บทที่ 12: การมาถึง

บทที่ 12: การมาถึง

บนเรือโจรสลัดฝั่งตรงข้าม โมริมองผ่านกล้องส่องทางไกลไปยังเรือลำยักษ์ที่เริ่มกางใบเรือออกเดินทาง แล้วตะโกนขึ้น "กัปตัน! ผู้หญิงพวกนั้นกำลังพยายามหนีครับ!"

บาร์ตันแสยะยิ้ม เผยให้เห็นฟันเหลืองซี่โตเต็มปาก "หนีงั้นรึ? เนื้อชิ้นมันที่จ่อถึงปากแล้วจะปล่อยให้หลุดมือไปได้ยังไง! พวกเรา! เดินเรือตามไปเต็มกำลัง! อย่าปล่อยให้ทรัพย์สินของเราหลุดมือไปได้เด็ดขาด!"

"โอ้ว!" บรรดาลูกสมุนโจรสลัดส่งเสียงคำรามรับอย่างคึกคะนองราวกับถูกกระตุ้นสัญชาตญาณดิบ พวกเขาเร่งมือควบคุมเรือให้ทะยานไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว

บาร์ตันมองกะระยะห่าง แล้วตะโกนสั่งลูกน้องสองคนที่อยู่ข้างกาย "โมริ! กินส์! ตามฉันมา พวกเราจะบุกขึ้นเรือมันเลย! อย่าปล่อยให้พวกมันตั้งตัวติด!"

"รับทราบครับกัปตัน!" กินส์ ชายผู้มีร่างกำยำบึกบึนราวกับหมีขานรับด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ

โมริพยักหน้ารับอย่างตื่นเต้นเช่นเดียวกัน

วินาทีต่อมา ทั้งสามคนกระทืบเท้าลงบนดาดฟ้าเรืออย่างแรงพร้อมเพรียงกัน อาศัยวิชาเดินชมจันทร์ ทะยานร่างขึ้นสู่กลางเวหา พวกเขาเหยียบย่ำไปบนอากาศ พุ่งตรงเข้าหาเรือคุ้มกันลำยักษ์ที่กำลังหันหัวเรือหนีด้วยความเร็วสูงลิ่ว!

..."มีอา! แย่แล้ว! มีสามคน... พวกมันกำลังบินมาทางนี้!" หญิงสาวบนหอสังเกตการณ์ตะโกนลั่นด้วยน้ำเสียงหวาดผวา

"บ้าจริง! นี่น่ะหรือพวกโจรสลัดแห่งเกาะฮาจิโนสึ! แค่เรือโจรสลัดธรรมดาก็ยังมียอดฝีมือที่ใช้วิชาเดินชมจันทร์ได้เชียวหรือ!" มีอากัดริมฝีปากล่างแน่น ความรู้สึกเจ็บใจพลุ่งพล่านขึ้นในอก

"เรือลำใหญ่เกินไป ทำให้กว่าจะออกตัวได้ก็ช้าจนไม่ทันกาล! วีน่า! ติดต่อได้หรือยัง!"

"ติดต่อได้แล้ว! ฉันรายงานสถานการณ์ให้กัปตันทราบแล้ว!" วีน่าตะโกนตอบขณะประคองหอยทากสื่อสารไว้ในมือ

"ดีมาก!" มีอาสูดลมหายใจเข้าลึก

"พวกเราที่เหลืออย่าเพิ่งตื่นตระหนก! หยิบอาวุธขึ้นมา! ปรับศูนย์เล็งปืนใหญ่! เล็งเป้าไปที่ไอ้สามคนที่กำลังลอยมานั่น! ยิงถล่มพวกมันให้ร่วงลงมาเดี๋ยวนี้!"

"รับทราบ!"

ปืนใหญ่หลายกระบอกที่ติดตั้งอยู่กราบเรือคำรามกึกก้อง ลูกกระสุนแหวกอากาศพุ่งทะยานเข้าหาแขกที่ไม่ได้รับเชิญทั้งสาม...

กลางอากาศ บาร์ตันและพรรคพวกอีกสองคนไม่ได้มีท่าทีตื่นตระหนกแม้แต่น้อยเมื่อเห็นห่ากระสุนพุ่งเข้ามา พวกเขากลับเริ่มพูดจาหยอกล้อกันอย่างสบายอารมณ์

บาร์ตัน "โอ้โห? นังหนูพวกนี้พยศไม่เบาแฮะ? ถึงกับกล้าเปิดฉากยิงใส่พวกเราเชียวหรือ?"

