บทที่ 17【จะหาเงินยังไงดี? 】

บทที่ 17【จะหาเงินยังไงดี? 】

เมืองเล็กๆระดับสิบแปดอย่างหลงตูนี่ ต้นยุค 2000 จะมีธุรกิจอะไรให้ทำได้บ้าง?

ดูเหมือนจะไม่มี

ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดกลางและขนาดใหญ่ ในใจกลางเมืองก็มีอยู่สองสามแห่งแล้ว จะทำซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็กในชุมชนก็น่าจะได้อยู่ แต่เฉินกุ้ยเหลียงไม่มีเงินทุน

ถึงแม้ในตัวอำเภอจะไม่มีร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดแบบตะวันตก แต่ในตัวเมืองก็มีเคเอฟซีแล้ว

จะทำร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดแบบจีนเหรอ?

เหอะๆ ต่อให้อีกยี่สิบปีก็ยังทำไม่ขึ้นหรอก

ที่นี่เป็นหนึ่งในสามแหล่งกำเนิดของอาหารเสฉวน ลิ้นของนักชิมที่นี่ละเอียดอ่อนมาก ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดแบบจีนใครมาทำก็เจ๊ง

เรื่องการซื้อขายแผ่นหนัง แผ่นเพลงอะไรพวกนั้น เมื่อสิบกว่าปีก่อนยังพอมีช่องทางทำกินอยู่บ้าง ตอนนี้มันเกลื่อนตลาดไปหมดแล้ว

ต้องมองไปที่อินเทอร์เน็ตเท่านั้น

เถาเป่า (Taobao) จริงๆ แล้วเป็นตัวเลือกแรก แต่ไม่เหมาะที่จะทำที่นี่ ปัญหาเรื่องการขนส่งแก้ไขไม่ได้

แน่นอนว่าก็สามารถติดต่อให้โรงงานส่งของโดยตรงได้ ปัญหาคือถ้าขายดีขึ้นมาเมื่อไหร่ โรงงานที่ร่วมมือกันอยู่ก็จะเขี่ยคุณทิ้งแน่นอน ในตลาดที่เพิ่งเกิดใหม่ แบรนด์ร้านค้าออนไลน์ของคุณมันไร้ค่าสิ้นดี ต้องกักตุนสินค้าเองเพื่อป้องกันไม่ให้โรงงานเล่นแง่

รูปแบบการให้โรงงานส่งของโดยตรง จะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อการแข่งขันในเถาเป่ามันดุเดือดแล้วเท่านั้น

“คุยธุรกิจ?”

เฝิงเทาฟังแล้วส่ายหน้าไม่หยุด: “ฉันก็แค่ลูกจ้างจนๆ คนหนึ่ง แกก็เป็นแค่นักเรียนจนๆ พวกเราจะมีธุรกิจอะไรให้คุยกันได้?”

เฉินกุ้ยเหลียงถาม: “น้าเขยมีหุ้นในร้านนี้กี่เปอร์เซ็นต์?”

“แค่ 20% เอง ที่เหลืออีก 80% เป็นของเพื่อนร่วมรุ่น ม.ปลาย ของฉันทั้งนั้น” เฝิงเทาถอนหายใจ “เพื่อที่จะได้หุ้นนี่ ฉันยังเป็นหนี้หัวโตอยู่เลยนะ”

น้าเขยคนนี้ เป็นลูกชายของน้องสาวแท้ๆ ของย่าของเฉินกุ้ยเหลียง

อายุมากกว่าเฉินกุ้ยเหลียงสิบปีพอดี

เฝิงเทาก็เป็นเด็กที่มาจากชนบทเหมือนกัน จบการศึกษาจากวิทยาลัยอาชีวศึกษาในช่วงกลางยุค 90

วิทยาลัยอาชีวศึกษาในตอนนั้น ก็ยังถือว่ามีคุณภาพพอสมควร

แต่เฝิงเทาไปตกระกำลำบากอยู่ที่เมืองหยางเฉิงกับเผิงเฉิงอยู่หลายปี ก็ยังไม่มีอะไรดีขึ้น แถมยังอกหักอีกด้วย เขาเลยท้อแท้ใจ เลือกที่จะกลับมาใช้ชีวิตอยู่ที่บ้านเกิด แล้วก็ยอมให้พ่อแม่จับคู่ดูตัวแต่งงาน

