10 ตรีศูล ปาฏิหาริย์ และ...อ่างอาบน้ำแตก

ลานกว้างหน้า พระราชวังอาลูบาร์นา เต็มไปด้วยผู้คน

เสียงกระซิบกระซาบของพวกเขาดังก้องสะท้อนกับกำแพงทรายสูงตระหง่าน

พ่อค้าแม่ค้าปิดร้านกันตั้งแต่หัววัน

แม่ ๆ อุ้มลูกขึ้นไหล่

แม้แต่คนชราก็ยังพิงไม้เท้าเพื่อชมเหตุการณ์ครั้งสำคัญนี้

บรรยากาศเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

ไม่ใช่แค่เพราะ พระราชา จะประกาศเท่านั้น แต่เพราะทุกคนอยากเห็นพระองค์อีกครั้ง

“ได้ข่าวหรือเปล่า?” พ่อค้าขนมปังกระซิบกับเพื่อนข้าง ๆ

“เขาว่าดูแค่พระพักตร์ก็ทำให้ใจหยุดเต้นได้เลยนะ”

“พูดมากไปแล้ว” แม่ค้าปลาตอบพลางยกคอให้แหวนสร้อยที่เพิ่งขัดมา

“มันคือเสียงของพระองค์ต่างหาก

เหมือนน้ำผึ้งรินลงไปใน—”

เสียงแตรดังขึ้นตัดผ่านเสียงกระซิบ

ฝูงชนหยุดชะงัก

ประตูพระราชวัง ค่อย ๆ เปิดออก

แล้ว—

เสียงฮือฮาดังขึ้นเหมือนคลื่นซัดทะลัก

พระองค์ยืนอยู่ตรงนั้น

แสงแดดยามเช้าส่องลับหลัง

ผมสีฟ้าปลิวไสวในสายลมทะเลทราย

สายตาทุกคู่จับจ้องไปที่ ดวงตาสีชมพู เจิดจ้า

เหมือนมีแสงสว่างในตัวเอง

เวลาช่างหยุดนิ่งขณะพระองค์ทรงเดินลงบันไดด้วยท่วงท่าช้า ๆ

ทุกย่างก้าวมีน้ำหนักและความตั้งใจ

เมื่อพระองค์ยกมือขึ้นเพียงเล็กน้อย

ฝูงชนถอนหายใจออกพร้อมกัน

ไม่รู้ตัวเลยว่ากำลังกลั้นหายใจอยู่

“ข้า ขออภัย...”

เสียงนุ่มนวลแต่ก้องกังวานทั่วทั้งลาน

ทำให้ผู้คนรู้สึกหนาวสะท้าน

“ไม่!” หญิงคนหนึ่งร้องออกมา

มือกำแน่นที่อก

คนอื่น ๆ กระซิบด้วยความผิดหวัง

ทำไมผู้สูงศักดิ์เช่นพระองค์ต้องขอโทษ?

ชายหนุ่มคนนั้น—ชื่อ โนแลน บางคนพูดชื่อเขาราวกับเป็นคำสวด

กล่าวต่อด้วยเสียงนุ่มนวลเหมือนเดิม

“พระราชาคอบบร้า จะไม่เสด็จมาพบพวกท่านวันนี้

พระองค์ทรงพักผ่อนอยู่”

ทุกคนพยักหน้ารับรู้—แน่นอนว่ากษัตริย์ผู้เป็นที่รักสมควรได้พักผ่อน

“สงคราม...สิ้นสุดแล้ว”

คำง่าย ๆ

แต่เมื่อออกจากปากเขา

กลับหนักแน่นดั่งคำพยากรณ์

ช่างตีเหล็กตัวโตทรุดเข่าลง

เด็กข้างถนนร้องไห้ออกมา

ทุกถ้อยคำลึกซึ้งถึงกระดูก

ไม่ใช่แค่คำพูดธรรมดา แต่คือกฎหมายศักดิ์สิทธิ์

เสียงโห่ร้องแห่งความดีใจ

สั่นสะเทือนพื้นเมืองทั้งเมือง

“สรรเสริญพระองค์!”

