เล่มที่ 1 ความฝันแห่งจักรวาล ตอนที่ 21 พระแม่ผู้ทรงธรรมโดยมิได้ถือกำเนิดและจุดอ่อนของคนกระดาษ

ทันทีที่หลินเฮยเอ๋อร์เห็นคนกระดาษ ความคิดมากมายก็ผุดขึ้นในหัว หนึ่งคือรู้สึกว่าเพิ่งถูกวางยา

หลินเฮยเอ๋อร์เคยได้ยินว่าคนที่เสพฝิ่นมักจะเห็นภาพหลอน บ้างก็คิดว่าเห็นแดนสุขาวดี บ้างก็เห็นตนเองมีอำนาจล้นฟ้า บ้างก็เห็นตนเองมีชีวิตอมตะ นานๆ ครั้งก็เคยได้ยินว่าเห็นภาพน่าสะพรึงกลัว แต่ก็เป็นเพียงคำเล่าลือ

แต่ความเป็นไปได้นี้มีน้อยเกินไป

นางเป็นปรมาจารย์พลังซ่อนเร้น การควบคุมร่างกายนั้นเหนือกว่าคนทั่วไปมากนัก แม้จะไม่กล้าพูดว่าร้อยพิษมิอาจทำอันตรายได้ แต่หลังจากถูกพิษแล้ว การเปลี่ยนแปลงของร่างกายตนเองก็ย่อมรู้แจ้งแก่ใจ นับตั้งแต่มาถึงที่นี่ ก็มิได้พบร่องรอยการถูกพิษแต่อย่างใด

สอง... ที่นี่มีสิ่งลี้ลับ มีความน่าสะพรึงกลัว มีสิ่งเหล่านั้นในตำนาน!

ความคิดในใจของหลินเฮยเอ๋อร์หมุนเวียนอย่างรวดเร็ว ยืนเอียงตัว ระแวดระวังคนกระดาษที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านั้น พลางเอ่ยถามอู๋ผีฝูด้วยเสียงอันดังว่า “พวกเจ้าใช้วิธีการใดกัน!? พี่น้องหญิงของข้าอยู่ที่ใด!?”

อู๋ผีฝูทำอะไรไม่ได้ ได้แต่ชี้ขึ้นไปด้านบน หลินเฮยเอ๋อร์รีบเงยหน้ามอง จากนั้นนางก็ตัวสั่นเทิ้ม พูดอะไรไม่ออกอีกต่อไป

เพราะได้สัมผัสกับอู๋ผีฝู จึงได้เห็นสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด สวี่หรงอวี่ก่อนหน้านั้นก็เป็นเช่นนี้ หลินเฮยเอ๋อร์ในตอนนี้ก็เช่นเดียวกัน เห็นได้ชัดว่ามีกลไกบางอย่างที่ทำให้สัมผัสพิเศษของเขาสามารถแบ่งปันกับผู้อื่นได้ นี่ก็เป็นเหตุผลที่เขาลองสัมผัสหลินเฮยเอ๋อร์ เพราะก่อนหน้านี้สวี่หรงอวี่หลังจากถูกเขาสัมผัสแล้วก็มิได้กลายเป็นคนกระดาษ หากเป็นเพราะการสัมผัสของเขาหลินเฮยเอ๋อร์จึงมิได้กลายเป็นคนกระดาษเล่า?

คนกระดาษนี้อันตรายอย่างยิ่ง อู๋ผีฝูสามารถรับรู้ได้โดยสัญชาตญาณ

ดูเหมือนจะเป็นเพียงกระดาษแผ่นบางๆ แต่กลับส่งคลื่นความน่าสะพรึงกลัวอันมืดมนออกมา

และนี่เป็นเพียงคนกระดาษที่กลายมาจากคนธรรมดา หากปรมาจารย์แห่งศาสตร์ยุทธ์เช่นหลินเฮยเอ๋อร์ก็กลายเป็นคนกระดาษ จะกลายเป็นสิ่งที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าเดิมหรือไม่?

