บทที่ 17 ได้ยางมาแล้ว

หลังกินอิ่มดื่มหนำ หลิวเสวียฉินจัดรถยนต์นั่งส่วนบุคคลคันหนึ่งมาส่งหลี่เว่ยตงและจ้าวหูกลับไปที่เรือนรับรอง

"โรงงานหงซิงนี่ยิ่งใหญ่จริงๆ แค่หัวหน้าแผนกขาย ก็ส่งรถยนต์นั่งส่วนบุคคลได้ ไม่เหมือนบริษัทเรา เลขาธิการหยวี่ก็เพิ่งเปลี่ยนมาใช้รถยนต์นั่งส่วนบุคคลเมื่อปีที่แล้ว ก่อนหน้านั้นก็นั่งรถจี๊ป BJ" จ้าวหูอดที่จะทอดถอนใจไม่ได้

"พวกเราอยู่แค่ที่เล็กๆ แม้แต่เจ้าหน้าที่ระดับอำเภอก็ยังนั่งแค่รถจี๊ป! ถ้าบริษัทเราไม่ได้ทำธุรกิจขนส่งโดยเฉพาะ เลขาธิการหยวี่อาจจะยังไม่ได้นั่งรถยนต์นั่งส่วนบุคคลเลย" หลี่เว่ยตงพูดพลางหัวเราะ

จ้าวหูหยิบถ้วยชามาชงชาสองถ้วย ส่งให้หลี่เว่ยตงหนึ่งถ้วย แล้วพูดต่อว่า "ฉันว่านะหลี่เว่ยตง ฉันไม่เคยเห็นเลยว่า นายนี่โกหกแล้วหน้าไม่แดงเลย"

"โกหก?" หลี่เว่ยตงสะดุ้งเล็กน้อย

"นายมีความสัมพันธ์กับ SAIC เหรอ? นายยังไม่เคยเห็นแม่น้ำหวงผู่เลยใช่ไหม? ฉันยังไม่อยากเปิดโปงนายเลย" จ้าวหูเบ้ปาก

จ้าวหูก็เป็นลูกหลานของคนในบริษัทขนส่ง ทุกคนเติบโตมาในหมู่บ้านเดียวกัน รู้จักกันดีแน่นอน เขาย่อมรู้ว่าหลี่เว่ยตงไม่มีสายสัมพันธ์ใดๆ กับ SAIC

ในหมู่บ้านสวัสดิการของรัฐวิสาหกิจยุค 80 ใครบ้านมีญาติกี่คน ญาติอยู่ชนบทหรือในเมือง ญาติทำงานที่หน่วยงานไหน บ้านญาติมีลูกกี่คน ลูกของญาติหาคู่แล้วหรือยัง คู่ของลูกญาติทำงานที่ไหน เหล่านี้ล้วนเป็นข้อมูลที่เปิดเผย

หลี่เว่ยตงเรอออกมา แล้วจึงพูดว่า "ถ้าฉันไม่พูดแบบนั้น หลิวเสวียฉินจะคืนของให้พวกเราเหรอ?"

"แล้วเรื่องโกหกที่ว่าวัตถุดิบโดนความชื้น นายจะอธิบายกับหลิวเสวียฉินยังไง? ถ้าเขากลับไปตรวจสอบแล้วพบว่าวัตถุดิบไม่ได้โดนความชื้นเลย ตอนนั้นพวกเราจะทำยังไง?" จ้าวหูถามต่อ

"นายวางใจได้เลย วัตถุดิบของโรงงานหงซิงโดนความชื้นจริงๆ" หลี่เว่ยตงพูดอย่างหนักแน่น

ในชาติก่อน หลี่เว่ยตงถูกหักโบนัสสามเดือนเพราะผลิตภัณฑ์ของโรงงานหงซิงไม่ผ่านเกณฑ์คุณภาพ และด้วยเหตุผลนี้ เมื่อโรงงานหงซิงถูกประกาศตำหนิในภายหลัง หลี่เว่ยตงจึงให้ความสนใจกับเนื้อหาของประกาศเป็นพิเศษ อ่านซ้ำหลายรอบ จนจำได้อย่างแม่นยำ

เรื่องนี้เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม ตอนนั้นมีพายุไต้ฝุ่นรุนแรงพัดเข้าฝั่ง เมืองผิงโจวที่โรงงานหงซิงตั้งอยู่ แม้ไม่ใช่เมืองชายฝั่งทะเล แต่ก็อยู่ห่างจากทะเลแค่สองร้อยกว่ากิโลเมตร จึงได้รับผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นด้วย

พายุไต้ฝุ่นทำให้หลังคาคลังวัตถุดิบของโรงงานหงซิงพัง ผู้จัดการคลังก็ทำงานอย่างรับผิดชอบ ซ่อมแซมหลังคาคลังท่ามกลางสายฝน ซ่อมหลังคาคลังเสร็จเรียบร้อย เนื่องจากซ่อมแซมได้ทันเวลา ในคลังวัตถุดิบจึงไม่มีน้ำท่วมขัง วัตถุดิบไม่เสียหาย แค่โดนความชื้นเท่านั้น

