เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 7: ความตายที่ติดต่อกันได้

บทที่ 7: ความตายที่ติดต่อกันได้

บทที่ 7: ความตายที่ติดต่อกันได้


ความเงียบในแดนบีเปรียบดั่งอสูรกายที่กำลังหายใจ

มันซุ่มซ่อนอยู่ในทุกซอกทุกมุม ทุกจังหวะการเต้นของหัวใจ และทุกการสบตา

แต่ก็มักจะมีพวกที่ไม่ยอมศิโรราบต่อความหวาดหวั่นอยู่เสมอ

"สามพี่น้องหมาบ้า" คือพวกที่ไม่ยอมก้มหัวให้ความกลัวอย่างแท้จริง

พวกมันเป็นขาเก๋าประจำแดนบี พี่น้องสามคนที่เข้าคุกมาด้วยกัน กอดคอกันเอาตัวรอด และรู้จักแต่การใช้กำลังตัดสินปัญหามาโดยตลอด ไม่เคยเห็นหัวใคร

สมัยที่หวังหู่ยังมีอำนาจ พวกมันก็เป็นเหมือนหนามยอกอกที่ทำตามคำสั่งแต่ไม่ยอมจำนน พอถึงยุคที่มังกรพญายมเรืองอำนาจ พวกมันก็แสร้งทำเป็นโอนอ่อนผ่อนตาม

ขณะนี้เป็นเวลาปล่อยตัวออกมาที่ลานกว้าง

นักโทษทั้งแดนบีต่างจับเจ่าอยู่ตามมุมต่างๆ อาบแดด และพูดคุยกันด้วยเสียงกระซิบ

มีเพียงบนสนามบาสเกตบอลเท่านั้นที่มีชายร่างกำยำสามคนซึ่งหน้าตาคล้ายคลึงกันอย่างเห็นได้ชัด กำลังจงใจเดาะลูกบาสเกตบอลจนเกิดเสียงดัง "ปัง ปัง ปัง" ทุกแรงกระแทกดูราวกับเป็นการยั่วยุต่อความเงียบสงัดราวกับป่าช้าแห่งนี้

พี่ใหญ่ "หมาบ้า" เคี้ยวเศษหญ้าในปาก หรี่ตามองมังกรพญายมที่ยืนนิ่งเป็นรูปสลักหินอยู่ไกลๆ พร้อมกับรอยยิ้มเย้ยหยันที่มุมปาก

"เก๊กท่าไปทำไมวะ? ก็แค่ไอ้บ้าพลังที่ต่อยตีเก่งเท่านั้นแหละ"

"จริงด้วยพี่ หวังหู่กับไอ้หัวเหล็กมันแค่ดวงซวย หาเรื่องตายเองต่างหาก คนหนึ่งโดนแป้นบาสทับ อีกคนลื่นล้มในห้องน้ำ มันเกี่ยวอะไรกับไอ้ใบ้นี่วะ" น้องรองผสมโรง

น้องสามหัวเราะหึๆ แล้วโยนลูกบาสขึ้นไปในอากาศอย่างแรง "ฉันว่านะ พอผู้คุมหญิงคนใหม่นั่นไปเมื่อไหร่ ก็ถึงคิวพี่น้องอย่างพวกเราขึ้นมาคุมแดนบีแล้วเว้ย!"

เสียงของพวกมันไม่เบาและไม่ดังจนเกินไป แต่ก็พอดีให้คนรอบข้างได้ยินอย่างชัดเจน

นี่คือการหยั่งเชิง และเป็นการประกาศศักดาไปในตัว

ที่ริมฝูงชน สีหน้าของมังกรพญายมไม่เปลี่ยนไปเลยแม้แต่น้อย ราวกับว่าเขาไม่ได้ยินหรือไม่ได้เห็นสิ่งใดเลย

ริมหน้าต่างห้องสมุด เฉินเซิงพลิกหน้าหนังสือการซ่อมบำรุงวงจรไฟฟ้าเบื้องต้น สายตาของเขาทอดมองไปยังตัวตลกทั้งสามคนข้างนอกอย่างสงบนิ่งและไร้ระลอกคลื่น