โมริหัวเราะอย่างหยาบโลน "กุหลาบที่มีหนามสิถึงจะเร้าใจ! จริงไหมครับกัปตัน?"

"ถูกต้องที่สุด! ถ้าอย่างนั้น ของเล่นชิ้นเล็กๆ ที่น่ารำคาญพวกนี้ ฉันยกให้แกจัดการก็แล้วกัน!" บาร์ตันออกคำสั่งอย่างไม่ยี่หระ

"ก็ได้ครับ! ในเมื่อท่านเป็นกัปตันนี่นา!" โมริบ่นพึมพำ เขายื่นนิ้วชี้ออกไปแล้วแทงทะลวงอากาศไปเบื้องหน้าอย่างฉับพลัน "ดัชนีทะลวง!"

ก่อนที่จะผันตัวมาเป็นโจรสลัด เขาเคยเป็นถึงนาวาเอกแห่งกองทัพเรือในโลกใหม่มาก่อน!

คลื่นกระแทกโปร่งใสหลายลูกพุ่งเข้าปะทะกับลูกปืนใหญ่ที่พุ่งเข้ามาอย่างแม่นยำ เปลวเพลิงขนาดมหึมาและกลุ่มควันดำทึบระเบิดปะทุขึ้นกลางอากาศในทันที บดบังทัศนวิสัยของทั้งสองฝ่ายจนมิด...

"มีอา! มองไม่เห็นพวกมันแล้ว!" หญิงสาวผู้รับหน้าที่เป็นพลปืนจำเป็นตะโกนด้วยความร้อนรน การใช้ปืนใหญ่เป็นครั้งแรกทำให้เธอทำอะไรไม่ถูกเมื่อศัตรูหลุดรอดสายตาไป

"ต่อให้มองไม่เห็นก็ยิงต่อไป! ห้ามหยุดเด็ดขาด! ถ่วงเวลาพวกมันไว้!" มีอากำราวระเบียงแน่นจนข้อนิ้วซีดขาว

"ขะ เข้าใจแล้ว! เร็วเข้า เร็วเข้า เร็วเข้า! บรรจุกระสุน! จุดชนวน!"

โชคดีที่กลไกการทำงานของปืนใหญ่ในยุคสมัยนี้ค่อนข้างเรียบง่าย หญิงสาวทั้งสามคนจึงพอจะทุลักทุเลใช้งานมันได้หนึ่งกระบอก

ปัง! ปัง! ปัง! ปัง!

เปลวเพลิงหลายสายพวยพุ่งออกจากปากกระบอกปืนอย่างต่อเนื่อง ยิงทะลวงเข้าไปในกลุ่มควันดำเบื้องหน้า ทว่าคราวนี้ ลูกกระสุนพุ่งออกไปได้เพียงไม่ไกลก็ถูกสกัดให้ระเบิดกลางอากาศใกล้กับตัวเรือ!

"บ้าจริง! พวกมันมาถึงแล้วงั้นหรือ!" มีอาเอ่ยขึ้นด้วยความหวั่นใจ

เมื่อควันดินปืนเริ่มจางลง ร่างของบาร์ตัน โมริ และกินส์ก็ร่อนลงประทับยืนอย่างมั่นคงราวกับมัจจุราชบนดาดฟ้าอันกว้างขวางของเรือ ควีน มาม่า แชนเตอร์ แรงกระแทกมหาศาลจากการลงจอดทำให้ตัวเรือสั่นสะเทือนไปเล็กน้อย

บรรดาหญิงสาวบนเรือต่างแสดงท่าทีราวกับเผชิญหน้ากับศัตรูตัวฉกาจ พวกเธอชักปืนคาบศิลาขึ้นมาเล็งเป้าไปยังผู้บุกรุกทั้งสามด้วยความตื่นตระหนก

หลังจากก้าวขึ้นมาบนเรือ บาร์ตันและพรรคพวกอีกสองคนกลับเมินเฉยต่อมีอาและคนอื่นๆ ที่กำลังหันปลายกระบอกปืนเข้าใส่พวกเขาอย่างสิ้นเชิง พวกเขาเริ่มมองสำรวจไปรอบๆ และวิจารณ์ตัวเรือราวกับว่าสถานที่แห่งนี้ไร้ผู้คน

บาร์ตันลูบคางพลางเอ่ย "จุ๊ๆ เรือลำนี้ไม่เลวเลยจริงๆ ทั้งใหญ่โตและมั่นคง โครงสร้างพื้นฐานก็เป็นแบบเรือคุ้มกัน ถือว่าแข็งแกร่งทนทานดีทีเดียว เสียก็แต่รูปแบบที่ดูจืดชืดไปหน่อย เรือโจรสลัดก็ต้องมีเอกลักษณ์แบบโจรสลัดสิถึงจะถูก! ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!"

