บทที่ 12 สหกรณ์จัดซื้อและจำหน่าย!
บทที่ 12 สหกรณ์จัดซื้อและจำหน่าย!
งานซ่อมคูคลองผ่านไปสามวันก็เสร็จสิ้นลง
ตอนที่บันทึกแต้มแรงงาน เหยียนผิ่นชุนกล่าวว่า “ตอนนี้คูคลองซ่อมเสร็จแล้ว พรุ่งนี้พวกเราหยุดพักหนึ่งวัน แล้วมะรืนค่อยเริ่มไปทำงานต่อ”
แม้ใจจริงอยากจะเร่งสะสมแต้มแรงงานให้เร็วที่สุด แต่หยางจื้อตงก็ไม่ได้สอบถามเหยียนผิ่นชุนถึงวิธีอื่นในการหาแต้มเพิ่ม การหยุดพักในวันพรุ่งนี้ถือเป็นโอกาสดีที่จะได้ไปที่สหกรณ์จัดซื้อและจำหน่ายเพื่อซื้อของใช้จำเป็น
เช้าวันรุ่งขึ้น หยางจื้อตงถูกน้องสาวตัวน้อยเขย่าจนตื่น
“พี่คะ! พี่! พี่สัญญาว่าจะพาหนูไปสหกรณ์จัดซื้อและจำหน่ายวันนี้!” เด็กน้อยนอนคว่ำอยู่ข้างเตียง พลางเขย่าตัวหยางจื้อตงไม่หยุด
หยางจื้อตงลืมตาขึ้นอย่างงัวเงีย ก็เห็นใบหน้าเล็กๆ ยื่นเข้ามาจ่อใกล้หน้าเขา
เมื่อคืนตอนทานมื้อเย็น หยางจื้อตงบอกเรื่องที่จะไปสหกรณ์ ฟางฮุ่ยลี่ อวี๋ฮวนฮวน และหลิวเถี่ยจู้ จึงจะขอติดรถไปด้วย ส่วนฉินชวนกับหลี่ไห่เถาต้องทำงานที่หน่วยผลิตจึงไปไม่ได้ ส่วนฟู่จวินนั้นไม่อยากไปและตั้งใจจะนอนพักผ่อนอยู่บนเตียงตลอดทั้งวัน
“ตกลงๆ พี่ตื่นแล้ว”
หยางจื้อตงจัดการธุระส่วนตัว ทานมื้อเช้ากับทุกคนเรียบร้อยแล้วก็ออกจากจุดพักปัญญาชนไปพร้อมกัน
แม้หยางจื้อตงจะยังไม่เคยไปที่สหกรณ์ แต่ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาก็ได้สอบถามข้อมูลมาพอสมควร สหกรณ์ห่างจากหมู่บ้านหุยหลงประมาณหกถึงเจ็ดลี้ ไปกลับรวมกันก็เกือบสองชั่วโมง โดยปกติปัญญาชนในจุดพักถ้าไม่มีธุระอะไรก็จะไม่ไปที่นั่น เพราะการไปสหกรณ์ต้องพึ่งพาสองเท้าเดินไปเท่านั้น
พอพ้นเขตหมู่บ้าน ก็มีเสียงฝีเท้าของม้าดังไล่หลังมา
หยางจื้อตงหันไปมอง เห็นชายหนุ่มอายุราวๆ ยี่สิบปี กำลังบังคับรถม้าวิ่งไล่ตามพวกเขามา
ฟางฮุ่ยลี่อธิบายให้หยางจื้อตงฟังว่า “นั่นคืออิ่นจวินโย่วจากหน่วยผลิตที่สิบเก้า ปกติเขาจะขับรถม้าช่วยสหกรณ์ขนส่งสินค้าไปยังตัวอำเภอค่ะ”
“เขาทำงานที่สหกรณ์เหรอครับ?” หยางจื้อตงถามด้วยความสงสัย
“ไม่ใช่ค่ะ รถม้านั่นเป็นของหน่วยผลิต เขาแค่ทำหน้าที่ขับรถม้าช่วยขนส่งสินค้า สหกรณ์จะจ่ายค่าจ้างให้ตามรอบถือเป็นรายได้สำคัญอย่างหนึ่งของหน่วยผลิตที่สิบเก้า ส่วนอิ่นจวินโย่วเองเขาก็ได้รับเป็นแต้มแรงงานค่ะ” อวี๋ฮวนฮวนซึ่งอยู่ข้างๆ อธิบายเสริม
หยางจื้อตงพยักหน้า “อย่างนี้นี่เอง”
อิ่นจวินโย่วบังคับรถม้ามาถึงตรงหน้าพวกเขาก็หยุดลง “สหายอวี๋ สหายฟาง สหายหลี่ พวกคุณจะไปไหนกันครับ?”