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม หลังจากเห็นเส้นด้ายบนศีรษะของหลินเฮยเอ๋อร์หลุดออกไป ในใจของอู๋ผีฝูก็มีแผนการบางอย่างแล้ว

ส่วนหลินเฮยเอ๋อร์เงยหน้ามองขึ้นไปบนท้องฟ้า นางก็เห็นร่างมนุษย์บิดเบี้ยวขนาดใหญ่ที่หย่อนเส้นด้ายลงมา

คนอื่นอาจจะไม่สามารถแยกแยะได้ว่าร่างมนุษย์นั้นคืออะไร แต่นางกลับตัวสั่นเทิ้ม ความรู้สึกคุ้นเคยทำให้นางมือเท้าเย็นเฉียบ

นั่นคือ... พระแม่ผู้ทรงธรรมโดยมิได้ถือกำเนิด!! (無生老母 (อู๋เซิงเหล่าหมู่))

แม้จะเป็นเพียงเงาเลือนรางและร่างมนุษย์ที่บิดเบี้ยว แต่หลินเฮยเอ๋อร์เพ่งมองรูปลักษณ์ของพระแม่ผู้ทรงธรรมโดยมิได้ถือกำเนิดมานานกว่าสิบปี นางคุ้นเคยจนไม่อาจคุ้นเคยได้อีกต่อไป อย่างไรก็ไม่มีทางจำผิด!

วิชาที่หลินเฮยเอ๋อร์ฝึกฝนคือเคล็ดวิชาพระแม่บัวเหลืองผู้ศักดิ์สิทธิ์

กล่าวกันว่าพระแม่ผู้ทรงธรรมโดยมิได้ถือกำเนิดมีอวตารห้าดอกบัว ได้แก่ บัวเขียวสูงสุด บัวทองบุญกุศล บัวดำทำลายล้าง บัวแดงนรกภูมิ และบัวเหลืองปฐพีที่นางฝึกฝน อันที่จริงนี่เป็นวิชาพุทธศาสนาชุดหนึ่ง และในการฝึกฝนจำเป็นต้องเพ่งมองรูปลักษณ์บัวเหลืองของพระแม่ผู้ทรงธรรมโดยมิได้ถือกำเนิด และรูปลักษณ์บัวเหลืองก็คือร่างมนุษย์บิดเบี้ยวเลือนรางที่อยู่เบื้องหน้านี้!

อวตารห้าดอกบัวยังแสดงถึงตำแหน่งที่ตั้งของแดนสุขาวดีแห่งความว่างเปล่าของพระแม่ผู้ทรงธรรมโดยมิได้ถือกำเนิด บัวเขียวสูงสุดแทนหนทางสวรรค์ บัวทองบุญกุศลแทนแดนพุทธะ บัวดำทำลายล้างแทนความว่างเปล่า บัวแดงนรกภูมิแทนคุกบาป และบัวเหลืองปฐพีนี้แทนโลกมนุษย์... ดังนั้นจึงเป็นคนกระดาษหรือ?

หลินเฮยเอ๋อร์ตกใจอย่างยิ่ง ขณะเดียวกันก็เหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง นางมองไปยังเส้นด้ายบนศีรษะของคนกระดาษเหล่านั้น พร้อมกันนั้นก็รีบกล่าวกับอู๋ผีฝูว่า “หากทั้งหมดนี้เป็นความจริง เช่นนั้นการตัดเส้นด้าย จะสามารถช่วยพี่น้องหญิงของข้ากลับมาได้หรือไม่?”

