บทที่ 30: โลกมนุษย์เสื่อมคุณธรรม, ประตูแห่งเซียนเทียน

บทที่ 30: โลกมนุษย์เสื่อมคุณธรรม, ประตูแห่งเซียนเทียน

【บันทึกเวลา สามสิบปี】

หยูเค่อเลือกที่จะเริ่มต้นโดยตรง

【ปีนี้ เจ้าอายุสามสิบปี เจ้าอยู่ในวัยฉกรรจ์ เพื่อแสวงหาหนทางแห่งการบำเพ็ญเพียร กลับเลือกที่จะปลีกวิเวกอยู่ในสุสานคนเป็นแห่งภูเขาจงหนาน ตัดขาดจากความวุ่นวายของโลก】

【ในวันนี้เอง ลู่อวี่ผู้เดินทางมาไกลก็ได้ตามหามาถึงสถานที่ปิดด่านของเขา】

【เขานำข่าวมาด้วย สีหน้าดูลึกลับ "พี่ บัดนี้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เคยมีมาในรอบพันปี"】

【ในดวงตาของเจ้าฉายแววสงสัย แต่แล้วก็เปลี่ยนเป็นรอยยิ้มที่สงบนิ่ง】

【เมื่อเห็นสีหน้าของเจ้ายังคงสุขุมเช่นเคย ลู่อวี่ก็รู้สึกหงุดหงิด เห็นเจ้าหลายปีมานี้แทบไม่เคยแสดงสีหน้าหวั่นไหวเลย】

【ลู่อวี่ผิดหวังอย่างยิ่ง จึงได้ค่อยๆ เล่าออกมา】

【ฟ้า เปลี่ยนแล้ว!】

【พลังปราณกลับมาสู่โลกอีกครั้ง】

【ลู่อวี่หยิบตำราโบราณที่เหลืองกรอบเล่มหนึ่งออกมาจากอกเสื้อ เปิดออกเบาๆ ชี้ไปที่ตัวอักษรบนนั้นพลางกล่าวว่า: "นี่คือตำราโบราณที่ข้าบังเอิญพบในโบราณสถานแห่งหนึ่ง"】

【เจ้าจ้องมองตัวอักษรบนตำราโบราณ: "เมื่อหลักการแห่งใต้หล้าขาดสะบั้นและคลายลง ผู้มีแซ่อื่นต่างลุกฮือ เหล่าผู้กล้ารวมตัวกันดุจกา โลกมนุษย์เสื่อมคุณธรรม ใต้หล้าร่วมกันขับไล่ เช่นนี้กระแสพลังปราณก็จะถดถอย เข้าสู่ยุคเสื่อมธรรม"】

【ลู่อวี่กล่าวเสริม: "ทว่า บัดนี้ดูเหมือนว่า ทุกสิ่งทุกอย่างกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างเงียบๆ"】

หยูเค่อเห็นถึงตรงนี้ แววตาก็พลันแข็งกร้าวขึ้น

พลังปราณกลับมาสู่โลกอีกครั้ง

ยุคเสื่อมธรรม หรือว่าทั้งหมดนี้เป็นเพราะตนเองเปลี่ยนแปลง?

เขาก็ไม่แน่ใจ แต่การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงอะไรให้แก่ตนเองได้!

พลังปราณฟื้นคืน!

