บทที่ 11: ถึงขั้นทะเลาะกันเชียวหรือ?
บทที่ 11: ถึงขั้นทะเลาะกันเชียวหรือ?
ขณะที่ซูเสวียนหมิงกำลังลิ้มรสชาหรูหราในโรงน้ำชา กู้หนานซีก็โดนรบกวนอีกแล้ว
“ไข่ตุ๋นวันนี้รสชาติไม่สดเหมือนเคยเลย” กู้หนานซีตักไข่ตุ๋นไข่ปูคำหนึ่ง พลางขมวดคิ้ว
หลูเหมยเหลียวมองรอบตัว เห็นว่าคนรับใช้อื่นอยู่ไกล จึงกระซิบข้างหูกู้หนานซีว่า
“นายหญิงเจ้าขา ข้าไปดูในครัวมา วัตถุดิบไม่สดเลยเจ้าค่ะ”
ของกินคือรากฐานของชีวิต และเป็นหนึ่งในเกณฑ์สำคัญของการใช้ชีวิตที่มีคุณภาพ!
“ไม่สดยังไง?” กู้หนานซีถามอย่างใส่ใจ
“ผักกาดขาวมีรูหนอนเต็มไปหมด ผลไม้แห้งก็เก่า ไข่ก็มีกลิ่นแปลกๆ แม้แต่ปูก็ยังเป็นปูตาย!”
กู้หนานซีตกตะลึง ทานของไม่อร่อย ชีวิตจะขาดความสุขไปครึ่งหนึ่ง
“เกิดอะไรขึ้น? บ่าวไพร่ในจวนกล้าถึงขนาดเอาของเสียมาให้ข้าเลยหรือ?”
กู้หนานซีขมวดคิ้ว ก่อนหน้านี้แค่ละโมบเล็กๆ น้อยๆ ยังพอรับได้ แต่ตอนนี้ถึงขั้นเอาผักเน่าให้เจ้านาย?
หลูเหมยสีหน้าเคร่งขรึม ส่ายหน้า “ข้าไปถามผู้ดูแลมา ของที่ซื้อมาเดิมเป็นพ่อค้าที่เราทำธุระด้วยมาหลายปี แม้จะแพงหน่อยแต่คุณภาพดี”
“แต่เมื่อไม่กี่วันก่อน จิ้งเหนียงบอกว่าจะเป็นคนรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง คนซื้อของก็เปลี่ยนเป็นพ่อกับพี่น้องของนาง”
กู้หนานซีเข้าใจทันที ใช้เงินคนอื่นซื้อของกับใช้เงินตัวเอง ความรู้สึกมันต่างกัน
ตระกูลหลี่ไม่ได้ร่ำรวย จะให้มาทุ่มเงินซื้อของคุณภาพเยี่ยมเพื่อเลี้ยงจวนโหวขนาดใหญ่นี่คงเป็นไปไม่ได้
แต่เข้าใจก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง กู้หนานซีเองยังไม่อยากกินผักเน่าอยู่ดี
นางส่งสัญญาณให้หลูเหมยไปหยิบเงินออกจากกล่อง “ไปหาชายว่างงานสักสองสามคน รีบไปซื้อของกินมาก่อนตลาดกลางคืนจะปิด”
หลูเหมยรีบออกไปทันที
เศรษฐกิจในราชวงศ์นี้พอเจริญดี จึงมีคนว่างงานที่ทำหน้าที่รับส่งของกินเป็นปกติ
หลูเหมยนึกถึงว่าช่วงนี้นายหญิงทานเก่ง เลยสั่งมาเยอะหน่อย
“ปูเปรี้ยวจากใต้สะพาน ปอดหมูเผ็ดจากหน้าตลาดกลางคืน เส้นแป้งละเอียดผัดกุ้งขิง ขนมแป้งไส้เนื้อแพะกับต้นหอมจากหออาหารติงเฟิง…”
