บทที่ 59 จดหมายร้องเรียนที่ถูกสกัดกั้น การแต่งตั้งผู้บังคับกองร้อย
บทที่ 59 จดหมายร้องเรียนที่ถูกสกัดกั้น การแต่งตั้งผู้บังคับกองร้อย
รุ่งเช้าวันต่อมา หนิงชิงซานนั่งรถจี๊ปที่คอมมูนส่งมารับ โยกคลอนไปตลอดทางจนถึงคณะกรรมการปฏิวัติระดับอำเภอ
บริเวณที่ทำการของคณะกรรมการปฏิวัติระดับอำเภอดูโอ่อ่ามาก บ้านพักก่อด้วยอิฐสีเทาหลังคากระเบื้องขนาดใหญ่ ผนังทาสีเขียวไว้ครึ่งล่าง มีป้ายคำขวัญพื้นแดงตัวอักษรสีขาวติดไว้ทั่วทุกหนแห่ง
หนิงชิงซานถูกพามาที่ห้องทำงานรองประธาน
เมื่อผลักประตูเข้าไป เจิ้งต้าลี่กำลังนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานตัวใหญ่ที่สีถลอกลอกร่อน ในมือถือแก้วน้ำชาเคลือบใบใหญ่ที่พิมพ์คำว่า “รับใช้ประชาชน” ขึ้นดื่มน้ำ
"หัวหน้าเจิ้ง" หนิงชิงซานเอ่ยทักทายด้วยท่าทีนอบน้อมทว่าไม่ลดตัว
"มาแล้วเหรอ ปิดประตูแล้วนั่งลงสิ" เจิ้งต้าลี่วางแก้วชาลง สีหน้ามองไม่ออกว่ายินดีหรือโกรธเคือง
เมื่อหนิงชิงซานนั่งลงเรียบร้อย เจิ้งต้าลี่ก็เปิดลิ้นชัก หยิบซองจดหมายซองหนึ่งออกมา แล้วโยนแหมะลงบนโต๊ะตรงหน้าหนิงชิงซาน เสียงดังแปะเบาๆ
"ลองดูเอาเองสิ"
หนิงชิงซานหยิบซองจดหมายขึ้นมาด้วยความสงสัย แล้วดึงกระดาษจดหมายด้านในออกมา
กวาดสายตามองไปได้เพียงครู่เดียว สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปเล็กน้อยอย่างไม่อาจควบคุม
ลายมือโย้เย้บนกระดาษ เขียนถึงเรื่องที่เขานำสมาชิกหน่วยไปสกัดหินและเตรียมการเผาถ่านทั้งหมด แถมในตอนท้ายยังสาดโคลนใส่เขาอีกว่า—‘ยุยงส่งเสริมอิทธิพลลัทธิทุนนิยม ฉวยโอกาสเก็งกำไร ขุดรากถอนโคนลัทธิสังคมนิยม’!
ในช่วงเวลาหัวเลี้ยวหัวต่อของปี 76 นี้ หากข้อกล่าวหาใหญ่โตเหล่านี้ถูกโยนลงมาจริงๆ อย่าว่าแต่หนิงชิงซานเลย แม้แต่จ้าวเต๋อโฮ่วรวมถึงหน่วยผลิตชิงซีทั้งหน่วยก็คงต้องรับเคราะห์หนักไปด้วย สถานเบาคือถูกส่งเข้า ‘ชั้นเรียนดัดสันดาน’ สถานหนักก็คือต้องไปนอนในซังเต!
หนิงชิงซานขบคิดเพียงครู่เดียว ก็แค่นเสียงหัวเราะหยันในใจ เฉียนโหย่วเกิน ไอ้หมาแก่นี่ ช่างตามจองล้างจองผลาญไม่เลิกราจริงๆ!
เจิ้งต้าลี่ประสานมือวางไว้บนโต๊ะ จ้องมองหนิงชิงซานด้วยสายตาคมกริบดุจคบเพลิง แล้วเอ่ยถามเสียงขรึม "หนิงชิงซาน เรื่องที่เขียนไว้ในจดหมาย เป็นความจริงใช่ไหม?"