จนกระทั่งต้นปีนี้ เพื่อนเก่าสมัยมัธยมปลายคนหนึ่ง ชวนเฝิงเทามาทำเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม “ตำนาน” (Legend of Mir) พอได้เงินมาหน่อยก็เลยเปลี่ยนมาขายคอมพิวเตอร์

เฝิงเทาโทรศัพท์คุยกับภรรยาเสร็จ ก็พูดกับลูกจ้างว่า: “แกเลิกงานได้แล้วล่ะ”

ลูกจ้างคนนั้นค่อนข้างจะซื่อบื้อ ยิ้มแล้วโค้งคำนับบอกลา

พอคนงานไปแล้ว เฝิงเทาถึงได้แนะนำว่า: “นี่ลูกศิษย์ฉันเอง หยางเสี่ยวหลง เป็นคนหมู่บ้านหยางเจียป้าข้างๆ นี่แหละ ปีนี้สอบเข้ามหา’ ลัยไม่ติดก็เลยไม่ได้เรียนต่อ ตอนนี้มาเรียนประกอบคอม ซ่อมคอมกับฉัน ยังไม่ค่อยรู้เรื่องการปฏิบัติตัวกับคนอื่นเท่าไหร่ แต่เรียนรู้อะไรได้เร็วมาก”

“น้าเขยยังทำเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม ‘ตำนาน’ อยู่รึเปล่าครับ?” เฉินกุ้ยเหลียงถาม

เฉินกุ้ยเหลียงก่อนที่จะเกิดใหม่ ถึงแม้จะทำงานในอุตสาหกรรมเกมมาหลายปี แต่เขาก็ทำแต่ด้านปฏิบัติการกับการตลาดมาตลอด

ไม่รู้เรื่องเทคนิคเลยสักนิด

ตอนนี้อยากจะใช้เงินน้อยต่อยหนัก หาเงินจากเกม ก็คงได้แต่เล็งไปที่เซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม “ตำนาน” เท่านั้น

แต่การพัฒนาของเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม “ตำนาน” ก็ผ่านช่วงเวลามาหลายยุคหลายสมัย เฉินกุ้ยเหลียงต้องสอบถามสถานการณ์ปัจจุบันก่อน

“เพิ่งจะเลิกทำไปหมาดๆ” เฝิงเทาพูด

เฉินกุ้ยเหลียงถาม: “ทำไมถึงเลิกทำล่ะครับ?”

เฝิงเทาอธิบายง่ายๆ : “คนเปิดเซิร์ฟเวอร์เถื่อนมันเยอะขึ้นเรื่อยๆ การแข่งขันมันดุเดือดเกินไป หาเงินเล็กๆ น้อยๆ น่ะไม่มีปัญหาหรอก แต่ถ้าจะหาเงินก้อนใหญ่มันยากมาก สู้มาขายคอมพิวเตอร์อย่างซื่อสัตย์ยังจะดีกว่า”

ฤดูใบไม้ร่วงปี 2003 เซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม “ตำนาน” เข้าสู่ยุครุ่งเรืองครั้งแรก

เซิร์ฟเวอร์เถื่อนเวอร์ชันต่างๆ ผุดขึ้นมาเป็นดอกเห็ดหลังฝน คู่แข่งมากเกินไป ความเหมือนกันก็สูง ความแปลกใหม่ก็น้อย ไม่ใช่ช่วงเวลาที่จะกอบโกยเงินได้ง่ายๆ อีกต่อไปแล้ว

อีกทั้ง อีกเดือนกว่าๆ ห้ากระทรวงก็จะร่วมกันดำเนินการปราบปรามครั้งใหญ่ ทำเอาเว็บบอร์ดและเจ้าของเซิร์ฟเวอร์เถื่อนหลายแห่งหวาดกลัวจนหายหน้าหายตาไปเลยนับแต่นั้น

เฝิงเทาพูดต่อ: “เพื่อนของฉันขี้เกียจจะไปโปรโมทในเน็ตแล้ว แค่ตั้งเซิร์ฟเวอร์เถื่อนไว้ในร้านเน็ตของตัวเองสองสามแห่งเท่านั้นเอง ทำไปก็เหมือนจะตายไม่ตายแหล่ ก็ได้แค่เงินเล็กๆ น้อยๆ นั่นแหละ”

เฉินกุ้ยเหลียงถามอีกว่า: “ด้วยฝีมือของน้าเขย สามารถออกแบบเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเองได้ไหมครับ?”