ของที่สั่งมากมายจนคนเดียวแบกไม่ไหว จึงต้องเรียกพวกชายว่างงานมาช่วยกันซื้อ
พออาหารทั้งหมดมาถึงมือกู้หนานซี ก็ยังร้อนฉ่าอยู่
“มีเงินนี้ดีจริงๆ” กู้หนานซีพูดขณะกัดปอดหมูเผ็ดคำใหญ่
เพราะยังไม่มีพริกให้ใช้ จึงใช้กระเทียมกับเครื่องเทศอื่น ๆแทน ทำให้ได้รสเผ็ดร้อนในแบบเฉพาะตัว
ยังไม่ทันได้เคี้ยวจนหมดคำ ซูอวิ้นหยวนก็วิ่งเข้ามาร้องไห้ฟูมฟาย
กู้หนานซีไม่ได้โทษคนเฝ้าประตูเลย ด้วยพลังของเด็กคนนี้ ต่อให้มีสิบคนก็ห้ามไว้ไม่อยู่
“ท่านแม่เจ้าขา ข้าอยู่แบบนี้ไม่ได้แล้ว! พวกเขาเอารังนกหัก ๆ มาต้มใส่มะละกอให้ข้ากิน!” ซูอวิ้นหยวนร้องไห้หนักกว่าเดิม รู้สึกว่าชีวิตตัวเองช่างน่าสงสารเหลือเกิน
บิดายังไม่กลับจากชายแดนตั้งแต่เกิด พี่ชายคนโตก็มีท่านยายคอยตามใจ พี่ชายคนรองสุขภาพไม่ดี เลยได้รับความเอ็นดูจากมารดามาตลอด
เหลือแต่นางที่ไม่มีใครรัก ทั้งบิดาก็อยู่ห่างไกล มารดาก็ไม่ใส่ใจ ตอนนี้แม้แต่รังนกยังต้องกินของคุณภาพต่ำ!
“ข้าไปถามพ่อของจิ้งเหนียง เขาว่ายังไงรู้ไหม? เขาบอกว่า รังนกดีหรือหัก มันก็คือรังนกเหมือนกัน เป็นน้ำลายรังของนกนางแอ่นเหมือนกัน จะต่างกันตรงไหน?”
ซูอวิ้นหยวนร้องจนหน้าแดง หายใจหอบอย่างน่าสงสาร
กู้หนานซีเห็นด้วยกับพ่อของจิ้งเหนียงอยู่เล็กน้อย แต่นี่คือสิ่งที่เด็กสาวผู้เติบโตมาในสกุลหรูหรายากจะรับได้
ไม่มีใครผิดหรือถูก มีแต่ความต่างของแนวคิดในการใช้ชีวิต
กู้หนานซียังไม่ทันปลอบ ซูอวิ้นหยวนก็เห็นสาวใช้มากระซิบกับหลูเหมย
หลูเหมยตาเป็นประกาย รีบวิ่งมารายงาน “นายหญิงเจ้าขา! จิ้งเหนียงทะเลาะกับซูเสวียนหมิงค่ะ!”
“ที่ไหน? ไปดู!” ซูอวิ้นหยวนหยุดร้องทันที ซับน้ำตาอย่างว่องไว แล้วรีบวิ่งออกไป
กู้หนานซีที่อ่านนิยายอยู่ก็เกิดความสนใจ เลยลุกไปด้วย
หลูเหมยลังเล “แต่ว่านายหญิง ถูกสั่งกักบริเวณอยู่นะเจ้าคะ…”
กู้หนานซีเคาะหน้าผากหลูเหมย “เจ้ามันสมองไม่ว่องไวเสียเลย ไปเรียกบ่าวชายสักสองสามคน ให้แบกเก้าอี้ไม้ไผ่ข้าออกไป ข้านอนอยู่บนเก้าอี้ เท้ายังไม่เหยียบพื้น ถือว่าไม่ได้ออกจากเรือน”
กักบริเวณก็แค่ห้ามออกจากบ้าน ไม่ได้ห้ามขยับตัว!