นัยน์ตาของโมริเบิกกว้างเป็นประกายขณะชี้ไปยังบริเวณท้ายเรือ "กัปตัน ดูตรงนั้นสิครับ! ถ้าเรางัดตราสัญลักษณ์ราชวงศ์อันแสนอัปลักษณ์นั่นออกไป แล้วติดธงหัวกะโหลกของเราเข้าไปแทนที่ พร้อมกับตั้งรูปปั้นทองคำยักษ์ประดับไว้ตรงนั้น มันจะดูอลังการขนาดไหนกัน!"

กินส์กระทืบเท้าลงบนพื้นดาดฟ้าอย่างแรง "เนื้อไม้ก็คุณภาพดี! หนาทนทาน! เหมาะสำหรับจัดงานเลี้ยงฉลองจริงๆ!"

พวกเขาทำท่าทางราวกับว่าเรือและเหล่าหญิงสาวบนเรือตกเป็นสมบัติของพวกตนเรียบร้อยแล้ว และเริ่มวางแผนดัดแปลงของกำนัลแห่งชัยชนะกันอย่างออกรส

แบบส์สั่นเทิ้มไปด้วยความโกรธจนแทบจะทนไม่ไหวและเตรียมจะตะโกนด่าทอ ทว่ามีอากลับคว้าแขนเธอไว้แน่น

มีอากดเสียงต่ำ "ปล่อยให้พวกมันพล่ามไปเถอะ! พวกมันกำลังเสียเวลาเปล่า! สิ่งที่เราต้องการมากที่สุดตอนนี้ก็คือเวลา! อย่าเพิ่งไปยั่วยุพวกมัน!"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น แบบส์จึงยอมสะกดกลั้นอารมณ์โกรธแล้วก้มหน้าลง

หลังจากวิพากษ์วิจารณ์ตัวเรือจนหนำใจ ในที่สุดสายตาของบาร์ตันและพรรคพวกก็กวาดมองไปยังบรรดาหญิงสาวที่ยืนหน้าเครียดอยู่บนดาดฟ้าทีละคน ราวกับกำลังประเมินราคาสินค้า

โมริลูบมือไปมา สายตาหื่นกระหายของเขาจับจ้องวนเวียนอยู่รอบตัวเซีย "แหม กัปตันครับ แม่สาวผมสีน้ำตาลที่ยืนอยู่ข้างหน้านั่นบุคลิกดูดีไม่เบาเลยนะครับ ท่าทางสง่างามเหมือนพวกคุณหนูตระกูลผู้ดีเลย ไม่ใช่เหรอครับ"

ในฐานะอดีตทหารเรือที่เคยพบปะพูดคุยกับพวกขุนนางชั้นสูงมาบ้าง เขาย่อมมองเห็นบุคลิกอันเป็นเอกลักษณ์ของมีอาได้อย่างทะลุปรุโปร่งในพริบตา

สายตาหยาบโลนของบาร์ตันจับจ้องไปที่มีอาอย่างไม่วางตา "แบบนี้ก็สมบูรณ์แบบเลยไม่ใช่หรือไง เป็นข้อพิสูจน์ชัดเจนว่าพวกมันแอบอ้างธงโจรสลัด! แต่ผู้หญิงคนนี้ต้องเป็นของฉัน! ฉันยังไม่เคยลิ้มรสคุณหนูตระกูลสูงศักดิ์ตัวจริงเลยสักครั้ง!"

โมริรีบชี้ไปที่เซียทันที "ถ้าอย่างนั้นกัปตันครับ แม่สาวผมน้ำตาลทรงสเน่ห์คนนั้นผมขอนะครับ!"