เฝิงเทาส่ายหน้า: “ฉันเรียนเขียนโปรแกรมด้วยตัวเองแบบงูๆ ปลาๆ ฝีมือก็งั้นๆ แหละ ทำได้แค่ซื้อโครงสร้างเซิร์ฟเวอร์เถื่อนของคนอื่นมา แล้วก็แก้ไขเล็กๆ น้อยๆ ในบางจุด ถ้าจะให้ฉันออกแบบเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเองก็พอทำได้นะ แต่ก็ทำได้แค่แบบง่ายที่สุด เพิ่มฟังก์ชันเข้าไปอีกสองสามอย่างก็เกิดบั๊กแล้ว”

เฉินกุ้ยเหลียงค่อนข้างผิดหวัง คู่หูคนแรกที่เขาคาดหวังไว้ ย่อมต้องเป็นน้าเขยของตัวเองที่ไว้ใจได้

ตอนนี้ดูท่าแล้ว คงจะต้องเปลี่ยนคน

เฉินกุ้ยเหลียงถามอีกว่า: “ซื้อโครงสร้างเซิร์ฟเวอร์เถื่อนอันหนึ่งต้องใช้เงินเท่าไหร่ครับ?”

“แกไม่รู้อะไรเลยยังจะมาทำเซิร์ฟเวอร์เถื่อนอีกเหรอ?”

เฝิงเทาแซวคำหนึ่ง แต่ก็ยังตอบอย่างจริงจัง: “ตั้งแต่ไม่กี่ร้อยหยวนไปจนถึงหลายหมื่นหยวน ยิ่งแพงก็ยิ่งดีเป็นธรรมดา”

เซิร์ฟเวอร์เถื่อนราคาไม่กี่ร้อยหยวน ย่อมต้องเป็นของโหลๆ ไม่มีความน่าสนใจอะไรเลย

ส่วนเซิร์ฟเวอร์เถื่อนราคาหลายหมื่นหยวน จะมีลูกเล่นหลากหลาย แถมยังสามารถปรับแต่งตามความคิดของตัวเองได้อีกด้วย

เฉินกุ้ยเหลียงตอนนี้ไม่มีเงินทุนในมือ มีแค่ค่าใช้จ่ายที่พ่อแม่ให้มานิดหน่อย เซิร์ฟเวอร์เถื่อนราคาหลายพันหลายหมื่นหยวนคงจะเล่นไม่ไหวแน่ๆ

เขาตั้งใจจะใส่ระบบเติมเงินเข้าไป แต่ตัวเองกลับไม่รู้เรื่องเทคนิคเลย ต้องหานายทุนเข้ามาคนหนึ่ง แล้วก็หาคนที่มีความรู้ทางเทคนิคมาช่วยแก้ไขและดูแลเกม

เฮ้อ ถ้ารู้แบบนี้ชาติที่แล้วน่าจะเรียนเขียนโปรแกรมไว้บ้าง

ตอนนี้ไม่รู้เรื่องเทคนิคเลยมันน่าอายจริงๆ

เฉินกุ้ยเหลียงเปลี่ยนไปสอบถามเรื่องอื่น: “น้าเขยครับ พอจะเล่าเรื่องเพื่อนร่วมรุ่น ม.ปลาย ของน้าเขยให้ฟังหน่อยได้ไหมครับ?”

