บทที่ 15: คุณครูเย่

วันนี้คือวันที่สิบห้าเดือนเก้าตามปฏิทินจันทรคติ

ดวงจันทร์ลอยเด่นขึ้นมาก่อนที่ดวงอาทิตย์จะตกดินเสียอีก

เวลาล่วงเลยมาจนเกือบจะสองทุ่มแล้ว และทั้งหมู่บ้านอันเงียบสงบก็ถูกอาบไล้ไปด้วยแสงจันทร์สีเงินยวง

เฉินซวี่เพิ่งจะพาเสี่ยวอวี๋มาที่ริมฝั่งแม่น้ำเพื่อเริ่มขุดก้อนกรวด เมื่อเขาบังเอิญพบกับเฉินกั๋อตงที่กำลังแบกจอบกลับมาจากทุ่งนาพอดี

"คุณตาทวดคะ"

เสี่ยวอวี๋เห็นเฉินกั๋อตง และถึงแม้ว่าเธอจะกลัวอยู่บ้าง แต่เธอก็ยังคงโบกมือและทักทายเขาอย่างสุภาพ

นี่คือสิ่งที่คุณทวดของเธอมักจะสอนเธออยู่เสมอ: ให้เป็นฝ่ายเริ่มทักทายผู้ใหญ่เมื่อพบเจอพวกเขา

เดิมทีเฉินซวี่ไม่ต้องการจะสนใจเฉินกั๋อตง แต่เมื่อคิดว่าเขาไม่ควรทำตัวเป็นแบบอย่างที่ไม่ดีให้กับลูกสาวเพียงเพราะความบาดหมางส่วนตัว เขาก็เลยพยักหน้าเบาๆ "คุณลุงครับ"

ฝ่ายหลังซึ่งแบกจอบอยู่ มองดูก้อนกรวดในตะกร้าของเฉินซวี่จากระยะไกล เมื่อคิดว่าไอ้คนทึ่มกำลังจะมีอาการกำเริบอีกแล้ว ใบหน้าของเขาก็เต็มไปด้วยความรังเกียจ

เขายังนึกถึงตอนที่ไอ้เด็กเหม็น เฉินซวี่ จงใจพูดจาแดกดันเขาเมื่อตอนกลางวันด้วย เขาไม่ได้มองสองพ่อลูกด้วยสายตาที่เป็นมิตร พ่นลมหายใจเย็นชาออกมา และก้าวยาวๆ จากไปพร้อมกับจอบของเขา

ขุดหินในแม่น้ำตอนดึกดื่นค่อนคืนเนี่ยนะ—มีแต่คนบ้าเท่านั้นแหละที่จะทำเรื่องไร้สาระแบบนี้!

หลังจากที่เฉินกั๋อตงจากไป เสี่ยวอวี๋ก็ได้รับความเย็นชากลับมาอีกตามเคย เธอหันไปถามเฉินซวี่ด้วยความงุนงงว่า "พ่อจ๋า คุณทวดบอกว่าเราควรทักทายผู้คน แล้วทำไมคุณตาทวดกับพวกคุณป้าถึงไม่ตอบหนูล่ะคะ?"

เฉินซวี่เอื้อมมือออกไปลูบหัวเจ้าตัวเล็กและพูดด้วยรอยยิ้มว่า "พวกเขาไม่มีมารยาทน่ะลูก ไม่ต้องไปสนใจพวกเขาหรอก เสี่ยวอวี๋ทำได้ดีมากแล้วล่ะ"

เมื่อได้ยินคำชมของพ่อของเธอ เสี่ยวอวี๋ก็รู้สึกดีใจเป็นอย่างยิ่งขึ้นมาในทันทีและแกว่งแขนเล็กๆ ที่ผอมบางของเธอไปมาอย่างรวดเร็ว

"พ่อจ๋า! อวี๋เอ๋อร์จะทำเองค่ะ!"

