บทที่ 18【ซอร์สโค้ดเกมตำนานยังไม่รั่วไหล? 】

บทที่ 18【ซอร์สโค้ดเกมตำนานยังไม่รั่วไหล? 】

ตอนที่เปียนกวนเยว่กลับถึงตัวอำเภอ ท้องฟ้าก็เริ่มมืดแล้ว

สำหรับเธอแล้ว ประสบการณ์ในวันนี้ค่อนข้างจะแปลกประหลาดอยู่บ้าง

เธอเพิ่งจะรู้เป็นครั้งแรกว่า ยังมีรถเมล์ที่เก่าโทรมขนาดนั้นอยู่ด้วย กระเป๋ารถเมล์สามารถทะเลาะกับผู้โดยสารได้ตลอดทาง

เธอเพิ่งจะรู้เป็นครั้งแรกว่า บ้านเกิดของตัวเองยังมีหมู่บ้านที่ยากจนขนาดนั้นอยู่ด้วย ครูที่นั่นถึงกับไม่ได้รับเงินเดือน

ยังมีเพื่อนร่วมโต๊ะที่ปกติจะยิ้มแย้มร่าเริง ก็ซ่อนอดีตที่ไม่อยากจะหวนนึกถึงไว้เช่นกัน

เหล่านั้นล้วนเป็นอีกโลกหนึ่งที่เธอไม่เคยได้สัมผัส!

เดินเข้าไปในซอยเล็กๆ ที่มืดสนิท เปียนกวนเยว่อุ้มคอมพิวเตอร์เดินไปข้างหน้าอย่างระมัดระวัง ไฟถนนที่นี่เสียแล้วก็ไม่มีใครซ่อม ระยะทางเพียงไม่กี่สิบเมตร ทำให้เธอกลัวทุกครั้งที่กลับบ้านตอนกลางคืน

ในที่สุดก็รีบวิ่งมาถึงหน้าตึก เปียนกวนเยว่เร่งฝีเท้าขึ้นบันได ยืนลังเลอยู่หน้าประตูบ้าน

เธอก็อยากจะอยู่กับแม่อย่างสงบสุขเหมือนกัน

แต่ทุกครั้งก็ต้องทะเลาะกัน เธอกลัวว่ากลับบ้านไปแล้วจะต้องทะเลาะกันอีก

เปียนกวนเยว่คิดในใจ: เฉินกุ้ยเหลียงคงไม่มีเรื่องน่าปวดหัวแบบนี้แน่ๆ เขาไม่กลัวอะไรเลย ไม่หวั่นเกรงต่อความยากลำบาก ช่างกล้าหาญจริงๆ

ยืนอยู่หน้าประตูครู่หนึ่ง เปียนกวนเยว่ก็ค่อยๆ ควักกุญแจออกมาอย่างระมัดระวัง

เพิ่งจะแง้มประตูออก ยายก็เดินเข้ามาแล้ว พูดอย่างดีใจสุดขีด: “กวนกวน ในที่สุดลูกก็กลับมาแล้ว!”

ตอนที่เปียนกวนเยว่เดินทางกลับจากตัวเมือง เธอได้โทรศัพท์บอกข่าวให้สบายใจแล้วตอนอยู่บนรถ

“เขาอยู่ไหนคะ?” เปียนกวนเยว่สำรวจดูในบ้าน

ตายืนอยู่ในห้องนั่งเล่นพูดว่า: “แม่ของลูกไปพักที่โรงแรมแล้ว พรุ่งนี้เขาก็จะกลับเผิงเฉิง กับข้าวอุ่นร้อนไว้แล้ว รอแค่ลูกกลับมากินเท่านั้นเอง”

เปียนกวนเยว่ถอนหายใจยาวอย่างโล่งอก

ทั้งสามคนนั่งล้อมวงกินข้าว ตากับยายคอยคีบกับข้าวให้เธออยู่เป็นระยะ

ตาถาม: “คอมพิวเตอร์ซ่อมเสร็จรึยัง?”