เฝิงเทาพูด: “เขาชื่อเถาเฉิงกัง พ่อแม่เป็นคนงานในโรงงานหม้อไอน้ำ (รัฐวิสาหกิจกลาง) เหมือนกับฉัน เขาก็สอบได้แค่วิทยาลัยอาชีวศึกษา แต่เขาหัวไว ไม่รู้ว่าไปหาเงินมาได้ยังไงตั้งหลายแสน สองปีก่อนก็กลับมาเปิดร้านเน็ตที่หลงตู”

“ตอนนี้เขามีร้านเน็ตอยู่แปดแห่ง สตูดิโอเกม (รับจ้างเก็บเลเวลหาของในเกม) แห่งหนึ่ง ร้านคอมพิวเตอร์นี่เขาก็มีหุ้นอยู่ 80% เมื่อก่อนตอนทำเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม ‘ตำนาน’ ก็เขาเองนั่นแหละที่พาฉันหาเงิน”

เฉินกุ้ยเหลียงพูด: “ผมอยากจะไปเยี่ยมเขาหน่อยครับ”

“แกจะไปหาเขาทำไม?” เฝิงเทามองเฉินกุ้ยเหลียงเหมือนเด็กน้อย

เฉินกุ้ยเหลียงพูด: “ก็นัดเจอคุยกันหน่อยสิครับ”

เฝิงเทาคิดดูอย่างละเอียด รู้สึกว่าไม่มีอะไรเสียหาย จึงพยักหน้าตอบ: “ก็ได้ เดี๋ยวฉันช่วยนัดให้ แต่พรุ่งนี้กับมะรืนนี้เป็นวันหยุด ร้านฉันคนไม่พอ แกคงต้องไปหาเขาเองนะ”

“ขอบคุณครับน้าเขย” เฉินกุ้ยเหลียงยื่นบุหรี่ให้อีกมวนหนึ่ง

“กับฉันยังจะมาขอบคุณอะไรอีก?”

เฝิงเทาเอาบุหรี่ไปเหน็บไว้หลังหู ลุกขึ้นปิดร้านเตรียมจะกลับบ้าน

เฉินกุ้ยเหลียงเดินตามน้าเขยไปที่ลานจอดรถ ไม่นานก็เห็นรถคู่ใจของน้าเขย – มอเตอร์ไซค์เจียหลิงมือสอง

“อย่างน้อยก็เป็นเจ้าของร้านคนหนึ่งนะ น้าเขยขับรถเก่าๆ แบบนี้เหรอครับ?” เฉินกุ้ยเหลียงแซว

เฝิงเทาร้องโอดโอย: “เจ้าของร้านพ่องอะไร เงินที่ฉันหามาได้ตอนทำงานทางภาคใต้ ตอนแต่งงานก็ใช้หมดไปแล้ว ปีนี้ยังมาร่วมหุ้นเปิดร้านนี้อีก เงินที่ได้จากการทำเซิร์ฟเวอร์เถื่อนก็ไม่พอใช้เลยสักนิด แถมยังต้องผ่อนบ้านอีก ตอนนี้ฉันเป็นหนี้อยู่หกหมื่นกว่าหยวนนะเว้ย”

เฉินกุ้ยเหลียงพูดให้กำลังใจ: “ขายคอมพิวเตอร์มันกำไรดีจะตายไปครับ เงินแค่ไม่กี่หมื่น ปีครึ่งปีก็หาได้แล้ว”

“ก็หวังว่าจะเป็นอย่างนั้นนะ” เฝิงเทาคร่อมมอเตอร์ไซค์

คอนโดที่น้าเขยอาศัยอยู่ค่อนข้างหรูหรา ซื้อมาเมื่อสองปีก่อน ตอนนั้นถือว่าเป็นราคาที่แพงที่สุดในเมืองเลยทีเดียว ตารางเมตรละประมาณ 1,000 หยวน

ตอนนี้ราคาขึ้นแล้ว ตารางเมตรละ 1,100 หยวน

เฝิงเทาเปิดประตูเข้าบ้าน ในครัวมีเสียงผัดกับข้าวดังออกมา

น้าสะใภ้ หลินชุนหง ตะโกนออกมาจากในนั้น: “พวกเธอนั่งก่อนนะ เหลือกับข้าวอีกอย่างเดียว!”