หลังจากพูดจบ เธอก็ไปยกก้อนกรวดที่เฉินซวี่เพิ่งจะขุดขึ้นมา

เธอพยายามอย่างสุดกำลังจนใบหน้าเล็กๆ ของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำ เธอส่งเสียงอึดอัดฮึดฮัดอยู่นานแต่ก็ไม่สามารถยกมันขึ้นมาได้เลย

เฉินซวี่รู้สึกขบขันกับเจ้าตัวเล็ก แต่ด้วยความที่กลัวว่าเธออาจจะทำร้ายร่างกายเล็กๆ ของเธอจากการออกแรงมากเกินไป เขาก็รีบจับเธอแยกออกมา "โอเคๆ รอกินให้เยอะกว่านี้และน้ำหนักขึ้นอีกหน่อยแล้วค่อยมาลองยกของนะ ตอนนี้ให้พ่อทำไปก่อนเถอะ"

เสี่ยวอวี๋รู้สึกเจ็บปวดอยู่บ้างที่ถูกจับแยกออกมา แต่เธอก็กำหมัดเล็กๆ ของเธอแน่นและพยักหน้าในไม่ช้า "พ่อจ๋า พรุ่งนี้หนูจะกินข้าวเหมียนเหมียนสามชามเลย! จะได้โตไวๆ!"

"ได้เลย พ่อจะใส่น้ำมันและเกลือให้ลูกเยอะๆ นะ ตั้งแต่มะรืนนี้เป็นต้นไป เราจะได้กินข้าวสารกันทุกวันเลย" เฉินซวี่ตอบกลับด้วยรอยยิ้ม

"อื้อ!"

สองพ่อลูกอยู่ที่ริมแม่น้ำกันครู่หนึ่งและขุดก้อนกรวดเล็กๆ ขึ้นมาได้กว่ายี่สิบชั่ง

หลังจากล้างก้อนกรวดในน้ำแม่น้ำอย่างง่ายๆ และใส่มันกลับลงไปในตะกร้า เขาก็ตระหนักได้ว่าตอนนี้เสี่ยวอวี๋กำลังเล่นน้ำอยู่ที่ริมแม่น้ำอย่างสนุกสนาน

เด็กในวัยนี้ ต่อให้จะเชื่อฟังแค่ไหน โดยธรรมชาติแล้วก็ย่อมมีความซุกซนอยู่ดี

กว่าที่เฉินซวี่จะเดินเข้าไปหา เจ้าตัวเล็กก็ทำให้เสื้อผ้าของเธอเปียกโชกไปหมดแล้ว เมื่อเห็นพ่อของเธอเดินเข้ามา เธอก็เพิ่งจะตระหนักได้ในภายหลังว่าเธอทำอะไรลงไป เธอรีบจับขากางเกงที่เปียกชุ่มของเธอและเงยหน้าขึ้นมองเขา "พ่อจ๋า..."

ก่อนที่เฉินซวี่จะทันได้พูดอะไร เขามองไปที่เจ้าตัวเล็กซึ่งกำลังจ้องมองเขาด้วยความหวาดกลัวอยู่ก่อนแล้ว และยิ้มออกมาอย่างจนใจ

เขาเอื้อมมือออกไปดึงเสี่ยวอวี๋เข้ามาในอ้อมกอด ตัวเธอเย็นเฉียบราวกับน้ำแข็ง เขาแสร้งทำสีหน้าจริงจังและเตือนว่า "ครั้งหน้าลูกจะเล่นน้ำแบบนี้ไม่ได้แล้วนะ ไม่อย่างนั้นพ่อจะตีก้นลูกจริงๆ ด้วย!"

เสี่ยวอวี๋รู้ว่าเธอทำผิดและกลัวว่าจะถูกตีก้น เธอจึงรีบพยักหน้า "หนูจะไม่เล่นอีกแล้วค่ะ!"

"อื้อ กลับไปเปลี่ยนเสื้อผ้ากันเถอะ" เฉินซวี่กอดเจ้าตัวเล็กไว้แน่น เดินไปที่ริมฝั่งแม่น้ำ หยิบตะกร้าของเขาขึ้นมา และรีบมุ่งหน้ากลับบ้าน

เมื่อกลับมาถึงบ้าน เขาก็ตระหนักได้ว่าเจ้าตัวเล็กมีแต่เสื้อผ้าชุดที่เธอใส่อยู่ ซึ่งได้รับบริจาคมาจากคนอื่น

หลังจากใช้ความพยายามอย่างมาก ในที่สุดเขาก็ก่อไฟเพื่อตากเสื้อผ้าของเจ้าตัวเล็กให้แห้ง

เขาพาเธอกลับไปที่ห้องเพื่อเข้านอน

ก่อนที่จะผล็อยหลับไป เฉินซวี่มองไปที่เจ้าตัวเล็กซึ่งหลับไปในขณะที่จับมือใหญ่ๆ ของเขาเอาไว้ เขาขบคิดว่าเมื่อเขาหาเงินในเมืองมาได้แล้ว สิ่งแรกที่เขาจะทำก็คือการตัดเสื้อผ้าให้เธอสักสองสามชุด

...