กินส์ชี้ไปทางแบบส์พลางส่งเสียงทุ้มต่ำ "ฉันเอาผู้หญิงร่างบึกบึนแข็งแรงคนนั้น! ท่าทางหน่วยก้านดีน่าจะอึดทนทาน!"

บาร์ตันโบกมือใหญ่โตของเขา "ตกลง! งั้นเราแบ่งกันตามนี้แหละ!"

ในที่สุดเขาก็หันมาเผชิญหน้ากับมีอาอย่างจริงจัง เธอจ่อปากกระบอกปืนคาบศิลามาทางเขา ขณะที่บรรดาหญิงสาวรอบกายแม้จะมีใบหน้าตื่นกลัว แต่ก็ไม่มีใครยอมวางอาวุธลง เขากลับพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ

"หน้าตาสะสวยใช้ได้เลยทีเดียว ดูเย้ายวนน่าขยี้เสียยิ่งกว่าดาวเด่นในย่านเริงรมย์ที่ฉันเคยเจอเสียอีก!"

จากนั้น เขาจ้องมองมีอาแล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงวางอำนาจ

"เธอคงจะเป็นกัปตันของเรือลำนี้สินะ? ฉันขอแนะนำให้เธอสั่งแม่สาวน้อยบอบบางพวกนี้วางอาวุธลงซะเถอะ เห็นแก่ใบหน้าสวยๆ ของพวกเธอ ฉันรับรองเลยว่าจะทำให้อย่างนุ่มนวล และละเว้นความเจ็บปวดทางร่างกายให้พวกเธอเอง!"

มีอาสูดลมหายใจเข้าลึกเพื่อสะกดกลั้นอารมณ์ให้เยือกเย็น "ไม่ แกเข้าใจผิดแล้ว ฉันไม่ใช่กัปตัน กัปตันที่แท้จริงของเรือลำนี้คือผู้บริหารระดับสูงคนใหม่แห่งกลุ่มโจรสลัดร็อคส์ของพวกแก—'นักดาบมังกร' ชาร์ล็อตต์ หลินหลิน ต่างหาก!"

ชื่อของ 'ชาร์ล็อตต์ หลินหลิน' ดูเหมือนจะแฝงไว้ด้วยพลังเวทมนตร์บางอย่าง มันปลุกเร้าความรู้สึกหวาดผวาอย่างรุนแรงให้ก่อตัวขึ้นในใจของบาร์ตัน

ในฐานะกัปตันหน่วยย่อยของกลุ่มโจรสลัดร็อคส์ เขาย่อมเคยได้ยินชื่อเสียงของผู้บริหารระดับสูงหน้าใหม่คนนี้มาบ้าง ในวินาทีนี้ เขาเริ่มปักใจเชื่อแล้วว่าเรือลำนี้เป็นของคนของชาร์ล็อตต์ หลินหลินจริงๆ

ทว่าโมริที่ได้ยินประโยคนั้นกลับระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่น ขัดจังหวะความลังเลของบาร์ตันในทันที

"ฮ่าฮ่าฮ่า! กัปตัน! ดูสิครับ ผู้หญิงคนนี้ใกล้ตายแล้วยังพยายามจะโกหกหน้าตายอีก? จริงอยู่ที่มีผู้บริหารระดับสูงคนใหม่ชื่อชาร์ล็อตต์ หลินหลินเข้าร่วมกลุ่มร็อคส์ของพวกเรา แถมฉันยังได้ยินมาว่าฉายาของหล่อนคือ 'นักดาบมังกร' ซึ่งว่ากันว่าแข็งแกร่งจนน่าขนลุก!

แต่ไม่เห็นมีข่าวหลุดมาเลยนี่ว่าหล่อนตั้งกลุ่มโจรสลัดของตัวเองแล้ว ยิ่งไม่ต้องพูดถึงลูกเรือที่มีแต่ผู้หญิงล้วนแบบนี้! โกหกได้ไม่เนียนเอาซะเลย! อีกอย่าง เรือของผู้บริหารระดับสูงทุกคนต่างก็ต้องประดับธงสัญลักษณ์ประจำตัวของตัวเอง แต่เรือโจรสลัดลำนี้กลับชักธงโจรสลัดร็อคส์เพียงแค่ผืนเดียวเท่านั้น!"

กินส์พูดเสริมขึ้นมา "ใช่แล้ว! ต่อให้พวกเธอเป็นคนของนักดาบมังกรจริงๆ แล้วยังไงล่ะ! หล่อนก็เป็นแค่ผู้หญิง! จะเอาชนะกัปตันบาร์ตันได้อย่างไร! ผู้หญิงน่ะควรจะอยู่บ้านเลี้ยงลูกมากกว่า!"