กลายเป็นคำร้องตะโกนดังขึ้นเรื่อย ๆ

สายฟ้าสีน้ำเงินเส้นเดียวพุ่งจาก ตรีศูล เชื่อมต่อกับท้องฟ้า

สายฝนที่ตามมานั้นไม่ใช่แค่น้ำธรรมดา—มันเปล่งประกาย

หยดฝนแต่ละหยดมีเม็ดแสงเล็ก ๆ ลอยอยู่ในนั้น

เมื่อสัมผัสกับผู้บาดเจ็บ รอยแผลก็ค่อย ๆ ปิดสนิทต่อหน้าสายตาผู้ชม

ชายทหารผ่านศึกที่ขาดสามนิ้วถึงกับผงกปากเมื่อกระดูกกับเอ็นต่อเติมขึ้นมาใหม่ภายในเวลาไม่กี่วินาที

วีวี่ ยืนจ้องไม่กระพริบตา

ตรีศูลสั่นสะเทือนในมือเธอเหมือนมีชีวิต

เสียงเชียร์ของฝูงชนค่อย ๆ เงียบลงด้วยความศรัทธา

แล้ว—

“เจ้าหญิงรักษาลูกข้าหาย!”

หญิงแม่คนหนึ่งร้องตะโกน

อุ้มเด็กที่โรคร้ายค่อย ๆ หายไปหมดแล้ว

“ปาฏิหาริย์!”

“พรจงมีแด่เจ้าหญิงของเรา!”

คำประกาศสุดท้ายของ โนแลน ก้องกังวานผ่านเสียงดังกล่าว

“ตรีศูลโพไซดอน—ผู้บัญชาทรายและทะเล

ด้วยอาวุธนี้ เนเฟอร์ทารี วีวี่ จะกลายเป็นผู้ปกครองที่เข้มแข็งที่สุดแห่งอาลาบาสต้า”

สายฝนยังคงโปรยปราย

ชำระล้างความเจ็บปวดมาหลายปี

ไม่มีผู้ใดในเมืองสงสัยในคำพูดนั้น

ยุคแห่งปาฏิหาริย์ได้เริ่มขึ้นแล้ว

.

.

.

โรบิน ปรับท่าทางจับแขนขณะที่ โนแลน พิงเธออย่างสบายใจ

“โอ้โห” เธอคิดในใจ

ท่าทางที่สงบเสงี่ยมปกติยังคงอยู่

“หล่นลงในอ้อมแขนผู้หญิงง่ายขนาดนี้? ช่างกล้าหาญจริง ๆ”

โนแลน เพียงแค่กระพริบตาขึ้นมองเธอ

ดวงตาสีชมพูของเขาครึ่งปิดแบบขี้เกียจ

สายตานิ่ง ๆ นั่นช่างทำลายความเย็นชาในตัวโรบินได้—เธอหันหน้าเล็กน้อย

แก้มแดงเรื่อขึ้นมา

“โนแลน!”

เสียงตะโกนของ ลูฟี่ ประกาศการมาถึงของลูกเรือ

พวกเขารีบวิ่งเข้ามาอย่างรวดเร็ว

อุซป เกือบล้มเพราะวิ่งเร็วเกินไป

“นั่นฝนเมื่อกี้น่ะ!” ลูฟี่ โบกแขนไปมา

“นั่นเวทมนตร์หรือนายแค่ทำอะไรแปลก ๆ อีกแล้ว?”

“อืม...ตรีศูล” โนแลน ตอบ

ซึ่งทำให้เขาโดน นามิ บิดหูทันที

“โอ๊ย”

โซโร กระตุกคิ้ว เมื่อ โนแลน พยักหน้าไปทางเขา

นักดาบพยักหน้ากลับอย่างอัตโนมัติ แล้วทำหน้าบึ้ง

‘เดี๋ยวนะ ทำไมฉันถึง—?’

โนแลน หันไปสนใจแผงระบบลอยตัวที่มีเพียงเขาเท่านั้นที่มองเห็น

[ข้อมูลโฮสต์

ชื่อ: โนแลน ดี. แรนวิล

เผ่าพันธุ์: ???

คุณลักษณะ: (เสน่ห์เทพเจ้า)

อาวุธ: ปืนเนตรแห่งความจริง, ตรีศูลโพไซดอน (สามารถเรียกคืนได้), วาซาวี ชักติ]

ใช่แล้ว สิ่งที่ระบบเปิดใช้งานอีกอย่างคือหอกธรรมดา ๆ อันหนึ่ง แต่ทันทีที่ โนแลน สัมผัสมัน ระบบวิเคราะห์ ก็ทำปาฏิหาริย์

เขายังจำเหตุการณ์นั้นได้ดี

[ติ๊ง! ขอแสดงความยินดีที่คุณเรียกใช้ Critic ครบ 1,000 ครั้ง...

