- หน้าแรก
- โคนัน : ทนายสุดโหดกระโดดข้ามโลก
- บทที่ 9 เด็กประถมที่มาเยี่ยม
บทที่ 9 เด็กประถมที่มาเยี่ยม
บทที่ 9 เด็กประถมที่มาเยี่ยม
สำนักงานสารพัดของเซี่ยง หยวนกวง
วันนี้เป็นวันที่สองหลังจากการจับกุมของ ยานโตะ อิจิโร่ วันไต่สวนจะมีขึ้นในวันที่สามหลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม
สำหรับการไต่สวนที่จะมีขึ้นในศาลเขตที่ 3 เมืองเบคะ โตเกียวนั้น—เซี่ยง หยวนกวงยังคงไม่รู้อะไรเลย
แม้ว่าเขาจะอยากมีส่วนร่วม แต่เขาก็เคยเจอกับอัยการแค่ครั้งเดียว
เจ้านั่นทำหน้าตาย บอกว่าถ้ามี ฮิเอริ เรียวโกะ เป็นฝ่ายตรงข้ามยังไงก็ไม่มีทางชนะ
—พูดเล่นหรือเปล่า ไม่ลองแล้วจะรู้ได้ยังไงว่าแพ้?
เซี่ยง หยวนกวงอยากโน้มน้าวอัยการ แต่…อีกฝ่ายก็ไม่ให้โอกาสด้วยซ้ำ
แผนที่จะเข้าไปในศาลในฐานะพยานเพื่อโจมตีจำเลยก็เลยแทบจะล้มไม่เป็นท่า
เพราะเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับพยานและหลักฐานของทั้งฝ่ายอัยการและฝ่ายทนายเลย
“…บ้าชะมัด ทำไมกลายเป็นแบบนี้ไปได้เนี่ย”
เขาขยี้หัวตัวเองอย่างหงุดหงิดแล้วฟุบหน้าลงกับโต๊ะ
เอาจริงๆ เขาก็ไม่ใช่คนที่มีจิตสำนึกด้านความยุติธรรมสูงอะไรนักหรอก
ไม่รู้ทำไมแค่ไม่อยากเห็นคนร้ายได้รับการแก้ต่างจนลอยนวล
อาจเป็นเพราะความดื้อดึงและยึดมั่นของเจ้าของร่างเดิมก็เป็นได้…
ก็อกๆๆ
เสียงเคาะประตูดังขึ้น
เซี่ยง หยวนกวงที่ฟุบอยู่รีบเงยหน้าขึ้นมาทันที เขาหันไปมองที่ประตู
อืม—ที่นี่คือชั้นสองของสำนักงานสารพัดเซี่ยงหยวน
หมายความว่ามีแขกมาหา!
(ช่างเถอะ อย่าเพิ่งไปคิดเรื่องคดีหรือการแก้ต่างเลย เอางานตรงหน้ามาก่อน)
(เริ่มต้นมันยากก็จริง แต่พอคลี่คลายคดีแรกได้ ชื่อเสียงก็ตามมาเองแหละ)
แอ๊ดดด—
ประตูชั้นสองของสำนักงานเปิดออก
แต่สิ่งที่ทำให้เซี่ยง หยวนกวงประหลาดใจก็คือ…ข้างนอกไม่มีใครอยู่เลย
(แปลกแฮะ…หรือว่าเราหูฝาด?)
เขาโผล่หัวออกไปดูที่ระเบียง
หันซ้าย—ไม่มีใคร
หันขวา—ก็ไม่มีใคร
แบบนี้ก็คงหูฝาดล่ะมั้ง…
“พี่ชาย ผมมาหาเล่นน้า~”
(หือ? เสียงเล็กแหลมแบบนี้มาจากไหน?)
เซี่ยง หยวนกวงหันตามเสียงลงไปข้างล่าง
โอ้โห—ที่แท้ก็คือไอ้เด็กประถมยมฑูตคนนั้น เอโดงาวะ โคนัน!
“บ๊ายบาย”
ไม่พูดพล่ามทำเพลง เขาก็พยายามจะปิดประตูใส่หน้าทันที
ในโลกของโคนัน ยิ่งอยู่ห่างจากโคนันได้เท่าไร ยิ่งปลอดภัยเท่านั้น!
