บทที่ 16 มุมมองพระเจ้า แฮตทริกแอสซิสต์ (2)

กล้องถ่ายทอดสดจับภาพตามสวี่เฉียงที่กำลังกระชากบอล

เขาทะลวงริมเส้นขึ้นมาอีกครั้ง บุกตะลุยป่วนแนวรับของบีเลเฟลด์จนปั่นป่วน

การยืนตำแหน่งที่คล่องแคล่วว่องไวของเขาทำให้หาช่องว่างเจออีกครั้ง หลังจากรับบอล เขาก็เปิดบอลเข้ามา ทว่าคุมน้ำหนักแรงไปหน่อย ผู้เล่นแนวรับที่เสาแรกจึงสกัดบอลออกหลังไปเป็นลูกเตะมุม

ไลป์ซิกได้เตะมุม!

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า หลังจากที่สวี่เฉียงถูกเปลี่ยนตัวลงมาในครึ่งหลัง เกมรุกของไลป์ซิกก็แสดงให้เห็นถึงความร้ายกาจ มีการจัดระเบียบที่ดี และแดนกลางของทีมเหย้าก็ถูกเล่นงานจนอยู่หมัด

หากมองจากรูปเกม ไลป์ซิกดูเหมือนจะเป็นทีมจากลีกที่สูงกว่าบีเลเฟลด์เสียด้วยซ้ำ

และไลป์ซิกก็บุกมาอีกแล้ว!

เป็นสวี่เฉียงอีกครั้งที่เปิดเกมรุกจากริมฝีปาก เปิดบอลยาวข้ามฟากไปให้ไฮดาร่าที่ทะลุขึ้นไปในพื้นที่ว่างทางกราบขวา

เมื่อเผชิญหน้ากับการประกบของแนวรับ ไฮดาร่าก็ใช้สเตปหลอกอยู่หลายครั้งแต่ก็ตบตาคู่แข่งไม่สำเร็จ เขาจึงต้องจ่ายบอลคืนหลังให้โพลเซ่นที่ลงมารับบอล

โพลเซ่นชิพบอลโด่งเข้าไปในกรอบเขตโทษอย่างชาญฉลาดทันที

ซิลวาสอดเข้ามาที่เสาแรกและโหม่งทำประตู ทว่าบอลลอยข้ามคานออกไปนิดเดียวเท่านั้น

ทีมเหย้าอย่างบีเลเฟลด์ไม่มีโอกาสแม้แต่จะเฉียดเข้าใกล้กรอบเขตโทษของไลป์ซิกเลย พวกเขาไม่มีโอกาสสับไกเลยแม้แต่ครั้งเดียวในครึ่งหลัง

ไม่นาน บีเลเฟลด์ที่ตั้งแนวรับห้าคนก็โดนเล่นงานอีกครั้ง

โอคุงาวะ มาซายะ รับบอลยาวจากแดนหลัง เร่งสปีดเตรียมสวนกลับอย่างดุดัน

สวี่เฉียงวิ่งไล่กวดมาจากด้านข้างค่อนไปทางด้านหลัง พุ่งสไลด์ตัดบอลอย่างเด็ดขาด แย่งบอลมาครองไว้ที่เท้าได้สำเร็จ

เป็นการสกัดบอลที่ขาวสะอาดและเด็ดขาดมาก ไม่มีจังหวะฟาวล์เลย

โอคุงาวะ มาซายะ ล้มกลิ้งลงไปกองกับพื้น เอามือกุมข้อเท้าไว้ ผู้เล่นทีมเหย้าต่างพากันประท้วง ทว่าผู้ตัดสินก็มองว่ามันเป็นการเข้าสกัดที่ใสสะอาด!

เสียงโห่ร้องจากแฟนบอลเจ้าถิ่นดังระงมขึ้นมาทันที

แต่สวี่เฉียงไม่สนใจ เขาไม่ได้ยินเสียงนกหวีดก็เล่นต่อไปตามปกติ

เขาดันบอลไปข้างหน้าสองก้าวแล้วเปิดบอลยาวจากแดนหลังทันที โดยเล็งไปที่ซิลวาที่เป็นจุดศูนย์กลาง

ในจังหวะที่บอลตกลงมา ซิลวาที่กำลังเบียดบังผู้เล่นแนวรับฝ่ายตรงข้าม ไม่ได้พักบอล แต่พลิกตัวหมุนเข้าหากลางประตู ดึงดูดแนวรับทั้งหมดให้มาที่เขาทันที

พื้นที่ว่างเปิดออก ฟอร์สเบิร์กวิ่งสอดเข้ามาหาพื้นที่รับบอล โดยยืนหันหลังให้ประตู

สัมผัสบอล, หลอกล่อ, พลิกตัว, และปาดบอลขวาง

บริเวณเส้นกรอบเขตโทษพอดิบพอดี เขาง้างเท้าซัดเต็มข้อ!