โลกที่หยูเค่ออยู่ในปัจจุบัน ก็มีพลังปราณเช่นกัน หากทั้งสองอย่างเหมือนกัน

ในใจของหยูเค่อก็พลันร้อนรุ่มขึ้นมา จับจ้องไปยังม่านแสงอย่างไม่วางตา

【ตอนแรกเจ้ายังคงสงสัยในเรื่องนี้】

【นี่ราวกับเรื่องเล่าของภูตผีปีศาจ พลังปราณเป็นเพียงจินตนาการของคนโบราณต่อสิ่งที่ไม่รู้จัก หรืออาจจะเป็นกลอุบายที่คนโบราณใช้หลอกลวงคนรุ่นหลัง】

【"โลกมนุษย์เสื่อมคุณธรรมรึ?" เจ้าถอนหายใจเบาๆ รู้สึกว่าคำพูดเช่นนี้ช่างเหลวไหลยิ่งนัก】

【บ้านเมืองแผ่นดิน กษัตริย์กี่พระองค์ ไม่มุ่งมั่นที่จะปกครองแต่กลับไปแสวงหาภูตผีปีศาจ ในที่สุดก็จบลงด้วยการล่มสลาย】

【ไม่ถามไถ่ทุกข์สุขของราษฎร กลับไปถามไถ่ภูตผีปีศาจ ช่างน่าขันสิ้นดี!】

【ทว่า!】

【เมื่อลู่อวี่ยื่นฝ่ามือออกมา เจตนาหมัดหมุนวนอยู่ในนั้น เมื่อคลี่ออกอีกครั้ง ลำแสงที่อ่อนโยนและสว่างไสวก็ส่องประกายออกมาดุจเปลวเทียน】

【ภาพนี้ช่างน่าประหลาดใจ น่าเหลือเชื่อยิ่งนัก】

【ลู่อวี่ยิ้มมองมาที่เจ้า แสงริบหรี่นั้นมิเพียงแต่ส่องสว่างไปทั่วห้องสุสาน แต่ยังราวกับได้สัมผัสถึงหัวใจของเจ้าอีกด้วย】

【เจ้าพึมพำกับตนเอง: "การเปลี่ยนแปลงที่ไม่เคยมีมาในรอบพันปี..."】

【ลู่อวี่พยักหน้า กล่าวว่า: "นี่คือพลังปราณ"】

【"มันไม่มีรูปร่างไม่มีตัวตน แต่กลับมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง แฝงไว้ด้วยแก่นแท้ของฟ้าดิน"】

【ลู่อวี่โคจรพลังปราณในมือ ชี้ออกไปเบาๆ แสงริบหรี่สาดส่องออกมาก็กระทบเข้ากับหินแข็งในห้อง】

【หินมิได้แตก แต่กลับทิ้งร่องรอยเป็นรูลึกไว้】

【ในที่สุดเจ้าก็หวั่นไหว นี่มิใช่พลังของคนธรรมดาแล้ว】

【เจ้าลองสัมผัสถึงพลังปราณ แต่กลับรู้สึกว่างเปล่า ไม่ได้อะไรเลย】

【ลู่อวี่เห็นดังนั้น ก็สาธิตให้เจ้าดูอีกครั้ง เจ้าลองอยู่หลายครั้ง แต่ก็ยังคงไม่ได้อะไรเลย】

【เจ้าสงสัยจึงได้ถามลู่อวี่ว่า: "โย่วอัน เจ้าสัมผัสถึงการมีอยู่ของพลังปราณนี้ได้อย่างไร?"】

【ลู่อวี่ ชื่อรองโย่วอัน ปกติในอารามเต๋าก็จะเรียกกันว่าศิษย์น้อง เมื่อไม่มีคนนอกก็จะเรียกชื่อรอง】

【ลู่อวี่ลูบจมูก ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า: "ข้าก็บอกไม่ถูกเหมือนกัน ก็แค่รู้สึกว่าฟ้าดินไม่เหมือนเดิม ในชั่วพริบตามีอะไรบางอย่างในร่างกายถูกทะลวงผ่านไป"】

【ลู่อวี่สาธิตให้ดูอีกสองสามครั้ง เจ้าก็ยังคงไม่ได้อะไรเลย】

【เจ้าถอนหายใจเบาๆ บางทีนี่อาจจะเป็นพรสวรรค์กระมัง เจ้ารู้ว่าลู่อวี่คืออัจฉริยะด้านการบำเพ็ญเต๋าที่แท้จริง】