“ยอดไปเลยท่านแม่! นี่แหละที่เรียกว่าคนฉลาด!” ซูอวิ้นหยวนรู้สึกว่าได้เรียนรู้สิ่งใหม่
กู้หนานซีกับลูกสาวกลัวจะพลาดฉากเด็ด เลยรีบไปที่สวนหลังเรือนโดยไม่แม้แต่จะแต่งตัวให้เรียบร้อย
ในสวนหลังเรือน หญิงสาวคนหนึ่งกำลังชี้หน้าด่าชายหนุ่มที่สูงกว่านางจนหัวจะติดอกอยู่แล้ว
กู้หนานซีให้หลูเหมยพาไปใกล้กว่านี้ “ไปตรงภูเขาหิน ตรงนี้ไกลเกิน ฟังไม่ชัด”
บ่าวไพร่ที่เหนื่อยล้าจากการแบกเก้าอี้ พอเห็นจิ้งเหนียงกำลังเสียหน้าก็มีกำลังขึ้นมาอีกครั้ง
“อ้าว เจ้ารอง ทำไมมานี่ได้?” กู้หนานซีหันไปก็เห็นซูอวิ้นถิงแอบอยู่หลังเขาหิน
ซูอวิ้นถิงสะดุ้ง หันมาเห็นแม่กับน้องสาว ก็โล่งใจ “พวกท่านอย่าทำเสียงดัง พวกเขากำลังทะเลาะกันอยู่ อย่าได้ส่งเสียงรบกวน”
ซูอวิ้นหยวนกระซิบ “เจ้าไม่บอกว่าหัวใจเจ็บจนลุกไม่ขึ้นเหรอ? ทำไมยังมีแรงมาแอบดู?”
ซูอวิ้นถิงหัวเราะ “หากเป็นเรื่องนี้ข้ามีแรงยิ่งกว่ากินโสมร้อยปี พี่ใหญ่ข้าอ่อนแอเกินไป ถ้าเป็นข้า จะเตะนางให้กระเด็น!”
“พอเถอะ อย่าไปทะเลาะกับพี่สะใภ้เลย เจ้าแค่เจอผู้หญิงธรรมดาก็โดนชนกระเด็นแล้ว” ซูอวิ้นหยวนพูดด้วยความเป็นห่วง
ซูอวิ้นถิง: “เงียบ ๆ ดูละครต่อ”
สามแม่ลูกซ่อนตัวอยู่หลังเขาหิน ไม่กล้าหายใจแรง
ไม่ไกล เสียงด่าของจิ้งเหนียงดังชัด “ซูหลาง เจ้ามีหน้ามาโทษข้าอีกหรือ? เจ้ารู้ไหมว่าตระกูลหลี่ของข้าเกือบหมดตัวเพราะข้าอยากอยู่กับเจ้า!”
นางเช็ดน้ำตา “เหล่าขุนนางต่างเกลียดข้า พากันไม่ซื้อสินค้าร้านค้าของบ้านข้า ข้าเคยพูดให้เจ้าฟังไหม?”
“บ่าวไพร่ในจวนไม่เคารพข้า พูดกับข้าอย่างดีแต่ลับหลังก็ซุบซิบนินทากัน”
“ข้านึกว่าเจ้าเข้าใจข้า แต่เจ้ากลับทำอะไร? ไปโรงน้ำชาทุ่มเงินร้อยตำลึง! ใบชาทำจากเงินเหรอ? น้ำเป็นทองหรือไง?”
ซูเสวียนหมิงเสียงอ่อย “จิ้งเหนียง ข้าขอโทษ… คราวนี้ช่วยข้าหน่อยเถอะ ข้าเขียนใบกู้เงินไว้แล้ว ถ้าพวกเขามาทวง ห้ามให้เสียชื่อเด็ดขาด”
จิ้งเหนียงโกรธจัด “ชื่อเสียง? เจ้าคิดว่าตัวเองเป็นใคร? แค่บุตรชายคนโตของสกุลโหว ยังไม่ได้เป็นทายาทสืบตำแหน่งด้วยซ้ำ มีหน้าอะไรไปห่วงชื่อเสียง?”
ซูเสวียนหมิงอายจนอยากแทรกแผ่นดิน แต่ก็ยังไม่กล้าตวาดใส่นาง ได้แต่กระซิบ “จิ้งเหนียง คืนอำนาจปกครองบ้านให้แม่ข้าเถอะนะ แค่แม่ข้าเข้ามา จวนนี้จะกลับมามั่นคง ข้าจะได้หาเงินใช้หนี้ให้หมดในเดือนเดียว…”