บทที่ 18 คนงานรัฐวิสาหกิจที่ซื่อตรง

คืนสินค้าสำเร็จ และได้ใบเบิกยางมา 250 เส้น หลี่เว่ยตงรู้สึกปลื้มใจ

ธุระที่ต้องทำก็เสร็จเรียบร้อยแล้ว หลี่เว่ยตงกำลังจะกลับชิงเหอ

ก่อนจากไป หลิวเสวียฉินยังส่งคนมามอบส้มจี๊ดสดมาหนึ่งกระสอบ หลี่เว่ยตงเดาได้ว่า นี่ต้องเป็นของขวัญที่โรงงานอื่นมอบให้โรงงานหงซิง ที่หลิวเสวียฉินนำมาใช้อย่างเก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน

ส้มจี๊ดไม่ใช่ของมีค่าอะไร แต่ในปี '84 ทรัพยากรยังค่อนข้างขาดแคลน เมืองใหญ่ยังดีหน่อย มีผักผลไม้จัดส่งมาอย่างเพียงพอ แต่ในเมืองเล็ก การจะซื้อผลไม้สดต้องอาศัยโชค โชคดีได้เจอชาวนาขนผลไม้เข้าเมืองมาวางขาย ถึงจะมีผลไม้สดกิน

ด้วยเหตุนี้ในยุค 80 ผลไม้กระป๋องจึงเป็นที่นิยมมาก

คนยุคปัจจุบันไปเยี่ยมญาติมิตรหรือคนป่วย มักซื้อผลไม้สดไปฝากเป็นของที่ระลึก แต่ในยุค 80 เพราะหาผลไม้สดไม่ได้ ผลไม้กระป๋องจึงกลายเป็นของฝากที่ทันสมัย

สำหรับหลี่เว่ยตง ส้มจี๊ดทั้งกระสอบนี้แม้ไม่ใช่ของมีค่า แต่ก็เป็นของสดที่หายากและหาไม่ได้ เอากลับไปฝากญาติเพื่อน ลูกๆ ของญาติเพื่อนต้องร้องไห้อยากกินแน่

หลี่เว่ยตงผลักกระสอบส้มไปตรงหน้าจ้าวหู พูดว่า "เหล่าจ้าว ปกติผมก็ไม่ค่อยกินผลไม้ ส้มจี๊ดพวกนี้ คุณเอากลับไปหมดเลยนะ!"

"จะได้ยังไง นี่ตั้งกระสอบหนึ่ง! เรามาแบ่งกันคนละครึ่งดีกว่า" จ้าวหูพูด

"ไม่เป็นไร เหล่าจ้าว คุณเอาไปหมดเถอะ เอากลับไปให้ลูกกิน" หลี่เว่ยตงพูด

จ้าวหูแม้จะอายุแค่ 25 ปี แต่แต่งงานมาแล้วกว่า 4 ปี และมีลูกชายวัย 3 ขวบกว่า

"ลูกฉันเพิ่ง 3 ขวบ จะกินได้มากขนาดนั้นเหรอ ฉันเอาครึ่งเดียวก็พอ" จ้าวหูปฏิเสธพลางส่ายหน้า แต่ดวงตากลับจ้องมองกระสอบส้มจี๊ดตาไม่กะพริบ เห็นได้ชัดว่า ส้มจี๊ดเต็มกระสอบเป็นสิ่งล่อใจสำหรับจ้าวหูจริงๆ

หลี่เว่ยตงยิ้มเล็กน้อย แล้วพูดว่า "เหล่าจ้าว กระสอบส้มใบนี้ คุณรับไปเถอะ! ผมยังมีเรื่องจะขอร้องคุณด้วย"

"ฉันว่าแล้วว่าหลี่เว่ยตงเด็กคนนี้ทำไมมีน้ำใจโดยไม่มีเหตุผล จะให้ส้มทั้งกระสอบกับฉัน ที่แท้ก็มีเรื่องต้องขอร้องนี่เอง" จ้าวหูคิดในใจ

หลี่เว่ยตงพูดต่อว่า "เหล่าจ้าว ตอนที่ได้ยาง 200 เส้นนั้น หวังว่าคุณจะช่วยเก็บเป็นความลับด้วย"

"เก็บเป็นความลับ? ทำไม? บริษัทเรากำลังขาดแคลนยางอยู่นะ" จ้าวหูพูด

"ก็เพราะขาดแคลนยาง ผมถึงต้องเก็บเป็นความลับไง" หลี่เว่ยตงน้ำเสียงสะดุดเล็กน้อย แล้วพูดต่อ "หัวหน้าแผนกจัดซื้อหวังไห่ปิน ทำให้โรงซ่อมของเราเกือบถูกหักโบนัส เรื่องนี้จะไม่แก้แค้นไม่ได้ การจัดซื้อยางแต่เดิมเป็นเรื่องที่หวังไห่ปินรับผิดชอบ ผมอยากดูว่ามีโอกาสไหมที่จะทำให้เขาขายหน้าสักครั้ง"

จ้าวหูมองกระสอบส้มจี๊ดที่ชวนน่าลิ้มลอง ถ้าเอาไปฝากบ้านพ่อตา ต้องได้หน้าได้ตาแน่นอน

ดังนั้นจ้าวหูจึงพยักหน้าพูดว่า "ได้ เรื่องยาง ฉันจะเก็บเป็นความลับให้นาย"

หลี่เว่ยตงอดที่จะทอดถอนใจในใจไม่ได้ คนงานรัฐวิสาหกิจในยุค 80 ช่างซื่อตรง แค่ส้มจี๊ดหนึ่งกระสอบก็ซื้อใจได้แล้ว!