【เจ้าสอบถามถึงระดับวรยุทธ์ของลู่อวี่ในขณะนี้ ลู่อวี่กล่าวพลางยิ้มว่า "ก็แค่เหนือกว่ามหาปรมาจารย์เท่านั้นเอง"】

【เจ้าอดที่จะตกใจอยู่บ้างมิได้ พรสวรรค์ด้านวรยุทธ์ของน้องชายเจ้าผู้นี้น่าทึ่งเกินไปแล้ว เป็นอันดับหนึ่งแห่งภูเขาจงหนานอย่างแท้จริง แม้แต่อาจารย์หลิวจินฉานก็ยังสู้ไม่ได้】

【หลิวจินฉานประลองกับเขาแล้วแพ้ ก็รู้สึกหดหู่ไปหลายวัน】

【หลิวจินฉานก็อยู่ในขอบเขตปรมาจารย์เช่นกัน】

【ปรมาจารย์กับมหาปรมาจารย์ห่างกันเพียงคำเดียว แต่กลับแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว】

【มหาปรมาจารย์เป็นจุดสูงสุดของยุทธภพต้าชิ่งแล้ว เพียงแต่ลู่อวี่ไม่ชอบชื่อเสียง จึงมีคนรู้น้อย】

【เท่าที่เจ้ารู้ ยุทธภพต้าชิ่งมีอัจฉริยะเกิดขึ้นมามากมายแต่โบราณ ผู้ที่มีชื่อเสียงก็มีนับไม่ถ้วน แต่ที่ปรากฏตัวอย่างเปิดเผยก็มีเพียงสี่ท่าน ทุกคนล้วนเป็นตำนานแห่งยุทธภพ】

【เจียงเสี่ยวเยว่ แห่ง เนินผิงหนิว ผู้สร้างกระท่อมอยู่ ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ฝ่ามืออันดับหนึ่งในใต้หล้า" ด้วยวิชาฝ่ามือของตระกูลตนเองก็สามารถครอบครองใต้หล้าได้ ผู้ที่เรียนวิชาหมัดในใต้หล้ายากที่จะหนีพ้นจากขอบเขตของเขาได้ เขาได้รับการถ่ายทอดวิชาจากตระกูลมาแต่เล็ก น่าเสียดายที่วัยหนุ่มคึกคะนองไปมีเรื่องกับศัตรูในยุทธภพ ตระกูลถูกทำลาย เขาผ่านความยากลำบากมานับไม่ถ้วน เรียนวิชาสี่สิบปี อายุห้าสิบปีวิชาฝ่ามือก็บรรลุถึงขั้นสูงสุด ในที่สุดก็แก้แค้นได้สำเร็จ หลังจากนั้น เขาก็สร้างกระท่อมอยู่ที่เนินผิงหนิว บำเพ็ญเพียรอย่างมุ่งมั่น ไม่สนใจเรื่องทางโลกอีกต่อไป】

【เฉินซานจง หรือ ท่านเก้าพันปี แห่งเมืองหลวง อาจารย์ของหม่าเป่า ขันทีผู้มีอายุเก้าสิบปีแล้ว เป็นขันทีคนสนิทของไทเฮาองค์ปัจจุบัน เขาเดินในทางตรงกันข้าม สร้างแนวทางของตนเอง ด้วยร่างกายที่ไม่สมบูรณ์แต่กลับมีพลังที่แข็งแกร่งไร้เทียมทาน อายุเก้าสิบปีก็เข้าสู่ขอบเขตมหาปรมาจารย์】

【พระโง่เขลา แห่ง วัดหลิงซี เคยเป็น ท่านทั่นฮวาหลาง ที่ประสบความสำเร็จในวัยหนุ่ม แต่เพราะหญิงที่รักไปแต่งงานกับผู้อื่น จึงได้ละทิ้งทางโลกไปบวชเป็นพระที่วัดหลิงซี】

