ตอนที่ 55 คำอธิบายและข้อแก้ตัว

ตอนที่ 55 คำอธิบายและข้อแก้ตัว

“แล้วท่านจะเอาอะไรมาแลกเปลี่ยนกับคาร์ฟังเกิลล่ะ?” เซธถามอย่างสนใจ นายพรานผู้มากประสบการณ์อย่างยูดริดอาจมีวัตถุดิบที่น่าสนใจทุกประเภท!

เมื่อได้ยินคำถามของเขา คนแคระหญิงก็เดินออกจากห้องกลับเข้าไปในโรงตีเหล็กของนาง เพียงไม่นานก็กลับมาพร้อมกับหีบใบใหญ่ในมือ

“ในนี้มีแท่งเหล็กทมิฬสองแท่งและแร่เหล็กนิลอีกห้าก้อน ข้าจะยกเว้นค่าชำแหละงูให้และจะให้ทองอีก 25 เหรียญด้วย ทั้งหมดนี้รวมกันน่าจะมีมูลค่าประมาณ 80 เหรียญทอง ซึ่งใกล้เคียงกับราคาที่เจ้าจะได้จากผู้ซื้อที่ร่ำรวยสำหรับคาร์ฟังเกิล” นางพูดและเปิดหีบให้เซธดู

แร่เหล็กนิล, วัตถุดิบการสร้าง, ไม่ธรรมดา

แร่เหล็กที่สัมผัสกับมานาตามธรรมชาติและความมืดมาเป็นเวลานาน สามารถถลุงเป็นเหล็กนิลได้

การมองแร่ด้วย [ดวงตาช่างเหล็ก] ทำให้เขาได้รับข้อมูลในบัญชีรายการสำหรับ [เหล็กนิล]

เหล็กนิล, วัตถุดิบการสร้าง, ไม่ธรรมดา

เหล็กนิลมีความแข็งแกร่งเทียบเท่ากับเหล็กกล้าคุณภาพสูง และมีสัมพัทธภาพโดยธรรมชาติกับความมืดและเวทมนตร์ ซึ่งสามารถนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดเมื่อนำไปสร้างเป็นยุทโธปกรณ์

เซธเดาว่าเหล็กทมิฬนั้นทำมาจากเหล็กนิล เนื่องจากคำอธิบายเกือบจะเหมือนกัน

เหล็กทมิฬ, วัตถุดิบการสร้าง, หายาก

เหล็กทมิฬมีความแข็งแกร่งกว่าเหล็กกล้าทั่วไปและมีคุณสมบัติทัดเทียมกับแร่มิธริล มันมีสัมพัทธภาพโดยธรรมชาติกับความมืดและเวทมนตร์ ซึ่งสามารถนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดเมื่อนำไปสร้างเป็นยุทโธปกรณ์

แท่งเหล็กทมิฬมีความยาวประมาณฝ่ามือของเขาและหนาเท่าข้อมือ ในขณะที่ก้อนแร่เหล็กนิลมีขนาดพอๆ กับกำปั้นของเขา ทันทีที่เขาเห็นพวกมัน เขาก็ต้องการมันทันที เขาไม่สนใจว่าสิ่งที่ยูดริดพูดนั้นเป็นความจริงหรือไม่ เขาไม่มีประโยชน์อะไรกับคาร์ฟังเกิล แต่วัตถุดิบเหล่านี้ทำให้หัวใจของเขาเต้นระรัว! เขาคว้าหีบวัตถุดิบมาจากนางก่อนที่ยูดริดจะได้ทันเอ่ยปากถึงประกายไฟในดวงตาของเซธเสียอีก

“ตกลง!” และหีบใบนั้นก็หายเข้าไปในช่องเก็บของของเขา ตอนนี้ทุกสิ่งทุกอย่างจากการชำแหละไททาโนโบอาวัยเยาว์และวัตถุดิบใหม่ได้เข้าไปอยู่ในช่องเก็บของของเขาแล้ว และเมื่อหีบใบนั้นหายเข้าไปในช่องเก็บของ เขาก็ตระหนักถึงอีกสิ่งหนึ่ง มันมีผลเช่นเดียวกับถุงและแสดงผลเป็น “หีบวัตถุดิบ”!