เฝิงเทาเปิดโทรทัศน์ แล้วทิ้งตัวลงนั่งบนโซฟาในห้องนั่งเล่น

เฉินกุ้ยเหลียงเดินไปที่ประตูห้องครัว: “น้าสะใภ้ครับ รบกวนหน่อยนะครับ มากระทันหัน ไม่ได้ซื้อผลไม้มาฝากเลย”

หลินชุนหงพูด: “มาก็มาสิ ญาติกันทั้งนั้น จะซื้อผลไม้อะไรมาทำไม”

เฉินกุ้ยเหลียงมองดูเด็กน้อยที่อยู่บนหลังน้าสะใภ้ ในใจรู้สึกซับซ้อนอย่างบอกไม่ถูก

หลินชุนหงสวยมาก ระดับดาวหมู่บ้านเลยทีเดียว

แต่ไม่มีความรู้เท่าไหร่ มัธยมปลายก็ยังเรียนไม่จบ ตอนที่เธอแต่งงานกับน้าเขย ยังไม่ถึงวัยที่กฎหมายอนุญาตให้แต่งงานได้ด้วยซ้ำ จัดงานเลี้ยงไปครึ่งปีกว่าถึงจะได้ไปจดทะเบียนสมรส

ปัจจุบันค่อนข้างจะเป็นแม่บ้านแม่เรือน

อีกไม่กี่ปี พอที่บ้านเริ่มมีฐานะขึ้น เธอก็เริ่มใจแตก

รักออนไลน์แล้วนัดเจอกัน สวมเขาให้น้าเขย

เพื่อลูก ทั้งคู่หย่ากันแล้วก็กลับมาคืนดีกันอีก

ต่อมาน้าเขยตรวจพบว่าเป็นมะเร็งกระเพาะอาหาร ตัดกระเพาะไปครึ่งหนึ่ง ตอนแรกก็ดูเหมือนจะหายดีแล้ว ไม่ถึงสองปีก็กลับมาเป็นอีก น้าสะใภ้หลินชุนหงดื้อรั้นจะหย่าให้ได้ แถมยังไม่สนใจอาการป่วยของน้าเขยอีกด้วย ยังมาโวยวายจะขายบ้านขายรถแบ่งสมบัติอีกต่างหาก

น้าเขยเสียชีวิต

น้าสะใภ้ก็หายสาบสูญไปเลย ไม่สนใจลูกชายเลยสักนิด

ลูกชายไปอยู่กับปู่ย่า แต่ปู่ย่าก็เสียชีวิตตามกันไปอีก ในที่สุด ก็เป็นพ่อแม่ของเฉินกุ้ยเหลียงที่รับมาเลี้ยงดู

พูดอีกอย่างก็คือ เด็กน้อยที่หลินชุนหงอุ้มอยู่บนหลังตอนนี้ จริงๆ แล้วก็คือน้องชายของเฉินกุ้ยเหลียงตามกฎหมายนั่นเอง

เด็กคนนี้ค่อนข้างจะรู้ความ ต่อมาก็เรียนโรงเรียนนายร้อย

“น้าสะใภ้ครับ ผมช่วยอุ้มหลานให้ไหมครับ น้าสะใภ้ทำกับข้าวแบบนี้ไม่สะดวกหรอก” เฉินกุ้ยเหลียงเดินเข้าไปในครัวพูด

หลินชุนหงรีบวางตะหลิวลง แก้ผ้าอ้อมเด็กส่งให้เฉินกุ้ยเหลียง

“แง แง แง แง…”

พอเฉินกุ้ยเหลียงรับมาได้ไม่ทันไร ลูกพี่ลูกน้องตัวน้อยก็ร้องไห้จ้าออกมา

เฝิงเทาหัวเราะอยู่ในห้องนั่งเล่น: “รีบอุ้มมาให้ฉันเลย แกเอาไม่อยู่หรอก”

เฉินกุ้ยเหลียงรีบส่งลูกพี่ลูกน้องตัวน้อยต่อให้ ในที่สุดในบ้านก็เงียบสงบลง

เฝิงเทาหยอกล้อลูกชาย พูดอย่างภูมิใจ: “เด็กคนนี้มันติดคน นอกจากพ่อแม่แล้วใครก็อุ้มไม่ได้”

เฉินกุ้ยเหลียงพูดตามน้ำ: “เด็กผู้ชายซนหน่อยก็ดีครับ”