"เป็นความจริงครับ" หนิงชิงซานพยักหน้ารับอย่างตรงไปตรงมา
"แล้วแกรู้ตัวว่าผิดไหม?!" จู่ๆ เจิ้งต้าลี่ก็ตวาดเสียงดังลั่น พร้อมกับตบโต๊ะอย่างแรง
หากเป็นคนทั่วไป ถูกผู้นำระดับอำเภอข่มขวัญเช่นนี้ คงตกใจกลัวจนฉี่ราดกางเกงไปแล้ว
ทว่าหนิงชิงซานกลับไม่ได้แม้แต่จะขมวดคิ้ว เขาสบตาเจิ้งต้าลี่และส่ายหน้าอย่างไม่ลังเลแม้แต่น้อย
"หัวหน้าเจิ้ง ผมไม่ผิดครับ!"
หนิงชิงซานยืดหลังตั้งตรง น้ำเสียงหนักแน่นทรงพลัง "ท่านผู้ยิ่งใหญ่สั่งสอนพวกเราไว้ว่า ลงมือทำด้วยตนเอง จึงจะอุดมสมบูรณ์พูนสุข!"
"น้ำป่าครั้งนี้ พัดเอาพืชผลในพื้นที่นาที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดหลายสิบหมู่ของหน่วยผลิตพวกเราไปจนหมดสิ้น ท้องของชาวบ้านก็แทบจะไม่อิ่มกันอยู่แล้ว จะเอาเรี่ยวแรงที่ไหนไปทำการผลิตล่ะครับ?"
"ผมพาทุกคนใช้วัสดุที่มีอยู่ในท้องถิ่น เก็บหินในแม่น้ำไปซ่อมถนน นำต้นไม้ที่ยืนต้นตายบนภูเขามาเผาถ่าน ล้วนพึ่งพาสองมือของชาวนาอย่างพวกเราเองทั้งนั้น! พวกเราไม่ได้ขโมยไม่ได้ปล้น ทำอย่างเปิดเผยและสง่างาม นี่มันถือเป็นการฉวยโอกาสเก็งกำไรตรงไหนกัน? หากทุกคนมัวแต่อุดอู้อยู่แต่ในบ้านทนหิวรอความตาย แบบนั้นต่างหากถึงจะเรียกว่าละอายต่อองค์กร ละอายต่อประเทศชาติ!"
คำพูดของหนิงชิงซานสมเหตุสมผลทุกประการ อีกทั้งยังมีจุดยืนที่แน่วแน่ แข็งกร้าวไม่ยอมถอยให้แม้แต่ก้าวเดียว
สิ้นเสียง ภายในห้องทำงานก็ตกอยู่ในความเงียบไปครู่หนึ่ง
ทันใดนั้นเอง
"ฮ่าๆๆๆ!"
จู่ๆ เจิ้งต้าลี่ก็แหงนหน้าหัวเราะลั่น เสียงหัวเราะดังกังวานไปทั่ว
เขาลุกขึ้นยืน ก้าวฉับๆ มาตรงหน้าหนิงชิงซาน แล้วตบไหล่ของเขาอย่างแรง "ไอ้หนุ่ม! ข้าดูคนไม่ผิดจริงๆ! มีความกล้าหาญ มีวิสัยทัศน์ความตระหนักรู้!"
หนิงชิงซานอึ้งไปเล็กน้อย เฒ่าเจิ้งคนนี้เปลี่ยนสีหน้าเร็วยิ่งกว่าพลิกหน้าหนังสือเสียอีก?