อู๋ผีฝูลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก็ยังคงส่ายหน้ากล่าวว่า “ข้าไม่แน่ใจว่าจะสามารถทำได้หรือไม่ ก่อนหน้านี้เมื่อข้าสัมผัสเจ้า ร่างกายของเจ้าก็เริ่มกลายเป็นกระดาษไปบางส่วนแล้ว แต่บัดนี้กลับฟื้นคืนสภาพเดิม เจ้าลองรู้สึกดูว่าตนเองมีความแตกต่างอันใดหรือไม่”

หลินเฮยเอ๋อร์ตกใจ จากนั้นก็รีบรับรู้สภาพร่างกายของตนเองอย่างละเอียด จากนั้นสีหน้าของนางก็เปลี่ยนเป็นย่ำแย่อย่างที่สุด

พลังโลหิตทั่วทั้งร่างของนางสูญเสียไปอย่างน้อยสามส่วน เกือบจะถึงขั้นกระทบกระเทือนรากฐานแล้ว และหากมิใช่ผู้อื่นเตือน นางก็แทบจะไม่รู้สึกตัวเลย หากใช้พลังโลหิตที่สูญเสียไปในระดับนี้ฝืนโคจรพลังโลหิตเพื่อระเบิดพลังซ่อนเร้น นางอาจจะถึงแก่ความตายทันทีก็เป็นได้!

นี่เป็นเพียงการกลายเป็นกระดาษบางส่วนเท่านั้น เช่นนั้นพี่น้องหญิงของนางที่กลายเป็นคนกระดาษไปโดยสมบูรณ์แล้ว พวกนางอาจจะ...

หลินเฮยเอ๋อร์กัดฟันแน่น สะบัดทวนอ่อนแดงในมือ ตีไปยังศีรษะของคนกระดาษที่อยู่ใกล้ที่สุด

ในสายตาของคนทั้งสาม ทวนอ่อนแดงพุ่งผ่านเส้นด้ายบนศีรษะของคนกระดาษไปโดยตรง แต่กลับเหมือนกับพุ่งผ่านอากาศ หรือเป็นเพียงแค่พุ่งผ่านอากาศเท่านั้น เส้นด้ายนั้นกลับมิได้ขยับเขยื้อนแม้แต่น้อย ขณะเดียวกันคนกระดาษก็ยังคง "ลอย" เข้ามาใกล้ทีละก้าว

หลินเฮยเอ๋อร์เห็นสถานการณ์เช่นนี้ก็ถอยหลังเล็กน้อย แม้จะยังคงมีระยะห่างจากอู๋ผีฝูและยามาไดอยู่บ้าง แต่ท่าทางนี้ก็แสดงให้เห็นหลายสิ่งหลายอย่างแล้ว

แม้ว่าคนกระดาษเหล่านี้ก่อนหน้านี้จะเป็นพี่น้องหญิงของนาง แต่มาถึงขั้นนี้แล้ว ก็ถือว่าเป็นคนละภพคนละชาติ... ไม่สิ กระทั่งคนกระดาษเหล่านี้ก็มิใช่ผี แต่เป็นสิ่งที่แปลกประหลาดยิ่งกว่านั้นเสียอีก

“ท่านปรมาจารย์ มีวิธีใดบ้างหรือไม่?” หลินเฮยเอ๋อร์ร้อนใจอย่างยิ่ง แต่เสียงยังคงหนักแน่นเอ่ยถาม

อู๋ผีฝูขมวดคิ้วเล็กน้อย กำลังจะเดินไปยืนอยู่ข้างหลินเฮยเอ๋อร์ ยามาไดที่อยู่ข้างกายเขาก็พลันยื่นมือออกไปหมายจะดึงอู๋ผีฝูไว้ เมื่อเห็นเช่นนี้ หลินเฮยเอ๋อร์ก็กล่าวด้วยรอยยิ้มเย็นชาว่า “วางใจเถิด หากท่านปรมาจารย์จะขึ้นไป ข้าย่อมติดตามไปโดยมิลังเลแม้แต่น้อย”

อู๋ผีฝูก็หันไปพูดกับยามาไดว่า "ยังไงก็ต้องลองดูสักตั้ง วิธีโจมตีแบบนี้จะเปลี่ยนพวกมันให้กลับมาเป็นมนุษย์ได้ไหม จะจัดการพวกมันได้รึเปล่า ถ้าแม้แต่เรื่องแค่นี้ยังไม่รู้ แล้วต่อไปจะเอายังไง?"