เฝิงเทาพูดจาโอ้อวด: “รอให้รวยเมื่อไหร่ จะจ่ายค่าปรับแล้วมีลูกสาวอีกคน ชีวิตนี้ฉันไม่มีความทะเยอทะยานอะไรใหญ่โตหรอก ก็แค่อยากจะมีลูกชายลูกสาวครบๆ นี่แหละ”

คำพูดที่เรียบง่ายธรรมดา แต่พอออกมาจากปากของน้าเขย เฉินกุ้ยเหลียงฟังแล้วรู้สึกซาบซึ้งใจ

เฉินกุ้ยเหลียงพูด: “ถ้าอยากจะมีลูกชายลูกสาวครบๆ ก็ต้องดูแลสุขภาพให้ดีๆ นะครับ น้าเขยไปตรวจสุขภาพประจำปีทุกปีก็ได้”

เฝิงเทาพูดเล่น: “ฉันร่างกายแข็งแรงจะตายไป ไม่บริจาคเงินให้โรงพยาบาลหรอกน่า”

เฉินกุ้ยเหลียงรู้ว่าพูดไปก็ไม่มีประโยชน์ คงต้องรออีกสองสามปี อาศัยข้ออ้างว่าตัวเองจะไปตรวจสุขภาพประจำปี แล้วค่อยลากน้าเขยกลับไปโรงพยาบาลที่บ้านเกิดด้วยกันทุกปี

สองน้าหลานดูโทรทัศน์ไปพลาง หยอกล้อเด็กไปพลาง พูดคุยเรื่อยเปื่อยไปพลาง

ไม่นาน หลินชุนหงก็ยกกับข้าวมาวางบนโต๊ะ แถมยังตักข้าวให้พวกเขาเรียบร้อยแล้วด้วย

เฝิงเทาอวด: “น้าสะใภ้แกไม่มีข้อดีอะไรอื่นเลยนะ ก็มีแต่ความเป็นแม่บ้านแม่เรือนนี่แหละที่หาใครเทียบไม่ได้ เถาเฉิงกัง… ก็คือเพื่อนร่วมรุ่น ม.ปลาย ของฉันนั่นแหละ ทุกครั้งที่มากินข้าวที่บ้านฉันก็จะอิจฉาริษยา บอกว่าฉันโชคดีเหมือนหมาขี้เรื้อนได้ทอง ถึงได้เมียดีขนาดนี้”

“น้าสะใภ้เป็นแม่บ้านแม่เรือนจริงๆ ครับ” เฉินกุ้ยเหลียงพยักหน้าเห็นด้วย

หลินชุนหงยิ้มแล้วไปอุ้มลูกชาย: “ให้ฉันเถอะค่ะ ได้เวลากินนมแล้ว”

เฝิงเทาเอาเหล้าอู่เหลียงเย่ (Wuliangye) ขวดหนึ่งออกมา: “ดื่มเป็นเพื่อนฉันสักสองแก้วไหม? นี่เหล้าดีนะ เถาเฉิงกังให้มา ปกติฉันไม่กล้าดื่มเลยนะเนี่ย”

เฉินกุ้ยเหลียงยกมือขึ้นกดขวดเหล้าไว้: “น้าเขยครับ ดื่มเหล้ามันไม่ดีต่อกระเพาะนะครับ ได้ยินว่าดื่มบ่อยๆ เสี่ยงเป็นมะเร็งกระเพาะนะครับ”

“เป็นมะเร็งพ่องอะไร กูจะรินให้มึง” เฝิงเทาต้อนรับอย่างกระตือรือร้น

เฉินกุ้ยเหลียงทำได้แค่เงียบ

เฝิงเทาคอแข็งพอสมควร ฝึกมาตอนทำงานที่เมืองหยางเฉิง วิ่งงานขายของนั่นแหละ

พรุ่งนี้ยังต้องไปยุ่งที่ร้านอีก เขาก็ดื่มแค่พอเมาๆ

กินข้าวเสร็จ เฝิงเทาก็โทรศัพท์ด้วยอาการมึนๆ :

“ฮัลโหล พี่กังเหรอ… ฉันเอง… ฉันมีหลานชายคนหนึ่งนะ ชื่นชมอยากจะมาเยี่ยมพี่… เขาไม่ได้ทำธุรกิจหรอก ยังเรียนหนังสืออยู่เลย…”