เจิ้งต้าลี่เดินกลับไปที่โต๊ะ คว้าจดหมายร้องเรียนฉบับนั้นขึ้นมา ฉีกจนเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยต่อหน้าหนิงชิงซาน แล้วโยนทิ้งลงถังขยะข้างๆ ไปอย่างไม่ไยดี
"จดหมายร้องเรียนปกปิดชื่อที่เขียนเรื่องไร้สาระฉบับนี้ นอกจากข้าแล้ว ก็ไม่มีใครได้เห็นอีก ไอ้ชาติเต่าที่ส่งจดหมายมา แกกับข้าต่างก็รู้ดีว่าเป็นใคร สู้ซึ่งหน้าไม่ได้ ก็มาลอบกัดลับหลัง!" เจิ้งต้าลี่แค่นเสียงเย็น "ชิงซาน แกลุยงานของแกให้เต็มที่เถอะ! ตราบใดที่ทำเพื่อให้ชาวบ้านได้มีข้าวกินอิ่มท้อง ทำงานที่เป็นประโยชน์จริงๆ ฟ้าถล่มลงมา ข้าเจิ้งต้าลี่คนนี้จะคอยยันเอาไว้ให้แกเอง!"
ในใจของหนิงชิงซานรู้สึกอบอุ่นขึ้นมาเช่นกัน
"ขอบคุณครับหัวหน้าเจิ้ง!"
ดูท่าแล้วเฒ่าเจิ้งคนนี้จะคู่ควรให้คบหาเป็นเพื่อน!
หนิงชิงซานเอ่ยถามขึ้นมาทันที "หัวหน้าเจิ้ง วันนี้ที่คุณอุตส่าห์เรียกผมมาไกลขนาดนี้ คงไม่ได้มีจุดประสงค์แค่ให้ผมมาดูจดหมายฉบับนี้หรอกใช่ไหมครับ?"
"แน่นอนว่าไม่ใช่!"
เจิ้งต้าลี่โบกมือ หยิบของสองสามอย่างออกมาจากลิ้นชัก แล้ววางเรียงไว้บนโต๊ะ
"เรื่องน่ายินดีเรื่องแรก วีรกรรมความกล้าหาญของแกที่ใช้มือเปล่าแบกคานบ้าน ช่วยเหลือยุวชน และยังช่วยเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ขึ้นมาจากโคลนตมในเขตประสบภัยหลิ่ววาน ‘หนังสือพิมพ์รายวันระดับเมือง’ ได้ลงข่าวเชิดชูเกียรติแล้ว! นี่คือใบประกาศเกียรติคุณบุคคลต้นแบบระดับอำเภอที่มอบให้แก แล้วก็ยังมีเงินช่วยเหลือพิเศษอีกห้าสิบหยวน!"
เจิ้งต้าลี่ชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะหยิบเอกสารหัวแดงฉบับสุดท้ายที่ประทับตราทางการสีแดงดวงใหญ่ขึ้นมา "เรื่องน่ายินดีเรื่องที่สองนี้ เป็นสิ่งที่กองทหารติดอาวุธประชาชนระดับอำเภอและคณะกรรมการปฏิวัติอนุมัติลงมาแบบข้ามคืนเลยเชียวนะ!"
"สหายหนิงชิงซาน พิจารณาจากทักษะความสามารถทางการทหารอันยอดเยี่ยมและวิสัยทัศน์ความตระหนักรู้ทางความคิดอันสูงส่งของคุณ ทางอำเภอได้ปรึกษาหารือและตัดสินใจแล้วว่า จะแต่งตั้งให้คุณเป็นผู้บังคับกองร้อยทหารอาสาประจำหน่วยผลิตชิงซี ควบตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยอย่างเป็นทางการ!"
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ดวงตาของหนิงชิงซานก็เบิกกว้างเป็นประกาย
ช่างเป็นตำแหน่งที่คุ้นเคยเสียจริง นี่มันตำแหน่งเดิมของซุนเต๋อเปียวไม่ใช่หรือไง?!
ตอนนี้ตกเป็นของเขาแล้ว!
เมื่อมีตำแหน่งนี้คุ้มกะลาหัว ต่อไปในหน่วยผลิตชิงซี ใครจะกล้าวางมาดขัดขาเขาได้อีก?
อีกทั้งการลงมือทำสิ่งต่างๆ ของหนิงชิงซาน ก็จะยิ่งมีความชอบธรรมมากยิ่งขึ้นไปอีก!
