บทที่20

บทที่ 20 เพียงแค่ออกคำสั่ง

เฟรเดอริกกำลังประสบปัญหาอยู่ในขณะนี้ แต่เขาไม่ได้สังเกตเห็น และคนอื่นๆ ก็ไม่ได้ใส่ใจกับมันมากนัก โดยคิดว่าเขาเป็นเด็กที่ไม่รู้อะไรมากนัก

เขามีความต้องการสูงเกินไปสำหรับความแม่นยำของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม และไม่ได้คำนึงถึงระดับเทคนิคที่แท้จริงในปัจจุบัน

สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นโดยเฉพาะในการผลิตสกรู ซึ่งมักจะใช้ระดับการผลิตหลังจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมสามครั้งในชีวิตก่อนหน้านี้เป็นมาตรฐาน

นอกจากนี้ ชายคนนี้ยังลืม "หมุดย้ำ" ใน "หมุดย้ำหลายตัวที่รีดด้วยเหล็ก"

ในท้ายที่สุด ออลไมท์ก็เป็นคนบอกเขาว่าความแม่นยำของสกรูดังกล่าวไม่จำเป็นต้องสูงเกินไป เพื่อให้ "หม้อเฟรเดอริก" เสร็จสมบูรณ์ได้

"แต่เราขาดคน" ออลไมท์รู้สึกหมดหนทางเล็กน้อย "มีสิ่งที่ต้องผลิตมากเกินไปในตอนนี้ ทั้งร้านตีเหล็กและร้านช่างไม้ต่างก็ขาดแคลนคน"

เฟรเดอริกก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน เขาจึงเรียกหาไบรอันท์และถามว่า “ตอนนี้ขาดแคลนคนไปหมด คุณรู้ไหมว่าจะหาช่างตีเหล็กได้จากที่ไหน”

ไบรอันท์ก็ช่วยอะไรไม่ได้เช่นกันและพูดว่า “ช่างตีเหล็กมากกว่าครึ่งในพื้นที่มาที่นี่แล้ว

ถ้าเราหาคนเพิ่ม ก็จะไม่มีใครซ่อมเครื่องมือทำฟาร์ม“”ถ้าเราต้องการหาคนเพิ่ม เราก็หาได้แค่คนหนุ่มสาวที่ไม่รู้เรื่องอะไร”

“แต่พวกเขาใช้ไม่ได้ทันทีที่มาถึง พวกเขาสามารถติดตามเราไปทำงานหนักและเรียนรู้ไปพร้อมกับทำงานเท่านั้น ต้องใช้เวลาสองปีครึ่งจึงจะเข้าใจ”

“ตอนนี้ทุกคนยุ่ง ถ้าไม่ใช่เพราะคุณลุงออร์บัคและคุณลุงแจ็กสันแก่แล้ว ฉันอยากจะเชิญพวกเขากลับมา”

เฟรเดอริกขมวดคิ้ว ช่างฝีมือในสมัยนี้ล้วนสืบทอดจากปรมาจารย์สู่ลูกศิษย์ แต่ช่างตีเหล็กที่ดีอย่างไบรอันท์ต้องทำงานและรับลูกศิษย์ และประสิทธิภาพในการฝึกอบรมก็ต่ำมาก ผู้มาใหม่ต้องติดตามอาจารย์ในการตีเหล็กอย่างน้อยสองปีครึ่งก่อนจึงจะสามารถทำงานที่ไม่ต้องใช้ทักษะได้ด้วยตนเอง

“ว่าไงล่ะ”

เฟรเดอริกกล่าว

“ฉันจะขอให้เอา เออร์บัคและแจ็คสันที่คุณกล่าวถึงกลับมาสอนเด็กหนุ่มที่เพิ่งได้รับการคัดเลือก และทำงานง่ายๆ บ้าง ว่าไงล่ะ”

ใบหน้าของไบรอันต์เริ่มแปลกไปเล็กน้อย เขาอยากพูดบางอย่างแต่ไม่กล้าพูด และในที่สุดก็พูดแบบผ่านๆ ว่า “ผู้มาใหม่ไม่แข็งแกร่งพอ และจะต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งปีกว่าจะสร้างความแข็งแกร่งของพวกเขาขึ้นมาได้”

