตรงหน้าที่หนาวตายนี้ ตายมานานเกินไป วิญญาณจึงหลุดลอยไปแล้ว
พูดอีกอย่างก็คือ—เขาต้อง “เรียกวิญญาณ” กลับมาก่อน ถึงจะทำพิธีได้!
เมื่อรู้ทางแก้ปัญหา ซู่ชิงก็รู้สึกตื่นเต้นอย่างประหลาด
นี่อาจเป็น “การเรียกวิญญาณ” ครั้งแรกอย่างแท้จริงของเขานับตั้งแต่กลายเป็น “ช่างต้อนศพ”!
เขาปิดประตูร้าน จุดธูปวิญญาณขึ้นมาหนึ่งดอกเพื่อปรับจิตใจของเขาเองให้สงบนิ่ง แล้วเตรียมสิ่งของสำหรับทำพิธี เขาใส่ถุงมือหนังปลากันพลังวิญญาณแทรกซึมเข้าสู่ตัวเขา จากนั้นจัดเรียงสิ่งของเอาไว้ตรงขอบของเตียงไม้ที่ศพนอนอยู่ มี กระดิ่งเรียกวิญญาณ, แส้ควบคุมศพ, เส้นหมึกจากเครื่องตอกหมึก, กระจกแปดทิศ(ใช้สะท้อนสิ่งชั่วร้าย), พู่กันแดงกับจูซา(เอาไว้ใช้เขียนยันต์) และเตาเผาสำหรับจุดกำยานหรือเครื่องหอม
ไม่ต้องสนใจว่าบางชิ้นจะได้ใช้จริงไหม—แค่เห็นบรรยากาศโดยรวมก็รู้เลยว่า ของจริง!
จะเป็นมือใหม่หรือผู้เชี่ยวชาญก็ต้องร้องอู้หู!
ข้าวของระดับที่ช่างต้อนศพสะสมมาตลอดชีวิต—เขาเอามาวางเรียงอยู่ตรงหน้าทั้งหมด!
ซู่ชิงว่าคาถา:
“"เขียวคุ้มวิญญาณ ขาวรับจิตวิญญาณ แดงหล่อเลี้ยงพลังชีวิต ดำเชื่อมกระแสโลหิต
วิญญาณผู้อื่นอย่าได้มา วิญญาณผู้ตายอย่าได้ไป
จงเงียบฟังคาถาของข้า วิญญาณที่หลงเหลือ จงเข้าสู่ความฝัน
เปิดประตูฟ้า เปิดประตูดิน
นกกระจอกทองกลายเป็นร่างวิญญาณ
วิญญาณล่องลอย จงกลับไปหาตัวตน
วิญญาณพันลี้ ขอกลับคืนสู่อัตตาตนเถิด!"
เขาหยิบกระดิ่งเรียกวิญญาณขึ้นมาสวด คาถาเรียกวิญญาณ จาก คาถาเคลื่อนศพ 36 บท เมื่อจังหวะเสียงกระดิ่งกับเสียงสวดตรงกันในระดับหนึ่ง สายลมเย็นๆก็พัดแรงแทรกเข้ามาทางประตูหน้าต่าง
สายลมที่มองไม่เห็นพุ่งวนไปทั่วห้อง ก่อนจะไหลไปรวมยังร่างศพไร้ญาติที่อยู่บนเตียง
ทันใดนั้น ร่างที่เคยขดตัวแข็งทื่อบนเตียงไม้ก็เริ่มสั่นไหว
กึก! กึก!
เสียงข้อต่อกระดูกขยับลั่นชัดเจนเหมือนคนเพิ่งลุกมาจากการนอนนานๆ
จากนั้นศพก็เหยียดแขนขาออกจนสุด ก่อนจะลืมตาขึ้นเผยให้เห็นดวงตาสีเทาขุ่น ทั้งยังมีเสียงครืดคราดแหบพร่าเหมือนเสียงล้อเกวียนไม้เก่าๆหมุน ดังออกมาจากปากว่า:
"หนาว หนาวเหลือเกิน... ขอยืมเสื้อผ้าของเจ้าสวมหน่อย..."