"ขอบคุณหัวหน้าเจิ้งที่ช่วยผลักดันครับ!" หนิงชิงซานรับเอกสารมา
หนิงชิงซานถือเอกสารเอาไว้ในมือ ความคิดก็เริ่มโลดแล่น
เจิ้งต้าลี่ที่เป็นถึงรองประธานคณะกรรมการปฏิวัติระดับอำเภอ กลับเอาใจใส่เขาถึงเพียงนี้ เบื้องหลังจะเป็นเพราะความช่วยเหลือจากท่านผู้นำอาวุโสลึกลับคนนั้นหรือเปล่านะ?
รวมไปถึงเรื่องคราวก่อน ที่เขาจัดการซุนเต๋อเปียวเพื่อปกป้องตนเอง แต่กลับไม่มีเรื่องร้ายแรงใดๆ เกิดขึ้นเลย
หนิงชิงซานสงสัยมาตลอดว่า มีใครบางคนคอยให้ความช่วยเหลือเขาอยู่อย่างลับๆ
"หัวหน้าเจิ้ง ความจริงผมอยากถามมาตลอดเลยว่า..."
"หยุดอยู่แค่นั้นแหละ!" เจิ้งต้าลี่ยกมือขึ้นห้าม เห็นได้ชัดว่าเขารู้ว่าหนิงชิงซานต้องการจะถามอะไร และไม่เปิดโอกาสให้เขาได้พูดต่อ "เรื่องที่ไม่ควรถามก็อย่าเที่ยวสอดรู้สอดเห็น แกมีหน้าที่ตั้งใจทำงานของแกให้ดีก็พอ!"
"เดี๋ยวข้าจะให้เสี่ยวหลี่ขับรถจี๊ป ไปส่งแกกลับหมู่บ้านด้วยตัวเองเลย ให้คนสิบลี้แปดหมู่บ้านได้เห็นโฉมหน้าวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่แห่งอำเภอของพวกเรากันให้ชัดๆ!"
ขณะที่กำลังพูดคุยกันอยู่ ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้นสองครั้งจากด้านนอก
เจ้าหน้าที่ท่าทางเหมือนข้าราชการคนหนึ่งผลักประตูเปิดออกครึ่งบาน สีหน้าดูร้อนรน "หัวหน้าเจิ้ง ทางศูนย์บัญชาการบรรเทาสาธารณภัยระดับอำเภอมีเรื่องด่วนที่ต้องการให้คุณไปช่วยตัดสินใจครับ..."
เมื่อหนิงชิงซานเห็นดังนั้น จึงรู้กาลเทศะลุกขึ้นยืน "หัวหน้าเจิ้งไปจัดการธุระก่อนเถอะครับ ผมขอออกไปสูดอากาศข้างนอกสักหน่อย"
ผ่านไปประมาณหนึ่งเค่อ เจ้าหน้าที่คนนั้นก็เดินจากไปด้วยความรีบร้อน
"หนิงชิงซาน เข้ามาสิ" เสียงของเจิ้งต้าลี่ดังออกมาจากในห้อง
หนิงชิงซานเดินกลับเข้าไปอีกครั้ง ทว่ากลับพบว่าสีหน้าของเจิ้งต้าลี่ดูพิลึกพิลั่นไปเล็กน้อย
ชายชาตรีผู้นี้ ตอนนี้กลับกำลังถูมือไปมา ท่าทางเหมือนมีอะไรอยากจะพูดแต่ก็อ้ำอึ้ง คล้ายกับวางหน้าไม่ค่อยถูก
"หัวหน้าเจิ้ง ถ้าคุณมีอะไรก็พูดมาตรงๆ ได้เลยครับ ไม่ต้องเกรงใจผมหรอก" หนิงชิงซานมองออกถึงความผิดปกติ
เจิ้งต้าลี่ถอนหายใจเฮือกใหญ่ ก่อนจะเดินออกมาจากหลังโต๊ะ "ชิงซานเอ๊ย แกยังจำเด็กผู้หญิงอายุเจ็ดแปดขวบที่แกช่วยมาจากหลิ่ววานเมื่อไม่กี่วันก่อนได้อยู่ไหม?"