เปียนกวนเยว่พูด: “เปลี่ยนหน้าจอต้องสั่งของมาจากเผิงเฉิง เจ้าของร้านก็ไม่แน่ใจว่าจะได้เมื่อไหร่ พอหน้าจอใหม่มาถึงแล้วเขาจะติดต่อมาอีกทีค่ะ”

“ลูกไปคนเดียวเหรอ?” ยายถาม

“มีเพื่อนไปเป็นเพื่อนค่ะ” เปียนกวนเยว่พูดจบก็เสริมว่า “เป็นเพื่อนผู้หญิงค่ะ”

ตากับยายมองหน้ากัน

พวกเขารู้ดีถึงสีหน้าท่าทางเล็กๆ น้อยๆ เวลาที่หลานสาวโกหก

นั่นต้องเป็นเพื่อนผู้ชายแน่ๆ เพื่อที่จะไปซ่อมคอมพิวเตอร์เป็นเพื่อนหลานสาว วันนี้ทั้งบ่ายก็ไม่ได้เข้าเรียนเลย

ตาแกล้งทำเป็นไม่รู้อะไรเลย: “ตอนตาหนุ่มๆ ก็ไปตัวเมืองบ่อยเหมือนกัน พวกหนูไปซ่อมคอมพิวเตอร์กันที่ไหนล่ะ?”

“ห้างสรรพสินค้าหงซิงค่ะ” เปียนกวนเยว่ตอบ

ตานึกถึงอดีต: “ที่นั่นเป็นใจกลางเมืองเก่า เป็นที่ที่คึกคักที่สุดของทั้งเมืองหลงตูเลยนะ หลังจากที่ตากับยายตกลงคบกันแล้ว ก็ยังเคยนั่งรถไปเที่ยวห้างสรรพสินค้าหงซิงโดยเฉพาะเลยนะ ในห้างสรรพสินค้านั่น ยายของลูกซื้อกางเกงให้ตาตัวหนึ่ง ตาเย็บปะชุนใส่มาตั้งสิบกว่าปีแน่ะ”

เปียนกวนเยว่ยิ้ม: “พวกคุณตอนหนุ่มๆ ก็โรแมนติกเหมือนกันนะคะ”

“โรแมนติกอะไรกันล่ะ” ยายเริ่มแฉ “ตาของลูกตอนหนุ่มๆ ก็แค่สูงหน่อยหล่อหน่อยเท่านั้นเอง หน้าตาดีแล้วมันจะกินได้รึไง? เงินเดือนยังน้อยกว่าฉันขั้นหนึ่งเลยนะ ตอนนั้นฉันยังไม่ประสีประสา โดนผีบังตาถึงได้ไปชอบเขาเข้า”

ตากลับโอ้อวด: “แกไม่ชอบ ก็มีคนอื่นชอบถมไป ผู้หญิงในโรงงานชอบฉันตั้งเยอะแยะ คนมาเป็นแม่สื่อให้ทั้งปีก็ตั้งเจ็ดแปดคน ยายของแกตอนนั้นใจร้อนรนมาก แอบเขียนจดหมายรักให้ฉันด้วยนะ แถมยังไปลอกบทกวีของโซเวียตมาบทหนึ่ง อ้างว่าเป็นของตัวเองเขียนเองซะงั้น”

“ใครเคยเขียนจดหมายรักให้คุณกัน? ฉันไม่เคยเขียนสักหน่อย คุณคงจะแก่จนเลอะเลือน ความจำสับสนไปแล้วล่ะมั้ง” ยายปฏิเสธเสียงแข็ง

ตาเถียง: “ก็แกนั่นแหละเขียน ยังจะไม่ยอมรับอีก จดหมายรักอยู่ในตู้เสื้อผ้านู่น จะให้เอามาพิสูจน์ไหมล่ะ?”

สองตายายทะเลาะกันอยู่ที่โต๊ะอาหาร ฟังแล้วทำให้เปียนกวนเยว่ยิ้มกว้างอย่างมีความสุข

บรรยากาศค่อยๆ อบอุ่นขึ้น

กินข้าวเย็นเสร็จ ก็ดูโทรทัศน์เป็นเพื่อนตากับยายอีกสองสามนาที เปียนกวนเยว่ก็กลับเข้าห้องนอนตัวเองทำการบ้านหลังเลิกเรียน

ในห้องนั่งเล่น ตาหรี่เสียงโทรทัศน์ลง กลัวว่าจะรบกวนการเรียนของหลานสาว

“กวนกวนมีแฟนแล้วรึเปล่า?”

“จะเป็นไปได้ยังไง? เพิ่งจะย้ายโรงเรียนมาได้อาทิตย์เดียวเอง”

“ดูท่าทางไม่ค่อยปกติเท่าไหร่”

“ค่อยๆ สังเกตไปก่อน ต่อให้คบหาดูใจกันจริงๆ คุณก็อย่าไปพูดจาอะไรให้เขาตกใจล่ะ”

“ฉันไม่ได้โง่นะ”

“…”

เปียนกวนเยว่หยิบแบบฝึกหัดออกมาจากกระเป๋านักเรียน พลิกหนังสือทำโจทย์อย่างตั้งใจ

“ว่าวบนท้องฟ้าหายไปไหนแล้วนะ? พริบตาเดียว ก็ไม่เห็นแล้ว ใครกันนะที่ตัดเชือกของมัน? เธอรู้ไหม…”

เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น

เปียนกวนเยว่รับโทรศัพท์: “ฮัลโหล”

“ข้าคือจิ๋นซีฮ่องเต้” เสียงนั้นเคร่งขรึมและทุ้มต่ำ

อะไรกันเนี่ย?

