บทที่ 21 ไอเทมระดับพระเจ้า การทำประตูมันช่างง่ายดายเหลือเกิน!

ในยุคที่ไม่มี VAR การตัดสินที่ผิดพลาดเช่นนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

แม้จะมี VAR ก็ยังอาจเกิดความผิดพลาดในการตัดสินได้ แม้ว่าโอกาสจะน้อยลงก็ตาม

ผู้ตัดสินสั่งให้สวี่เฉียงไปที่ข้างสนามเพื่อรับการปฐมพยาบาล

หลังจากการห้ามเลือดชั่วคราวในสนาม สวี่เฉียงก็เดินไปที่ข้างสนาม และเมื่อผู้ตัดสินที่สี่ตรวจสอบจนแน่ใจว่าเลือดหยุดไหลแล้วเท่านั้น เขาจึงได้รับอนุญาตให้กลับเข้าสู่สนามได้

แฟนบอลที่อยู่ข้างสนามต่างปรบมือต้อนรับอย่างอบอุ่นทันที

แม้แต่คล็อปป์ก็ยังปรบมือให้กำลังใจ

แต่ทว่า ทันทีที่เขากลับลงสนามและเพิ่งจะยืนตั้งหลักได้ สวี่เฉียงก็เห็นมารุ มังงัง นักเตะชาวญี่ปุ่นจากทีมเยาวชนดอร์ทมุนด์ สับไกยิงไกลจากนอกกรอบเขตโทษ!

บอลพุ่งเสียบตาข่ายของไลป์ซิกไปอย่างสวยงาม!

ไลป์ซิกเสียสองประตูซ้อนภายในเวลาไม่ถึงห้านาที ทำเอาแฟนบอลเจ้าถิ่นถึงกับพูดไม่ออก

ภายในเวลาประมาณสามสิบนาที สกอร์ก็ถูกพลิกกลับ!

1–2 ทีมเยาวชนดอร์ทมุนด์ขึ้นนำ

การบาดเจ็บของไฮดาร่าทำให้การคุมเกมแดนกลางของไลป์ซิกแย่ลงอย่างเห็นได้ชัด ฟอร์สเบิร์กเพียงคนเดียวต้องรับภาระหนักในการปั้นเกมรุก จนละเลยเกมรับ

ฟอร์สเบิร์กและไฮดาร่าเป็นส่วนผสมที่ลงตัว: คนหนึ่งคุมจังหวะเกมในแดนกลาง ส่วนอีกคนเป็นกองกลางตัวรุกที่เล่นได้ทั้งรุกและรับ ช่วยให้การประสานงานในแดนกลางลื่นไหล

เมื่อขาดไฮดาร่า แดนกลางก็ถูกทะลวงและตัดขาดออกจากกันได้ง่ายเกินไป ทำให้ไม่สามารถบีบพื้นที่กดดันคู่แข่งได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คุณลักษณะในเกมรุกของฟอร์สเบิร์กก็ถูกจำกัดเช่นกัน เพราะเขาต้องถอยลงมาช่วยเกมรับ ทำให้การเชื่อมเกมโดยรวมขาดความต่อเนื่อง

สิ่งนี้เปิดโอกาสให้ทีมเยาวชนดอร์ทมุนด์สามารถคุมเกมแดนกลาง และเลือกถ่ายบอลไปซ้ายทีขวาทีได้ตามใจชอบ

ทั้งสองประตูที่เสียไปส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการที่ไลป์ซิกคุมเกมแดนกลางไม่อยู่

ทางฝั่งของสวี่เฉียง ทีมเยาวชนดอร์ทมุนด์ส่งนักเตะที่มีความเร็วสองคนลงมาช่วยซ้อนเกมรับ ปิดกั้นการทะลวงของเขาได้อย่างอยู่หมัด รวมถึงการครอสบอลจากริมเส้นด้วย

ด้วยเหตุนี้ เกมรุกของไลป์ซิกจึงตื้อไปหมด

ทำให้ไลป์ซิกต้องตกเป็นฝ่ายตั้งรับในช่วงสิบกว่านาทีสุดท้ายของครึ่งแรก

โชคดีที่จังหวะจบสกอร์ของทีมเยาวชนดอร์ทมุนด์ยังขาดโชค พลาดโอกาสทองไปหลายครั้ง ทำให้สกอร์ไม่ทิ้งห่างไปมากกว่านี้