ในหัวของเขามีการเชื่อมต่อทางจิตที่มองไม่เห็นอยู่

【นายท่าน จำเป็นต้องเก็บกวาดแล้วครับ】

คำขอของมังกรพญายมส่งผ่านเข้ามา แฝงไปด้วยจิตสังหารที่ร้อนรน

เสียงเอะอะโวยวายของไอ้พวกนี้ได้สร้างมลทินให้กับความเงียบสงบที่เขาสร้างไว้ให้นายท่านเสียแล้ว

สายตาของเฉินเซิงละจากสามพี่น้องหมาบ้า ไปยังแป้นบาสเกตบอลที่ขึ้นสนิมกรังเบื้องหลังพวกมัน

อุปกรณ์ประกอบฉากที่คุ้นเคย เวทีที่คุ้นตา

【ไม่ต้องรีบ】

ความคิดของเฉินเซิงตอบกลับไปอย่างใจเย็น

【ปล่อยให้พวกมันอาบแดดกันให้พอใจอีกสักหน่อยเถอะ】

เขาต้องการการแสดง

การแสดงที่มากพอจะบดขยี้ความหวังลมๆ แล้งๆ ทั้งหมดในแดนบีให้แหลกละเอียด และทำให้ทุกคนเข้าใจว่าคำว่าชะตากรรมหมายถึงอะไร

และเป็นการแสดงอันยิ่งใหญ่ที่อุทิศแด่รองพัศดีคนใหม่ที่อยู่ในห้องมอนิเตอร์

จิตสำนึกของเฉินเซิงดิ่งลึกลงไปในระบบ

【วิเคราะห์ข้อมูล】

【เป้าหมาย: แป้นบาสเกตบอลและสภาพแวดล้อมโดยรอบ】

【กำลังประมวลผล... นอตยึดฐานของแป้นบาสเกตบอลบีทางฝั่งตะวันออกขึ้นสนิมไปแล้ว 92.7% ความแข็งแรงของโครงสร้างเหลือเพียง 7.3% จากสภาพเดิม ก่อให้เกิดอันตรายด้านความปลอดภัยขั้นสูงสุด】

ตามคาด

มันคือรุ่นน้องของแป้นบาสที่เคยทับหวังหู่จนตายเมื่อคราวก่อนนั่นเอง

ความคิดของเฉินเซิงเลื่อนผ่านหน้าต่างระบบไปอย่างเย็นชา

เขาล็อกเป้าหมายไปที่พี่ใหญ่ "หมาบ้า" ซึ่งกำลังถ่มเศษรากหญ้าอยู่ใต้แป้นบาสและทำตัวกร่างจนน่าหมั่นไส้

【ระบบพิพากษา เปิดทำงาน】

【เป้าหมายที่กำหนด: สามพี่น้องหมาบ้า หวังต้า หวังเอ้อ หวังซาน】

【กำลังวิเคราะห์บทอุบัติเหตุ คำสำคัญ: สนามบาสเกตบอล กวาดล้างให้สิ้นซาก】

บนหน้าจอแสงสีฟ้า บทอุบัติเหตุนับไม่ถ้วนเลื่อนผ่านไปราวกับสายน้ำตก ก่อนจะหยุดนิ่งในที่สุด

【การเลือกบทเสร็จสิ้น】

【บทที่เหมาะสมที่สุด: หายนะจากฟากฟ้า】

【รายละเอียดบท: นักโทษแดนซี 'หม่าหลิว' และ 'เจ้าซื่อ' จะทะเลาะเบาะแว้งกันแย่งหมั่นโถว ด้วยความโกรธแค้น 'หม่าหลิว' จะขว้างหมั่นโถวออกไปสุดแรง หมั่นโถวลูกนั้นจะลอยตีโค้งพาราโบลาอย่างแม่นยำ เป็นระยะทาง 73.4 เมตร และพุ่งชนนกพิราบที่เกาะอยู่บนสายไฟเหนือแป้นบาสเกตบอลบี เมื่อนกพิราบที่ตกใจบินหนีไป มันจะทำให้สายไฟสั่นไหวเล็กน้อย และแรงสั่นสะเทือนนี้จะเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่บดขยี้แป้นบาสเกตบอล...】