เมื่อได้ยินคำพูดนั้น บาร์ตันก็รู้สึกคล้อยตาม ความหวาดผวาในใจของเขาถูกกลบมิดด้วยความโลภในทันที "ฮ่าฮ่าฮ่า! พูดได้ดี! ฉันคิดมากไปเองสินะ! เกือบจะโดนนังหนูพวกนี้ปั่นหัวเสียแล้ว! ลูกน้องทั้งหลาย!"

"ยิง!" เมื่อตระหนักได้ว่าไม่อาจประวิงเวลาได้อีกต่อไป มีอาจึงชิงจังหวะออกคำสั่งโจมตีก่อน!

ปัง ปัง ปัง ปัง—!

ปืนคาบศิลาในมือของบรรดาหญิงสาวลั่นไกพร้อมกัน ห่ากระสุนตะกั่วสาดซัดเข้าใส่ชายทั้งสามราวกับห่าฝน!

ทว่า—

"ม่านน้ำทมิฬ!"

ร่างกายของกัปตันบาร์ตันกลายสภาพเป็นธาตุ พื้นดาดฟ้าใต้ฝ่าเท้าของเขาแปรสภาพเป็นแอ่งโคลนสีดำข้นหนืดที่กำลังเดือดพล่าน กำแพงน้ำสีดำทมิฬยกตัวสูงขึ้น กลืนกินลูกกระสุนตะกั่วทั้งหมดที่สาดเข้ามาจนสิ้น โดยที่ร่างของเขาไม่ได้รับรอยขีดข่วนแม้แต่น้อย!

"ฉันคือ แบล็ค บาร์ตัน ชายผู้มีค่าหัวร้อยสี่สิบล้านเบรี ผู้กินผลน้ำทมิฬสายโลเกีย! กระสุนกิ๊กก๊อกพวกนี้ทำอะไรฉันไม่ได้หรอก!"

กินส์คำรามเสียงต่ำ นอขนาดใหญ่ผุดขึ้นมาจากจมูกของเขา ผิวหนังทั่วร่างถูกห่อหุ้มด้วยชั้นผิวหนังหนาเตอะ กระสุนปืนคาบศิลากระทบเข้ากับร่างของเขาจนเกิดประกายไฟและเสียงโลหะกระทบกัน ทว่าไม่สามารถเจาะทะลุผิวหนังเข้าไปได้เลยแม้แต่น้อย!

ส่วนกระสุนที่ยิงใส่โมริก็ถูกอดีตทหารเรือผู้นี้หลบหลีกไปได้อย่างฉิวเฉียดด้วยวิชากระดาษวาด

"จำไว้ว่าอย่าทำให้ใบหน้าหรือเรือนร่างของพวกหล่อนมีตำหนิเด็ดขาด! พวกหล่อนคือสินค้าล้ำค่าของฉัน!" บาร์ตันตะโกนสั่งการขณะคงสภาพร่างกายที่เป็นธาตุเอาไว้

การต่อสู้ดำเนินไปอย่างสิ้นหวัง แม้บรรดาหญิงสาวจะฮึดสู้จนสุดกำลัง ทว่าความกล้าหาญของพวกเธอกลับดูไร้เรี่ยวแรงและเปล่าประโยชน์ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับช่องว่างของความแข็งแกร่งที่ห่างชั้นกันอย่างสิ้นเชิง

กินส์พุ่งทะลวงฝ่าวงล้อมเข้าไปราวกับรถถัง เขาเพียงแค่ตวัดหมัดที่ใหญ่โตราวกับก้อนหินเบาๆ ก็ซัดร่างของหลายคนปลิวลอยละลิ่ว โมริเคลื่อนไหวราวกับภูตผี อาศัยทักษะวิชาหกรูปแบบของกองทัพเรือ ปลดอาวุธและฟาดหญิงสาวจนสลบเหมือดไปได้อย่างง่ายดาย ส่วนบาร์ตันก็สาดโคลนทมิฬออกไปตรึงร่างหญิงสาวที่พยายามจะขัดขืนเอาไว้