เมื่อเข้าสู่ห้องแต่งตัว โค้ชทั้งสองทีมต่างก็แข่งกับเวลาเพื่อปรับหมากแก้เกม

ทีมแพทย์ตรวจดูอาการบาดเจ็บของสวี่เฉียงอีกครั้ง และทายาพิเศษบางอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้เลือดไหลออกมาอีก

ในอุโมงค์นักเตะ จู่ ๆ สวี่เฉียงก็เดินไปจับมือกับนาราจากทีมเยาวชนดอร์ทมุนด์ เอ่ยชมเชยเกมรับอันยอดเยี่ยมของเขา และพูดจาทักทายตามมารยาทว่าดีใจที่ได้พบ

นาราก็รู้สึกประหลาดใจเช่นกัน แต่ดังสุภาษิตที่ว่า "ไม่ตีคนที่กำลังยิ้ม" เขาจึงกล่าวชมสวี่เฉียงจากใจจริงว่าเล่นได้ดุดันมาก และการตามประกบเขานั้นเป็นงานที่ยากเอาการ

มันเป็นเพียงแค่การแสดงความเคารพที่เรียบง่ายและธรรมดา ทว่าสวี่เฉียงกลับดีใจอย่างบอกไม่ถูก

ผ่านการจับมือ สวี่เฉียงได้ใช้ไอเทม [ทักษะขโมยพรสวรรค์ชั่วคราว] และอย่างไม่น่าเชื่อ เขาสามารถขโมยทักษะ [เพิ่มความเร็ว 25%] ของนารามาได้

มันช่างเกินความคาดหมายเสียจริง!

ตามความคิดของสวี่เฉียง [ทักษะขโมยพรสวรรค์ชั่วคราว] จะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อใช้กับนักเตะระดับซูเปอร์สตาร์เท่านั้น เพราะทักษะพรสวรรค์ที่ขโมยมาจะมีค่ามาก

อย่างไรก็ตาม เขาก็ตระหนักได้ว่าตัวเองคิดตื้นเกินไป

เพราะการขโมยทักษะพรสวรรค์ของคนอื่นมา ไม่ได้หมายความว่าเราจะต้องใช้มันเสมอไปนี่นา!

เราสามารถทำให้พวกเขาสูญเสียมันไปได้!

ใช่แล้ว ถึงแม้จะขโมยทักษะที่ดูไร้ประโยชน์มาก็ตาม

การทำให้นักเตะสูญเสียทักษะพรสวรรค์ไป ก็เป็นวิธีที่ดีในการสร้างความได้เปรียบเช่นกัน!

ในครึ่งแรก นาราขัดขวางการทะลวงของสวี่เฉียงหลายต่อหลายครั้ง ทำให้เกมรุกทางกราบขวาของไลป์ซิกขาดความต่อเนื่อง

นี่คือเหตุผลที่สวี่เฉียงนึกถึงวิธีนี้ขึ้นมา และเดินเข้าไปสัมผัสตัวเขาในอุโมงค์นักเตะเมื่อครู่นี้

ระบบไม่ได้แจ้งเตือนว่าการขโมยทักษะพรสวรรค์ของนักเตะ จะทำให้นักเตะคนนั้นสูญเสียทักษะพรสวรรค์นั้นไปชั่วคราวหรือไม่

แต่จากการแอบลองขโมยทักษะของฟอร์สเบิร์กในช่วงหลายวันที่ผ่านมา สวี่เฉียงก็เข้าใจแล้วว่าทำไมไอเทมชิ้นนี้ถึงใช้คำว่า "ขโมย"

เมื่อถูกขโมยไป นั่นหมายความว่านักเตะคนนั้นจะสูญเสียทักษะพรสวรรค์ที่ถูกขโมยไปเป็นการชั่วคราวเป็นเวลา 60 นาที!

ไอเทมที่เขาเคยมองว่าไร้ประโยชน์ จู่ ๆ ก็กลายเป็นไอเทมระดับพระเจ้าไปเสียแล้ว!