พูดจบสายตาของเขาก็เหลือบไปมองหยางจื้อตงที่จูงน้องสาวตัวน้อยอยู่
หยางจื้อตงเพิ่งมาถึงหมู่บ้านหุยหลงได้เพียงสี่วัน ชาวบ้านส่วนใหญ่ที่รู้จักเขาเป็นเพียงสมาชิกหน่วยผลิตที่สิบเจ็ดที่ทำงานด้วยกันตลอดสามวันที่ผ่านมานี้เท่านั้น
“พวกเราจะไปที่สหกรณ์จัดซื้อและจำหน่ายน่ะค่ะ จะไปซื้อของใช้สักหน่อย” อวี๋ฮวนฮวนตอบ
“พอดีเลยครับ ผมเองก็จะไปที่นั่นเหมือนกัน ไปเถอะ เดี๋ยวผมไปส่ง” อิ่นจวินโย่วกล่าวด้วยรอยยิ้ม
ปกติเวลาอิ่นจวินโย่วพบชาวบ้านหรือปัญญาชนที่คุ้นเคยเดินไปทางเดียวกัน เขามักจะให้นั่งรถไปด้วยเสมอ
“ได้ค่ะ ขอบคุณมากนะคะ” เมื่อมีโอกาสได้นั่งรถม้าไปสหกรณ์ อวี๋ฮวนฮวนก็ไม่ปฏิเสธ
หยางจื้อตงพาน้องสาวขึ้นไปบนรถม้าแล้วนั่งลงข้างๆ
“นี่เป็นปัญญาชนที่เพิ่งมาใหม่เหรอครับ?” อิ่นจวินโย่วถามขณะบังคับรถม้าให้เคลื่อนตัว
“ใช่ครับ ผมเพิ่งมาอยู่ได้ไม่กี่วัน ชื่อหยางจื้อตงครับ” หยางจื้อตงตอบด้วยรอยยิ้ม
“สหายหยาง ผมชื่ออิ่นจวินโย่วครับ ทุกวันผมต้องวิ่งส่งของระหว่างสหกรณ์ประจำตำบลกับสหกรณ์ประจำอำเภอ ถ้าคุณมีของที่อยากได้หรืออยากให้ช่วยซื้อ สามารถฝากผมได้นะครับ” อิ่นจวินโย่วกล่าวอย่างเป็นกันเอง
“ได้เลยครับ ครั้งหน้าถ้ามีอะไรจำเป็น ผมต้องรบกวนคุณแน่ๆ”
ทั้งกลุ่มพูดคุยกันไปตลอดทาง รถม้าค่อยๆ เคลื่อนเข้าสู่สหกรณ์
ปัจจุบันถนนหนทางยังเป็นถนนลูกรัง การนั่งรถม้าจึงค่อนข้างกระเทือน แต่เด็กน้อยกลับตื่นเต้นดีใจ ส่งเสียงจ้อกแจ้กคุยกับอวี๋ฮวนฮวนและฟางฮุ่ยลี่ไม่หยุด
ครึ่งชั่วโมงต่อมา รถม้าก็หยุดลงที่หน้าสหกรณ์
“สหายอิ่น ขอบคุณมากนะครับ”
อิ่นจวินโย่วโบกมืออย่างไม่ถือสา “จะเกรงใจทำไมครับ ทางเดียวกันแท้ๆ พวกคุณรีบเข้าไปซื้อของเถอะ ผมต้องไปโหลดของที่หลังร้านก่อน”
สหกรณ์ประจำตำบลแห่งนี้เล็กกว่าสหกรณ์ประจำอำเภอมาก สินค้าที่วางจำหน่ายก็มีไม่กี่ชนิด
ในสหกรณ์มีเพียงถุงมือผ้าหยาบวางขาย หยางจื้อตงจึงสั่งซื้อไปสามคู่ และหมวกฟางอีกหนึ่งใบ โชคดีที่ของเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องใช้คูปอง
เด็กน้อยยืนมองสินค้าในสหกรณ์ด้วยความอยากรู้อยากเห็น สายตาของเธอหยุดอยู่ที่ขนมท่าวซู
ขนมในสหกรณ์มีตัวเลือกไม่มากนัก นอกจากท่าวซูแล้วก็มีเพียงลูกอมแข็งและถั่วปากอ้าคั่ว ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเด็กน้อยได้ทานลูกอมรสนมตรากระต่ายขาวจนแทบทุกวัน เธอจึงไม่สนใจลูกอมแข็ง ส่วนถั่วปากอ้าคั่วนั้นเธอก็แทบไม่ได้เหลียวมอง
เมื่อสังเกตเห็นสายตาของเด็กน้อย หยางจื้อตงจึงถามขึ้นว่า “สหายครับ ขอโทษนะครับ ท่าวซูนี่ใช้คูปองอะไรซื้อครับ? คูปองขนมหรือคูปองเสบียง?”