“โธ่เอ๊ย เขาเป็นเด็กเรียนเก่งนะ เรียนอยู่ห้องทดลองโรงเรียนมัธยมปลายแห่งที่สอง สอบติด 985 สบายๆ เลยนะ… ก็แค่เจอกันแป๊บเดียวเองน่า จะทำให้พี่เสียเวลาหาเงินเป็นล้านเลยรึไง… โอเค โอเค ตกลงตามนี้นะ”

โยนมือถือลงบนโซฟา เฝิงเทาลูบหน้าตัวเอง แล้วพูดกับเฉินกุ้ยเหลียงว่า: “พรุ่งนี้เช้า ฉันจะขี่มอเตอร์ไซค์ไปส่งแกที่สตูดิโอเกม แกไปรออยู่ที่นั่นเรื่อยๆ นะ อาจจะต้องรอสักชั่วโมงสองชั่วโมง ยังไงเขาก็ต้องเข้าไปที่นั่นช่วงเช้าอยู่แล้ว”

“ได้ครับ รบกวนน้าเขยด้วยนะครับ” เฉินกุ้ยเหลียงพูด

เฝิงเทาเตือน: “คนนี้เขามีน้ำใจ ชอบคบเพื่อน แล้วก็รักหน้าตามากด้วย ขอแค่แกให้เกียรติเขาเต็มที่ เรื่องอะไรก็คุยกันง่ายหมดแหละ จะว่าไปนะ ตอนที่เขาเรียนมัธยมปลาย นิสัยเหมือนแกเปี๊ยบเลย เพื่อช่วยเพื่อนล้างแค้น มีครั้งหนึ่งเขายังเคยถือมีดไปฟันคนบาดเจ็บด้วยนะ ตอนนี้เปลี่ยนไปเยอะแล้ว สุขุมขึ้นมาก ไม่ได้ลงไม้ลงมือกับใครมาหลายปีแล้ว”

เฉินกุ้ยเหลียงเหมือนกำลังส่องกระจกอยู่ อดหัวเราะไม่ได้: “คนแบบนี้ จริงๆ แล้วก็คบหาง่ายนะครับ แค่หาจุดเกาให้ถูกที่ก็พอแล้ว”

“ก็ประมาณนั้นแหละ” เฝิงเทาเห็นด้วย

เฉินกุ้ยเหลียงถามอีกว่า: “แล้วสตูดิโอเกมของเขานั่นทำอะไรเหรอครับ?”

เฝิงเทอนึกถึงเรื่องนี้แล้วก็อยากจะหัวเราะ: “ไปถึงที่แล้วแกก็จะรู้เองนั่นแหละ เขายังตั้งชื่อเล่นให้สตูดิโอเกมด้วยนะว่า ‘ศูนย์บำบัดผู้ติดเกมเมืองหลงตู’”

“ดูท่าทางคนนี้น่าสนใจดีนะครับ” เฉินกุ้ยเหลียงอดอมยิ้มไม่ได้

เฝิงเทาพูด: “แกอย่าเพิ่งไม่เชื่อนะ สตูดิโอเพิ่งจะเปิดมาได้ปีกว่าๆ ช่วยให้นักเรียนเลิกติดเกมไปแล้วสิบกว่าคน มีผู้ปกครอง专门ไปมอบโล่ขอบคุณให้เขาด้วยนะ”

มอบโล่ขอบคุณพ่องสิ!

เฉินกุ้ยเหลียงพูด: “น้าเขยครับ ขอยืมโทรศัพท์บ้านน้าเขยหน่อยครับ”

“ใช้สิ” เฝิงเทาพิงโซฟาแล้วงีบหลับไป

เฉินกุ้ยเหลียงควักกระดาษที่จดเบอร์โทรศัพท์ไว้แผ่นหนึ่งออกมา ใช้โทรศัพท์บ้านโทรไปยังศูนย์บริการเพจเจอร์: “สวัสดีค่ะ กรุณาโอนสายไปที่ xxxxxx… ฝากข้อความว่า ‘ลูกชาย อยู่บ้านน้าเขย’”

พ่อไม่มีมือถือ ยังใช้เพจเจอร์อยู่เลย

ประมาณสิบกว่านาทีต่อมา พ่อ เฉินซิงหัว ก็โทรกลับมา: “เงินค่าใช้จ่ายหมดอีกแล้วเหรอ? พรุ่งนี้พ่อจะโอนเงินไปให้”

“ยังไม่ต้องครับ เดือนหน้าค่อยโอนมาก็ได้” เฉินกุ้ยเหลียงถาม “พ่อครับ หนี้สินที่บ้านยังเหลืออีกเท่าไหร่?”