ขณะที่ยูดริดซึ่งประหลาดใจที่เซธไม่แม้แต่จะพยายามต่อรองราคา เดินไปเอาทอง เซธก็เริ่มย้ายวัตถุดิบอันมีค่าของเขาลงในหีบด้วยการลากและวาง! โลหะใหม่เหล่านี้ได้เข้าร่วมกับเขี้ยวเดรก, เขี้ยวไททาโนโบอา, กล่องที่มีแก่นเวทมนตร์, โกเมนโลหิต และแร่มิธริล 3 ชิ้น

อัสโซคุกเข่าอยู่บนพื้นพร้อมกับคาร์ฟังเกิลในมือ เขาดูเหมือนใกล้จะร้องไห้ด้วยความดีใจ เขากำลังจะกลืนสิ่งนั้นเข้าไปหรือ? ยูดริดได้ล้างมันก่อนหรือเปล่าหลังจากดึงมันออกมาจากสมองของงู? อี๋ เซธไม่อยากเห็นภาพนั้นและเบือนหน้าหนี

ยูดริดกลับมาและหยิบคาร์ฟังเกิลไปจากอัสโซที่กำลังจะจูบสิ่งนั้น “หยุดทำน้ำลายหกใส่ได้แล้ว ข้าเป็นคนซื้อมันมา และข้าจะให้เจ้าก็ต่อเมื่อข้ามั่นใจว่าเจ้าได้เรียนรู้บทเรียนของเจ้าแล้ว” นางบ่นและยื่นเงินให้เซธ

“ข้าว่าข้าขอตัวก่อนล่ะ เฮ้ อัสโซ เจ้าช่วยพาข้ากลับไปที่โรงเตี๊ยมได้ไหม?” เซธถาม

“โอ้ ได้เลย” อัสโซยอมรับบทบาทไกด์นำเที่ยวฟรีของเขาโดยสมบูรณ์แล้ว บางทีเขาอาจจะฝึกให้เขากลายเป็นพ่อบ้านฟรีได้...? ไม่ล่ะ

พวกเขาเดินเข้าสู่ม่านหมอกหนาทึบอีกครั้ง โชคดีที่เจ้ามนุษย์กิ้งก่าสามารถหาทางในย่านนี้ได้แม้ในความมืด และในไม่ช้าพวกเขาก็มาถึงโรงเตี๊ยมของเซธ ตรงกันข้ามกับที่เขาคาดไว้ อัสโซกลับเดินเข้าไปในโรงเตี๊ยมและเปิดห้องพักสำหรับคืนนี้ด้วย บางทีการเผชิญหน้าสั้นๆ กับไซเรนหนองน้ำอาจทำให้เขาสั่นประสาทมากกว่าที่เซธคิด

สิ่งที่เซธพบเมื่อเขาเข้าไปในห้องในที่สุดคือแฟรี่ตัวน้อยที่กำลังทำหน้ามุ่ย นั่งกอดอกกอดขาอยู่บนหมอน “ท่านไปไหนมา!? ฟินรออยู่! ฟินอยากกินข้าวเย็นกับเซธ! ตอนนี้ฟินหิวโซแล้ว!”

“โอ้! เฮ้ ฟิน ฟังนะ ข้า-” เซธพยายามจะอธิบาย แต่ก็ถูกขัดจังหวะ

“ไม่! ฟินจะไม่ฟัง! ไปหาอาหารมาให้ฟินก่อน!” ดาราจอมเผด็จการเรียกร้องและไม่เหลือทางเลือกอื่นให้เซธนอกจากต้องไปหาอาหารเย็นมาให้พวกเขา พวกเขาทานอาหารกันในความเงียบที่น่าอึดอัด ขณะที่ฟินคอยถลึงตาใส่เขาผ่านจานอาหารของพวกเขา

“ทีนี้! พูดมา!” จอมเผด็จการตัวจิ๋วเรียกร้องคำอธิบาย ดังนั้นเขาจึงอธิบายให้นางฟังถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ เขาเล่าถึงย่านการค้าที่น่าสมเพช รีบพูดข้ามๆ ไปว่าพวกเขาอาจจะต้องพักที่วังเป็นเวลาสองสามสัปดาห์เพราะเขาทำข้อตกลงกับเจ้าเมือง และเรื่องสั้นๆ ที่พวกเขาได้พบกับไซเรนหนองน้ำและได้รับวัตถุดิบจากงูยักษ์

“ถ้าอย่างนั้น เราจะอยู่ที่นี่ในวังเป็นเวลาสองสามสัปดาห์เหรอ?” หูแหลมคมของนางจับข้อมูลที่เซธพยายามจะซ่อนโดยการพูดถึงมันสั้นๆ ได้อย่างง่ายดาย ช่างตีเหล็กหนุ่มถอนหายใจ ทำไมนางถึงต้องฉลาดขนาดนี้ทั้งๆ ที่ส่วนใหญ่ทำตัวน่ารักนะ?

