บทที่ 37 - สำหรับข้า คือ 'ท่านลุง' คือ 'ท่านอา' แต่หาใช่ 'ท่านพ่อ' ไม่!

บทที่ 37 - สำหรับข้า คือ 'ท่านลุง' คือ 'ท่านอา' แต่หาใช่ 'ท่านพ่อ' ไม่!

หลังจากทั้งสามคนพูดจบ ภายในศาลบรรพชนก็ตกอยู่ในความเงียบงัน

เว่ยนี่เซิงยืนอยู่ตรงประตู กอดป้ายวิญญาณของท่านลุงใหญ่ รับฟังคำพูดของคนทั้งสาม

เขาไม่ได้รีบโต้แย้ง ทำเพียงแค่ยืนฟังนิ่งๆ

เว่ยเหอขมวดคิ้ว ไม่รู้ว่าเด็กคนนี้กำลังคิดอะไรอยู่

ในที่สุด เว่ยนี่เซิงก็เงยหน้าขึ้น

เขามองดูคนทั้งสามตรงหน้า ผู้นำตระกูล บิดาผู้ให้กำเนิด และผู้อาวุโส

จากนั้น ก็ยิ้มออกมา

เริ่มจากรอยยิ้มบางๆ ก่อนจะค่อยๆ กลายเป็นเสียงหัวเราะที่ดังขึ้นเรื่อยๆ จนสุดท้ายถึงกับแหงนหน้าหัวเราะลั่น เสียงหัวเราะแฝงไปด้วยความโศกเศร้าและเย้ยหยัน

เว่ยหมิงเต๋อทนไม่ไหว ตวาดถาม "เจ้าหัวเราะอะไร?!"

เว่ยนี่เซิงหยุดหัวเราะ สายตากวาดมองทุกคนในที่นั้น ก่อนจะค่อยๆ เอ่ยปาก

"ช่างเป็นการเอา 'ความผูกพัน' มาข่ม 'ความเคารพ' เสียจริง! เอา 'ความกตัญญู' มาข่ม 'กฎเกณฑ์ตระกูล' ช่างยอดเยี่ยม! เอา 'คำสอนบรรพบุรุษ' มาข่ม 'กฎหมายบ้านเมือง' ได้เก่งกาจ!"

"คำพูดของพวกท่านทั้งสาม ช่างสละสลวยงดงาม แต่ละประโยคล้วนทิ่มแทงใจดำ"

"น่าเสียดาย..."

"น่าเสียดายอะไร?"

"น่าเสียดาย..." เว่ยนี่เซิงชะงักไปครู่หนึ่ง รอยยิ้มหุบลงทันที แววตากลายเป็นคมกริบดุจใบมีด

"ทุกประโยคล้วนเป็นเหตุผลจอมปลอม!"

สิ้นคำพูด เว่ยนี่เซิงก็หันไปเผชิญหน้ากับผู้นำตระกูลเว่ยเหอ จ้องตาตรงๆ "เมื่อครู่ท่านผู้นำยกประโยค 'อายุมากกว่าสิบปี' จากคัมภีร์หมวดชวีหลี่มาอ้าง

แต่กลับลืมไปว่าประโยคแรกของการเปิดคัมภีร์หลี่จี้ หมวดซ่างฝูเสี่ยวจี้ คืออะไร!"

"คือ......" เว่ยเหอนึกไม่ออกชั่วขณะ

"ไม่ต้องคิดแล้ว ข้าจะบอกท่านเอง!" เว่ยนี่เซิงเอ่ยเสียงดังฟังชัด "คือ 'ความรักใคร่ผูกพัน ความเคารพยำเกรง ความเคารพผู้อาวุโส และความแตกต่างระหว่างชายหญิง คือหลักมนุษยธรรมอันยิ่งใหญ่'"

"ทั้งสามข้อนี้มีความสำคัญเท่าเทียมกัน เคยมีที่ไหนบอกว่า 'ความผูกพัน' อยู่เหนือ 'ความเคารพ'?"

พูดจบ เขาก็ก้าวออกไปข้างหน้า เสียงดังขึ้นอีกระดับ "หาก 'ความผูกพัน' สามารถอยู่เหนือ 'ความเคารพ' ได้จริงๆ แล้วทุกยุคทุกสมัยจะแต่งตั้งบุตรชายคนโตเป็นผู้สืบทอดไปทำไม?

จะกำหนดสายตรงใหญ่ สายตรงเล็กไปเพื่ออะไร? จะมีกฎระเบียบที่ว่า 'ผู้สืบทอดสายหลักรับสืบทอดบรรดาศักดิ์ บุตรชายคนอื่นๆ แบ่งทรัพย์สิน' ไปเพื่ออะไร?"