วันรุ่งขึ้น

ตอนที่รุ่งสางเพิ่งจะสว่าง เฉินซวี่ก็ถูกปลุกให้ตื่นโดยคุณลุงที่มาส่งเกาลัด

ในลานบ้าน เฉินซวี่ยกตะกร้าดินใบใหญ่สองใบที่เต็มไปด้วยเกาลัดขึ้น พวกมันค่อนข้างหนัก น่าจะร้อยกว่าชั่งนิดๆ ซึ่งก็ใกล้เคียงกับที่คุณลุงบอกไว้

เมื่อวางเกาลัดลง เฉินซวี่ก็หยิบธนบัตรใบเล็กออกจากกระเป๋าเสื้อ นับเงินเจ็ดหยวน และยื่นมันให้กับผู้ชายคนนั้น "คุณลุงหลัวครับ นี่เงินค่าเกาลัดครับ ลุงลองนับดูนะครับ"

ฝ่ายหลังยิ้มกว้าง ซื่อสัตย์และเรียบง่าย ถึงแม้ว่าความประทับใจที่เขามีต่อเฉินซวี่จะดีขึ้นมากแล้ว แต่เขาก็ยังคงนับเงินในมืออย่างระมัดระวังก่อนจะยัดมันลงในกระเป๋าเสื้อของเขาอย่างระมัดระวัง

หลังจากทำธุรกรรมเสร็จสิ้น ทั้งสองก็พูดคุยกันอีกสองสามคำก่อนที่หลัวเฉิงลู่จะจากไปอย่างมีความสุขพร้อมกับคานหาบของเขา

สำหรับตะกร้าดินใบใหญ่สองใบนั้น เฉินซวี่เก็บมันไว้ก่อนชั่วคราว

เขาสัญญาว่าจะคืนตะกร้าให้เขาก่อนวันตลาดนัดรอบหน้า

ในเมื่อพวกเขาทำธุรกิจด้วยกันมาสองครั้งแล้ว หลัวเฉิงลู่จึงไว้ใจเฉินซวี่อย่างเป็นธรรมชาติ การให้เขายืมพวกมันไปสักสองสามวัน—หรือแม้แต่สิบวันถึงครึ่งเดือน—ก็ไม่ใช่ปัญหาอะไรเลย

หลังจากซื้อเกาลัดแล้ว เฉินซวี่ก็ไม่รู้สึกง่วงอีกเลย

หลังจากวางอาหารเช้าบนเตาในห้องครัว เขาก็หยิบเครื่องมือ ยกม้านั่ง และเริ่มกรีดเกาลัดที่หน้าประตูห้องปีกตะวันตก

โดยทั่วไปแล้ว ก่อนที่จะคั่วเกาลัด จะต้องใช้กรรไกรกรีดเปลือกนอกให้เป็นรอยเสียก่อน

วิธีนี้จะช่วยให้เกาลัดด้านในสุกเร็วขึ้นและรับประกันว่าจะได้รับความร้อนอย่างสม่ำเสมอมากขึ้น

นอกจากนี้ เกาลัดยังขยายตัวอยู่ภายในระหว่างกระบวนการให้ความร้อน หากนำไปคั่วโดยตรง เปลือกของมันจะแตกออกได้ง่าย ซึ่งก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัย ดังนั้น การกรีดเปลือกก่อนคั่วจะช่วยป้องกันปัญหานี้และยังช่วยให้ลูกค้าปอกเปลือกเวลากินได้ง่ายขึ้นอีกด้วย

ในขณะที่เฉินซวี่กำลังยุ่งอยู่ ท้องฟ้าก็สว่างขึ้นมาโดยที่เขาไม่รู้ตัว

ตอนนี้เป็นช่วงฤดูเก็บเกี่ยวที่ยุ่งวุ่นวาย

ครอบครัวของเฉินกั๋อตงตื่นแต่เช้า เตรียมตัวออกไปที่ทุ่งนาสำหรับการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง

เพื่อป้องกันไม่ให้เฉินชิงซานไปเสียเวลากับไอ้ทึ่มจอมบ้าระห่ำ เฉินซวี่ อีก วันนี้เฉินกั๋อตงจึงพาเขาไปช่วยงานในทุ่งนาด้วยโดยตรง

ก่อนออกจากบ้าน จางเฉียง ซึ่งกำลังแบกจอบ มองไปที่เฉินซวี่ที่กำลังกรีดเกาลัดอยู่ที่หน้าประตูห้องปีกตะวันตก เขาเบ้ปากและถามว่า "แกกำลังทำอะไรอยู่น่ะ?"