ยังไงก็ต้องรีบไล่หมอนี่ไปก่อน
“เดี๋ยวๆๆๆๆ! เซี่ยง หยวนกวง! ฉันไปสืบเรื่องคดีที่นายว่าความเมื่อ 3 ปีก่อนได้แล้วนะ! ถึงได้มาหานายเนี่ย!”
เห็นว่าจะโดนปิดประตูไล่แล้ว โคนันก็ทนไม่ไหว
—ฉันคือโคนันคนนี้! โฮล์มส์ยุคใหม่! ผู้กอบกู้แห่งวงการตำรวจ!
นายทำไมทำหน้าเหมือนเห็นผีตอนเจอฉันเนี่ย!?
โคนันไม่แกล้งเสียงเด็กแล้ว ใช้เสียงจริงคุยกับเซี่ยง หยวนกวงตรงๆ
เขาทั้งดันประตูไม่ให้ปิด ทั้งพูดต่อว่า
“นายเองก็อยากรู้ความจริงของคดีใช่มั้ยล่ะ? ช่วยหาทางพาฉันเข้าไปในห้องพิจารณาคดีหน่อยสิ!”
“ฉันอยากรู้มากเลยว่า ฮิเอริ เรียวโกะ จะมีอะไรมาเปิดเผยบ้าง!”
“งั้นนายก็ไปบอก รันจัง ของนายน่ะสิ ว่าอยากไปนั่งฟังอยู่ที่ที่นั่งผู้ชม!”
“ทำไมต้องมาหาฉันด้วยฟะ!”
เซี่ยง หยวนกวงไม่ใยดีแม้แต่น้อยกับแรงผลักเบาหวิวของโคนัน (?) พยายามจะปิดประตูต่อไป
แต่ทันใดนั้นเขาก็นึกขึ้นได้ว่าโคนันพูดถึงคดีเมื่อ 3 ปีก่อน
นั่นเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความทรงจำที่ขาดหายของเจ้าของร่างเดิม
เขาจึงยอมเปิดประตูให้ และปล่อยให้โคนันเข้ามา
เมื่อโคนันนั่งลงบนเก้าอี้แล้ว เซี่ยง หยวนกวงก็ถามอย่างสุภาพ
“คุณคุโด้ รับชาสักถ้วยไหมครับ?”
โคนันส่ายหัว เขาไม่ได้มาดื่มชา
“ไม่ล่ะ ฉันไม่ได้มาตามหาชานี่นา”
“อ้อ งั้นก็เสียดายแย่เลย~”
(จริงๆ ฉันก็ไม่ได้ตั้งใจจะชงให้อยู่แล้ว)
เซี่ยง หยวนกวงคิดในใจ แล้วนั่งลงฝั่งตรงข้ามของโคนัน
ตอนนี้เอง โคนันก็เริ่มเล่าเรื่องของตัวเอง
“คนอื่นในสำนักงานโมริถูกเรียกตัวไปเป็นพยานในศาลกันหมดแล้ว”
“แต่ฉันอายุยังน้อยเกินกว่าจะเป็นพยานได้ รัน ก็ไม่ให้ฉันไปนั่งฟังในห้องพิจารณาอีก”
“เลยมาถามนายว่ามีทางไหนได้บ้างไหม”
(……?)
ตอนนี้ ทนายเซี่ยง หยวนกวงมีเครื่องหมายคำถามลอยอยู่เหนือหัว
ถามจริง ฉันงง นายมีปัญหาหรือเปล่า?
เด็กไม่ถึงอายุอยากเข้าศาล? ได้เลย งั้นไปนั่งเก้าอี้จำเลยนะ ไม่มีจำกัดอายุ!
เขายกถ้วยชาขึ้นลูบขอบเบาๆ แล้วครุ่นคิด—ทันใดนั้นก็คิดอะไรบางอย่างได้
“จริงๆ ก็ไม่ใช่ว่าจะไม่มีทาง…แต่ปัญหาคือฉันกับนายต่างก็ไม่มีข้อมูลของพยานและหลักฐานจากทั้งสองฝ่าย เข้าไปก็เปล่าประโยชน์”
“เว้นแต่ว่า…ฉันจะสามารถเข้าถึงอัยการ แล้วสืบข้อมูลของคดีนี้ได้”
“คุโด้ นายมีเบาะแสบ้างไหม?”