เว่ยเหอหน้าถอดสี

เว่ยนี่เซิงพูดต่อ "ว่ากันด้วยเรื่อง 'ความกตัญญู' ท่านผู้นำ เมื่อครู่ท่านบอกว่าข้ามีท่าทีหยิ่งยโส ไม่เคารพผู้อาวุโส งั้นข้าขอถามท่านอีกข้อ..."

"คัมภีร์เซี่ยวจิง หมวดเจี้ยนเจิ้ง บทที่สิบห้า ปราชญ์กล่าวไว้ว่าอย่างไร?"

"คัมภีร์เซี่ยวจิง หมวดเจี้ยนเจิ้ง บทที่สิบห้า กล่าวไว้ว่า กล่าวไว้ว่า......"

"กล่าวไว้ว่า!! 'ในอดีต โอรสสวรรค์มีขุนนางคอยทัดทานเจ็ดคน แม้พระองค์จะไร้คุณธรรม ก็ไม่สูญเสียแผ่นดินไป บิดามีบุตรคอยทัดทาน ตัวเขาก็จะไม่ถลำลึกลงไปในความอยุติธรรม

ดังนั้น เมื่อเผชิญกับความอยุติธรรม บุตรจะละทิ้งการทัดทานบิดาไม่ได้ ขุนนางจะละทิ้งการทัดทานผู้เป็นนายไม่ได้ หากมัวแต่ทำตามคำสั่งของบิดา จะถือเป็นความกตัญญูได้อย่างไร?'"

เขาจ้องมองเว่ยเหอ สายตาดุดันดุจคบเพลิง "วันนี้พวกท่านต้องการทำเรื่องอยุติธรรม ต้องการให้ข้าเป็นผู้ไม่รักษาการสืบทอดสายเลือด ต้องการยัดเยียดชื่อเสียงเลวทรามให้ข้า

หากข้ายอมทำตาม นั่นแหละคือความอกตัญญูอย่างแท้จริง!"

"การ 'ต่อสู้' ของข้าในวันนี้ คือ 'มหากตัญญู' ที่ปราชญ์อนุญาตให้ทำได้!"

เว่ยเหออ้าปากค้าง พูดไม่ออก

เว่ยนี่เซิงหันไปหาเว่ยหมิงเต๋อ สายตาซับซ้อน แต่น้ำเสียงกลับราบเรียบ "และท่านพ่อ..."

"นี่ จะเป็นครั้งสุดท้ายที่ข้าเรียกท่านว่า 'ท่านพ่อ'"

เว่ยหมิงเต๋อชะงักไป

"เมื่อครู่ท่านบอกว่า 'ความรักฉันท์สายเลือด ไม่อาจละเลยได้'

ดี ข้าจะคุยเรื่อง 'ความรักฉันท์สายเลือด' กับท่านเอง"

"คัมภีร์อี๋หลี่ หมวดซ่างฝู บท 'ผู้เป็นทายาท' คำอธิบายของเจิ้งเสวียนระบุว่า: 'ผู้ที่มาเป็นทายาท ถือเป็นบุตรของเขา'

บันทึกเสริมของเจี่ยกงเยี่ยนระบุว่า: 'เมื่อเป็นทายาทของผู้อื่นแล้ว ก็เปรียบเสมือนบุตรของบิดาผู้นั้น และตัดขาดจากบิดาผู้ให้กำเนิด'"

"คำว่า 'ตัดขาดจากบิดาผู้ให้กำเนิด' ท่านพ่อยังจำได้หรือไม่ ยังรู้จักอยู่หรือไม่?!"

เว่ยหมิงเต๋ออ้าปากค้าง พูดอะไรไม่ออก

"หึหึ ไม่ต้องคิดแล้ว นี่ไม่ใช่สิ่งที่ข้ากำหนดเอง แต่เป็นปราชญ์เป็นผู้กำหนด เป็นสิ่งที่กฎระเบียบกำหนดไว้!

อีกทั้งการรับเป็นบุตรบุญธรรมเมื่อครู่นี้ ท่านก็เป็นคนเผาหนังสือสัญญา โขกศีรษะ ยอมรับต่อหน้าป้ายวิญญาณบรรพบุรุษด้วยมือของท่านเอง!"

"ดังนั้น สิ่งที่ท่านพูดในตอนนี้ว่า 'ข้าคือบิดาผู้ให้กำเนิดของเจ้า' ถือเป็นคำพูดที่ผิดมหันต์!"

"นับตั้งแต่การรับเป็นบุตรบุญธรรมและแยกสายตระกูลเสร็จสิ้น สำหรับตระกูลเดิมของบิดาผู้ให้กำเนิด ข้ามีหน้าที่เพียงลดระดับการไว้ทุกข์ลงหนึ่งขั้นเท่านั้น

สำหรับข้า ท่านคือ 'ท่านลุง' คือ 'ท่านอา' แต่หาใช่ 'ท่านพ่อ' ไม่!"