พนักงานขายเป็นผู้หญิงวัยสามสิบเศษ “คูปองขนมค่ะ ต้องเป็นแบบที่ออกโดยโรงงานอาหารประจำอำเภอเท่านั้น”
“หลานหลาน พี่ไม่มีคูปองขนม ไว้วันหลังค่อยซื้อให้ใหม่นะ กลับไปพี่จะเอานมตรากระต่ายขาวให้กิน”
“ก็ได้ค่ะ”
พนักงานขายที่อยู่ข้างๆ ได้ยินคำพูดของหยางจื้อตงก็หันมามองเขาอย่างประหลาดใจ เพราะในสถานที่ห่างไกลเช่นนี้ มีไม่กี่ครอบครัวนักที่สามารถหาลูกอมรสนมตรากระต่ายขาวมาให้เด็กกินได้
หยางจื้อตงซื้อของจุกจิกอีกเล็กน้อย รวมกับถุงมือและหมวกฟางที่ซื้อไปก่อนหน้า ทั้งหมดไม่ต้องใช้คูปอง รวมเป็นเงินสามหยวนหนึ่งเหมา
แม้ก่อนลงสู่ชนบท กวานเจิ้นหัวจะให้คูปองมาบ้าง แต่ที่ใช้ในสหกรณ์นี้ได้นอกจากคูปองเสบียงแล้วก็ไม่มีอย่างอื่นอีกเลย
ส่วนอวี๋ฮวนฮวนและคนอื่นๆ ต่างก็เลือกซื้อของที่ตนเองต้องการ
จู่ๆ หยางจื้อตงก็ถามขึ้นอีกว่า “สหายครับ ที่นี่มีครีมทาผิว (เสวี่ยฮวาเกา) ขายไหมครับ?”
ครีมนี้เขาตั้งใจซื้อให้น้องสาว เพราะช่วงนี้อากาศหนาวและแห้งมาก เด็กๆ ในหมู่บ้านหลายคนแก้มแตกจนเป็นรอยแดง
“ไม่มีค่ะ ถ้าจะเป็นครีมทาผิวต้องไปซื้อที่สหกรณ์ประจำอำเภอค่ะ”
“ได้ครับ ขอบคุณมาก” หยางจื้อตงตัดสินใจแน่วแน่แล้วว่าวันนี้จะฝากอิ่นจวินโย่วช่วยซื้อให้
หลังจากซื้อของส่วนตัวเสร็จ ก็ถึงคราวของใช้ส่วนรวม
เมื่อคืนปัญญาชนทั้งเจ็ดคนได้จัดประชุมเล็กๆ ขึ้น จริงๆ ก็คือการปรึกษาหารือกันตอนทานข้าว ทุกคนรวบรวมเงินกันเพื่อซื้อของใช้ส่วนกลางอย่างน้ำมันก๊าด ไม้ขีดไฟ และเกลือ เป็นต้น
หลังจากซื้อของเสร็จเรียบร้อย ทุกคนก็เดินออกมาจากสหกรณ์
“ผมจะไปดูที่หลังร้านหน่อยว่าสหายอิ่นไปหรือยัง ผมอยากจะฝากเขาซื้อของสักหน่อยครับ” หยางจื้อตงกล่าว
เพื่อนๆ พอจะเดาได้ว่าหยางจื้อตงต้องการฝากอิ่นจวินโย่วซื้ออะไร จึงพยักหน้าและยืนรออยู่ที่หน้าสหกรณ์
ที่หลังร้านมีรถม้าจอดอยู่ บนรถบรรทุกสินค้าไว้เต็มตะกร้า อิ่นจวินโย่วกำลังยกของขึ้นรถ