(อืม…เรียกฉันว่าคุโด้ เพราะฉันเรียกเขาว่าเซี่ยง หยวนกวงใช่ไหมเนี่ย?)
(ตาต่อตา…เรียกชื่อจริงกันดื้อๆ เลยแฮะ)
(ว่าแต่ ปกติอัยการไม่ได้ติดต่อพยานก่อนขึ้นศาลกันเหรอ? แปลกชะมัด…)
โคนันนั่งอยู่บนเก้าอี้สูง แกว่งขาไปมาราวกับเป็นเด็กประถมตัวจริง
ในขณะที่เซี่ยง หยวนกวงเริ่มคิดว่าโคนันก็คงไม่มีหนทางอะไร…
เขาก็ได้ยินความคิดจากโคนัน
“ในเมื่อพยานติดต่ออัยการไม่ได้ งั้น…ฝ่ายทนายล่ะ?”
“เซี่ยง หยวนกวง นายเคยเป็นทนายชื่อดังระดับประเทศเมื่อ 3 ปีก่อนไม่ใช่เหรอ? น่าจะเป็นเพื่อนกับอัยการได้อยู่แล้วนี่นา?”
(อีกแล้ว…ก็สามปีอีกแล้ว…นี่มันเรื่องอะไรกันแน่นะ?)
เซี่ยง หยวนกวงขมวดคิ้ว
แต่ก็เห็นว่าความคิดนี้พอใช้ได้
ส่วนเรื่องจะโดนจับโป๊ะแตกแล้วโดนไล่ออกมั้ย…เอาไว้ค่อยว่ากัน
เขาหยิบมือถือออกมา แล้วโทรหาหมายเลขที่สารวัตรทาคางิให้ไว้
โคนันนั่งฝั่งตรงข้าม พยายามยืดตัวเพื่อฟังเสียงในสาย
แต่เตี้ยไปฟังไม่ถึง เลยกระโดดลงจากเก้าอี้มานั่งข้างๆ ฟังอย่างตั้งใจ
“ครับ ผมคือนากาโนะ โซจู ทนายฝ่ายจำเลย อยากขอนัดพบเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลหลักฐานครับ”
“ครับ เข้าใจแล้ว เจอกันที่ห้องพักของศาลเขตที่ 3 นะครับ”
เซี่ยง หยวนกวงดีดนิ้วดีใจ—รอบนี้ได้แน่นอน
ขอแค่ได้เจอ เขามั่นใจว่าจะโน้มน้าวอัยการได้!
“คุโด้ นายมีเรียนไหม? ถ้าไม่มีก็ไปด้วยกันสิ”
“ถ้าทุกอย่างเป็นไปตามที่ฉันวางแผนไว้ ฉันจะพานายไปยืนที่ ‘ที่นั่งอัยการ’ ได้เลยนะ!”
“……?”
คราวนี้เป็นโคนันที่งงเต็มขั้น
ห๊ะ? อะไรนะ? ทนายขึ้นไปเป็นพยานแล้วไปยืนฝั่งอัยการ?
นายฝันอยู่หรือเปล่า? ศาลนี่มั่วเกินไปแล้วมั้ง?
ราวกับมองเห็นความสงสัยในแววตาของโคนัน เซี่ยง หยวนกวงจึงเสริมขึ้นอีกหน่อย
“แค่นี้ยังน้อยไปนะ ตอนนั้นน่ะ มีไอ้หัวเกรียนยาวเหมือนอาจารย์ฉัน ใช้กระดาษลังแปะทำเข็มทนายปลอมแล้วเข้าไปว่าความเลยนะ”
“คนในศาลไม่มีใครจับได้สักคน! แบบนั้นยังได้เลย นี่ฉันจะไปยืนฝั่งอัยการบ้าง จะเป็นไรไป? มีเหตุผลสุดๆ แล้ว!”
โคนันถึงกับสายตาไร้อารมณ์
(…ประเทศนี้น่ะ กฎหมายมันสิ้นหวังแล้วสินะ)
(ศาลในโตเกียวนี่มันโรงละครลิเกชัดๆ…)
(จบตอน)