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอยู่ตรงหน้าเล่นเอาซอมบี้ซู่ชิงขนลุกพรึ่บ!
ในคัมภีร์คาถาเคลื่อนศพ 36 บท ไม่มีบทไหนบอกว่า "หลังจากเสร็จพิธี ศพจะพูดออกมา!"
และเมื่อเห็นร่างศพตรงหน้าเหวี่ยงแขนพุ่งเข่ามา คล้ายท่าจะฉีกเสื้อผ้าเขาจริงๆ ซู่ชิงก็ไม่รีรอ—กำหมัดซัดเข้าไปเต็มแรง!
ต่อด้วยหมัดที่สอง ที่สาม หมัดกระหน่ำเป็นห่าฝนไม่มีหยุด!
เขาต่อยจนเตียงไม้สั่นสะเทือน ศพที่นอนอยู่ก็ถูกเขาซัดจนสั่นกระตุกไม่หยุด ซู่ชิงถึงได้หยุดมือ
“แค่นี้เองเรอะ?”
เขากดร่างที่ยังชักกระตุกอยู่ลงกับเตียง แล้ว คัมภีร์ตู้เหรินจิง ในหัวก็เริ่มเปิดเผยเรื่องราวของศพนี้
ชายผู้นี้ชื่อว่า ชวี่จื้อไฉ เดิมทีเป็นนักเจ้าสำราญชั้นเลวที่เก่งทุกด้านตั้งแต่ กิน ดื่ม เที่ยว การพนัน แต่ละวันถ้าไม่ไปบ่อนก็เข้าซ่อง อยู่บนเส้นทางแห่งความพังพินาศโดยแท้
ตอนอายุยี่สิบ พอพ้นวัยบรรลุนิติภาวะ เขาก็ประกาศอุดมการณ์อันยิ่งใหญ่ — จะตระเวนให้ทั่วแคว้นต้าหยง เที่ยวบ่อนให้ครบทุกแห่ง เที่ยวซ่องให้ครบทุกที่ แล้วสร้างสำนักของตัวเอง!
พูดง่ายๆ ก็คือ—มันแค่อยากเสเพลแบบมีข้ออ้างเท่ๆเท่านั้นเอง!
หลังจากตั้งปณิธานอัน “ยิ่งใหญ่” ชวี่จื้อไฉก็อ้างว่าจะไปเมืองหลวงเพื่อเรียนหนังสือ เตรียมสอบรับราชการ แล้วก็ยืมเงินยืมทองจากญาติพี่น้องเพื่อนฝูงไปทั่ว ก่อนจะหายตัวไปแบบไร้ร่องรอย
เขาไปเรียนจริงไหม?
เอ้า! ดันไปเรียนจริงๆ ด้วย!
แต่สิ่งที่เขาไปเรียน ไม่ใช่ขงจื่อหรือคัมภีร์หลวงอะไรสักอย่าง — แต่เป็น “วิธีเขย่าลูกเต๋า” กับ “วิธีก้าวเข้าโรงโคมแดงยังไงให้ประหยัดที่สุด!”
พอเงินหมด เล่นเบื่อแล้ว ชวี่จื้อไฉก็ยืมเงินจากพวกเพื่อนนักเที่ยวในเมือง แล้วสัญญาว่าจะคืนในอีกไม่กี่วัน
แต่พอถึงวันกำหนด—ทุกคนก็พบว่า...
เขาหายตัวไป!
ไม่ว่าจะหาทั่วทั้งในเมืองหลวงแล้ว ก็หาไม่เจอแม้แต่เส้นขนของเขา!