“สหายอิ่น ขอรบกวนเวลาสักครู่นะครับ พอดีมีธุระอยากจะขอให้ช่วยหน่อย” หยางจื้อตงเดินเข้าไปหา
อิ่นจวินโย่วเช็ดเหงื่อ “สหายหยาง มีอะไรบอกมาได้เลยครับ”
“รบกวนคุณครั้งหน้าตอนเข้าอำเภอ ช่วยซื้อครีมทาผิวให้ผมสองกระปุกได้ไหมครับ? ขอแบบดีๆ หน่อย เงินนี่ผมฝากคุณไว้ก่อน”
อิ่นจวินโย่วรับปากอย่างรวดเร็ว “โถ่ เรื่องแค่นี้เอง พอดีเดี๋ยวผมจะเอาของไปส่งที่อำเภอพอดี ค่ำๆ ขากลับผมจะแวะเอาไปส่งให้ที่จุดพักปัญญาชน ครีมทาผิวมีหลายยี่ห้อครับ แบบดีต้องใช้คูปอง ส่วนแบบที่ผลิตในท้องถิ่นไม่ต้องใช้ คุณจะเอาแบบไหนครับ?”
“เอาแบบดีครับ แต่ผมไม่มีคูปอง” หยางจื้อตงกล่าวพลางหยิบเงิน ‘ต้าถวนเจี๋ย’ (ธนบัตรใบละสิบหยวน) ส่งให้อิ่นจวินโย่ว “สหายอิ่น รบกวนคุณช่วยลองดูให้หน่อยนะครับว่าจะซื้อแบบดีๆ ได้ไหม ถ้าแพงหน่อยไม่เป็นไร แต่ถ้ามันไม่ได้จริงๆ ก็เอาแบบท้องถิ่นก็ได้ครับ ถ้าเงินไม่พอไม่ต้องซื้อก็ได้ กลับมาบอกผมแล้วผมค่อยให้เงินเพิ่มครับ”
อิ่นจวินโย่วเข้าใจเจตนาของหยางจื้อตง จึงรับเงินมาแล้วกล่าวว่า “ผมจะหาวิธีซื้อแบบดีให้ครับ เงินสิบหยวนนี้เหลือเฟือ ค่ำๆ ผมจะไปส่งให้ที่จุดพักนะครับ”
“ได้ครับ ขอบคุณมากจริงๆ”
“ไม่เป็นไรครับ เรื่องเล็กน้อย”
หยางจื้อตงเดินกลับมาจากหลังร้าน จากนั้นทุกคนจึงเดินทางกลับหมู่บ้าน
ระหว่างทางเดินกลับ เด็กน้อยเริ่มเดินไม่ไหวแล้ว หยางจื้อตงจึงย่อตัวลงแล้วแบกเธอไว้บนหลัง
“พี่คะ หนูเดินเองได้ค่ะ” เด็กน้อยซบหน้าลงบนแผ่นหลังของหยางจื้อตง เสียงนุ่มนวล
“ไม่เป็นไร พี่แบกแป๊บเดียว”
ฟางฮุ่ยลี่เดินอยู่ข้างๆ มองภาพนั้นแล้วยิ้ม “จื้อตง คุณนี่ดีกับหลานหลานจริงๆ เลยนะ”
“เด็กคนนี้รู้ความครับ น่าเอ็นดูจะตาย” หยางจื้อตงตอบอย่างเป็นธรรมชาติ
อวี๋ฮวนฮวนที่เดินอยู่ข้างหน้าหันกลับมามองแวบหนึ่งโดยไม่ได้พูดอะไร จากนั้นก็หันหน้ากลับไปทางเดิม
(จบบท)