...

หลังสองทุ่ม หวังไห่ปินกลิ่นเหล้าคลุ้งปรากฏตัวที่ประตูหมู่บ้านสวัสดิการของบริษัทขนส่ง

เขาเพิ่งเลี้ยงอาหารผู้อำนวยการโรงงานยาง หวังว่าจะซื้อยางรถบรรทุกมาหนึ่งชุด แต่คำตอบที่ได้กลับเป็น "ไม่มีของ" อยากได้ยางต้องรอถึงปีหน้า

"ถ้าต้องรอถึงปีหน้ายังจะต้องหานายทำไม ตอนนั้นยางตามแผนก็อนุมัติลงมาแล้ว" หวังไห่ปินพึมพำ

ทันใดนั้น เสียงร้องเพลงคล้ายเป็ดตัวผู้ดังขึ้นไม่ไกล "เหมียนปาตู้อ้ายซาฮุยหยะไช่ตู้ปาตุ่ย โอวเหยาวายฮั่วผิงผิงเฮยฟงเน่ย..."

หวังไห่ปินรู้สึกว่าเสียงนี้คุ้นหู มองไปตามเสียง ร่างหนึ่งปรากฏในสายตาของหวังไห่ปิน แม้โคมไฟถนนจะค่อนข้างมืด แต่หวังไห่ปินก็จำคนผู้นี้ได้ในแวบเดียว

พูดให้ถูกต้อง แม้คนผู้นี้จะกลายเป็นเถ้าถ่าน หวังไห่ปินก็ยังจำได้

คนที่ร้องเพลงนี้ก็คือหวังเล่ย ลูกชายของหวังไห่ปิน

วันนี้หวังเล่ยสวมเสื้อเชิ้ตลายดอกท่อนบน และกางเกงขาบานท่อนล่าง เป็นการแต่งตัวที่เป็นที่นิยมที่สุดในหมู่คนหนุ่มสาวในเวลานั้น เพียงแต่อากาศค่อนข้างหนาว หวังเล่ยจึงสวมเสื้อทำงานสีน้ำเงินทับเสื้อเชิ้ตลายดอก ดูไม่เข้ากันเท่าไร

ดูที่ใบหน้า หวังเล่ยยังสวมแว่นกันแดดคางคกที่เป็นที่นิยมที่สุดในยุค 80 ถ้าอยู่ในยุคนั้น นี่คือการแต่งตัวที่ทันสมัยที่สุด

แต่ในยามดึกเช่นนี้ ถนนแทบไม่มีแสงไฟ หวังเล่ยใส่แว่นกันแดด ไม่ล้มหกล้มหงายก็นับว่าโชคดีแล้ว

เห็นหวังเล่ยแต่งตัวแบบนี้ หวังไห่ปินอดโมโหไม่ได้ ลูกคนนี้ดั้งเดิมก็ไม่เอาไหนอยู่แล้ว ตอนนี้ยังมาทำตัวเหมือนนักเลงอีก หวังไห่ปินโกรธจนอยากให้เหล็กกลายเป็นเหล็กกล้า เขาเดินเข้าไปอย่างรวดเร็ว และตบที่หัวของหวังเล่ยทันที

"ใครกล้าตบกู!" หวังเล่ยหันหลังกลับ พบว่าเป็นพ่อของตัวเอง จึงทำหงอทันที

"พ่อ พ่อกลับมาแล้ว" หวังเล่ยฝืนยิ้มบนใบหน้า

"นี่แต่งตัวอะไรกัน แต่งตัวเหมือนพวกย้ายถิ่นอย่างนั้น ดูได้หรือ! ดึกดื่นแล้วยังใส่แว่นกันแดด ไม่กลัวชนเสาไฟฟ้าหรือไง! แล้วร้องเพลงอะไรน่ะ! เหมือนผีหลอกไม่มีผิด!" หวังไห่ปินพูดจาตำหนิหวังเล่ยอย่างรุนแรง

"พ่อ นี่เป็นเพลงภาษากวางตุ้ง เพลง 'เผียนเผียนสี่ฮวนนี่' ของเฉินไป่เฉียง ดาราเพลงจากฮ่องกง ตอนนี้ฮิตมากเลย" หวังเล่ยอธิบาย