เฟรเดอริกเห็นเช่นนั้นก็ถามว่า “มีอะไรที่ฉันไม่รู้อีกไหม”

ไบรอันต์มองไปรอบๆ เบส วิ่งไปหาสไลม์แล้ว และออลไมท์ก็เดินจากไปอย่างมีชั้นเชิง จากนั้นก็กระซิบว่า “ท่านชาย กิลด์อาจไม่เห็นด้วย”

หลังจากที่เขาอธิบาย เฟรเดอริกก็เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

สมาคมช่างตีเหล็กเช่นเดียวกับสมาคมอื่นๆ ใช้วิชาชีพเป็นสายสัมพันธ์ แสวงหาจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี มิตรภาพ และการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และดำเนินการจัดการบุคลากรและการจัดการคุณภาพกระบวนการสำหรับช่างฝีมือในอุตสาหกรรมนี้

สมาชิกของสมาคมช่างตีเหล็กเป็นช่างตีเหล็กอย่างเป็นทางการเช่นไบรอันท์ หรืออย่างน้อยก็เป็นช่างตีเหล็กทั่วไป ช่างตีเหล็กเบื้องต้นเช่นลูกศิษย์ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมสมาคม

หากบุคคลทั่วไปต้องการเป็นช่างตีเหล็กและไม่มีใครแนะนำปรมาจารย์ เขาจะต้องลงทะเบียนกับสมาคมช่างตีเหล็กก่อน สมาคมจะจัดการปรมาจารย์ หากปรมาจารย์และลูกศิษย์ตกลงกันล่วงหน้า พวกเขาจะไปยื่นเอกสารที่สมาคมพร้อมกัน

สมาคมทั้งหมดมีกฎระเบียบว่าปรมาจารย์สามารถรับลูกศิษย์ได้ไม่เกิน 3 ถึง 5 คน

เมื่อลูกศิษย์พร้อมที่จะเป็นปรมาจารย์ เขาจะต้องได้รับการรายงานจากปรมาจารย์และประเมินโดยสมาคม หลังจากผ่านการประเมินแล้วเท่านั้นจึงจะสามารถเป็นช่างตีเหล็กอย่างเป็นทางการได้

ในการทำงานยังมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างอาจารย์กับลูกศิษย์ในฐานะผู้รับเหมาและคนงาน เมื่ออาจารย์ได้รับงาน เขาจะมอบงานบางส่วนให้กับลูกศิษย์ และค่าตอบแทนก็เช่นเดียวกัน

ส่วนงานตีเหล็กของร้านตีเหล็กของ

ตระกูลเวสสันนั้นแท้จริงแล้วเป็นกลุ่มผู้รับเหมาตีเหล็ก ปัจจุบันนำโดยไบรอันท์ ผู้รับเหมาที่เพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เขาจัดการให้มีการจ้างช่วงงานของแต่ละทีม โดยพื้นฐานแล้ว มันคือการรวบรวมเวิร์กช็อปหัตถกรรมจำนวนมากที่มีการทำงานร่วมกันอย่างเรียบง่ายเท่านั้น

ในขณะเดียวกัน อาจารย์ช่างฝีมือก็มีอำนาจในการตัดสินว่าลูกศิษย์สามารถเป็นอาจารย์ได้หรือไม่ ซึ่งมีพื้นที่สำหรับการดำเนินงานแบบกล่องดำอยู่เบื้องหลัง

แนวคิดของเฟรเดอริกในการสรรหากลุ่มคนใหม่แล้วมองหาช่างตีเหล็กที่เกษียณแล้วเพื่อสอนนั้นขัดกับประเพณีและเศรษฐกิจแบบอาจารย์-ลูกศิษย์ กิลด์อาจไม่เห็นด้วย และช่างตีเหล็กอาจไม่พอใจ