นี่เองที่เป็นสาเหตุให้ฟอร์สเบิร์กมักจะทำตัวแปลก ๆ อยู่พักหนึ่ง รู้สึกเหมือนมีอะไรสำคัญบางอย่างถูกสูบออกไปจากร่างกาย รู้สึกสูญเสีย แต่ก็ไม่เคยหาเหตุผลได้เลย

เดิมที สวี่เฉียงวางแผนไว้ว่า แม้การขโมยทักษะของนาราจะไม่ได้นำมาใช้งาน แต่ก็สามารถทำให้เขาสูญเสียความสามารถบางอย่างไปชั่วคราว เปิดโอกาสให้เขาหาจุดอ่อนในการทะลวงในครึ่งหลังได้

ตัวอย่างเช่น ความยืดหยุ่น การพลิกตัว หรืออัตราเร่งเริ่มต้น

สวี่เฉียงไม่ได้ตั้งใจจะใช้ความสามารถที่ขโมยมา แต่ตั้งใจจะทำให้เขาสูญเสียมันไปต่างหาก!

ใครจะไปรู้ว่าโชคของเขาจะเข้าข้างขนาดนี้!

เขาไม่ลังเลที่จะใช้ทักษะที่ขโมยมา [เพิ่มความเร็ว 25%] จากนั้นก็ใช้ไอเทม [เพิ่มแต้มสถานะ 5 แต้มชั่วคราว] ซ้ำเข้าไปอีก โดยเทแต้มไปที่การจ่ายบอล

ในชั่วขณะหนึ่ง นาราก็รู้สึกเหมือนสูญเสียอะไรบางอย่างไปเช่นกัน แต่เขาไม่ได้ใส่ใจ เพราะหลังจากเดินออกจากอุโมงค์นักเตะ ทั้งสองทีมก็สลับฝั่งบุกกัน และการแข่งขันก็กลับมาดวลแข้งกันต่ออย่างรวดเร็ว

ไลป์ซิกเขี่ยบอลเริ่มเกมจากวงกลมกลางสนาม

เอ็นคุนคูจ่ายบอลคืนหลัง

หลังจากส่งบอลกันไปมาสองสามครั้ง บอลก็มาอยู่ที่เท้าของสวี่เฉียง

สวี่เฉียงดันบอลไปข้างหน้าและพุ่งทะยานทันที วิ่งควบก้าวยาว ๆ เลาะไปตามเส้นข้าง เมื่อเจอกับผู้เล่นแนวรับคนแรก เขาใช้สเตปหลอกโยกตัวแล้วพลิกตัว จากนั้นก็กระชากบอลผ่านไป ทะลวงแนวรับได้สำเร็จ!

ผู้เล่นแนวรับคนที่สองพยายามจะเข้ามาตัดบอลจากด้านข้าง แต่สวี่เฉียงแทบจะไม่ได้มองเลย เขาเพียงแค่ใช้ปลายเท้าจิ้มบอลเบา ๆ เร่งสปีด และผ่านเขาไปได้อีกคน!

เขาทะลวงผ่านแดนกลางไปอย่างรวดเร็ว ทำให้ฟอร์สเบิร์กและเอ็นคุนคูต้องรีบตอบสนอง วิ่งสอดขึ้นหน้าหรือวิ่งลงมารับบอลทันที

ผู้เล่นแนวรับคนที่สามคือนารา และสวี่เฉียงก็ยังมีผู้เล่นอีกคนวิ่งไล่กวดมาจากด้านหลัง เมื่อถูกบีบขนาบข้าง เขาตัดสินใจอย่างเด็ดขาด แตะบอลลอดขานาราไปดื้อ ๆ

สปีด!

บอลและคนแยกจากกัน!

นาราพลิกตัวกลับมาอย่างรวดเร็ว แต่ไม่รู้ทำไม อัตราเร่งของเขากลับช้าลงมาก ราวกับมีตะกั่วถ่วงอยู่ที่เท้า!

เขาทำได้เพียงมองสวี่เฉียงเร่งสปีด วิ่งขนานไปกับเขา แล้วกระชากแซงไปอย่างหน้าตาเฉย!

เขารู้สึกไร้เรี่ยวแรงเหลือเกิน!

นาราพยายามฝืนสั่งให้เท้าของตัวเองก้าวให้เร็วขึ้นอย่างสุดกำลัง!

แต่มันก็เปล่าประโยชน์!

สวี่เฉียงแซงเขาไปแล้ว!

เขาเลี้ยงหลบผู้เล่นแนวรับได้ถึงสามคนรวด!

สปีดอันเหนือชั้นในการกระชากหลบสลัดหนีคู่แข่งของเขาเรียกเสียงเฮจากแฟนบอลรอบ ๆ ได้สนั่น!