ตอนนั้น ชวี่จื้อไฉได้พกเงินหนีไปเสพสุขในเมืองใหม่อีกแห่งเรียบร้อยแล้ว
และตลอดครึ่งปีหลังจากนั้น เขาก็ทำวนไปแบบนี้ซ้ำๆ จนดูเหมือนจะเริ่มเข้าใกล้ “อุดมการณ์ยิ่งใหญ่” ของเขาเข้าไปทุกที
วันหนึ่ง เขาเดินมาถึงดินแดน จินเหมิน อย่างตัวลอยประหนึ่งจะขึ้นสวรรค์ พอถึงที่นั่นเขาต้องไม่พลาดแหล่งชื่อดังของแคว้น—เรือนหอภาพริมแม่น้ำหลินเหอ!
ย่านหลินเหอนั้นไม่มีเคอร์ฟิว จะดึกดื่นเพียงใด ผู้คนก็ยังเดินสลับไปมาระหว่างบ่อนพนันกับหอโคมแดงกันอย่างคึกคัก
และชวี่จื้อไฉก็เป็นหนึ่งในนั้น
หากวันไหนมือไม่ขึ้นในบ่อน เขาก็จะข้ามถนนไปที่หอโคมแดง พอรู้สึกว่ากลิ่นคาวกับโชคกลับมาแล้ว ก็จะวนกลับไปแทงใหม่!
ฟังดูเป็นพฤติกรรมธรรมดาของนักเจ้าสำราญก็จริง แต่มันดัน “โง่ได้ใจ” เพราะดันทำเรื่องที่ไม่ควรทำ!
วันหนึ่ง ขณะโชคไม่ดี เขาก็ไป “ชำระมือ” ที่หอโคม ชุ่ยอวิ๋นโหลว อีกครั้ง
แล้วตอนจะกลับ ตาดันไปเหลือบเห็นกล่องเครื่องประดับของสาวคนนั้นเข้า
ข้างในมีทั้งปิ่นทอง ปิ่นเงิน ไข่มุก หยก เงินทองมากมายเต็มกล่อง
ชวี่จื้อไฉเลยถามหญิงสาวว่า:
“เจ้าสะสมเงินพวกนี้ไว้ทำไมหรือ?”
สาวคนนั้นตอบว่า:
"วันนี้คือการค้าครั้งสุดท้ายของข้า พอเสร็จงานนี้ ข้าจะเอาเงินที่สะสมมาหลายปีไปไถ่ตัวจากแม่เลี้ยง"
นางยังพูดอีกว่า:
"คุณชายคือแขกผู้มีเกียรติคนสุดท้ายของข้าในเส้นทางชีวิตสายนี้ ข้าจะรับใช้ท่านให้ดีที่สุดแน่นอน"
ในสายตาของนาง ชวี่จื้อไฉคือสายลมสุดท้ายในทางเสื่อม คือเม็ดฝุ่นสุดท้ายในชีวิตเร่ร่อน
นางจึงนำเอาทั้งทักษะและประสบการณ์ที่สะสมมาใช้รับใช้เขาอย่างหมดใจ ราวกับถวายชีวิตให้เลยทีเดียว
แต่เมื่อชวี่จื้อไฉจากไป นางก็ถือกล่องเครื่องประดับไปหาแม่เลี้ยง หวังจะไถ่ตัวเอง
ทว่า—เมื่อเปิดกล่องออกกลับพบว่า ทรัพย์สินทั้งหมดหายไป!
นั่นคือความหวังทั้งหมดในชีวิตหลังจากนี้ของนางเลย!
หญิงสาวแทบล้มทั้งยืน ดีที่แม่เลี้ยงในหอโคมแดง “ชุ่ยอวิ๋นโหลว” ยังพอมีจรรยาบรรณ
หลังซักถามเหตุการณ์ก็ไม่ต้องพูดอะไรให้มากความ
แค่กระซิบบอกข่าวไปไม่กี่คำ ทั่วทั้งย่านก็สะเทือน!