หอกทรายกำลังอยู่ระหว่างอัปเกรด!

ติ๊ง! หอกทรายกลายร่างเป็น วาซาวี ชักติ สำเร็จแล้ว!]

[ไอเทม: วาซาวี ชักติ — ‘โอ้ พระอาทิตย์ โปรดทำลาย’

คำอธิบาย:

หอกสีทองแห่งการทำลายล้างโดยสมบูรณ์

วาซาวี ชักติ คือพลังบริสุทธิ์ของอินทรา

ที่มอบให้และถูกสาปแก่ คาร์ณะ เป็นอาวุธขั้นสูงสุด

เมื่อใช้งาน จะปฏิเสธทุกกฎฟิสิกส์และเวทมนตร์

ปรากฏเป็นแสงเจิดจ้าราวกับพระอาทิตย์

พุ่งไปยังเป้าหมายพร้อมวัตถุประสงค์เดียว—ความตายที่แน่นอน]

ความสามารถ:

ไม่มีสิ่งใดป้องกันได้ นอกจากอำนาจเทพเจ้าอื่นที่เท่าเทียมกัน

สร้างหลุมดำขนาดเล็กที่บิดเบือนเหตุและผล

ก่อนระเบิดรุนแรงระดับแกนพระอาทิตย์]

วาซาวี ชักติ... แม้ครึ่งหลับครึ่งตื่น ชื่อนี้ก็ยังทำให้เขารู้สึกตื่นเต้น

“ถึงเวลาล้างตัวแล้ว” โนแลน ประกาศทันที พลางเดินตรงไปยังอ่างอาบน้ำของพระราชวัง

คนอื่น ๆ ก็ตื่นเต้นตามทันที

“สุดยอด! อ่างอาบน้ำของราชวงศ์นี่แหละที่สุด!” ลูฟี่ ตะโกนด้วยความดีใจ

ถอดเสื้อกั๊กกลางทางทันที

ซันจิ หมุนตัวด้วยความตื่นเต้น

เลือดกำเดาแทบไหล

“โนแลน-ซัง~ ต้องการให้ข้าขัดหลังไหม? บริการพิเศษพร้อม!”

โซโร ทำหน้าเบ้ปาก

“แกเป็นบ้าอะไรเนี่ย ไอ้กุ๊กเวร?”

“พูดอีกทีสิ ไอ้หัวมอส!”

ช็อปเปอร์ วิ่งตามพวกเขาไป

“ร-รอหน่อย! อย่าทิ้งชั้นไว้คนเดียวนะ!”

พวกผู้ชายหายตัวไป

สาวๆทั้งสามยืนเครียด ๆ เป็นรูปสามเหลี่ยม

นามิ ก้าวถอยหลัง

“งั้น! ฉันคงต้องไปดูแลพวกพวกบ้า ๆ นั่นก่อนที่พวกเขาจะ—”

สองมือจับที่ไหล่ของเธอ

วีวี่ และ โรบิน ยิ้มหวาน ดวงตาของพวกเธอมีเงื่อนงำ

“โอ้ ไม่เอาน่า” วีวี่ พูดเสียงอ่อนหวาน

“พวกเราสามคน” โรบิน กล่าวอย่างเจ้าเล่ห์

“จะไปด้วยกัน”

ทั้งสามสาวรีบวิ่งไปยังอ่างอาบน้ำ

กำแพงแยกชายหญิงนั้นแค่เป็นกำแพงธรรมดาที่ปีนได้

แอบดูนิดหน่อยคงไม่เป็นไรใช่ไหม?

ฝักบัวของห้องอาบน้ำชายเต็มไปด้วยไอน้ำ

ลูกเรือเริ่มแช่ตัวในน้ำอุ่น

ลูฟี่ รีบพุ่งตัวกระเซ็นน้ำเหมือนเต่าทะเลเด็ก ๆ

โซโร นั่งพิงขอบหินด้วยความสุข

อุซป กำลังพูดคุย

แต่เมื่อ โนแลน ถอดเสื้อผ้าออกจนหมด

“มาเถอะ โนแลน! อย่าบอกนะว่าจะหลับก่อนลงน้ำ—แม่เจ้า—” อุซปอ้าปากค้าง

สายตาทุกคนหันไปมองตามเขา

น้ำในอ่างเหมือนเย็นลงทันทีหลายองศา

ซันจิ เลิกคาบบุหรี่ที่อยู่บนริมฝีปาก

“นั่น...ไม่ยุติธรรมเลย”

โซโร หรี่ตา

“นั่นขนาดแขนฉันเลยนะ...”