【อัตราความสำเร็จ: 99.8%】

【ใช้แต้มบาป: 150】

【ความสมเหตุสมผล: สูงสุด อาชญากรรมสมบูรณ์แบบ】

เฉินเซิงมองดูบทนี้ ประกายความขบขันวาบขึ้นมาในดวงตาของเขา

คดีนองเลือดที่มีต้นเหตุมาจากหมั่นโถว ซีซันสอง

ครั้งนี้ มีนักแสดงหน้าใหม่เพิ่มเข้ามา—นกพิราบ

ช่างไร้สาระ ทว่ากลับงดงามประณีตเหลือเกิน

เขาอยากจะเห็นจริงๆ ว่าหลินหย่าจะทำสีหน้าวิเศษขนาดไหนเมื่อได้เห็นฉากนี้ในห้องมอนิเตอร์

【ยืนยัน ดำเนินการตามบท: หายนะจากฟากฟ้า】

【แต้มบาป - 150 แต้มบาปคงเหลือ: 600】

【ระบบแทรกแซงกฎแห่งเหตุและผลทำงาน กำลังแก้ไขห่วงโซ่ตรรกะแห่งความเป็นจริง...】

【การแสดงกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว】

อีกด้านหนึ่งของลานกว้าง แดนซี

สถานที่แห่งนี้แตกต่างจากความเงียบสงัดราวกับป่าช้าของแดนบีอย่างสิ้นเชิง มันเต็มไปด้วยเสียงอึกทึกและความวุ่นวาย

นักโทษ 'หม่าหลิว' เพิ่งกลับจากการทำงานในโรงอาหาร ในมือประคองหมั่นโถวร้อนๆ ที่มีคนนำมาส่วยให้ เตรียมหาที่เหมาะๆ เพื่อลิ้มรสชาติ

ทันใดนั้นก็มีมือข้างหนึ่งยื่นมาจากด้านข้างแล้วฉกหมั่นโถวไป!

"หม่าหลิว ของดีนี่หว่า ถือซะว่าเป็นการทักทายลูกพี่เจ้าซื่อของแกก็แล้วกัน!" นักโทษหน้าผีปุแค่นเสียงเย้ยหยัน พร้อมกับยกหมั่นโถวขึ้นจ่อปาก

"พ่องมึงตาย เจ้าซื่อ! เอาคืนมานะโว้ย!"

ดวงตาของหม่าหลิวแดงก่ำในพริบตา ราวกับหมาป่าหิวโซที่ถูกแย่งอาหาร มันพุ่งตัวเข้าไปหาทันที!

ทั้งสองคนตะลุมบอนกันทันที หมัดลุ่นๆ กระแทกเข้ากับเนื้อหนังอย่างจัง

"ตายซะเถอะมึง!"

ท่ามกลางความชุลมุน เจ้าซื่อโดนต่อยเข้าที่หน้าจนเซถลา หมั่นโถวในมือลอยกระเด็นหลุดไป

หม่าหลิวมองดูหมั่นโถวที่กลิ้งไปบนพื้นและคลุกฝุ่นจนเลอะเทอะ ความโกรธเกรี้ยวเข้าครอบงำ สติสัมปชัญญะถูกแผดเผาจนมอดไหม้

มันคว้าหมั่นโถวขึ้นมาโดยไม่แม้แต่จะมอง แล้วขว้างขึ้นฟ้าสุดแรงเกิด!

"งั้นพวกมึงก็ไม่ต้องแดกมันทั้งคู่แหละวะ!"

หมั่นโถวสีขาวที่แบกรับความโกรธแค้นอันไร้ที่สิ้นสุดของมัน กลายเป็นจุดสีขาวเล็กๆ ลอยตีโค้งพาราโบลาสูงลิบในอากาศโดยไม่มีใครทันสังเกตเห็น

แดนบี สนามบาสเกตบอล

"ปัง ปัง ปัง..."

น้องสามยังคงเดาะลูกบาสอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ดื่มด่ำกับสายตาหวาดกลัวของฝูงชน

พี่ใหญ่ "หมาบ้า" พิงเสาแป้นบาสเกตบอล จุดบุหรี่สูดเข้าปอดลึกๆ แล้วพ่นควันเป็นวงแหวนขึ้นสู่ท้องฟ้าอย่างเย่อหยิ่ง

มันรู้สึกว่าตัวเองคือราชาคนต่อไปแห่งแดนบี

จังหวะนั้นเอง นกพิราบตัวหนึ่งก็กระพือปีกร่อนลงมาเกาะบนสายไฟตรงคานเหนือแป้นบาสเกตบอล เอียงคอไซ้ขนตัวเองอย่างสบายอารมณ์

ทุกสิ่งทุกอย่างดูเป็นปกติธรรมดา

วินาทีต่อมา

หมั่นโถวที่ลอยมาจากแดนซี หลังจากแหวกว่ายกลางอากาศอยู่หลายวินาที ก็พุ่งเข้ากระแทกนกพิราบอย่างแม่นยำไร้ที่ติ!

"กรู๊ว?"

นกพิราบเห็นได้ชัดว่าไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น มันตกใจสุดขีดกับการถูกโจมตีอย่างกะทันหัน จึงรีบกระพือปีกอย่างบ้าคลั่งแล้วพุ่งพรวดขึ้นฟ้าไป!

ในจังหวะที่โผบิน กรงเล็บของมันก็เกี่ยวสายไฟไว้ตามสัญชาตญาณ

สายไฟเกิดการสั่นไหวเล็กน้อย

แรงสั่นสะเทือนอันน้อยนิดนี้ถูกส่งต่อไปยังยอดของแป้นบาสเกตบอลที่ขึ้นสนิมกรังอยู่แล้ว

"เอี๊ยด..."

เสียงลั่นเอี๊ยดอ๊าดแผ่วเบา ราวกับเสียงร้องของโลหะที่เสื่อมสภาพจนถึงขีดสุด ดังมาจากฐานของแป้นบาส

"หมาบ้า" ที่กำลังสูบบุหรี่อยู่ดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงบางอย่าง มันเงยหน้าขึ้นมองด้วยความสงสัย

สิ่งที่มันเห็นคือท้องฟ้าทั้งผืนกำลังถล่มทับลงมา!

แป้นบาสเกตบอลเหล็กกล้าน้ำหนักหลายร้อยปอนด์พร้อมกับฐานคอนกรีต พังครืนลงมาเสียงดังสนั่นหวั่นไหว ราวกับตัวต่อของเล่นที่ถูกมือยักษ์ล่องหนผลักให้ล้ม!

"ตู้ม!!!"

เสียงกัมปนาทหูดับตับไหม้ทำเอาหัวใจของทุกคนในลานกว้างแทบหยุดเต้น!

เวลาไหลช้าลงอย่างไม่มีที่สิ้นสุดในวินาทีนั้น

เหล่านักโทษเบิกตาโพลงด้วยความสยดสยอง เมื่อเห็น "หมาบ้า" ที่เพิ่งจะทำตัวกร่างอยู่เมื่อครู่นี้ ไม่มีแม้แต่เวลาจะกรีดร้อง ก็ถูกแป้นบาสขนาดยักษ์ทับเข้าอย่างจัง ร่างกายท่อนบนทั้งหมดแหลกเหลวเป็นเนื้อบดในพริบตา!

เลือดและเศษสมองสาดกระเซ็นออกมาราวกับดอกไม้ไฟที่เบ่งบาน!

น้องชายทั้งสองคนของมันที่อยู่ใกล้ๆ คนหนึ่งถูกเฉี่ยวด้วยขอบแป้นบาสจนแขนหักพับในมุมที่บิดเบี้ยวผิดมนุษย์ ส่วนอีกคนถูกเศษฐานคอนกรีตที่กระเด็นออกมากระแทกเข้าที่หัวจนหมดสติไปคาที่

ตายหนึ่ง สาหัสสอง!