“ใช่ ประมาณ 2 หรือ 3 สัปดาห์ มันเป็นโอกาสที่ดีมากที่จะได้ฝึกฝนทักษะของข้าและยังได้เงินอีกด้วย”

ฟินทำท่าผิดหวังและถอนหายใจ “ก็ได้ ถ้าอย่างนั้น ข้าก็อยากจะอยู่นานขึ้นอีกหน่อยอยู่แล้ว ข้ายังไม่มีเบาะแสดีๆ เกี่ยวกับอดีตหัวหน้ากิลด์เลย ยังไงซะเราก็พลาดเรือเหาะเที่ยวล่าสุดไปแล้ว แต่พยายามทำให้เสร็จใน 3 สัปดาห์นะถ้าเราอยากจะทันเรือเหาะลำต่อไปที่โอริเอก็อต ไม่อย่างนั้นเราจะต้องรอไปอีก 4 สัปดาห์เลยนะ รู้ไหม?”

เซธมองแฟรี่ตัวน้อยอย่างงุนงง ถ้าอย่างนั้นพวกเขาก็มีเวลาอยู่แล้วนี่! ตอนนี้เขารู้สึกดีขึ้นมากเกี่ยวกับการพักอยู่ที่นี่ เขามีของมากมายให้ทดลอง และในที่สุดก็มีโอกาสได้ทดลองและฝึกฝนอีกครั้ง บางทีพวกเขาอาจจะได้ไปเยือนดันเจี้ยนนั้นก็ได้? และเขาจะมีโอกาสได้พักในวังของจริง! เขาถูมือด้วยความคาดหวังถึงฝีมือของพ่อครัวหลวง

อัสโซเข้าร่วมกับทั้งสองในวันรุ่งขึ้นระหว่างอาหารเช้า เขายังคงเป็นสินทรัพย์อันมีค่าสำหรับเซธในการเดินทางไปไหนมาไหนในเมือง ดังนั้นพวกเขาจึงพูดคุยกันเรื่องการไปที่กิลด์และทำให้เรื่องนี้เป็นภารกิจจิปาถะของเขาในช่วงเวลาที่เซธพักอยู่ในเมืองซีค เมื่อพวกเขาทานอาหารเช้าเสร็จ ก็ถึงเวลาที่เซธต้องเผชิญกับอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของเขา

ฮาร์มอนด์

เขาชอบชายขนดกผู้น่าเห็นใจและมีฝีมือการทำอาหารที่ยอดเยี่ยมคนนี้มาก และไม่รู้ว่าจะอธิบายอย่างไรว่าพวกเขาจะย้ายไปอยู่ที่วัง เขากลัวว่าจะทำร้ายความรู้สึกของชายชรา ในที่สุดเขาก็ก้าวข้ามเงาของตัวเองและอธิบายข้อตกลงของเขากับเจ้าเมืองให้ฮาร์มอนด์ฟัง

“โอ้ นั่นไม่เยี่ยมไปเลยรึสำหรับเจ้า? เจ้าได้งานแล้ว! เจ้าเป็นห่วงข้ารึ? ฮ่าๆ ไม่ต้องห่วง ธุรกิจของเรากำลังไปได้สวย และเจ้าจะกลับมาเมื่อไหร่ก็ได้ที่เจ้าต้องการ” ฮาร์มอนด์ตอบสนองอย่างอบอุ่นและเข้าใจ เขายังต้องการจะคืนเงินเหรียญเงินสำหรับ 2 คืนที่เหลือให้พวกเขาด้วย แต่ก็เก็บไว้หลังจากที่เซธคัดค้านอย่างแข็งขัน

ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงทิ้งโรงเตี๊ยมแห่งแรกในต่างโลกที่เซธเคยพักไว้เบื้องหลัง อัสโซนำทางเซธและฟินไปยังวัง พวกเขาจะไปดูห้องพักก่อนที่ฟินจะแยกตัวออกไปเพื่อหาข้อมูล