ในวินาทีนี้ เขาได้ทะลวงผ่านแนวรับของทีมเยาวชนดอร์ทมุนด์ไปจนหมดสิ้นแล้ว

เขาเลี้ยงตัดเข้ากลาง ทะลวงเข้าสู่กรอบเขตโทษ และสวี่เฉียงก็เผยความดุดันให้เห็น!

เซ็นเตอร์ฮาล์ฟขยับเข้ามาซ้อน

นี่เข้าทางสวี่เฉียงพอดี เขาเปิดบอลเรียดขวางสนามไปอย่างแนบเนียน!

เอ็นคุนคูที่วิ่งมาถึงหน้าประตูพอดี แปบอลเข้าไปอย่างง่ายดาย!

เอ็นคุนคูก็ฉลาดเช่นกัน เขาเล็งไปที่เสาไกล!

ซวบ!!!

ประตู!!!

ไลป์ซิกเพิ่งจะเริ่มครึ่งหลังมาได้ไม่นาน ก็ตามตีเสมอได้สำเร็จ!

2–2!

สวี่เฉียงสร้างโอกาสนี้ด้วยการทะลวงริมเส้นด้วยความเร็วปานสายฟ้าแลบ!

เขาเลี้ยงหลบผู้เล่นไปถึงสามคน!

เป็นการทะลวงที่ฝืนตรรกะสุด ๆ!

บดขยี้ด้วยสปีด!

จ่ายบอล!

เอ็นคุนคูแปบอลเข้าประตูไป!

ดูเหมือนว่าการทำประตูมันช่างง่ายดายเสียเหลือเกิน!

ง่ายดาย!

น่าซาบซึ้ง!

บดขยี้!

หลังจากทำประตูได้ เอ็นคุนคูก็วิ่งสปรินต์ไปหาสวี่เฉียง อุ้มเขาขึ้นมาอย่างแรง แล้วพาไปที่มุมธงตรงจุดที่แฟนบอลอยู่!

เขาทำท่าจุ๊ปาก!

จากนั้น แฟนบอลก็พร้อมใจกันทำท่าจุ๊ปากและส่งเสียงคำรามดังกึกก้อง!

เรดบูลล์ อารีนา ระเบิดเสียงโห่ร้องขึ้นอีกครั้ง!

หลังจากเสียงโห่ร้อง แฟนบอลก็ระเบิดการเฉลิมฉลองอย่างบ้าคลั่งและกึกก้องมากยิ่งขึ้น!

การได้ดูเกมนี้แบบสด ๆ มันช่างน่าตื่นเต้นเร้าใจจริง ๆ!

รังนิกเพิ่งจะกลับมาที่ม้านั่งสำรองเพื่อจิบน้ำ เพราะเพิ่งจะเริ่มครึ่งหลัง และเขาก็เพิ่งจะเทศนายาวเหยียดกว่าสิบนาทีในห้องแต่งตัวโดยไม่ได้หยุดพัก อาการคอแห้งจึงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ใครจะไปคิดว่าพอเขาหันกลับมา บอลก็เข้าไปกองก้นตาข่ายเสียแล้ว!

เขามองไปที่ผู้ช่วยโค้ชข้าง ๆ ด้วยความงุนงงสุดขีด สีหน้าของเขาเหมือนกำลังถามว่า: ใครก็ได้ช่วยบอกทีว่าเกิดอะไรขึ้น?

มันเข้าไปได้ยังไง!?

บรรดาผู้ช่วยโค้ชก็ไม่ได้สนใจรังนิก พวกเขากับนักเตะบนม้านั่งสำรองต่างก็พากันกระโดดลุกจากที่นั่ง ชูหมัดขึ้นฟ้าอย่างตื่นเต้น

อีกด้านหนึ่ง

คล็อปป์กำลังให้กำลังใจลูกทีม

แต่ในใจของเขา กลับมีความคิดอีกอย่างหนึ่งผุดขึ้นมา

ให้ตายเถอะ นี่มันน่าทึ่งสุด ๆ ไปเลย!

นี่มันใช่นักเตะพรสวรรค์แบบที่ชั้นกำลังตามหาอยู่เป๊ะ ๆ เลยไม่ใช่หรือไง!