เปียนกวนเยว่จำได้ว่าเป็นเสียงของเฉินกุ้ยเหลียง ก็อดไม่ได้ที่จะทั้งอยากจะร้องไห้ทั้งอยากจะหัวเราะ

ถึงแม้เธอจะไม่รู้จักมุกโอนเงิน แต่ก็ยังคงเล่นตามน้ำไป: “จิ๋นซีฮ่องเต้สิ้นพระชนม์ไปแล้วไม่ใช่เหรอ?”

“ข้ากินยาอายุวัฒนะ หลับใหลไปสองพันกว่าปีเพิ่งจะตื่นขึ้นมา ต้องการเงินทุนเริ่มต้นเพื่อเปิดสุสานจิ๋นซีฮ่องเต้ ขอแค่เอาสมบัติข้างในออกมาได้ ข้าก็จะสามารถรวบรวมไพร่พลสร้างจักรวรรดิจิ๋นขึ้นมาใหม่ได้ ถึงตอนนั้น ข้าจะแต่งตั้งเจ้าเป็นจักรพรรดินีแห่งรัฐฉิน”

“ฝ่าบาทจิ๋นซีฮ่องเต้ หมายเลขบัตรยูเนี่ยนเพย์ของพระองค์คืออะไรเพคะ?”

“ข้าไม่มีบัตรประชาชน ธนาคารไม่ยอมออกบัตรให้”

พอได้ยินคำพูดนี้ เปียนกวนเยว่เกือบจะหลุดหัวเราะออกมา รีบกลั้นหัวเราะแล้วพูดว่า: “แล้วหม่อมฉันจะส่งเงินให้พระองค์ได้อย่างไรเพคะ?”

“วันอาทิตย์ ตอนที่เจ้าเรียนพิเศษภาคค่ำ เอาเงินไปใส่ไว้ในลิ้นชักโต๊ะของเจ้า จำไว้ว่า อย่าให้ใครสังเกตเห็นเป็นอันขาด”

“ถ้าหม่อมฉันให้เงินแล้ว พระองค์จะออกใบเสร็จให้ได้ไหมเพคะ?”

“การปลอมแปลงใบเสร็จเป็นเรื่องผิดกฎหมายนะแม่นาง โปรดรักษามารยาทด้วย!”

“แล้วถ้าพระองค์รับเงินไปแล้วไม่ยอมรับล่ะเพคะ?”

“ข้าจะมอบของแทนใจให้เจ้าชิ้นหนึ่ง ถือของชิ้นนี้ไว้ ก็เหมือนกับข้ามาด้วยตัวเอง”

“ตกลงเพคะ พรุ่งนี้หม่อมฉันจะไปถอนเงิน”

“พบกันวันสุดสัปดาห์!”

พูดประโยคนี้จบ เฉินกุ้ยเหลียงก็วางสายไป

เปียนกวนเยว่อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา พึมพำกับตัวเองด้วยรอยยิ้ม: “ไอ้ทึ่ม!”

เพื่อนร่วมโต๊ะคนนี้นี่มันเพี้ยนจริงๆ แม้แต่โทรศัพท์ก็ยังคุยแปลกๆ

ทันใดนั้นเธอก็ไม่อยากจะทำโจทย์แล้ว ฟุบหน้าลงกับโต๊ะเขียนหนังสือแล้วนั่งเหม่อลอย นึกถึงรถเมล์บ้าคลั่งคันนั้นในวันนี้

…

เฉินกุ้ยเหลียงวางสายโทรศัพท์ นั่งครุ่นคิดอยู่บนโซฟาครู่หนึ่ง: “น้าเขยครับ ขอยืมกระดาษกับปากกาหน่อยครับ”

“ไปหยิบเองที่ห้องหนังสือเลย” เฝิงเทากำลังเล่นกับลูกอยู่

บ้านหลังนี้ขนาด 118 ตารางเมตร ผู้พัฒนาค่อนข้างจะซื่อสัตย์ แทบจะไม่มีพื้นที่ส่วนกลางเลย