"กรีดเกาลัดไง แกตาบอดหรือไง?" เฉินซวี่ตอบกลับอย่างเย็นชา จู่ๆ ก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ เขาลุกขึ้นยืนและเดินไปที่ห้องครัวของห้องปีกตะวันตก

"ก็แค่หาเงินเหม็นๆ ได้นิดหน่อยจากการขายแตงไม่ใช่หรือไง? แกคิดว่าแกเป็นใครถึงมาทำท่าทีแบบนี้ใส่ฉันฮะ?" ปากของจางเฉียงกระตุกหลังจากถูกทำเมินใส่ เขาพึมพำบ่น แบกจอบของเขา และหันไปอีกทางเพื่อรอให้เฉินกั๋อตงและคนอื่นๆ เดินออกมา

เมื่อถึงวันตลาดนัดรอบหน้า แตงสิงหาคมตะกร้าใหญ่สองใบของเขาก็จะปริออกเช่นกัน และเขาจะเอามันไปขายที่ถนนตั้งแต่เช้าตรู่

ถ้าเฉินซวี่ขายพวกมันในราคา 20 เฟิน เขาก็จะขายในราคา 18 เฟิน เขาจะเอาชนะคนบ้าปัญญาอ่อนไม่ได้เชียวหรือ?

ไม่นาน ครอบครัวก็พร้อม พวกเขาแบกตะกร้าและจอบ เตรียมตัวออกไปขุดมันฝรั่ง

เฉินซวี่ก็เดินออกมาจากห้องครัวของห้องปีกตะวันตกเข้ามาในลานบ้านเช่นกัน โดยถือข้าวโพดฝักสดใหม่และอ่อนนุ่มสองฝักที่เพิ่งจะเอาออกมาจากเตา

ในชนบท ครอบครัวทั่วไปจะกินอาหารเพียงสองมื้อต่อวัน

โดยปกติแล้ว พวกเขาจะไม่กินในเวลานี้ พวกเขาจะรอจนกว่าจะทำงานในนาเสร็จและกลับมาตอนสิบเอ็ดโมงเพื่อกินมื้อเช้าและมื้อเที่ยงพร้อมกัน โดยข้ามมื้ออาหารไปหนึ่งมื้อ

ในเวลานี้ ท้องของจางเฉียงกำลังร้องโครกครากด้วยความหิว เมื่อเห็นข้าวโพดในมือของเฉินซวี่ ดวงตาของเขาก็สว่างวาบขึ้น และเขาก็ปั้นรอยยิ้มขึ้นมา "เฉินซวี่ ข้าวโพดในมือแกดูสดใหม่ดีนี่!"

"มันก็สดอยู่หรอก แต่มันไม่ได้มีไว้ให้แกกิน" เฉินซวี่พูดอย่างเฉยเมย เขาเดินถือข้าวโพดไปหาเฉินชิงซานและยัดมันใส่มือของเขา "คุณปู่ครับ เอาไปกินระหว่างทางนะครับ"

เมื่อเห็นข้าวโพดที่หลานชายคนโตยื่นให้ หัวใจของเฉินชิงซานก็อบอุ่นขึ้นมา เขาเอื้อมมือไปรับมา "โอเค!"