"เสียงเพลงมอมเมาของทุนนิยม!" หวังไห่ปินแค่นเสียง

หวังเล่ยไม่กล้าโต้เถียง ได้แต่ก้มหน้า เดินตามหลังหวังไห่ปิน

หวังไห่ปินถอนหายใจยาว หวังเล่ยจะไม่เอาไหนแค่ไหน แต่ก็เป็นลูกแท้ๆ ของตัวเอง

หวังไห่ปินสุดท้ายก็ใจอ่อนลง พูดว่า "อายุเลขสองแล้วยังไม่เป็นผู้ใหญ่อีก พอปีหน้าได้บรรจุเป็นพนักงานประจำแล้ว ก็ไม่ให้ทำตัวแบบนี้อีก ต้องมีสภาพเหมือนพนักงานประจำสักที"

"พ่อ ปีหน้าผมจะได้บรรจุเป็นพนักงานประจำจริงเหรอ?" หวังเล่ยถาม

"เรื่องการบรรจุเป็นพนักงานประจำ ดำเนินการแล้ว แค่รอให้ลูกได้รับตำแหน่งพนักงานดีเด่นของโรงซ่อมตอนสิ้นปี ก็จะได้บรรจุเป็นพนักงานประจำอย่างเป็นทางการและถูกต้อง" หวังไห่ปินพูดสะดุดนิดหน่อย แล้วพูดต่อว่า "ช่วงนี้ออกไปข้างนอกให้น้อย อย่าก่อเรื่องให้ฉัน ทำให้เรื่องการบรรจุเป็นพนักงานประจำเสียไป"

"พ่อ ผมมีเรื่องจะบอก ตำแหน่งพนักงานดีเด่นของโรงซ่อมพวกเรา อาจจะไม่ตกมาที่ผมแล้ว" หวังเล่ยพูด

"ลูกหมายถึงหลี่เว่ยตงไม่ยอมสละตำแหน่งพนักงานดีเด่นให้ลูกใช่ไหม? ไม่ต้องห่วง เด็กคนนั้นแค่ดื้อดึง อีกไม่กี่วันพอถึงเวลาจ่ายเงินเดือน โบนัสของโรงซ่อมพวกลูกถูกหัก ตอนนั้นหลี่เว่ยตงคนนั้นก็จะทนไม่ไหว เขาจะสละตำแหน่งพนักงานดีเด่นให้ลูกอย่างว่านอนสอน" หวังไห่ปินตอบอย่างเอาใจ

"พ่อ ชิ้นส่วนที่ไม่ผ่านเกณฑ์นั่น คืนให้โรงงานยางหงซิงไปแล้ว ทางแผนกบัญชีก็ลงบัญชีเรียบร้อย เพราะฉะนั้นโบนัสเดือนนี้จะจ่ายเต็ม ไม่หักสักบาท" หวังเล่ยพูด

"อะไรนะ? คืนแล้ว?" หวังไห่ปินสะดุดเล็กน้อย "เป็นไปได้ยังไง! ฉันไม่ได้สั่ง แผนกจัดซื้อใครจะกล้าดำเนินการคืนสินค้าให้พวกเขา!"

"หลี่เว่ยตงคนนั้นไปที่โรงงานยางหงซิงเอง คืนชิ้นส่วนไปแล้ว" หวังเล่ยตอบ

"จะเป็นไปได้ยังไง! เขาเป็นแค่ช่างซ่อม มีสิทธิ์อะไรไปคืนสินค้า!" หวังไห่ปินแสดงความตกใจออกมา

ระบบหม้อข้าวใบใหญ่และการันตีรายได้ไม่ว่าฝนแล้งหรือน้ำท่วม ทำให้ความคิดของพนักงานรัฐวิสาหกิจแข็งทื่อเป็นพิเศษ หวังไห่ปินโดยสัญชาตญาณเชื่อว่า หากไม่ผ่านแผนกขาย โรงซ่อมรถยนต์ก็จะคืนสินค้าไม่ได้ เขาไม่เคยคิดเลยว่าหลี่เว่ยตงจะวิ่งไปที่โรงงานยางหงซิงเพื่อคืนสินค้าด้วยตัวเอง

ด้านข้าง หวังเล่ยพูดเบาๆ ว่า "พ่อ ถ้างั้นก็เลิกคิดเถอะ ผมทำงานชั่วคราวมาสองปีแล้ว ทำเพิ่มอีกปีก็ไม่เป็นไร"

"จะได้ยังไง!" หวังไห่ปินแค่นเสียง พูดอย่างดุร้าย "การคืนสินค้าแต่เดิมเป็นเรื่องของแผนกขายของเรา หลี่เว่ยตงไปหาโรงงานหงซิงเพื่อคืนสินค้าเอง เป็นการแทรกแซงงานปกติของแผนกขายของเรา พรุ่งนี้ฉันจะไปรายงานกับผู้นำบริษัท ต้องลงโทษหลี่เว่ยตงคนนี้! ตอนนั้นคอยดูว่าเขาจะได้ตำแหน่งพนักงานดีเด่นของโรงซ่อมได้อย่างไร"