ยิงได้จะแจ้งมาก!

บอลพุ่งเลียดพื้น!!!

เสียบมุมสามเหลี่ยม!!!

ผู้รักษาประตูพุ่งสุดแขนแต่ก็เซฟไว้ไม่ได้!

ประตู!

ฟอร์สเบิร์ก อสรพิษที่เลื้อยผ่านยอดหญ้า!

ซัดเรียดตุงตาข่าย!

ใน น. 64 ไลป์ซิกพลิกขึ้นนำ!

1–2

เป็นแอสซิสต์ของสวี่เฉียงอีกแล้ว!

เป็นการจ่ายบอลอันแม่นยำของสวี่เฉียงอีกแล้ว!

"พระเจ้าช่วย! สวี่เฉียงเหมือนจะเปิดใช้งาน มุมมองพระเจ้า จ่ายบอลแม่นยำอีกแล้ว! ฟอร์สเบิร์กจบสกอร์! ไลป์ซิกพลิกขึ้นนำแล้วครับท่านผู้ชม!"

ผู้บรรยายในสนามอุทานด้วยความตกตะลึง

การประสานงานในการทำประตูนี้มันช่างสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ!

รังนิกแอบดีใจอยู่เงียบ ๆ ทีมที่เขาปรับเปลี่ยนมาเริ่มผลิดอกออกผลให้เห็นแล้ว

การประสานงานในแดนหน้าลื่นไหลเป็นสายน้ำ และการสวนกลับก็ไร้รอยต่อ!

ลูกจ่ายจากแดนหลังของสวี่เฉียง

การดึงตัวประกบอย่างเสียสละของซิลวา

ฟอร์สเบิร์กจบสกอร์ได้อย่างเด็ดขาด!

เกมนี้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของไลป์ซิกอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว

ความได้เปรียบก็ตกเป็นของพวกเขาด้วย

สถานการณ์ในสนามกำลังเป็นใจสุด ๆ !

.........

บ้านของสวี่เจี้ยนกั๋ว

"ทำไมพี่ชายคนโตของลูกไม่ยิงประตูเองล่ะ? เอาแต่จ่ายให้คนอื่นอยู่นั่นแหละ"

แม่ของสวี่เฉียงถามด้วยความสงสัย

"แม่ แม่ไม่รู้อะไรซะแล้ว พี่ใหญ่น่ะเจ๋งสุด ๆ ไปเลย บางครั้งการแอสซิสต์ก็ยากกว่าการทำประตูอีกนะ!"

สวี่เสี่ยวหลงตอบ สายตาของเขายังคงจับจ้องไปที่หน้าจอโดยไม่หันมามอง

"พี่ใหญ่เล่นเป็นกองหลัง เป็นผู้เล่นแนวรับ โอกาสทำประตูก็เลยมีน้อย"

"พูดจาเหลวไหล! แกน่ะไม่รู้หรอกว่าพี่ใหญ่เก่งแค่ไหน ในเกมนัดที่สองของฤดูกาลใหม่ พี่เขาเพิ่งจะทำแฮตทริกมาเอง ต่อให้แกเตะบอลไปอีกสิบปี แกก็เก่งสู้ปลายนิ้วก้อยพี่ใหญ่ไม่ได้หรอก!"

สวี่เหวินเหวินเถียงกลับอย่างไม่สบอารมณ์

เธอติดตามข่าวสารจากต่างประเทศผ่าน VPN มาเยอะแยะ แม้แต่ยักษ์ใหญ่อย่างบาเยิร์นก็ยังให้ความสนใจพี่ชายของเธอเลย

เมื่อวานนี้ เธอเพิ่งเห็นข่าวว่าพี่ชายถูกแอบถ่ายตอนกำลังเดินชอปปิงกับผู้หญิง!

หึ นังตัวแสบหน้าไหนตาถึงมาชอบพี่ใหญ่ของฉันกันนะ?