เฉินซิงหัวเงียบไปหลายวินาที: “สองปีนี้ พ่อกับแม่เปลี่ยนไปทำงานรับเหมาตกแต่งแล้ว ได้เงินเยอะกว่าตอนทำงานก่อสร้างเมื่อก่อน แกไม่ต้องกังวลเรื่องพวกนี้หรอก ตั้งใจเรียนก็พอ ค่าเล่าเรียนมหาวิทยาลัยแกก็ไม่ต้องห่วง พ่อเก็บเงินไว้ให้แล้ว”

“ยังเหลือหนี้อีกเท่าไหร่ครับ?” เฉินกุ้ยเหลียงถามซ้ำอีกครั้ง

เฉินซิงหัวพูด: “ก็ใช้ไปเกือบหมดแล้ว เหลือไม่ถึงสองหมื่นแล้วล่ะ”

หนี้สินแค่สองหมื่นหยวน สำหรับคนงานก่อสร้างในปี 2003 ไม่ใช่จำนวนเงินน้อยๆ ที่จะหามาได้ง่ายๆ

อีกทั้งเฉินกุ้ยเหลียงกำลังจะเข้ามหาวิทยาลัย พ่อแม่ก็ต้องทำงานใช้หนี้ไปพลาง เก็บเงินค่าเล่าเรียนกับค่าใช้จ่ายให้เขาไปพลาง

“แม่อยู่ข้างๆ ไหมครับ?” เฉินกุ้ยเหลียงถาม

เฉินซิงหัวพูด: “แม่แกเพิ่งจะอาบน้ำเสร็จ พ่อออกมาโทรคนเดียว”

เฉินกุ้ยเหลียงพูด: “งั้นพวกพ่อก็พักผ่อนกันเร็วๆ นะครับ”

“โอเค พ่อวางแล้วนะ” เฉินซิงหัวพูด “ค่าโทรศัพท์ทางไกลมันแพง ดึกๆ ดื่นๆ พ่อไม่ได้ไปหาตู้โทรศัพท์สาธารณะหรอกนะ”

ตู้โทรศัพท์สาธารณะ ก็คือร้านเล็กๆ ที่เปิดให้โทรศัพท์โดยเฉพาะ โทรทางไกลนาทีละแค่ 3 เหมาเท่านั้น

โทรศัพท์สาธารณะตามร้านค้าทั่วไป โทรทางไกลจะแพงกว่านั้นมาก ระยะทางไม่เกิน 800 กิโลเมตร นาทีละ 8 เหมา เกิน 800 กิโลเมตรก็ขึ้นไปเป็น 1 หยวน

เพื่อประหยัดค่าโทรศัพท์ เฉินซิงหัวไม่ได้พูดอะไรมาก จับเวลาแล้วก็วางสายไป

เฉินกุ้ยเหลียงก็วางสายโทรศัพท์เหมือนกัน เดินไปนอนบนโซฟา

หวังว่าธุรกิจวันพรุ่งนี้จะคุยกันลงตัว ให้พ่อแม่ได้หลุดพ้นจากความยากลำบากเสียที พวกเขาไม่ได้กลับบ้านมาเจ็ดปีแล้ว

คิดๆ ดูแล้ว เฉินกุ้ยเหลียงก็กลับไปที่โทรศัพท์บ้านอีกครั้ง กดเบอร์มือถือของเปียนกวนเยว่

เปียนกวนเยว่ไม่ได้ให้เบอร์เขาไว้

แต่เขาจำได้วันนี้ ตอนที่น้าเขยกำลังออกใบเสร็จนั่นแหละ

เฉินกุ้ยเหลียงความจำดีมาตั้งแต่เด็กแล้ว