ทุกคนที่เคย “รับการให้ทานด้วยร่างกาย” จากนางในวัยสาว ไม่ว่าจะหนุ่มหรือแก่ จะเด็ก จะพิการ—ตราบใดที่ยังหายใจได้ ล้วนออกมาช่วยนางทั้งหมด!
แม้จะฟังดูเกินจริง แต่ก็สะท้อนให้เห็นถึง “บารมีของหญิงผู้ทรงศีลในโลกสีเทา” ได้ชัดเจน!
ฝูงชนโกรธแค้นเป็นฟืนเป็นไฟ ตั้งใจจะพลิกย่านหลินเหอให้ราบเรียบ!
เสียงเอะอะอลหม่านดังไปทั่วจนถึงหูของเจ้าหน้าที่และทหาร
ตอนแรกเจ้าหน้าที่ก็นึกว่าเป็นพวกขี้เมาเจ้าสำราญออกมาป่วนกลางดึกอีกตามเคย
แต่พอฟังเรื่องทั้งหมด—ไฟในอกพวกเขากลับยิ่งลุกโชนกว่าเดิม!
และครั้งนี้ ไฟนั้นมุ่งไปที่—เจ้าแขกกินฟรี--ชวี่จื้อไฉ!
คำกล่าวเก่าเล่าว่า:
“ขโมยของได้ แต่อย่าขโมยเงินคนป่วย”
และ
“จะลักอะไรก็ได้ แต่อย่าลักเงินจากหญิงขายตัว”
ประโยคแรกหมายถึงเงินที่จะนำไปรักษาชีวิตห้ามแตะต้อง
ประโยคหลังคือกฎเหล็กของสังคมชั้นล่าง ที่แม้แต่โจรยังต้องเคารพ!
เพราะการขโมยเงินค่าเนื้อตัวหญิงขายบริการนั้น คือการทำบาปที่หนักหนาสาหัส
ใครได้ยินต่างต้องส่ายหน้า แม้แต่พวกหัวขโมยเองยังรู้สึกอับอาย!
ขณะที่หน้าหอโคมแดง “ชุ่ยอวิ๋นโหลว” กำลังเดือดพล่าน
จู่ๆหอโคมแดง “หลีฮวาอวี้” ที่อยู่อีกฟากถนน—ก็เกิดเรื่องเช่นกัน!
ที่แท้... ชวี่จื้อไฉมันยังไม่เข็ด!
ขโมยครั้งเดียวไม่พอ พอเสียเงินหมดที่บ่อนเข้า ก็ย้อนกลับมาอีกครั้ง คราวนี้เปลี่ยนเป้าหมายใหม่ ไปลักขโมยของสาวจาก “หอโคมแดง หลีฮวาอวี้” แทน
แต่คราวนี้ ไม่ใช่แค่ดวงการพนันไม่ขึ้น — ดวงเรื่องหญิงสาวก็พัง!
เขาถูกจับได้คาเตียงโดยเจ้าของเครื่องประดับเอง!
สถานการณ์ฉุกเฉิน ชวี่จื้อไฉไม่มีทางเลือก ต้องกระโดดลงจากทางระเบียง
หนีไปโดยที่ทั้งร่างเปลือยโล่ง ไม่มีแม้แต่ผ้าปิดก้น!
ยิ่งซวยเข้าไปอีก — บังเอิญมีเจ้าหน้าที่สายตรวจเดินผ่านมาทางนี้พอดี
พอเห็นร่างเปลือยเปล่าวิ่งหนี ก็คิดว่าเจอ “โจรลักสาวยามดึก” เข้าแล้ว!
เจ้าหน้าที่ไม่รอช้า พุ่งเข้าไล่ล่าเหมือนหมาเจอแมวในทันที!