เมื่อเห็นภาพความรักและความกตัญญูระหว่างปู่กับหลาน สีหน้าของเฉินกั๋อตงก็มืดมนลงอย่างเห็นได้ชัด เขาตะโกนเรียกเฉินเชี่ยนหนานและจางเฉียง "ไปกันเถอะ ไปกันได้แล้ว จะมัวมายืนบื้ออะไรกันอยู่ในลานบ้านอีกล่ะ? ออกไปทำงานได้แล้ว"

หลังจากพูดจบ เขาก็แบกจอบขึ้นบ่าและเดินนำหน้าไปอย่างหัวเสีย

เฉินเชี่ยนหนานสั่นเทาจากการถูกตะคอก เธอแบกตะกร้าของเธอและรีบเดินตามไป

"เมียจ๋า พ่อครับ รอผมด้วย!" จางเฉียงแบกจอบและรีบตามไป

เฉินชิงซานก็รับข้าวโพดของเขามา ทักทายเฉินซวี่ และเดินจากไปพร้อมกับรอยยิ้มกว้าง

เมื่อพวกเขาจากไปแล้ว เฉินซวี่ก็หันกลับไปที่หน้าประตูห้องปีกตะวันตกและกรีดเกาลัดต่อไป

เขาไม่ได้วางแผนที่จะอยู่ในหมู่บ้านนี้ไปนานๆ หรอก เมื่อเขาหาเงินได้มากพอที่จะไปตั้งรกรากข้างนอกได้แล้ว เขาจะให้ชายแก่ออกจากครอบครัวของเฉินกั๋อตงและพาเขากับเสี่ยวอวี๋ไปอยู่ในที่ที่มีสภาพความเป็นอยู่ที่ดีกว่า

หลังจากทำงานไปได้สักพัก เสี่ยวอวี๋ก็ตื่นขึ้นมาเช่นกัน

เฉินซวี่ดูแลให้เสี่ยวอวี๋กินมื้อเช้าจนเสร็จ จากนั้นสองพ่อลูกก็ยุ่งอยู่ด้วยกันในลานบ้านต่อไป

วันนี้เขาจะใช้เวลาในการกรีดเกาลัดเหล่านี้ และพรุ่งนี้เช้าตรู่ เขาจะเอาพวกมันไปที่เมืองเพื่อเริ่มขาย

...

เพียงชั่วพริบตา ช่วงบ่ายก็มาถึง

เมืองเวิ่นซิง

โรงเรียนประถมเวิ่นซิง

เสียงระฆังเลิกเรียนเพิ่งจะดังขึ้นเมื่อครู่นี้เอง

กลุ่มนักเรียนที่มีแก้มแดงระเรื่อและดวงตาเป็นประกายล้อมรอบคุณครูคนสวยที่มาทดลองสอนพวกเขาในวันนี้

"คุณครูเย่คะ เมื่อไหร่คุณครูจะมาสอนพวกเราที่โรงเรียนอีกคะ? หนูชอบฟังคุณครูสอนมากๆ เลยค่ะ!"

"ผมก็ชอบครับ! ผมอยากให้คุณครูเย่มาสอนพวกเราตลอดไปเลยครับ!"

"คุณครูเย่อ่อนโยนมาก เสียงก็เพราะ แถมยังสวยมากๆ ด้วย หนูอยากเจอคุณครูเย่ทุกวันเลยค่ะ!"

เย่ชิงอวี่มองไปที่นักเรียนที่กระตือรือร้นเหล่านี้และยิ้มออกมาเล็กน้อย ราวกับหิมะที่กำลังละลาย "วันนี้ครูแค่มาทดลองสอนน่ะจ้ะ พรุ่งนี้ครูต้องกลับไปเรียนที่วิทยาลัยครูต่อแล้ว เอาไว้ครูเรียนจบแล้วครูจะกลับมาสอนพวกเธอใหม่นะ ตกลงไหมจ๊ะ?"

เมื่อได้ยินคำพูดของเย่ชิงอวี่ นักเรียนหลายคนก็มองมาที่เธอด้วยความชื่นชมมากยิ่งขึ้นไปอีก

"ว้าว! วิทยาลัยครู ผมรู้จักครับ! พ่อผมบอกว่ามีแต่อัจฉริยะในหมู่อัจฉริยะเท่านั้นแหละที่จะสอบเข้าวิทยาลัยครูได้ คุณครูเย่เก่งจังเลยครับ!"

"หนูก็เคยได้ยินแม่บอกว่าสอบเข้าวิทยาลัยครูยากยิ่งกว่าสอบเข้าโรงเรียนมัธยมอันดับหนึ่งอีกนะคะ! ต่อให้หนูจะสอบได้ที่หนึ่งของเมือง เราก็อาจจะสอบเข้าไม่ได้ด้วยซ้ำ!"

"มิน่าล่ะผมถึงเข้าใจบทเรียนที่คุณครูสอนได้ในทันที ที่แท้คุณครูก็เป็นอัจฉริยะในหมู่อัจฉริยะนี่เอง!"