ชายผู้มีผมแผงคอสีขาวดุจสิงโตกำลังยืนรออยู่หน้าวัง เขาสวมชุดพ่อบ้านตามแบบฉบับและเดินเข้ามาหาพวกเขาเมื่อพวกเขาเข้าไปในบริเวณนั้น “สวัสดีขอรับ ท่านคือ....เอิ่ม เอิ่ม เซธ? ช่างตีเหล็กที่คุณชายพูดถึงใช่หรือไม่? ข้าพเจ้าชื่อรุสลัน หัวหน้าพ่อบ้านของใต้ฝ่าบาท ข้าพเจ้าจะพาท่านไปยังห้องพักของท่าน” เขายิ้มให้พวกเขาอย่างอบอุ่น

พวกเขาแยกทางกับอัสโซ และชายชราผู้ใจดีก็เชิญพวกเขาเข้าไปในวัง เซธเคยมาที่นี่แล้วเมื่อวานนี้ แต่ฟินจ้องมองเครื่องประดับ รูปปั้นครึ่งตัว รูปสลัก และภาพวาดที่ตกแต่งที่พักราวกับเด็กน้อยในสวนสนุก รุสลันพาทัวร์เล็กน้อยผ่านพื้นที่อยู่อาศัยของเจ้าเมือง แล้วจึงพาพวกเขาไปยังห้องพักแขก พวกมันเป็นห้องพักที่ใหญ่และหรูหรา คุณสามารถบอกได้ว่าไม่มีใครอาศัยอยู่ที่นี่มานานแล้ว แต่พวกมันก็สะอาดและได้รับการดูแลอย่างดี

ขณะที่ฟินยังคงเพลิดเพลินกับที่นอนนุ่มๆ ในห้อง เซธก็เดินตามรุสลันไปยังคลังอาวุธ คลังอาวุธอยู่ใกล้กับเขตที่พักคนรับใช้ซึ่งอยู่ด้านหลังและค่อนข้างแยกออกจากอาคารหลัก เขาได้ดูคลังอาวุธคร่าวๆ แล้วเมื่อวานนี้และพวกเขาอยู่ไม่นาน เซธขอให้พ่อบ้านพาเขาไปที่ห้องเก็บของ พวกเขาต้องข้ามเขตที่พักคนรับใช้ที่อยู่ใกล้ๆ เพื่อไปยังพื้นที่เก็บของ ห้องพักของพนักงานนั้นเล็กแคบและทรุดโทรม กำแพงหินเปลือยเปล่าชื้นแฉะและขึ้นรา และพรมผนังเล็กน้อยที่มองเห็นก็ถูกมอดกินและค่อยๆ กลายเป็นดินเปียกหรือเมือกบนผนัง

สถานที่แห่งนี้ร้างผู้คน เกือบจะราวกับว่ารุสลันพ่อบ้านชราเป็นคนเดียวที่ยังคงอาศัยอยู่ในสถานที่รกร้างแห่งนี้ รุสลันหยุดอยู่หน้าประตูไม้บานใหญ่ที่ครั้งหนึ่งเคยแข็งแรง เซธมั่นใจว่ามันจะพังทลายลงหากเขาสัมผัสมันแรงเกินไปเล็กน้อย ชายชราหยิบตะเกียงเวทมนตร์ขนาดเล็กจากช่องในผนังข้างประตู

“นี่คือประตูสู่ห้องใต้ดิน อาวุธและยุทโธปกรณ์อื่นๆ ทั้งหมดถูกเก็บไว้ที่นั่น ท่านเจ้าเมืองบอกข้าว่า หากมีสิ่งอื่นใดที่ท่านถูกใจอยู่ข้างล่างนั่น ท่านสามารถนำไปได้เลย กระดูกเก่าๆ ของข้าไม่สามารถรับมือกับขั้นบันไดลงไปได้อีกแล้ว ข้าหวังว่าท่านจะยกโทษให้ข้าที่ไม่ได้ไปด้วย” เขายิ้มให้เซธอย่างอบอุ่นและยื่นตะเกียงกับพวงกุญแจสำหรับห้องเก็บของและห้องใต้ดินให้

และแล้ว การเดินทางลงสู่ห้องใต้ดินของวังของเซธก็ได้เริ่มต้นขึ้น