【ข่าวลือเกี่ยวกับเขาในยุทธภพมีน้อยนิดนัก จนกระทั่งเมื่อยี่สิบสี่ปีก่อน เขาเดินทางขึ้นเหนือพยายามจะช่วยฮ่องเต้ชิ่งฮุ่ยจงแต่ล้มเหลว หลังจากรบกับมหาปรมาจารย์ของเป่ยเฟิงแล้วก็ไม่ได้รับบาดเจ็บแม้แต่น้อย ยิ่งไปกว่านั้นยังเอาชนะปรมาจารย์ได้เจ็ดท่านติดต่อกันโดยมิได้เอาชีวิตใครเลย นับแต่นั้นมาจึงได้มีชื่อเสียงในยุทธภพ ถูกจัดให้อยู่ในขอบเขตมหาปรมาจารย์ ปัจจุบันอายุเจ็ดสิบกว่าปีแล้ว แต่ในมือกลับมิได้มีชีวิตใครเลย ย่อมแสดงให้เห็นถึงความเมตตาของเขา】

【ปรมาจารย์มาร หวงเต้า แห่ง พรรคบุปผา เป็นอัจฉริยะที่ไม่เคยมีมาก่อนในฝ่ายมาร เขาได้รวบรวมสุดยอดวิชาของพรรคมารอย่าง พรรคอินขุย, สำนักอมตะ เป็นต้น อายุเพียงสามสิบห้าปีก็ก้าวขึ้นสู่ขอบเขตมหาปรมาจารย์แล้ว】

【หลังจากนั้นก็ได้ศึกษาคัมภีร์มารสวรรค์อันสูงสุดของพรรคมาร มหาอำนาจฝ่ายมารผู้นี้ก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย ไม่รู้ว่าไปอยู่ที่ใด】

【เจ้าอดที่จะถามมิได้ว่า "เหนือกว่าปรมาจารย์ยังมีระดับอะไรอีก?"】

【ลู่อวี่กล่าวว่า: "ในตำราโบราณบันทึกไว้ว่าเป็นประตูแห่งเซียนเทียน ขอบเขตแห่งเซียนเทียน"】

【ขอบเขตเซียนเทียน สูงส่งจนมิอาจเอื้อมถึง!】

【เจ้าบัดนี้อายุสามสิบปี เพิ่งจะก้าวขึ้นสู่ระดับยอดฝีมือชั้นสอง "ขอบเขตเซียนเทียน" สำหรับเจ้าแล้ว ยังคงราวกับจันทร์บนท้องฟ้า ไกลเกินเอื้อม】

【ดังนั้น เจ้าจึงได้สนทนาถึงหนทางแห่งการบำเพ็ญเพียรกับลู่อวี่อย่างลึกซึ้ง เขาถ่ายทอดทุกอย่างให้โดยไม่ปิดบัง】

【จากการชี้แนะครั้งนี้ ในที่สุดเจ้าก็บรรลุ:】

【หากไม่มีพรสวรรค์ด้านการบำเพ็ญเต๋า ขอเพียงบำเพ็ญเพียรอย่างหนักแน่นจนถึงขอบเขตมหาปรมาจารย์ ก็อาจจะสามารถสัมผัสถึงพลังปราณจากฟ้าดินได้】

【เจ้ารู้ซึ้งว่า ความขยันสามารถชดเชยความบกพร่องได้ แม้จะเปรียบเสมือนน้ำหนึ่งถ้วยที่ราดลงบนกองฟืน ก็สามารถรวมกันเป็นแม่น้ำได้】

【เจ้ากลับมามีจิตใจที่สงบนิ่งดุจน้ำอีกครั้ง บำเพ็ญเพียรทุกวันไม่เคยขาด มิกล้าที่จะเกียจคร้านแม้แต่น้อย มุ่งมั่นอย่างเต็มที่】