"ท่านในฐานะท่านอา แต่กลับอยากใช้ความผูกพันฉันท์พ่อลูกมาทำให้ข้าใจอ่อน นี่ไม่ใช่ความรักฉันท์สายเลือด แต่เป็นการใช้ความรู้สึกมาทำลายกฎหมาย! ใช้ประโยชน์ส่วนตัวมาทำลายส่วนรวม! ใช้สายรองมาปั่นป่วนสายหลัก!"

ประโยคที่บอกว่า 【สำหรับข้า ท่านคือ 'ท่านลุง' คือ 'ท่านอา' แต่หาใช่ 'ท่านพ่อ' ไม่】

ทำให้เว่ยหมิงเต๋อหน้าซีดเผือด ก้าวถอยหลังไปหนึ่งก้าว พูดอะไรไม่ออกเลยทีเดียว

เว่ยนี่เซิงหันไปหาผู้อาวุโสคนนั้น สายตาเย็นชาและดุดัน "เมื่อครู่ผู้อาวุโสหยิบยกคำสอนบรรพบุรุษเรื่อง 'ทรัพย์สินของเด็กกำพร้า ญาติผู้ใหญ่เป็นผู้ดูแลแทน' ขึ้นมาอ้าง

ข้าขอถามท่าน คำสอนบรรพบุรุษนี้ถูกบันทึกไว้ที่ใด? เขียนไว้ในหนังสือเล่มไหน? มีลายเซ็นของผู้นำสายหลักรุ่นก่อนๆ หรือไม่? มีตราประทับของทางการหรือไม่?"

ผู้อาวุโสชะงักไป ตอบตะกุกตะกัก "นี่... นี่เป็นเรื่องที่เล่าสืบต่อกันมาปากต่อปาก..."

"ปากต่อปากงั้นหรือ?" เว่ยนี่เซิงแค่นเสียงหัวเราะ "งั้นข้าก็จะคุยเรื่องกฎหมายที่อยู่นอกเหนือ 'ปากต่อปาก' กับท่านเอง"

"กฎหมายราชวงศ์โจว หมวดครอบครัวและการแต่งงาน มาตรา 'ผู้น้อยแอบใช้ทรัพย์สินส่วนตัว' บันทึกไว้ว่า: 'ทุกครอบครัวที่อาศัยอยู่ร่วมกัน ย่อมต้องมีผู้อาวุโสสูงสุด

เมื่อผู้อาวุโสสูงสุดยังมีชีวิตอยู่ ลูกหลานจะทำอะไรตามอำเภอใจไม่ได้ หากผู้น้อยไม่ผ่านความเห็นชอบจากผู้อาวุโสสูงสุด แล้วแอบนำทรัพย์สินของครอบครัวไปใช้ส่วนตัว หากมูลค่าสิบพับ ให้โบยสิบที ทุกๆ สิบพับให้เพิ่มโทษขึ้นอีกหนึ่งระดับ'"

"มาตรานี้พูดถึงการ 'อาศัยอยู่ร่วมกัน'! หมายถึงลูกหลานที่ยังไม่ได้แยกครอบครัว!"

"ส่วนสายหลักของข้า ตั้งแต่ตอนที่ข้ารับเป็นบุตรบุญธรรม ก็ได้แยกสายตระกูลออกจากบิดาผู้ให้กำเนิดเรียบร้อยแล้ว!

ดังนั้น สายหลักของข้ากับพวกท่าน จึงไม่ใช่ผู้ที่ 'อาศัยอยู่ร่วมกัน' อีกต่อไป!"

"ในเมื่อไม่ได้อาศัยอยู่ร่วมกัน แล้วสิทธิ์ในการ 'ดูแลแทน' ของผู้อาวุโส จะมาจากไหน?"

ผู้อาวุโสหน้าแดงก่ำ อยากจะเถียง แต่ก็หาช่องว่างไม่เจอ

เว่ยนี่เซิงพูดต่อ "ส่วนที่ท่านบอกว่า 'บิดาบุญธรรมในตอนนั้น ก็ได้รับการดูแลแทนจากท่านปู่' ท่านผู้อาวุโสคงจะจำผิดไปกระมัง?

บิดาบุญธรรมในตอนนั้น ท่านปู่ยังมีชีวิตอยู่ นั่นเรียกว่า 'พ่อลูกอาศัยอยู่ร่วมกัน' ย่อมต้องให้ท่านปู่ดูแลแทนได้"

"แต่สำหรับข้าในตอนนี้ ภายในสายหลัก มีเพียงข้าคนเดียว ข้าก็คือ 'ผู้อาวุโส' ของสายหลักนี้!

สำหรับข้าแล้ว พวกท่านคือญาติพี่น้องที่ 'แยกกันอยู่' จะมีสิทธิ์อะไรมา 'ดูแลแทน'?"