ยามาไดจึงค่อยปล่อยมือจากอู๋ผีฝู จากนั้นอู๋ผีฝูก็ยืนอยู่ข้างหลินเฮยเอ๋อร์

ในยามนี้ คนกระดาษที่อยู่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากคนทั้งสองเพียงสองเมตรกว่าๆ หลินเฮยเอ๋อร์ก็พลันโยนทวนอ่อนแดงไปยังศาลาพักศพ จากนั้นก็ยืนมือเปล่าทำท่าเตรียมพร้อม

นี่อันที่จริงก็เป็นการบอกใบ้แก่อู๋ผีฝูว่านางมิได้มีเจตนาจะขัดแย้งกับเขาในยามนี้ คนกระดาษเหล่านี้ต่างหากคือศัตรูร่วมกันของพวกเขา

หลินเฮยเอ๋อร์กระซิบถามว่า “เมื่อครู่ท่านทำอย่างไรจึงทำให้ข้าหลุดพ้นจากการกลายเป็นคนกระดาษได้?”

อู๋ผีฝูก็มิได้ลังเล กล่าวโดยตรงว่า “คนที่สัมผัสกับข้าจะสามารถมองเห็นสิ่งเหล่านี้ได้ ส่วนการกลับมาจากคนกระดาษนั้นต้องอาศัยตัวเจ้าเอง”

หลินเฮยเอ๋อร์กล่าวอย่างครุ่นคิดว่า “ท่านมีตาทิพย์ หรือดวงตาแห่งปัญญารึ? และการจะย้อนกลับการเปลี่ยนแปลงของคนกระดาษนั้น จำเป็นต้องใช้พลังโลหิตของตนเองหรือ?”

อู๋ผีฝูก็ไม่รู้เช่นกัน

พูดตามตรง แม้ว่าเขาจะตื่นขึ้นมานานกว่าร้อยวันแล้ว ก่อนหน้านี้ก็มีรุ่นพี่ที่ยังมีชีวิตอยู่คอยนำทาง แต่ไม่ว่าจะเป็นเขาหรือรุ่นพี่พวกนั้น ทั้งหมดล้วนกล้าแต่จะวนเวียนอยู่ในโลกแห่งความฝันความเป็นจริงพื้นฐาน 0.9 เท่านั้น และโดยทั่วไปก็ไม่กล้าที่จะตั้งสถานที่คุ้มภัยอย่างสุ่มสี่สุ่มห้า พอครบห้าวันก็จะกลับไปยังยานไกอา เว้นแต่จะยืนยันได้ว่าในโลกนั้นไม่มีสิ่งแปลกประหลาดอะไร หรือฝันร้ายอ่อนแอมากจริงๆ ถึงจะตั้งสถานที่คุ้มภัย

และคำจำกัดความของฝันร้ายที่อ่อนแอนั้นก็คือ ไม่มีสิ่งแปลกประหลาด ไม่มีเรื่องราวลี้ลับ มีเพียงความแข็งแกร่งทางร่างกายล้วนๆ เช่น สัตว์ร้ายที่กลายพันธุ์ สัตว์ประหลาดต่างๆ ในตำนานที่ค่อนข้างอ่อนแอ เป็นต้น

เฉพาะในสถานการณ์เช่นนี้เท่านั้นที่พวกรุ่นพี่ของเขาจะตั้งสถานที่คุ้มภัยในโลกนั้น

ส่วนประเภทลี้ลับ ประเภทแปลกประหลาด และความน่าสะพรึงกลัวต่างๆ กฎเกณฑ์ สิ่งแปลกประหลาดที่ไม่มีร่างกาย ครั้งก่อนก็คือฝันร้ายระดับ 2 ตนนั้น ทำให้รุ่นพี่ที่เหลืออยู่สองคนตายหมด เขาก็อาศัยโชคช่วยจึงรอดชีวิตมาได้เพียงลำพัง

กล่าวอย่างจริงจัง คนกระดาษที่อยู่เบื้องหน้านี้ รวมถึงร่างมนุษย์บิดเบี้ยวที่ทำให้กลายเป็นคนกระดาษนั้น เป็นฝันร้ายที่ไม่ใช่ประเภทมีร่างกายล้วนๆ ตนที่สองที่เขาเคยพบเจอ