การทำงานร่วมกันอย่างเรียบง่ายไม่ได้เปลี่ยนเครื่องมือแรงงานและวิธีการดำเนินงานของ

เวิร์กช็อปหัตถกรรม เป็นเพียงความร่วมมือของแรงงานภายใต้การบังคับบัญชาของเฟรเดอริก

เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต นอกเหนือจากเครื่องจักรใหม่แล้ว ยังจำเป็นต้องมีความสัมพันธ์การผลิตใหม่ด้วย

อุตสาหกรรมหัตถกรรมเวิร์กช็อปซึ่งก้าวหน้ากว่า

เวิร์กช็อปหัตถกรรมคืออุตสาหกรรมการผลิตที่ใช้แรงงานมือและการแบ่งงานของคนงานรับจ้าง ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์แบบอาจารย์-ลูกศิษย์ รูปแบบองค์กรการผลิตอยู่ในรูปของทุนนิยมอยู่แล้ว อุตสาหกรรมหัตถกรรมเวิร์กช็อปเป็นเสียงร้องแรกของทุนนิยมและขั้นเริ่มต้นของโรงงาน

หากไม่มีผู้ประสบภัยที่กำลังจะเกิดขึ้น

เฟรเดอริกคงเริ่มปฏิรูปทีละน้อย

แต่ตอนนี้ทำไม่ได้ การปฏิรูปที่หุนหันพลันแล่นจะทำให้เกิดความวุ่นวายอย่างแน่นอน และการมาถึงพร้อมกันของผู้ประสบภัยอาจทำให้เกิดเหตุการณ์สำคัญ ในปัจจุบัน เราทำได้เพียงเปลี่ยนความคิดเพื่อแก้ไขปัญหานี้

เฟรเดอริกกลับไปที่ปราสาทก่อนอาหารเย็นและเรียกพ่อบ้าน

เขาถามอัลฟู่ว่า "ฉันจัดการกิจการของกิลด์ในดินแดนได้ไหม"

อัลฟู่ตอบด้วยความสงสัย “ท่านชาย ท่านจัดการทุกอย่างในดินแดนได้ ใครบอกว่าท่านจัดการไม่ได้”

เฟรเดอริกถามอีกครั้ง “แล้วถ้ากิลด์ไม่ฟังฉันล่ะ”

อัลฟู่สับสนยิ่งขึ้นและตอบว่า “ถ้าสุนัขไม่เชื่อฟัง พวกมันก็จะถูกฆ่าและแทนที่ด้วยสุนัขที่เชื่อฟัง”

“ดินแดนของท่านชายไม่ใช่เมืองเสรี

เหมือนนูเรมเบิร์ก กิลด์ไม่มีน้ำหนักมากขนาดนั้น”

เฟรเดอริกกระพริบตาและในที่สุดก็เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

เขามักจะลืมสิ่งหนึ่งไป ตอนนี้เขาเป็นสมาชิกของครอบครัวชนชั้นเจ้าของที่ดินและอยู่ในชนชั้นปกครอง เขาเป็นจักรพรรดิในท้องถิ่นที่สามารถทำทุกสิ่งที่เขาต้องการในดินแดนได้

กิลด์หัตถกรรมเป็นเพียงเครื่องมือในมือของเขาเพื่อจัดการพลเรือน เขาสามารถทำทุกอย่างที่เขาต้องการ

เฟรเดอริกคิดออกแล้วพูดกับอัลฟู่ว่า “ให้หัวหน้ากิลด์มาหาฉันพรุ่งนี้บ่าย”

อัลฟู่ทำความเคารพท่านชายและส่งคนไปแจ้งแก่ผู้นำของกิลด์

บ่ายวันต่อมา หัวหน้ากิลด์ทั้งหมด รวมทั้งช่างตีเหล็ก ช่างไม้ ช่างก่อหิน ช่างตัดเสื้อ พ่อครัว คนขับรถม้า และคนงานท่าเรือ มาที่ปราสาทและยืนเรียงแถวกันในห้องนั่งเล่น พวกเขาทั้งหมดก้มตัว ไม่กล้าหายใจ และไม่มีใครกล้าเงยหน้ามองเจ้านาย