ลานกว้างทั้งลานตกอยู่ในความเงียบงันราวกับป่าช้า

แม้แต่การทะเลาะวิวาทในแดนซีก็หยุดชะงักลง

สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่กองเลือดนั้นอย่างไม่กะพริบ

จากนั้น พวกเขาก็เห็นมัน

หมั่นโถวสีขาวที่เปรอะเปื้อนฝุ่นกลิ้งออกมาจากซอกของแป้นบาสที่พังถล่ม และหยุดนิ่งอยู่ข้างๆ กองเนื้อที่เละเทะจนดูไม่ออกว่าเป็น "หมาบ้า"

หมั่นโถว... งั้นเหรอ?

สมองของเหล่านักโทษอื้ออึง ขาวโพลนไปหมด

ก่อนหน้านี้ ไอ้หน้าบากหลี่ซื่อก็สำลักหมั่นโถวตาย

มาตอนนี้ก็เป็นหมาบ้า ที่ถูกทับตายจากอุบัติเหตุซึ่งมีจุดเริ่มต้นมาจากหมั่นโถวที่ลอยมา

พอคิดย้อนไปถึงหวังหู่ ที่ถูกแป้นบาสทับตายเหมือนกัน...

ความคิดที่น่าสะพรึงกลัวจนหนังหัวกะตุกและวิญญาณสั่นสะท้าน ผุดขึ้นมาในใจของทุกคนอย่างบ้าคลั่ง

วิธีตายของขาใหญ่ประจำคุก... แม่งติดต่อกันได้ด้วยเหรอวะเนี่ย?!

ความกลัวไม่ใช่แค่ความหวาดหวั่นธรรมดาอีกต่อไป

มันกลายเป็นความเชื่องมงาย เป็นความตื่นตระหนกสุดขีดต่อการลงทัณฑ์จากสวรรค์ที่ไม่อาจล่วงรู้ได้

สายตาทุกคู่หันขวับไปมองร่างที่ยืนนิ่งอยู่กับที่ตั้งแต่ต้นจนจบอย่างพร้อมเพรียงและควบคุมไม่ได้

มังกรพญายม

ในวินาทีนี้ เขาไม่ใช่ขาใหญ่ประจำคุกอีกต่อไป

เขาคือร่างอวตารของยมทูตบนโลกมนุษย์!

ศูนย์ควบคุมกล้องวงจรปิดของเรือนจำ

สายตาของหลินหย่าจับจ้องไปที่หน้าจอหลักอย่างไม่วางตา

เธอได้เห็นกระบวนการทั้งหมดของอุบัติเหตุที่ไร้สาระแต่กลับสมเหตุสมผลอย่างสมบูรณ์แบบนี้

ตั้งแต่นักโทษแดนซีสองคนตีกัน ไปจนถึงการขว้างหมั่นโถว การลอยตีโค้งพาราโบลาอันเหลือเชื่อ การชนนกพิราบ และเป็นชนวนเหตุให้แป้นบาสถล่ม...

ทุกห่วงโซ่เชื่อมโยงกันอย่างชัดเจนกระจ่างแจ้ง

ทุกห่วงโซ่เต็มไปด้วยความบังเอิญ

เมื่อความบังเอิญนับไม่ถ้วนถูกร้อยเรียงเข้าด้วยกัน มันจึงกลายเป็นความหลีกเลี่ยงไม่ได้

"รายงานครับ! เกิดอุบัติเหตุด้านความปลอดภัยครั้งใหญ่ในแดนบี! นักโทษหวังต้าเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ หวังเอ้อ หวังซาน..."

เธอไม่ได้ยินเสียงรายงานที่ตื่นตระหนกของผู้คุมใต้บังคับบัญชาอีกต่อไป

นิ้วของเธอรัวแป้นพิมพ์บนแผงควบคุมอย่างรวดเร็ว

เรียกดูภาพจากกล้องวงจรปิดตอนที่หลี่ซื่อสำลักตาย

เรียกดูภาพจากกล้องวงจรปิดตอนที่หวังหู่ถูกทับตาย

เรียกดูภาพจากกล้องวงจรปิดตอนที่ไอ้หัวเหล็กลื่นล้ม

คดีฆาตกรรมสี่คดี

อุบัติเหตุสี่ครั้ง

หมั่นโถว... แป้นบาสเกตบอล... หมั่นโถว... แป้นบาสเกตบอล...