หลินเฮยเอ๋อร์มิได้รอคำตอบจากอู๋ผีฝู นางก็มิได้ถามต่อ แต่กลับกระทืบเท้าแล้วพุ่งเข้าไป ส่วนอู๋ผีฝูช้ากว่านางเพียงชั่วพริบตาเดียว ทั้งสองคนแทบจะพุ่งเข้าหาคนกระดาษตนแรกพร้อมกัน

หลินเฮยเอ๋อร์ยกฝ่ามือขึ้นตีไปยังเส้นด้ายบนศีรษะของคนกระดาษตนนี้ พร้อมกันนั้นนางก็กระซิบว่า “รอข้าสักครู่”

อู๋ผีฝูเดิมทีหมายจะใช้กรงเล็บฉีกกระชากลำคอของคนกระดาษตนนี้ เมื่อได้ยินดังนั้นก็ชะงักไปเล็กน้อย เปลี่ยนจากกรงเล็บเป็นฝ่ามือ ตีไปยังแขนของคนกระดาษตนนี้ที่กำลังถือค้อนกระดาษอยู่

คนทั้งสอง คนหนึ่งอยู่ข้างหน้า คนหนึ่งอยู่ข้างหลัง ห่างกันไม่เกินชั่วพริบตา ต่างก็โจมตีเป้าหมายได้สำเร็จ จากนั้นสีหน้าของคนทั้งสองก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน ต่างก็ถอยหลังไปหลายเมตร มองหน้ากัน ต่างก็แบมือออก ก็เห็นรอยประทับสีดำอมฟ้าบนฝ่ามือ รอยประทับสีดำอมฟ้าบนฝ่ามือของอู๋ผีฝูหายไปในพริบตา ส่วนรอยประทับสีดำอมฟ้าบนมือของหลินเฮยเอ๋อร์ใช้เวลาสองสามวินาทีจึงจะหายไป และสีหน้าของนางก็ซีดเซียวเล็กน้อย

“ได้ผล แต่ว่านี่…” สีหน้าของหลินเฮยเอ๋อร์ย่ำแย่อย่างผิดปกติ นางรู้ว่าพี่น้องหญิงของนางอาจจะช่วยกลับมาไม่ได้แล้ว

ในชั่วพริบตาที่คนทั้งสองสัมผัสกับเส้นด้ายและคนกระดาษ ต่างก็รู้สึกเย็นยะเยือกและเจ็บปวดบริเวณที่สัมผัส แม้จะเป็นเพียงการสัมผัสชั่วพริบตา ก็รู้สึกได้ว่าพลังโลหิตลดน้อยลงไปบ้าง แม้ว่าจะสามารถโคจรพลังโลหิตเพื่อฟื้นฟูได้ทันที แต่ปริมาณพลังโลหิตทั้งหมดกลับถูกดูดซับไป

มองดูคนกระดาษอีกครั้ง ผิวกระดาษที่แขนมีรอยยับเล็กน้อย เส้นด้ายบนศีรษะมีการสั่นไหวเล็กน้อย แต่ก็เพียงเท่านั้น คนกระดาษตนนี้ยังคงลอยเข้ามาหาคนทั้งสองอย่างช้าๆ คนกระดาษอีกสิบกว่าตนที่อยู่ด้านหลังก็ยังคงรักษาก้าวเดินแบบเดียวกัน

“ได้ผล” หลินเฮยเอ๋อร์กระซิบ “แต่พวกเราไม่สามารถต่อกรกับ… คนกระดาษจำนวนมากถึงเพียงนี้ได้!”

อู๋ผีฝูก็พยักหน้า จากนั้นเขาก็หันไปพูดกับยามาไดที่อยู่ด้านหลังว่า “เตรียมตัวเป็นยังไงบ้าง!?”