ฝั่งบ่อนพนันและหอโคมอื่นๆ ก็พากันฮือฮา พวกหัวหน้าสายตรวจและทหารประจำย่านต่างเคลื่อนไหวทันที มุ่งหน้าตามรอยชวี่จื้อไฉไปทาง “หอโคมหลีฮวาอวี้”
เขาวิ่งผ่านปากตลาด ลัดเลาะเข้าซอยแคบๆ จนเจ้าหน้าที่ตามมาจนถึงหน้า โรงโม่ตระกูลฉู่
หัวหน้าสายตรวจ “จ้าวจงเหอ” รวมตัวกับสายตรวจเวรกลางคืนที่อยู่ตรงนั้นพอดี
“หัวขโมยอยู่ไหน?”
“หัวขโมยวิ่งเข้าซอยนั้นไปครับ!”
“หืม? ถ้าข้าไม่จำผิด… ซอยนั้นมันเป็นซอยตันนี่?”
“ทุกคนตามข้ามา!”
หัวหน้าจ้าวจงเหอรีบวิ่งนำทีมเข้าไปในซอย หวังจะจับเจ้าแขกกินฟรีตัวต้นเรื่องให้ได้
แต่พอเพิ่งก้าวเท้าเข้าไป — สิ่งที่เขาเห็นคือ...
มีใครบางคน กำลังช่วยเจ้าขโมยนั่นปีนข้ามกำแพงสูงของโรงโม่อยู่!
นี่มันช่างสมกับคำว่า "เคราะห์ซ้ำกรรมซ้อน โจรก็ยังมาเป็นคู่!"
เมื่อเห็นว่าคนร้ายกำลังจะปีนกลับเข้าไปในลาน จ้าวจงเหอไม่รีรอ—ควักหน้าไม้ที่พกติดตัวไว้ออกมายิงทันที!
ซู่ชิงเห็นภาพนี้ ก็ถึงกับหน้ามืดในทันใด
เพราะลูกธนูนั้น... ไม่ได้เล็งไปที่ใครอื่นเลย
มันเล็งตรงมาที่เขาเอง—ซู่ชิง!
เขาเพิ่งนึกออกว่า ตอนที่เขาเคยปีนข้ามกำแพงเพื่อหนีออกจาก “โรงโม่ตระกูลฉู่” ก็เคยเห็นเจ้าหน้าที่วิ่งกรูกันเข้ามาในตรอกนั้น
ที่แท้...ต้นเหตุก็เพราะเรื่องวุ่นวายโง่ๆ แบบนี้นี่เอง!
ในขณะที่ซู่ชิงยังอยู่กับภาพในอดีตนั้น ตำนานชีวิตของ “ชวี่จื้อไฉ” ก็ยังไม่จบ
ตอนนั้นเป็นช่วงเดือนอ้าย กลางฤดูหนาวพอดี ชวี่จื้อไฉที่เปลือยเปล่าทั้งร่าง ก็ถูกลากตัวเข้าห้องขังท่ามกลางความหนาวเย็นจับขั้วหัวใจ
เจ้าหน้าที่สอบสวนเขาอย่างเคร่งเครียดทั้งคืน
และในที่สุด ชวี่จื้อไฉก็สารภาพว่า:
“เขานำเงินไถ่ตัวของหญิงสาว... เอาไปลงทุนให้กับบ่อนพนันทั้งหมด!”
โอ้โห... “ใจบุญ” จริงๆ!
เจ้าของบ่อนพนันได้ยินก็ถึงกับพูดในใจว่า:
“อะไรกันเนี่ย เรื่องมันมาเกี่ยวกับข้าได้ยังไง! ถ้าเรื่องนี้แพร่ออกไป ชื่อเสียงบ่อนข้าจะยังเหลือไหมเนี่ย!?”
ด้วยความกลัวเสียหน้า เขาจึงจำต้องกัดฟัน ควักเงินไถ่ตัวแทนหญิงสาวคนนั้นออกมา
ดูเถอะ! คนเปิดบ่อนพนันยังมี “สำนึก” มากกว่าชวี่จื้อไฉอีก!