ในห้องหนังสือมีชั้นหนังสือขนาดใหญ่ วางหนังสือที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์และอินเทอร์เน็ตต่างๆ ไว้มากมาย ยังมีคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่ง น้าเขยประกอบเอง

ดึงกระดาษ A4 ออกมาสองสามแผ่น เฉินกุ้ยเหลียงตั้งใจจะเขียนอะไรบางอย่าง

เขาหนึ่งไม่มีเงินทุน สองไม่มีความรู้ทางเทคนิค ทำได้แค่เสนอแนวคิดด้านปฏิบัติการแล้วร่วมหุ้นกับคนอื่น สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องป้องกันไม่ให้อีกฝ่ายหักหลังกินรวบ!

“กฎป่ามืด” (Dark Forest Law - แนวคิดจากนิยายไซไฟ) น่าจะนำมาใช้ได้ ถ้ากล้ากินรวบก็ไม่ต้องเล่นกันทั้งคู่

ยังต้องดึงน้าเขยเข้ามาด้วย ถ้าเถาเฉิงกังคนนั้นกินรวบ หรือเล่นแง่ตอนแบ่งผลประโยชน์ ก็เท่ากับว่าทำให้น้าเขยซึ่งเป็นเพื่อนเก่าคนนี้ไม่พอใจไปด้วย

เฝิงเทาหยอกล้อลูกอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็อาบน้ำชำระกลิ่นเหล้าออกไป จากนั้นก็มาที่ห้องหนังสือดูว่าเฉินกو้ยเหลียงกำลังทำอะไรอยู่

บนกระดาษ A4 แผ่นนั้น เต็มไปด้วยกลยุทธ์การเติมเงิน!

“แกอยากจะเอาพวกนี้ใส่เข้าไปในเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเหรอ?” เฝิงเทาถาม

เฉินกุ้ยเหลียงพูด: “ใช่ครับ อาศัยพวกนี้แหละถึงจะดังได้”

“เป็นไปไม่ได้” เฝิงเทาส่ายหน้าไม่หยุด “ถ้าดัดแปลงเกมครั้งใหญ่แบบผลีผลาม รับรองว่าบั๊กเยอะจนรันไม่ได้แน่ๆ”

เฉินกุ้ยเหลียงสงสัยว่าเป็นเพราะฝีมือของน้าเขยไม่ถึง: “ก็แค่เพิ่มฟังก์ชันเข้าไปบางอย่างเองนี่ครับ”

เฝิงเทายกตัวอย่าง: “มีคนเก่งคนหนึ่งชื่อเล่อเจี้ยน พัฒนาฟังก์ชันล้างชื่อแดง (แก้สถานะผู้เล่นที่ฆ่าคนอื่น) ออกมาได้ ตอนที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ๆ ก็ยังเกิดบั๊กเลยนะ แกจะใส่ฟังก์ชันเข้าไปตั้งเยอะแยะ มันยากกว่าการล้างชื่อแดงตั้งเยอะ ในทางเทคนิคมันเป็นปัญหาใหญ่เลยนะ”

เฉินกุ้ยเหลียงรู้สึกว่ามีอะไรไม่ค่อยถูกต้องเท่าไหร่ เซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม “ตำนาน” ในตอนนี้ แม้แต่การเพิ่มฟังก์ชันล้างชื่อแดงก็ยังต้องให้คนเก่งลงมือเองเลยเหรอ?

“มีซอร์สโค้ดแล้ว ก็ดัดแปลงเกมได้ตามใจชอบไม่ใช่เหรอครับ?” เฉินกุ้ยเหลียงถาม

เฝิงเทากลับประหลาดใจมาก: “แกมีซอร์สโค้ดเกม ‘ตำนาน’ เหรอ?”

เฉินกุ้ยเหลียงยิ่งงงมากขึ้น: “ซอร์สโค้ดของเกม ‘ตำนาน’ มันรั่วไหลออกมาตั้งแต่ปีที่แล้วไม่ใช่เหรอครับ?”