หลินหย่ามองดูภาพเหล่านี้ ความหนาวเหน็บแล่นปราดจากกระดูกสันหลังพุ่งตรงทะลุไปถึงยอดกะโหลก

นี่ไม่ใช่ความบังเอิญ!

นี่ไม่ใช่ความบังเอิญอย่างแน่นอน!

นี่คือการฆาตกรรม! มันคือการฆาตกรรมที่ถูกคำนวณมาอย่างสมบูรณ์แบบจนเรียกได้ว่าเป็นงานศิลปะ!

แต่ใครล่ะคือฆาตกร?

มังกรพญายมคนนั้นงั้นเหรอ? เขายืนอยู่กับที่ตั้งแต่ต้นจนจบ ห่างจากที่เกิดเหตุตั้งห้าสิบกว่าเมตร!

นกพิราบตัวนั้น? หรือว่านักโทษที่ขว้างหมั่นโถว?

ไม่ใช่!

มันต้องมีใครสักคน คนที่ราวกับภูตผี ซ่อนตัวอยู่ในมุมมืดที่ไม่มีใครมองเห็น เป็นเหมือนนักเชิดหุ่นระดับปรมาจารย์ ที่คอยดึงเส้นด้ายแห่งชะตากรรมของทุกคน!

สายตาของเธอกวาดมองใบหน้าของนักโทษทุกคนในแดนบีอย่างบ้าคลั่ง พยายามค้นหาความผิดปกติแม้เพียงเล็กน้อย

ในที่สุด สายตาของเธอก็หยุดลงที่นักโทษชั้นดีซึ่งนั่งอ่านหนังสือเงียบๆ อยู่ริมหน้าต่างห้องสมุดอีกครั้ง

เฉินเซิง

เขายังคงก้มหน้า สีหน้าจดจ่อ ราวกับว่าโลกภายนอกที่กำลังพังทลายลงมาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับเขาเลย

เป็นครั้งแรกที่หลินหย่าขมวดคิ้วแน่นเพราะนักศึกษาที่ดูไร้พิษสงคนนี้

เงียบเกินไปแล้ว

หลังจากเกิดโศกนาฏกรรมนองเลือดแบบนี้ ทุกคนไม่หวาดกลัว ตื่นตระหนก ก็ตื่นเต้นกันทั้งนั้น

มีเพียงเขาที่เงียบสงบราวกับคนนอก

ไม่สิ

เหมือนกับ... ศิลปินที่กำลังดื่มด่ำกับผลงานของตัวเองหลังจากที่สร้างสรรค์มันเสร็จแล้วมากกว่า

ภายในห้องขังของเฉินเซิง

น้ำเสียงจักรกลอันเย็นชาก็ดังก้องขึ้นในหัวของเขา

【ติ๊ง!】

【การพิพากษาเสร็จสิ้น เป้าหมาย: สามพี่น้องหมาบ้า】

【ระดับการพิพากษา: มหากาพย์! ด้วยการใช้ห่วงโซ่อุบัติเหตุอันเหลือเชื่อ ก่อให้เกิดความตื่นตะลึงและสร้างความหวาดหวั่นทางจิตใจอย่างมหาศาล ค่าความกลัวของเป้าหมายและค่าความตื่นตะลึงของผู้เห็นเหตุการณ์พุ่งทะยานถึงขีดสุด ก่อให้เกิดโบนัสพิเศษมหาศาล!】

【ได้รับแต้มบาป 450 แต้ม!】

【แต้มบาปปัจจุบัน: 1050】

เฉินเซิงค่อยๆ ปิดหนังสือในมือลง

เขาเงยหน้าขึ้นมองกล้องวงจรปิดที่มุมตึกนอกหน้าต่าง ใบหน้าปราศจากอารมณ์ความรู้สึกใดๆ

หลินหย่า

เธอเดาถูกแล้ว

แต่น่าเสียดาย ที่เธอจะไม่มีวันหาหลักฐานเจอ

เพราะฉัน คือพระเจ้า

จบบทที่ บทที่ 7: ความตายที่ติดต่อกันได้

คัดลอกลิงก์แล้ว