"ส่วนที่ท่านเพิ่งบอกว่า 'คำสอนบรรพบุรุษสืบทอดกันมาร้อยปี' วันนี้ข้าก็มีคำพูดของปราชญ์มาตอบโต้ท่านเช่นกัน!!"

"ขงจื่อเจียอวี่ กล่าวไว้ว่า: 'คนเสแสร้งแกล้งทำตัวเป็นคนดี คือโจรขโมยคุณธรรม'

คนเสแสร้งแกล้งทำตัวเป็นคนดีคืออะไร? ก็คือพวกที่แอบอ้างชื่อบรรพบุรุษ เพื่อทำตามอำเภอใจตนเอง ทำลายกฎระเบียบที่แท้จริง!"

"คำพูดของท่านผู้อาวุโสในวันนี้ ก็คือคนประเภทนั้นแหละ!"

"เจ้า.... เจ้ากล้าดูถูกข้า...." ผู้อาวุโสหน้าซีดเผือด ทรุดฮวบลงกับเก้าอี้

เว่ยนี่เซิงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะหันกลับไปหาเว่ยเหอเป็นคนสุดท้าย

"ท่านผู้นำกลัวว่าการไปฟ้องร้องของข้าจะทำให้ชื่อเสียงเสื่อมเสีย กลัวว่าจะส่งผลกระทบต่อเส้นทางขุนนาง กลัวว่าข้าจะถูกคนประณาม"

"งั้นข้าก็ขอถามท่านสักคำ..."

"หากวันนี้ข้าไม่ไปฟ้องร้องทางการ ปล่อยให้พวกท่านฮุบทรัพย์สินของสายหลักไปจนหมด

ข้าซึ่งเป็นทายาทที่แยกสายตระกูลออกมา ไม่มีทรัพย์สินติดตัว ต้องทนหิวโหยเหน็บหนาว แม้แต่ค่าเล่าเรียนยังหาไม่ได้ ข้าจะเอาอะไรไปสอบเป็นขุนนาง? ข้าจะไปก้าวหน้าในเส้นทางขุนนางได้อย่างไร?"

"ถึงตอนนั้น เกรงว่าคงจะมีคนชี้หน้าด่าข้าว่า 'ดูสิ นั่นไงเว่ยนี่เซิง คนที่รักษาทรัพย์สินของบรรพบุรุษไว้ไม่ได้ จนต้องหิวตาย!'"

"ชื่อเสียงงั้นหรือ? หากวันนี้ข้ายอมคุกเข่า ข้าก็คงไม่มีแม้แต่ความเป็น 'คน' ด้วยซ้ำ แล้วจะเอาชื่อเสียงไปทำไม?"

เขาหยุดไปครู่หนึ่ง น้ำเสียงเย็นเยียบดุจน้ำแข็ง "ส่วนที่ท่านบอกว่า 'ฟ้องร้องบิดาโทษคือแขวนคอ'

บิดาของข้าเพิ่งจะยอมรับด้วยตัวเองเมื่อครู่ ว่าเขาคือ 'ท่านอา' ของข้า ไม่ใช่ 'ท่านพ่อ'!"

"สิ่งที่ข้าฟ้องคือ 'ท่านอาฮุบทรัพย์สินหลาน' ไม่ใช่ 'ลูกฟ้องพ่อ'!"

"กฎหมายข้อนี้ ขู่ข้าไม่ได้หรอก!"

"และขอยอมถอยให้ก้าวหนึ่งเลย..." เว่ยนี่เซิงสูดหายใจเข้าลึกๆ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความโศกสลดและเด็ดเดี่ยว

"ต่อให้ต้องแบกรับชื่อเสียงว่า 'อกตัญญู' ข้าก็จะฟ้อง!"

"คัมภีร์เมิ่งจื่อ กล่าวไว้ว่า: 'ชีวิตคือสิ่งที่ข้าปรารถนา ความถูกต้องก็คือสิ่งที่ข้าปรารถนา เมื่อไม่อาจได้มาทั้งสองสิ่ง ข้าขอยอมสละชีวิตเพื่อรักษาความถูกต้อง'"

"เรื่องราวในวันนี้ ความถูกต้องคือสิ่งที่สำคัญที่สุด การปกป้องสายเลือดของสายหลัก รักษาทรัพย์สินของบิดาบุญธรรม และจัดระเบียบตระกูลให้ถูกต้อง นี่แหละคือ 'ความถูกต้อง' ของข้า!"

"ข้ายอมยืนแบกรับคำด่าทอไปฟ้องร้องที่ที่ว่าการ ดีกว่าคุกเข่ากอด 'ชื่อเสียงความกตัญญูจอมปลอม' แล้วถูกหลอกเอาเปรียบจนหมดตัว!"

(จบแล้ว)