แต่ไม่ใช่แค่ฝั่งซ่องกับบ่อนที่โมโห — ฝ่ายพวกคนที่ถูกขังเองก็เดือดไม่แพ้กัน
ทุกคนในนั้นมี “ไฟชั่ว” ลุกวาบอยู่ในใจ เลยแกล้งคิดแผนร้ายขึ้นมาอย่างหนึ่ง
พวกเขาไม่ยอมให้เสื้อผ้า ผ้าห่มนอนแก่ชวี่จื้อไฉแม้แต่ชิ้นเดียว!
รุ่งเช้าวันถัดมา เมื่อมองผ่านซี่ลูกกรงเข้าไป
คนที่ลักทรัพย์หญิงงามกินฟรี เสพพนันจนหมดตัว...
กลายเป็นร่างที่ขดแข็ง แน่นิ่งสนิท — ไม่หายใจอีกต่อไปแล้ว
เรื่องราวทั้งชีวิตของ แขกกินฟรี จบลงแล้ว ซู่ชิงเองก็รู้สึกอัดอั้นในอกจนอยากระบาย
เขาอยากจะเดินไปเตะร่างนั้นสักสองสามทีให้สะใจ
ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้าชวี่จื้อไฉหนีเข้าตรอกโรงโม่นั่น — เขาคงไม่โดนหัวหน้าจ้าวจงเหอยิงธนูใส่แน่ๆ!
เขายังจำได้ไม่ลืมเลยว่า — สองวันก่อนตอนเจอกับหัวหน้าสายตรวจคนนั้น เจ้าหมอนั่นยังถือ กระบองตีกุน ของเขาอยู่เลย
แถมยังพูดแดกดันว่าเขากลิ่นแป้งน้ำหอมแรง ทำตัวเหมือนพวกผู้หญิงอีกต่างหาก!
ยิ่งคิดก็ยิ่งโมโห!
ท้ายที่สุด ‘คัมภีร์ตู้เหรินจิง’ ก็ประเมินให้ศพชวี่จื้อไฉอยู่ในระดับ — "มนุษย์ ชั้นเลว"
ซู่ชิงเห็นการประเมินระดับจากคัมภีร์ กลับรู้สึกโล่งใจขึ้นมาซะอย่างนั้น
นี่เป็นครั้งแรกที่เขา หวังให้ประเมินศพให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้!
ส่วนรางวัลที่ซู่ชิงได้จากคัมภีร์ในครั้งนี้คือ "คาถาเรียกเงินให้กลับคืน” (ชิงเจี๋ยคืนเงิน) — เป็นคาถาที่ใช้เพื่อดึงเงินหรือทรัพย์สินที่สูญหายกลับมา หรือใช้ในพิธีที่เกี่ยวกับโชคลาภเงินทอง
"ในบันทึกของพงศาวดารหมอผีแดนใต้เคยกล่าวไว้ว่า ที่แดนใต้มีแมลงชนิดหนึ่งชื่อว่า 'ชิงเจี๋ย' ลักษณะคล้ายจักจั่นแต่ตัวใหญ่กว่า เวลาวางไข่บนใบไม้ หากมีใครเก็บตัวอ่อนของมันไป แม่ชิงเจี๋ยไม่ว่าจะอยู่ไกลแค่ไหนก็จะบินตามรอยกลับมาหาได้เสมอ
ในอดีต พ่อมดบางกลุ่มนำพฤติกรรมของแมลงชิงเจี๋ยนี้มาใช้เป็นเวทมนตร์
"แม่และลูกแมลงชิงเจี๋ย แม้ถูกพรากจากกัน ก็ยังจะบินกลับมาหากันจนได้"
โดยพ่อมดจะนำเลือดของแม่หรือลูกแมลงชิงเจี๋ยมาทาที่เงิน ไม่ว่าจะเป็นเหรียญที่ทาด้วยเลือดของแม่ หรือเลือดของลูก— เมื่อใช้จ่ายออกไป สักวันหนึ่งมันจะ บิน กลับมาหาเจ้าของ!
นี่แหละคือที่มาของคำว่า "ชิงเจี๋ยคืนเงิน"
(จบบท)