ถึงแม้ว่านั่นจะเป็นความจริง แต่เย่ชิงอวี่ก็รู้สึกเขินอายอยู่บ้างที่ถูกนักเรียนชม เธอรีบโบกมือปฏิเสธ "มันไม่ได้ยอดเยี่ยมขนาดนั้นหรอกจ้ะ ตราบใดที่พวกเธอตั้งใจเรียน พวกเธอก็สามารถสอบเข้าได้เหมือนกัน"

เมื่อเห็นเช่นนี้ คุณครูประจำชั้นที่อยู่ใกล้ๆ ก็เข้ามาช่วย โดยแสร้งทำเป็นดุอย่างจริงจังว่า "เอาล่ะๆ อย่าไปทำให้คุณครูเย่ตกใจสิ เดี๋ยววันหลังคุณครูเขาจะไม่กลับมาสอนพวกเธออีกนะ"

เมื่อได้ยินคำพูดของคุณครูประจำชั้น นักเรียนก็ถอยห่างออกไปทีละคน กล่าวคำอำลากับเย่ชิงอวี่ และเดินไปส่งเธอที่หน้าห้องเรียน

ก่อนจากไป เย่ชิงอวี่ก็ไม่ลืมที่จะหันกลับมาและโบกมือให้กับนักเรียนที่ใสซื่อและกระตือรือร้นเหล่านี้อีกครั้ง

เมื่อมาถึงสนามเด็กเล่นของโรงเรียน เธอก็ไปสมทบกับนักเรียนคนอื่นๆ จากวิทยาลัยครูที่มาทดลองสอนด้วยเช่นกัน และเดินตามคุณครูของพวกเขาออกไปนอกประตูโรงเรียน

หลังจากผ่านการทดลองสอนที่เข้มข้นและเต็มอิ่มตลอดสองวันนี้ เธอก็ลืมเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อสองวันก่อนไปเสียสนิท

เธอยังได้ทำตามคำแนะนำของหมี... หมีตัวใหญ่นั่น กินยา และใช้มาตรการคุมกำเนิดฉุกเฉินแล้ว

นับจากนี้ไป เธอจะถือซะว่าเหตุการณ์นั้นไม่เคยเกิดขึ้น

อย่างไรก็ตาม เธอก็ยังคงอดไม่ได้ที่จะรู้สึกงุนงงอยู่บ้าง

ทำไมอันธพาลคนนั้น ซึ่งชาวบ้านเรียกกันว่า "คนบ้าปัญญาอ่อน" ถึงได้รู้จักเตือนเธอเรื่องการคุมกำเนิดได้ล่ะ?

แถมบุคลิกของเขาก็ดูไม่ได้รุนแรงเหมือนอย่างที่เธอจินตนาการไว้ด้วย?

"ชิงอวี่ เดี๋ยวฉันอยากไปกินเกี๊ยวที่คุณยายของเธอทำน่ะ ได้ไหม?"

ฉินเมี่ยวควงแขนของเย่ชิงอวี่และถามด้วยรอยยิ้มกว้าง

ความคิดของเธอถูกดึงกลับมา เย่ชิงอวี่มองไปที่น้องสาวของเธอด้วยความรังเกียจที่แสร้งทำขึ้นและหยอกล้อว่า "วันๆ เธอคิดแต่จะไปกินฟรีที่บ้านคุณยายของฉันหรือไง"

"เปล่านะ เป็นเพราะเกี๊ยวของคุณยายอร่อยต่างหากล่ะ! อีกอย่าง พรุ่งนี้เราต้องกลับเข้าเมืองแล้ว วันนี้ฉันก็เลยต้องกินให้ได้หลายๆ ชามหน่อยไงล่ะ!" ฉินเมี่ยวเริ่มออดอ้อน พลางเกาะแขนของเย่ชิงอวี่แน่น

รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเย่ชิงอวี่ "ก็ได้ ฉันจะพาเธอไป แต่เธอต้องช่วยคุณยายทำงานบ้านด้วยนะ ไม่ได้กินฟรีหรอกนะ"

"เรื่องนั้นมันแน่นอนอยู่แล้ว! ฉันคงจะละอายใจแย่เลยถ้าคุณยายให้ฉันกินฟรีน่ะ!"

...