ยามาไดหัวเราะหึๆ อ้าปากตะโกนเสียงดังออกมา ผ่านไปสองวินาที ก็มีเสียงตะโกนของผู้หญิงดังออกมาจากศาลาพักศพ

อู๋ผีฝูกล่าวกับหลินเฮยเอ๋อร์ว่า “ไป ไปที่ศาลาพักศพ พวกเราเตรียมของไว้จัดการกับคนกระดาษแล้ว!”

กล่าวจบ อู๋ผีฝูก็วิ่งเข้าไปในศาลาพักศพพร้อมกับยามาไดอย่างรวดเร็ว

หลินเฮยเอ๋อร์มิได้ถอยหนีในทันที นางมองดูคนกระดาษเหล่านี้ด้วยสีหน้าเศร้าสร้อย ในจำนวนนี้ยังมีคนสนิทของนางอยู่หลายคน คนอื่นๆ ก็ล้วนเป็นพี่น้องหญิงของนาง ไม่คิดว่าแค่เดินทางออกมาครั้งเดียว ทุกคนก็จะกลายเป็นสิ่งแปลกประหลาดเช่นนี้ไปหมด

เมื่อเห็นคนกระดาษเข้ามาใกล้ นางก็กัดฟันแน่น วิ่งตามหลังอู๋ผีฝูและยามาไดเข้าไปในศาลาพักศพ

และที่ลานหน้าสิ่งก่อสร้างหลายหลังของศาลาพักศพ สวีซือหลานและสวี่หรงอวี่กำลังถือคบเพลิงที่ยังไม่ได้จุดไฟสองสามอันยืนอยู่ตรงนั้น เมื่อเห็นอู๋ผีฝูและยามาไดวิ่งเข้ามา และยังมีสตรีผู้งดงามที่ไหล่เปิดเผยเล็กน้อยตามมาด้วย ทั้งสองคนก็รีบจุดคบเพลิงทันที สวี่หรงอวี่ตะโกนเสียงดังพร้อมกันว่า “ใช่ศิษย์พี่ใหญ่แห่งสมาคมโคมแดงหรือไม่?”

หลินเฮยเอ๋อร์ช้ากว่าเล็กน้อย นางก็เห็นสวี่หรงอวี่ที่แต่งกายและทรงผมแตกต่างจากคนอีกสามคน นางก็กล่าวเสียงดังเช่นกันว่า “เป็นข้าเอง ด้านนั้นคือนายน้อยสวี่หรือ?”

คนทั้งสองต่างก็รู้ฐานะของอีกฝ่ายแล้ว แต่ยามนี้มิใช่เวลาที่จะมาทักทายกัน ด้านหลังคนทั้งสาม คนกระดาษสิบกว่าตนกำลังเดินเข้ามาอย่างช้าๆ อู๋ผีฝูรับคบเพลิงอันหนึ่งมาก่อน เขาก็ตะโกนเสียงดังบอกทุกคนว่า “นี่คือคนกระดาษ ร่างกายล้วนเป็นกระดาษ อย่าใช้ร่างกายไปสัมผัส พลังโลหิต… พลังชีวิตจะถูกดูดซับไป และทั้งร่างก็จะเย็นเฉียบ ไม่มีเรี่ยวแรง!”

“ไม่เสียแรงที่เราทุ่มเงินซื้อน้ำมันทั้งหมดจากสถานีม้านั่นมา ใช้ไฟ!”

“ลองดูสิว่าคนกระดาษพวกนี้จะกลัวไฟหรือไม่!”

(จบตอน)

………

พระแม่ผู้ทรงธรรมโดยมิได้ถือกำเนิด (無生老母 (Wúshēng Lǎomǔ)(อู๋เซิงเหล่าหมู่))

เป็นเทพเจ้าองค์สำคัญและเป็นศูนย์กลางความศรัทธาในหลายลัทธิและศาสนาพื้นบ้านของจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ลัทธิหลัว (罗教 - Luójiào) ซึ่งก่อตั้งโดย หลัวชิง (罗清) ในสมัยราชวงศ์หมิง และมีอิทธิพลอย่างมากต่อกลุ่มความเชื่ออื่นๆ ที่เกิดขึ้นในภายหลัง เช่น ลัทธิอี้ก้วนเต้า (一贯道 - Yīguàn Dào) และกลุ่ม "หงเติงจ้าว" (红灯照) ในขบวนการกบฏนักมวย