"จำได้ครับ มีอะไรหรือเปล่าครับ?"
เด็กผู้หญิงคนนั้นหนิงชิงซานเป็นคนลงมือช่วยมาด้วยตัวเอง เรียกได้ว่าแย่งชิงตัวกลับมาจากมือพญายมราชเลยก็ว่าได้ แล้วเขาจะจำไม่ได้ได้อย่างไร
"เฮ้อ นังหนูนั่นน่าสงสารจริงๆ!" เจิ้งต้าลี่ขมวดคิ้วมุ่น "บ้านของแกอยู่ตรงปากหุบเขา พอดินโคลนถล่มลงมา คนในครอบครัวเจ็ดแปดคน นอกจากแกแล้ว ก็ไม่มีใครรอดชีวิตเลยสักคน ตอนนี้กลายเป็นเด็กกำพร้าพ่อแม่ แม้แต่ญาติห่างๆ ก็ยังหาไม่เจอเลย"
"ตามหลักแล้ว ควรจะให้คนทางหน่วยผลิตหลิ่ววานรับเลี้ยงเอาไว้ แต่ว่า..." เจิ้งต้าลี่สบถคำหยาบออกมาคำหนึ่ง "ไอ้พวกชาวนาโง่เขลาเบาปัญญาพวกนี้! ดันไปหาว่าเด็กคนนั้นเป็นตัวตายตัวแทนที่พญายมราชไม่ยอมรับ เป็นตัวซวยที่พาคนตายทั้งครอบครัว! ในหน่วยผลิตไม่มีบ้านไหนยอมรับเลี้ยงเลย พอหน่วยผลิตข้างเคียงได้ยินเรื่องราว ต่างก็พากันหลบเลี่ยงไม่อยากยุ่งเกี่ยวกันทั้งนั้น"
"ตอนนี้เด็กคนนั้นยังอาศัยอยู่ที่สถานีอนามัยของคอมมูน ไร้ญาติขาดมิตร น่าสงสารจริงๆ นะ!"
เมื่อหนิงชิงซานฟังมาถึงตรงนี้ เขาก็เข้าใจขึ้นมาได้ในทันที
เจิ้งต้าลี่เองก็เป็นชายชาตรีที่ค่อนข้างหยาบกระด้าง คาดว่าที่บ้านของเขาก็คงไม่สะดวกที่จะรับเลี้ยงเหมือนกัน
นี่คงอยากจะฝากฝังเด็กคนนี้ไว้กับเขาสินะ
"หัวหน้าเจิ้ง หมายความว่าคุณอยากจะให้ผม... รับเลี้ยงเด็กคนนั้นเหรอครับ?"
"เอ่อ เรื่องนี้มัน..." ใบหน้าแก่ชราของเจิ้งต้าลี่แดงระเรื่อ "ก็... ก็หมายความแบบนั้นแหละ อีกอย่างแกก็เป็นผู้มีพระคุณช่วยชีวิตเด็กคนนั้นเอาไว้ ถือว่ามีวาสนาต่อกันไม่น้อยเลยนะ"
"แน่นอนละ ข้าไม่ได้บังคับอะไรแกหรอกนะ ถ้าแกรู้สึกว่าภาระมันหนักหนาเกินไป ข้าก็ไม่ฝืนใจหรอก..."
"ไม่มีปัญหาครับ ผมรับเลี้ยงเอง!" หนิงชิงซานตอบกลับอย่างตรงไปตรงมา โดยไม่มีความลังเลเลยแม้แต่วินาทีเดียว
เขาได้มีชีวิตมาถึงสองชาติ ในใจย่อมมีเส้นแบ่งบรรทัดฐาน รู้ดีถึงคุณค่าอันล้ำค่าของชีวิต สวรรค์ได้มอบโอกาสให้เขาได้กลับมามีชีวิตใหม่อีกครั้ง ตัวเขาเองก็ควรจะหมั่นสร้างกุศลทำความดีให้มากๆ เข้าไว้
ในเมื่อเป็นชีวิตที่เขาอุตส่าห์แย่งชิงกลับมาจากโคลนตมด้วยตัวเองแล้ว ก็ไม่มีเหตุผลที่จะทนดูเธอต้องอดตายไปต่อหน้าต่อตาได้
คราวนี้ถึงคราวที่เจิ้งต้าลี่ต้องเป็นฝ่ายอึ้งไปบ้าง
เขาคิดเอาไว้ว่าคงจะต้องเปลืองน้ำลายเกลี้ยกล่อมเสียยกใหญ่ หรือถึงขั้นต้องพูดจาหว่านล้อมให้ปรับทัศนคติเสียด้วยซ้ำ ใครจะไปคาดคิดว่าไอ้หนุ่มนี่จะตอบตกลงได้อย่างง่ายดายถึงเพียงนี้!