และเพราะวัตถุดิบไม่เสียหาย คลังจึงไม่ได้แจ้งเรื่องนี้กับโรงงานผลิต โรงงานผลิตไม่รู้ว่าวัตถุดิบเคยโดนความชื้น จึงนำไปใช้ในการผลิตโดยตรง ดังนั้นผลิตภัณฑ์ที่โรงงานหงซิงผลิตหลังเดือนกรกฎาคม จึงใช้วัตถุดิบที่โดนความชื้นทั้งหมด

ตามประสบการณ์ในอดีต วัตถุดิบโดนความชื้นก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่ วัตถุดิบที่โดนความชื้นเหล่านี้ นำไปผลิตยางรถยนต์ ก็ไม่ส่งผลกระทบต่อการใช้งาน ใช้ผลิตแหวนรองและปะเก็นยางสำหรับเครื่องยนต์ ก็แค่ทำให้รถเดินเครื่องเบาไม่สม่ำเสมอ แต่รถก็ยังขับได้

แต่พอดีว่าโรงงานหงซิงใช้วัตถุดิบที่โดนความชื้นรุ่นนี้ ผลิตชิ้นส่วนสำหรับรถซานตาน่า มาตรฐานของเยอรมันสูงกว่ามาตรฐานของบริษัทในประเทศมาก ผลิตภัณฑ์ของโรงงานหงซิงจึงถูกตัดสินว่าไม่ผ่านเกณฑ์

เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ชิ้นส่วนตัวอย่างที่โรงงานหงซิงผลิตให้ SAIC นั้นผ่านเกณฑ์ แต่บัดนี้การผลิตชิ้นส่วนจำนวนมากกลับไม่ผ่านเกณฑ์ เท่ากับตบหน้าการผลิตรถซานตาน่าในประเทศ

โรงงานหงซิงเองก็ไม่ได้เรื่อง ใช้เวลาเกือบสองเดือนกว่าจะหาสาเหตุที่ทำให้คุณภาพผลิตภัณฑ์ไม่ผ่านเกณฑ์ และตอนนั้นก็เป็นปี 1985 แล้ว บริษัทร่วมทุน SAIC-Volkswagen ก็ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว

อาจเป็นเพราะต้องการฆ่าไก่ให้ลิงดู เตือนบริษัทอื่นๆ หรืออาจเพื่อช่วยให้ SAIC-Volkswagen สร้างอำนาจบารมีในอุตสาหกรรม โรงงานหงซิงโชคร้ายกลายเป็นตัวอย่างที่ไม่ควรทำตามและถูกประกาศตำหนิทั่วทั้งอุตสาหกรรม

การผลิตรถซานตาน่าในประเทศเป็นโครงการสำคัญระดับชาติ และผู้นำที่เกี่ยวข้องโดยตรงหรือโดยอ้อมกับโครงการนี้ล้วนไม่ใช่คนธรรมดา แม้โรงงานหงซิงจะเป็นรัฐวิสาหกิจระดับสอง ก็ได้แค่กลายเป็นไก่ที่ถูกฆ่าตัวนั้น

บัดนี้ ด้วยการเกิดใหม่ของหลี่เว่ยตง ทุกอย่างได้เปลี่ยนไปแล้ว โรงงานหงซิงทราบทันทีว่าวัตถุดิบโดนความชื้น ทำให้คุณภาพผลิตภัณฑ์ไม่ผ่านเกณฑ์

เรื่องการซ่อมหลังคาคลังเป็นเรื่องที่ตรวจสอบได้ง่าย หลังจากหลิวเสวียฉินกลับไปที่โรงงานหงซิง ทันทีที่ถามคลังและทราบว่าพายุไต้ฝุ่นทำให้หลังคาคลังพัง ก็รู้ว่าทุกอย่างที่หลี่เว่ยตงพูดเป็นความจริง วัตถุดิบของโรงงานหงซิงโดนความชื้นจริงๆ

หลิวเสวียฉินไม่ลังเล รีบไปพบผู้อำนวยการโรงงานหงซิงทันที แล้วปรุงแต่งเรื่องราวนิดหน่อย เล่าเรื่องหลังคาคลังเสียหาย วัตถุดิบโดนความชื้น ว่าเป็นการค้นพบของตนเอง ความดีความชอบทั้งหมดก็ตกเป็นของตัวเอง

ต่อไปก็เป็นเรื่องของแผนกเทคนิค แผนกเทคนิคของโรงงานหงซิงทำงานล่วงเวลาทั้งคืน ในที่สุดก็ยืนยันว่าคุณภาพผลิตภัณฑ์ไม่ผ่านเกณฑ์ เป็นเพราะวัตถุดิบโดนความชื้น

สำหรับโรงงานหงซิง นี่ชัดเจนว่าเป็นช่องโหว่ในการบริหารจัดการของตัวเอง แต่สำหรับหลิวเสวียฉิน กลับเป็นการสร้างความดีความชอบอย่างใหญ่หลวง

อีกคนที่ได้ประโยชน์ ย่อมเป็นหลี่เว่ยตง

...