เมื่อเห็นพวกเขาเป็นแบบนี้ เฟรเดอริกก็ไม่อยากพูดอะไรอีก

“มีสองสิ่งที่พวกคุณทุกคนรู้” เฟรเดอริกพูดอย่างไม่แสดงสีหน้า “สิ่งแรกคือจะมีการขุดคลองในดินแดนแห่งนี้ในฤดูใบไม้ร่วง เรื่องนี้ได้มีการเจรจากับกิลด์ช่างก่อหินในนูเรมเบิร์กแล้ว” “

เมื่อคลองนี้เปิดขึ้น เรือบรรทุกสินค้าจำนวนนับไม่ถ้วนจะผ่านดินแดนของเรา ในเวลานั้น ไม่เพียงแต่ฉันจะทำเงินได้เท่านั้น แต่ทุกสาขาอาชีพก็สามารถทำเงินได้เช่นกัน”

“ขอพูดไว้ก่อนเลยว่า ใครก็ตามที่มีปัญหากับโครงการขุดคลองก็มีปัญหากับฉัน และกับดินแดนเวสสันทั้งหมด!”

เมื่อถึงจุดนี้ เฟรเดอริกก็มองดูทุกคนด้วยสายตาที่ระมัดระวังและเรียนรู้

เขาพูดต่อไปว่า “อย่างที่สองก็คือจะมีคนจำนวนมากที่เดินทางมาที่เวสสันเทอริทอรีในไม่ช้านี้”

“ฉันรู้ว่าทุกคนพูดอะไรกันเป็นการส่วนตัว และฉันยังรู้ด้วยว่าบางคนกำลังวางแผนที่จะใช้โอกาสนี้ในการนอกใจภรรยาหรืออะไรทำนองนั้น”

“ขอพูดตรงนี้เลยว่า คนที่มาใหม่เหล่านี้ล้วนแต่เป็นคนจน ตราบใดที่พวกเขามาถึงเวสสันเทอริทอรี พวกเขาคือคนของฉัน พวกเราทุกคนหาเลี้ยงชีพในสถานที่เดียวกัน ไม่มีใครสูงส่งกว่าใคร”

“เมื่อถึงเวลา ไม่ว่าใครจะก่ออาชญากรรม ฉันจะปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างเท่าเทียมกัน”

“โดยเฉพาะคุณ ผู้ที่ต้องการเข้าร่วมสหภาพในทุกสาขาอาชีพ คุณต้องปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนคนในท้องถิ่น”

“ในอนาคต จะมีผู้คนเข้ามาและออกไปจากดินแดนนี้มากขึ้น และอุตสาหกรรมแต่ละแห่งจะต้องมีผู้คนมากขึ้น”

“ตอนนี้คนในพื้นที่ไม่เพียงพอ โดยเฉพาะช่างตีเหล็กและช่างไม้ และช่างก่อหิน ช่างตัดเสื้อ ช่างครัว และคนขับรถม้าก็จะไม่เพียงพอเช่นกัน”

“เพื่อเพิ่มกำลังคน ฉันจึงประกาศกฎหมายใหม่หลายฉบับ”

“ข้อแรกคือการยกเลิกข้อจำกัดเกี่ยวกับจำนวนลูกศิษย์ที่อาจารย์สามารถรับได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป”

“ข้อที่สองคือมาตรฐานค่าจ้างขั้นต่ำที่แต่ละ

กิลด์กำหนดไว้จะรวมถึงลูกศิษย์ด้วย

“ข้อที่สาม กิลด์แต่ละแห่งจะต้องกำหนดมาตรฐานระดับเทคนิคและมาตรฐานการประเมินสำหรับพนักงานของตนตามระดับลูกศิษย์ ธรรมดา ยอดเยี่ยม ซับซ้อน มหากาพย์ และตำนาน และมอบตราสีเทา ขาว เขียว น้ำเงิน ม่วง และส้มตามลำดับ” “

ฉันเน้นย้ำอีกครั้งว่ามาตรฐานนี้ต้องเข้มงวด ต้องน่าเชื่อถือ และต้องได้รับการยอมรับจากทั้งทวีป!”