ช็อปเปอร์ ในร่างกวางน้อยมองตัวเองแล้วพึมพำเบา ๆ

“ชั้นต้องทบทวนแผนผังการเจริญเติบโตมนุษย์ใหม่แล้ว...”

ลูฟี่ ที่ไม่ค่อยทันอะไร โค้งคอสงสัย

“หือ? มีอะไรใหญ่ขนาดนั้นเหรอ? แค่—โอ๊ย!”

เขาโน้มตัวไปข้างหน้า ตาเบิกกว้าง

“โนแลน! นั่นของจริงใช่ไหม?”

โนแลน กระพริบตาอย่างงัวเงีย ขณะจมลงในน้ำจนถึงคาง

“อืม? พวกนายเป็นอะไรไป?”

สายตาร่วมกันที่เขาได้รับ ราวกับจะหลอมเหล็กได้

ซันจิ ฟื้นความสงบเป็นคนแรก

จุดบุหรี่ใหม่ด้วยมือสั่น ๆ

“งั้น...ความฝันของนายล่ะ โนแลน?”

“ใช้ชีวิตอย่างเกียจคร้าน” คำตอบอย่างไม่อายใครผุดขึ้นทันที

ลูฟี่ เกาหัว

“เกียจคร้าน...อะไรนะ?”

โซโร แปลให้

“หมายถึงอยากขี้เกียจตลอดไปนั่นแหละ”

อุซป หัวเราะคิกคัก

“ก็แปลว่า...อย่างที่นายทำอยู่ตอนนี้สินะ?”

โนแลน ยิ้มอย่างสงบ

“แต่เพิ่มผู้หญิงเยอะขึ้น”

ด้านอีกฝั่งของกำแพงกั้น...

สามคู่ตาคม ๆ แอบมองผ่านผนังหิน

วีวี่ กำมือแน่นขณะเห็น โนแลน ท่ามกลางไอร้อน

รอยยิ้มหวาน ๆ ค่อย ๆ ผุดขึ้นบนใบหน้า

ก่อนที่จมูกจะเริ่มไหลเลือด

“วีวี่! วีวี่ อยู่กับพวกเรานะ!”

นามิ กระซิบอย่างเร่งรีบ เขย่าเจ้าหญิงจนเกือบล้ม

โรบิน รับเธอไว้ได้ทัน ก่อนที่เจ้าตัวเองจะเริ่มมีเลือดออกจมูกบ้างเหมือนกัน

“น่าสนใจ...สัดส่วนแบบนี้ทางวิทยาศาสตร์ไม่น่าเป็นไปได้เลย...”

นามิ ปาดเลือดออกจากจมูก พยายามหลีกสายตา

“โอเค แต่นี่มันปกติจริง ๆ ใช่ไหม?”

โรบิน ปรับแว่นที่มัวลงอย่างมาก

“แน่นอน”

กลับมาที่ห้องอาบน้ำชาย

ช็อปเปอร์ กระตือรือร้นขึ้นทันที

“เฮ้...พวกนายได้ยินเสียงน้ำหยดไหม?”

เงียบ...

ทุกคนหันไปมองที่กำแพงกั้น

สามเส้นเลือดสีแดงเริ่มไหลหยดลงบนหินอย่างน่าสงสัย

โซโร ถอนหายใจ

“ฉันจะทำเป็นไม่เห็นนะ”

ซันจิ พุ่งตัวไปที่กำแพงทันที

“นางฟ้าของฉันกำลังบาดเจ็บ!”

ความโกลาหลที่เกิดขึ้น—รวมถึงพ่อครัวเปลือยพยายามปีนกำแพงลื่น, หมอเรนเดียร์พยายามหยุดเขา, และกัปตันยางยืดยิ้มอย่างบ้าคลั่ง—จะกลายเป็นตำนานในหมู่พนักงานห้องอาบน้ำอาลาบาสต้าไปอีกนานหลายปี

ส่วน โนแลน นอนหลับอย่างสงบในน้ำอุ่น

ไม่สนใจความบ้าคลั่งรอบตัวเลย

ในความฝันของเขา

ขนมถูกป้อนด้วยมือจากแฟนคลับผู้คลั่งไคล้

ชีวิตช่างดีเหลือเกิน

จบตอน