ที่เรือนรับรองของโรงงานยางหงซิง หลิวเสวียฉินเลี้ยงอาหารอีกครั้ง ครั้งนี้อาหารยังคงอุดมสมบูรณ์ ส่วนเหล้าเปลี่ยนจากกู่จิ้งกงเป็นเหมาไถ

เหล้าเหมาไถเป็นของที่หลิวเสวียฉินนำมาเอง ในฐานะหัวหน้าแผนกขายของโรงงานหงซิง ของขวัญประเภทบุหรี่ เหล้า ชา ย่อมได้รับไม่น้อย แต่ของขวัญที่แพงอย่างเหล้าเหมาไถ หลิวเสวียฉินหนึ่งปีก็ได้รับไม่กี่ขวด ครั้งนี้เขายอมนำเหล้าเหมาไถออกมาเลี้ยงหลี่เว่ยตง ก็นับว่าทุ่มทุนไปเยอะ

"เสี่ยวหลี่ ครั้งนี้ต้องขอบคุณนายจริงๆ โรงงานเราถึงสามารถหาสาเหตุที่ทำให้คุณภาพผลิตภัณฑ์ไม่ผ่านเกณฑ์ได้เร็วขนาดนี้ มา ผมขออวยพรนายหนึ่งแก้ว" หลิวเสวียฉินยิ้มแย้มยกแก้วเหล้าขึ้น

"พี่หลิวเกรงใจเกินไปแล้ว ก็เป็นเพื่อนกัน ช่วยเหลือกันเป็นสิ่งที่ควรทำ" หลี่เว่ยตงจิบเหล้าเหมาไถ กลิ่นหอมเข้มข้น รสชาติช่างยอดเยี่ยมจริงๆ

หลิวเสวียฉินวางแก้วลง แล้วพูดต่อ "เสี่ยวหลี่ ตอนที่ผมรายงานผู้นำโรงงาน ผมไม่ได้พูดถึงความสัมพันธ์ของนายกับ SAIC เลยนะ ผมกลัวว่าผู้นำโรงงานจะถามมากเกินไป พูดตามตรง เรื่องนี้ผมยังรู้สึกติดค้างนายอยู่"

นัยแฝงของหลิวเสวียฉินคือ เขาเอาความดีความชอบทั้งหมดมาเป็นของตัวเอง กำลังอธิบายให้หลี่เว่ยตงเข้าใจ และหวังว่าหลี่เว่ยตงจะไม่นำเรื่องนี้ไปพูดให้คนอื่นรู้

หลี่เว่ยตงเข้าใจความหมายของหลิวเสวียฉินแน่นอน เขายิ้มอย่างไม่ใส่ใจ แล้วพูดตามที่อีกฝ่ายต้องการ "นี่เป็นเรื่องของโรงงานหงซิงของพวกคุณ ผมแค่คนนอก พี่หลิวไม่พูดถึงผมตอนรายงาน นั่นยิ่งดีกว่า ทุกคนจะได้ไม่ต้องยุ่งยาก"

ใบหน้าของหลิวเสวียฉินแสดงความดีใจ เขารีบล้วงกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากอกเสื้อ ส่งให้หลี่เว่ยตง พูดว่า "เสี่ยวหลี่ นี่คือยางที่นายต้องการ เอาใบเบิกของนี้ไปจ่ายเงินรับของที่โรงงานเราได้เลยนะ"

หลี่เว่ยตงรับใบเบิกของมา ดูตัวเลขบนนั้น กลายเป็น 250 เส้น

ก่อนหน้านี้หลี่เว่ยตงขอแค่ 200 เส้น แต่หลิวเสวียฉินอนุมัติให้ 250 เส้น 50 เส้นที่เพิ่มมานี้ เห็นได้ชัดว่าเป็นน้ำใจพิเศษที่หลิวเสวียฉินมอบให้

"หลิวเสวียฉินคนนี้ สมกับเป็นหัวหน้าแผนกขาย เก่งเรื่องการผูกมิตรจริงๆ ให้ยางเพิ่มอีก 50 เส้น ก็เหมือนค่าปิดปากฉันนั่นแหละ แค่ตัวเลข 250 ฟังไม่ค่อยดีเท่าไหร่"

หลี่เว่ยตงคิดไปพลางยกแก้วเหล้าขึ้นพลาง พูดว่า "ขอบคุณพี่หลิวมาก ผมขออวยพรให้พี่หลิวก้าวหน้ายิ่งๆ ขึ้นไป"

"ขอให้เป็นจริงตามที่นายอวยพร" หลิวเสวียฉินพูดอย่างเปี่ยมด้วยรอยยิ้ม

สำหรับผู้บริหารระดับกลางของรัฐวิสาหกิจ การก้าวไปอีกขั้นหนึ่ง เป็นหนึ่งในคณะผู้นำ อาจเป็นเป้าหมายสูงสุดที่พวกเขาพยายามดิ้นรน