เฝิงเทาพูดไม่ออก: “ใครบอกแกวะว่าซอร์สโค้ดเกม ‘ตำนาน’ รั่วไหล? ปีที่แล้วที่หลุดออกมาน่ะ มันเป็นแค่โปรแกรมเซิร์ฟเวอร์ของต่างประเทศ ตอนนี้ที่ทำเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม ‘ตำนาน’ น่ะ อาศัยการแก้ไข IP ของตัวเข้าเกมเอา”

เฉินกุ้ยเหลียง: “…”

นี่มันเป็นความผิดของสื่อล้วนๆ เฉินกุ้ยเหลียงโดนหลอกมาตั้งยี่สิบปี

แน่นอนว่า ก็อาจจะเป็นข่าวปลอมที่เซิ่งต้าจงใจปล่อยออกมาเอง เพื่อทำให้ตัวเองดูเป็นผู้เสียหายแล้วได้รับความเห็นใจจากสังคม แล้วก็อาศัยเรื่องนี้มาแย่งชิงสิทธิ์ในการควบคุมเกม “ตำนาน” กับทางเกาหลีก็ได้

เฉินกุ้ยเหลียงถามอีกว่า: “แล้วเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม ‘ตำนาน’ ในประเทศพวกนั้น เขาแก้ไขฟังก์ชันเกมกันยังไงเหรอครับ?”

เฝิงเทาอธิบายว่า: “ตอนแรกอาศัยการทำวิศวกรรมย้อนกลับเพื่อระบุตำแหน่ง แล้วก็แก้ไขไฟล์โปรแกรมหลักแบบไบนารีเอา เมื่อสองเดือนกว่าๆ ก่อน มีกลุ่มเกมกลุ่มหนึ่งชื่อ CNE ปล่อยโปรแกรมแก้ไขเซิร์ฟเวอร์เถื่อนออกมา ทำให้การสร้างและแก้ไขเซิร์ฟเวอร์เถื่อนมันง่ายขึ้นเยอะเลย”

พอพูดถึงตรงนี้ เฝิงเทาก็บ่นว่า: “ก็เพราะไอ้โปรแกรมแก้ไขนั่นแหละ ทำให้ตอนนี้เซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม ‘ตำนาน’ มันเกลื่อนไปหมด การแข่งขันก็ดุเดือด หาเงินยาก ฉันถึงได้เลิกทำไปไงล่ะ”

“เชี่ย!”

เฉินกุ้ยเหลียงอดไม่ได้ที่จะสบถออกมา

ซอร์สโค้ดเกม “ตำนาน” รั่วไหล นั่นมันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นทีหลัง

บรรดาเซียนใต้ดินที่ทำเซิร์ฟเวอร์เถื่อน ผ่านการทำวิศวกรรมย้อนกลับครั้งแล้วครั้งเล่า ในที่สุดสตูดิโอหลิงเฟิงก็สามารถสร้างซอร์สโค้ดขึ้นมาใหม่ได้สำเร็จ จากนั้นก็โดนเซิ่งต้าออฟฟิเชียลเล่นงานอย่างหนัก ตอนที่สตูดิโอหลิงเฟิงถูกบีบให้ยุบ ก็ได้เปิดเผยซอร์สโค้ดเกม “ตำนาน” ออกมาเพื่อเป็นการแก้แค้น

ยังอีกนานกว่าจะถึงตอนนั้น

ปัจจุบันถ้าอยากจะแก้ไขหรือเพิ่มฟังก์ชันในเซิร์ฟเวอร์เถื่อน ในทางเทคนิคแล้วมันยากมาก แน่นอนว่า ก็อาจจะพูดว่าไม่ยากก็ได้ แต่ต้องใช้เวลาค่อยๆ ทำไปเรื่อยๆ

สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดนี้ ทำให้แผนการของเฉินกุ้ยเหลียงต้องหยุดชะงัก

ผู้ที่เกิดใหม่ไม่ใช่ผู้รอบรู้ไปเสียทุกอย่าง เพราะข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณะหลายอย่าง มันก็ผิดมาตั้งแต่ต้นแล้ว

เขาอยากจะเอากลยุทธ์ของเกมบนเว็บแบบเติมเงิน มาใส่เข้าไปในเซิร์ฟเวอร์เถื่อนเกม “ตำนาน” เพื่อกอบโกยเงินสักก้อน

แต่ปัญหาก็คือมันใส่เข้าไปไม่ได้!

พวกระบบเช็คอิน ระบบจัดอันดับ ระบบสุ่มรางวัล มันยากที่จะยัดเข้าไปในเซิร์ฟเวอร์เถื่อนได้โดยตรง

ทำยังไงดี?

เฉินกุ้ยเหลียงยังอุตส่าห์พูดจาอย่างมั่นอกมั่นใจว่าจะไปคุยธุรกิจกับเถ้าแก่เถาเสียด้วยนะ นัดคนไว้เรียบร้อยแล้ว แต่จะไปคุยพ่องอะไรได้ล่ะ

ต้องเปลี่ยนแนวคิดหน่อยแล้ว