“ข้อที่สี่ กิลด์แต่ละแห่งจะต้องร่างกฎเพื่อจัดตั้งโรงเรียนฝึกอบรม หาช่างฝีมือที่มีประสบการณ์มาทำหน้าที่เป็นครู สอนผู้ที่เติบโตมาในท้องถิ่นและผู้มาใหม่ และไปที่มหาวิทยาลัยเวสสันเบิร์กเพื่อขอคำแนะนำหากพวกเขาไม่เข้าใจ”

“วันนี้คือวันที่ 15 กรกฎาคม และร่างกฎฉบับแรกต้องส่งถึงฉันก่อนวันที่ 1 สิงหาคม ฉันจะตอบกลับคุณภายใน 3 วัน และจะร่างกฎฉบับสุดท้ายตามความต้องการของฉันภายใน 15 วันหลังจากตอบกลับ”

“ถ้าคุณทำไม่ได้ ฉันจะหาคนที่ทำได้มาแทนคุณ”

“ฉันกล่าวเสร็จแล้ว ใครมีความคิดเห็นอะไรก็ช่วยแสดงความคิดเห็นมา เราจะได้หารือกัน”

“เมื่อคุณออกจากประตูนี้ไปแล้ว คุณต้องทำตามคำสั่งของฉัน หากใครพยายามทำอะไรลับๆ ก็ลองดู”

หลังจากพูดจบ เฟรเดอริกก็หรี่ตาและมองไปที่ผู้คนตรงหน้าเขา

เขาอยู่ในอุตสาหกรรมก่อสร้างในชีวิตก่อนหน้านี้ เขาไม่สามารถจัดการได้หากไม่มีอำนาจ ตอนนี้ดูเหมือนว่าเขาได้กลับมาในตอนนั้นแล้ว

อัลฟู่ยืนอยู่ข้างหลังเขาด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย เขาไม่คาดคิดว่าท่านชายจะมีศักดิ์ศรีขนาดนี้ในวัยที่ยังเด็ก

ริชาร์ดยืนอยู่หน้าประตู เดิมทีเขาตั้งใจจะสนับสนุนลูกศิษย์ของเขาเมื่อจำเป็น แต่ตอนนี้ดูเหมือนไม่จำเป็น

ไซคีเฝ้าดูความสนุกสนานจากด้านข้างพร้อมกับอมลูกอมในปากและพูดด้วยรอยยิ้มว่า "อย่าประมาทเจ้าตัวเล็กคนนั้น"

ผู้คนในอุตสาหกรรมแทบไม่กล้าแสดงความคิดเห็น มีเพียงแขนที่แข็งแรงข้างเดียวที่ยกขึ้นอย่างสั่นเทา

"ท่านบารอน..." หัวหน้ากิลด์คนงานท่าเรือพูดอย่างสั่นเทา "ฉัน... เราแค่ทำงานหนัก ไม่มีระดับ"

“ฉันจะไม่พูดอะไรมากกว่านี้ แต่เราสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับระดับผู้ฝึกหัดและระดับทั่วไปได้เสมอ ใช่ไหม”

หัวหน้ากิลด์คนงานท่าเรือไม่มีอะไรจะพูด และก้มหน้าลงด้วยเหงื่อเย็น

“มีคำถามอีกไหม” เฟรเดอริกมองไปรอบๆ โบกมือหลังจากนั้นครู่หนึ่ง “ถ้าไม่มีปัญหาอะไร ก็กลับไปเริ่มได้เลย”

หลังจากที่ทุกคนออกไปแล้ว เฟรเดอริกก็หยิบถ้วยชาขึ้นมาและจิบชา

บางครั้งการเป็นเจ้านายก็เป็นเรื่องดี แค่จัดการงาน และเตะก้นเขาถ้าลูกน้องทำไม่สำเร็จ

การปฏิรูปเล็กๆ น้อยๆ ก็ง่ายเช่นกัน มีขุนนางมากมายที่ทำตัวเกเร

ปู่ของเฟรเดอริกยังเก็บขนหางไก่ฟ้าที่สวยงามมาประดับหมวกด้วย

ประเพณีนี้บางครั้งมาจากความเอาแต่ใจของเจ้านายเก่าคนหนึ่ง และลูกหลานก็สวมใส่มันโดยไม่เปลี่ยนแปลงมัน

(จบบทนี้)