ในเวลาไม่นาน บนดาดฟ้าเรือก็เหลือเพียงมีอาและแบบส์ที่ยังคงยืนหยัดอยู่ได้ ส่วนเซีย วีน่า และคนอื่นๆ ล้วนถูกน้ำทมิฬของบาร์ตันตรึงร่างไว้จนขยับเขยื้อนไม่ได้ ใบหน้าของพวกเธอเต็มไปด้วยความเจ็บใจและเคียดแค้น

พวกเธอไม่รู้สึกสิ้นหวัง เพราะพวกเธอเคยพานพบกับความสิ้นหวังมาแล้วก่อนหน้านี้ ในวินาทีนี้ พวกเธอมีเพียงความเกลียดชังในความอ่อนแอของตนเอง ที่ไร้ซึ่งเรี่ยวแรงแม้แต่จะปลิดชีพไปพร้อมกับศัตรู

บาร์ตัน โมริ และกินส์ ดื่มด่ำไปกับสายตาที่โกรธแค้นแต่แฝงไปด้วยความอับจนหนทางของพวกเธอ พวกเขารู้สึกภาคภูมิใจและพึงพอใจเป็นอย่างยิ่ง

"หึหึ ทำตัวว่าง่ายแบบนี้ตั้งแต่แรกก็สิ้นเรื่อง จะต้องดิ้นรนไปทำไม..." ทว่าก่อนที่บาร์ตันจะทันพูดจบ จู่ๆ เขาก็สังเกตเห็นว่าแววตาของมีอา เซีย วีน่า ชิเยว่... และหญิงสาวทุกคนที่ยังพอจะเงยหน้าขึ้นมาได้ พลันแปรเปลี่ยนไปอย่างฉับพลัน

มันไม่ใช่แววตาแห่งความสิ้นหวัง ความโกรธแค้น หรือความเจ็บใจอีกต่อไป หากแต่เป็น... ประกายแห่งความปีติยินดี ความตื่นเต้น และความโล่งอกอย่างที่สุด!

"ยัยพวกนี้... สติแตกไปแล้วงั้นหรือ?" โมริขมวดคิ้วด้วยความงุนงง ไม่อาจทำความเข้าใจกับความเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันนี้ได้

กินส์เองก็ยกมือขึ้นเกาหัวแรดของตนด้วยความฉงน

ความรู้สึกหวาดผวาที่เคยกดทับเอาไว้ในใจของบาร์ตัน พลันปะทุขึ้นมาอย่างบ้าคลั่งอีกครั้ง ซ้ำยังรุนแรงกว่าเดิมนับสิบเท่า! จู่ๆ เขาก็ตระหนักถึงอะไรบางอย่างได้ เขาค่อยๆ หันขวับกลับไปอย่างแข็งทื่อ ทีละนิด...

สิ่งที่ปรากฏแก่สายตาก็คือ บนราวระเบียงเรือเบื้องหลังพวกเขา ปรากฏร่างอันใหญ่โตของเทพธิดามังกรยืนตระหง่านอยู่อย่างเงียบงันตั้งแต่เมื่อใดก็ไม่อาจทราบได้ เรือนผมยาวสีชมพูของเธอพริ้วไหวไปตามสายลมทะเล

เงาร่างอันมหึมาของเธอทาบทับลงมาปกคลุมบาร์ตันและพวกพ้องทั้งสองจนมิดราวกับพญามัจจุราช ใบหน้าอันงดงามวิจิตรที่ประดับด้วยเกล็ดมังกรประปราย บัดนี้กลับไร้ซึ่งความรู้สึกใดๆ มีเพียงนัยน์ตาสีม่วงอันเยือกเย็นคู่หนึ่งที่ทอดมองลงมายังพวกเขา ราวกับมังกรยักษ์ที่กำลังจ้องมองฝูงมดปลวก

เธอไม่ใช่ใครอื่น หากแต่เป็นชาร์ล็อตต์ หลินหลิน ที่กลับมาได้ทันเวลาพอดี!

เธอเอื้อนเอ่ยถ้อยคำออกมาอย่างเชื่องช้า น้ำเสียงของเธอนิ่งสงบ ทว่ากลับแฝงไว้ด้วยแรงกดดันอันน่าสะพรึงกลัวที่แทบจะแช่แข็งวิญญาณของคนฟัง

"...ที่แท้ก็พวกขยะอย่างพวกแกนี่เอง..."

"...ที่บังอาจมาแตะต้องคนของฉัน?"