ความหมายของพระนาม:

無生 (Wúshēng - อู๋เซิง):

-無 (Wú): ไม่, ปราศจาก, ไร้ (เป็นแนวคิดทางปรัชญา หมายถึงความว่างเปล่าหรือสภาวะที่เหนือกว่าการมีอยู่)

-生 (Shēng): การเกิด, ชีวิต, การก่อกำเนิด

-無生 (Wúshēng): จึงหมายถึง "ผู้ไม่ถือกำเนิด", "ผู้ปราศจากการเกิด", "ผู้ทรงธรรมโดยมิได้ถือกำเนิด" สื่อถึงสภาวะที่เป็นอมตะ ดั้งเดิม และอยู่เหนือกฎเกณฑ์แห่งการเกิดและการตาย

老母 (Lǎomǔ - เหล่าหมู่):

-老 (Lǎo): แก่, อาวุโส, ดั้งเดิม, น่าเคารพ

-母 (Mǔ): แม่, มารดา

-老母 (Lǎomǔ): พระแม่, พระมารดาผู้เป็นที่เคารพ, พระมารดาองค์ดั้งเดิม

ดังนั้น 無生老母 (Wúshēng Lǎomǔ) จึงมีความหมายโดยรวมว่า "พระแม่ผู้ทรงธรรมโดยมิได้ถือกำเนิด", "พระมารดาองค์ดั้งเดิมผู้ไม่เคยเกิด", หรือ "พระแม่ผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้ปราศจากการเกิด"

บทบาทและความเชื่อที่เกี่ยวข้อง:

เทพผู้สร้างและเป็นต้นกำเนิด:

-เชื่อกันว่าพระนางคือผู้สร้างสรรพสิ่งและเป็นต้นกำเนิดของทุกชีวิต โดยเฉพาะมนุษย์

-มนุษย์ทุกคนเปรียบเสมือน "บุตรธิดา" ของพระนางที่พลัดพรากจาก "บ้านเดิม"

ประทับ ณ 真空家乡 (Zhēnkōng Jiāxiāng - เจินคงเจียเซียง):

-"เจินคงเจียเซียง" หรือ "แดนสุขาวดีแห่งความว่างเปล่า" คือแดนสวรรค์หรือสภาวะดั้งเดิมที่พระนางประทับอยู่ และเป็นที่ที่เหล่าบุตรธิดาปรารถนาจะกลับไป

ความเมตตาและความปรารถนาที่จะช่วยเหลือมวลมนุษย์:

-พระนางทรงมีความเมตตาต่อเหล่าบุตรธิดาที่ต้องทนทุกข์เวียนว่ายตายเกิดในโลกมนุษย์ และทรงส่งศาสดาหรือผู้นำทางจิตวิญญาณลงมาเพื่อชี้แนะหนทางกลับสู่ "เจินคงเจียเซียง"

-ในหลายลัทธิ เชื่อว่าพระพุทธเจ้า พระโพธิสัตว์ หรือนักบุญต่างๆ ก็เป็นอวตารหรือผู้ที่ถูกส่งมาโดยอู๋เซิงเหล่าหมู่

เป้าหมายของการบำเพ็ญเพียร:

-การบำเพ็ญเพียร ปฏิบัติตามคำสอน และทำความดี คือหนทางที่มนุษย์จะสามารถหลุดพ้นจากวัฏสงสารและกลับคืนสู่ "บ้านเดิม" เพื่ออยู่กับพระแม่องค์ธรรมอย่างเป็นสุขตลอดไป

สัญลักษณ์ของความเป็นหญิงและความเป็นแม่:

-การนับถืออู๋เซิงเหล่าหมู่สะท้อนถึงการให้ความสำคัญกับพลังความเป็นหญิงและความเป็นแม่ในฐานะผู้ให้กำเนิดและผู้คุ้มครอง