【รุ่งเช้าของวันที่สี่ อาจารย์หลิวจินฉานและลู่อวี่ได้มาพร้อมกัน นำข่าวมาแจ้ง—องค์ชายแปดแห่งต้าชิ่งปรารถนาจะพบเจ้า】

【เจ้าเพียงต้องการบำเพ็ญเพียร บรรลุถึงเซียนเทียน ปฏิเสธการเข้าพบ】

【หลิวจินฉานเห็นดังนั้น เขาก็เกลี้ยกล่อมเสียงเบาว่า: "เสินโจวเอ๋ย เจ้ารู้หรือไม่ว่าบัดนี้จิ้งอ๋องมีอำนาจล้นฟ้า รัชทายาทได้สิ้นอำนาจแล้ว ตำหนักบูรพาถูกยุบ เขาคือหนึ่งในผู้ที่ใกล้ชิดกับบัลลังก์มังกรมากที่สุด วีรบุรุษทั่วหล้าต่างก็ใฝ่ฝันอยากจะสวามิภักดิ์แต่ก็ไม่มีประตู เราแค่ไปพบหน้าเท่านั้นเอง?"】

【ทว่า ในใจของหลิวจินฉานยังคงซ่อนความนัยที่ยังไม่ได้พูดออกมา หากสามารถผูกสัมพันธ์กับองค์ชายผู้นี้ได้ เช่นนั้นนิกายสามสัจจะก็อาจจะก้าวหน้าไปอีกขั้น】

【ในขณะนี้ ลู่อวี่ยืนอยู่ข้างๆ ยิ้มเล็กน้อย กล่าวว่า: "พี่ ท่านจะต้องไปพบแน่นอน?"】

【หลิวจินฉานตกตะลึงเล็กน้อย ในใจบังเกิดความสงสัยขึ้นมา】

【เมื่อครั้งก่อนองค์ชายรอง ผู้มีอำนาจไม่ด้อยไปกว่าองค์ชายแปด ก็ถูกลู่เฉินปฏิเสธไปแล้ว】

【ลู่อวี่กล่าวว่า: "ครั้งนี้ผู้ที่มาเยือน มิใช่เพียงองค์ชายแปดพระองค์เดียว ยังมีลุงของเราติดตามมาด้วย เมื่อครั้งก่อน ท่านได้คุ้มครองมารดาเดินทางลงใต้ เพื่อความปลอดภัยของมารดา จึงได้สวามิภักดิ์ต่อองค์ชายแปด ครั้งนี้ยิ่งนำจดหมายที่มารดาเขียนด้วยตนเองมาด้วย"】

【ในอดีต เมื่อครั้งที่มารดาย้ายครอบครัวลงใต้ สกุลลู่ยังมิได้โดดเด่น เพิ่งจะเข้าเมืองหลวงใหม่ๆ ชีวิตเต็มไปด้วยความยากลำบาก ก็ต้องขอบคุณลุงที่คอยดูแล】

【ทว่า กาลเวลาเปลี่ยนไป สกุลลู่บัดนี้ในเมืองหลวงมิมีผู้ใดกล้าดูแคลนแล้ว】

【บิดามิได้ย้ายออกจากเมืองหลวง ก็เพื่อพวกเจ้าสองพี่น้องและทัพสกุลลู่ เพื่ออิสระเสรี ไม่ถูกระแวง】

【เมื่อได้ฟังคำพูดนี้ ในใจของเจ้าอดที่จะทอดถอนใจมิได้ ลุงมีบุญคุณต่อตระกูลของพวกเจ้าดั่งทะเลลึก บุญคุณอันใหญ่หลวงนี้มิอาจลืม】

【ดูเหมือนว่า การพบปะกับองค์ชายแปดครั้งนี้ เจ้ามิอาจหลีกเลี่ยงได้จริงๆ】