"ดี! ไอ้หนุ่มคนนี้! ช่างมีน้ำใจเสียจริง!" เจิ้งต้าลี่ซาบซึ้งใจจนพยักหน้ารัวๆ
ทว่า วินาทีต่อมา
บนใบหน้าของหนิงชิงซานกลับเปลี่ยนเป็นรอยยิ้มซื่อๆ ขึ้นมาทันที พร้อมกับถูมือไปมา
"แต่ว่านะ... หัวหน้าเจิ้ง คุณก็รู้ว่าเด็กวัยกำลังกินกำลังนอนทำเอาคนเป็นพ่อหมดตัวได้เลย เด็กคนนั้นถึงจะตัวเล็ก แต่ก็มีหนึ่งปากที่ต้องกินต้องใช้นี่ครับ ผมเองก็ใกล้จะแต่งงานอยู่รอมร่อแล้ว แม้แต่คูปองอุตสาหกรรมสำหรับซื้อจักรยานก็ยังหาไม่ได้เลยครับ"
หนิงชิงซานถอนหายใจ ก่อนจะพูดขึ้นด้วยท่าทีจริงจัง "สถานการณ์ของหน่วยผลิตชิงซีของพวกเราคุณก็รู้อยู่ พืชผลเสียหายจนเก็บเกี่ยวไม่ได้เลย เสบียงอาหารก็ขาดแคลน การที่ผมกล้าหาญทำเรื่องแบบนี้ ถือเป็นการช่วยแบ่งเบาภาระความยากลำบากของทางอำเภอแล้ว ต่อไปคูปองผ้า คูปองอาหาร คูปองเนื้อของเด็กผู้หญิงคนนั้น รวมถึงโควตาเสบียงอาหารในแต่ละเดือน คุณซึ่งเป็นถึงหัวหน้าใหญ่ จะต้องช่วยเซ็นอนุมัติเอนเอียงให้เป็นกรณีพิเศษหน่อยไหมครับ?"
"ทางที่ดีที่สุดก็แถมคูปองจักรยานให้เป็นรางวัลอีกสักใบด้วย ผมจะได้ปั่นพาลูกสาวออกไปเที่ยวเล่นได้สะดวกไงครับ?"
ความซาบซึ้งใจบนใบหน้าของเจิ้งต้าลี่หยุดชะงักไปในทันที มุมปากกระตุกยิกๆ
แม่งเอ๊ย!
ข้ากะแล้วเชียวว่าไอ้เด็กนี่ถ้าไม่มีผลประโยชน์ก็ไม่ยอมลงมือทำหรอก! ที่แท้ก็มารอปีนเถาวัลย์ฉวยโอกาสเอาจากข้านี่เอง!
"ไอ้เด็กเหลือขอนี่!" เจิ้งต้าลี่ชี้หน้าหนิงชิงซาน พลางด่าปนหัวเราะ "ได้ๆๆ! เรื่องคูปองอาหารกับคูปองผ้าของแก ข้าจะอนุมัติให้ตามมาตรฐานระดับสูงสุดเลย! คูปองจักรยานใช่ไหม? เดี๋ยวข้าจะให้คนไปจัดการหามาให้แกใบหนึ่งก็แล้วกัน!"
"ตอนนี้รีบไสหัวไปซะ! ไปรับลูกสาวแกที่สถานีอนามัยได้แล้ว!"