ไม่ได้การละ ชั้นต้องหาโอกาสติดต่อเขาให้ได้ ชั้นต้องดึงสวี่เฉียงมาร่วมทีมดอร์ทมุนด์ในช่วงตลาดซื้อขายหน้าหนาวนี้ให้จงได้!

ด้วยแอสซิสต์นี้ สวี่เฉียงก็พิชิตใจคล็อปป์ได้อย่างราบคาบ

พูดกันตามตรง หลังจากประตูแรก คล็อปป์ยังคงมีความลังเลอยู่เล็กน้อย

แต่ตอนนี้ หลังจากได้เห็นสวี่เฉียงใช้ความเร็วสปรินต์ขึ้นมาจากแดนหลัง สร้างโอกาสให้เพื่อนร่วมทีม และแอสซิสต์ให้เกิดประตู

นี่มันประเมินค่าไม่ได้เลยจริง ๆ!

เขาจ่ายบอลได้ ยิงประตูได้ และทะลวงเพื่อสร้างโอกาสได้!

คล็อปป์อยากได้ตัวเขาจนแทบจะวิ่งลงไปในสนามเพื่อขอเบอร์โทรศัพท์ของสวี่เฉียงเสียเดี๋ยวนี้

สวี่เฉียงแสดงให้คล็อปป์เห็นว่า เมื่อมีเขาอยู่ในทีม การทำประตูก็กลายเป็นเรื่องง่ายดายไปเลย!

นี่แหละที่เรียกว่าสิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น พอได้มาดูด้วยตาตัวเองถึงกับช็อก

นี่คือสภาพจิตใจของคล็อปป์ในเวลานั้นจริง ๆ

ทว่าสิ่งที่ทำให้คล็อปป์ช็อกยิ่งกว่ายังรออยู่ข้างหน้า!

ทีมเยาวชนดอร์ทมุนด์เพิ่งจะเขี่ยบอลเริ่มเกมบุก ก็ถูกตัดบอลไปได้

ไลป์ซิกได้ครองบอลและจ่ายบอลดันขึ้นไปในแดนหน้า

ซิลวารับบอลครอสแล้วแทงทะลุช่องให้เอ็นคุนคู

เอ็นคุนคูที่ถูกกองหลังสองคนประกบขนาบข้าง จ่ายบอลคืนหลังให้ฟอร์สเบิร์กในจังหวะที่เขาเสียหลักล้มลง

ผู้เล่นแนวรับที่คอยซ้อนอยู่ด้านข้างพุ่งสไลด์เข้ามาเพื่อตัดบอล แต่ฟอร์สเบิร์กก็ไม่ได้มองเลย เขาเพียงแค่ใช้ส้นเท้าสะกิดบอลเบา ๆ

สวี่เฉียงที่เติมเกมขึ้นมาสมทบ วิ่งเข้าหาบอล และจากการตั้งบอลให้ของฟอร์สเบิร์ก เขาก็ง้างเท้าซัดเต็มข้อทันที!

ปัง!

เสียงลูกบอลกระแทกประทุสั่นสะเทือนไปทั่วทั้งสนาม!

ลูกบอลที่กระดอนขึ้นมาเล็กน้อยถูกหวดเข้าอย่างจัง!

ทรงพลังและหนักหน่วง!

ลูกยิงปืนใหญ่!

ท่าไม้ตายของสวี่เฉียง!

ลูกซัดเต็มข้อจากนอกกรอบเขตโทษ!

ลูกฟุตบอลพุ่งทะยานราวกับลูกปืนใหญ่เสียบตาข่ายไปอย่างรวดเร็ว!

ผู้รักษาประตูยืนขาตาย ไม่มีปฏิกิริยาตอบสนองใด ๆ ทั้งสิ้น!

สปีดบอลมันเร็วเกินไป!

ต่อให้ทิศทางจะไม่ได้หนีมือมากก็ตาม!

แต่มันก็ยังเข้าอยู่ดี!

พลิกนรก!!!

การพลิกนรกกลับมาของไลป์ซิก!

สวี่เฉียงทำประตู!

ในเวลาไม่ถึงสองนาที

ตั้งแต่เริ่มครึ่งหลังมาหมาด ๆ!

ทีมเยาวชนดอร์ทมุนด์เสียสองประตูซ้อนอย่างรวดเร็ว!

และผู้ที่อยู่เบื้องหลังทั้งหมดนี้ก็ไม่ใช่ใครที่ไหน สวี่เฉียงนั่นเอง!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═