ไม่ได้การละ ฉันต้องรีบเก็บเงินให้เร็วขึ้น หรือไม่ก็ต้องขอยืมเงินพี่ใหญ่สักหน่อยแล้ว ฉันต้องไปหาเขาให้ได้

จู่ ๆ สวี่เหวินเหวินก็รู้สึกร้อนรนขึ้นมา

เพื่อไปเยี่ยมสวี่เฉียง พี่ชายคนโตที่เยอรมนี เธอเก็บหอมรอมริบทั้งค่าขนมและแต๊ะเอียมาหลายปี แถมยังเรียนภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษด้วยตัวเองอีกด้วย

ถ้าสวี่เฉียงรู้ เขาคงจะพูดว่า: น้องสาวฉันคิดไม่ซื่ออะไรอยู่เนี่ย? ใครอยากจะแต่งงานกับเธอต้องผ่านด่านทดสอบของฉันไปให้ได้ก่อน!

หลายครั้งหลายหน ความกระตือรือร้นและความทรหดอดทนของเด็กผู้หญิงก็เหนือกว่าเด็กผู้ชายมากนัก

.........

สนามอล์ม

บีเลเฟลด์เปลี่ยนตัวผู้เล่นสองคนรวด

หลังจากถูกพลิกแซง พวกเขาก็ย่อมไม่อยากยอมแพ้คาบ้านเป็นธรรมดา

กองหลังห้าคนถูกปรับเปลี่ยนเป็นกองหลังสี่คน กองกลางตัวรับถูกถอดออกและส่งกองกลางตัวรุกมาแทน และกองหลังคนหนึ่งก็ถูกถอดออกและส่งกองหน้ามาแทน

สัญญาณชัดเจนมาก: ทีมเหย้าเตรียมจะเปิดเกมบุกเต็มสูบ

ทีมเหย้าที่ดันเกมบุกขึ้นมาอย่างสุดกำลัง ต้องการจะเจาะตาข่ายของไลป์ซิกให้จงได้ และภายใต้การกระหน่ำโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่า พวกเขาก็ถูกบล็อกหรือไม่ก็ถูกสกัดทิ้ง กูลัตซี่ ผู้รักษาประตูก็โชว์ซูเปอร์เซฟไปถึงสองครั้ง

เกมดำเนินมาถึง น. 78

โอคุงาวะ มาซายะ ซึ่งรับหน้าที่เป็นจุดศูนย์กลาง โหม่งชงบอลเข้าไปในกรอบเขตโทษ และเซร์ร่า ตัวสำรองที่ลงมาก็สับไกยิงทันทีก่อนที่กูลัตซี่จะออกมาทัน

แต่มันก็ยังถูกปัดออกไปได้ด้วยสองมือของกูลัตซี่

แฟนบอลยังไม่ทันได้เสียดาย ลูกจ่ายนั้นก็สวยงาม และการเซฟนั้นก็งดงามไม่แพ้กัน!

บอลที่ถูกปัดออกมาไปตกที่เท้าของฮวน และเขาก็ไม่ลังเลที่จะจ่ายไปให้สวี่เฉียงที่ฉีกตัวไปหาพื้นที่ว่างทางกราบขวา

สวี่เฉียงรับบอลจากฮวน พลางเงยหน้ามองการยืนตำแหน่งของเพื่อนร่วมทีม

เขาเปิดบอลยาวขึ้นหน้าทันที สวนกลับเร็ว!

เป็นบอลยาวอีกครั้ง ลูกบอลลอยโด่งขึ้นไปบนฟ้า เล็งไปที่ซิลวาที่กำลังสปรินต์ทะยานขึ้นหน้าอย่างรวดเร็ว

พื้นที่ด้านหลังผู้รักษาประตูที่ยืนตำแหน่งสูงนั้นเปิดกว้างมาก และด้วยการที่มีกองหลังสองคนขนาบข้างทั้งซ้ายและขวา ซิลวาไม่มีทางจับบอลได้อย่างราบรื่นในสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นนี้แน่

เขาตัดสินใจกระโดดขึ้นตรงบริเวณเส้นเขตโทษ กะจังหวะที่บอลจะตกลงมา แล้วโหม่งย้อยแบบลูกโด่ง

บอลถูกโหม่งลอยโด่งเป็นวิถีโค้งอันงดงาม ข้ามหัวผู้รักษาประตูที่กำลังวิ่งไล่กวดกลับมา

เสียบตาข่ายไปอย่างสวยงาม!

ผู้รักษาประตูที่วิ่งไล่ตามมาเสียจังหวะไปแล้วและเซฟไม่ทัน!

เป็นครั้งที่สามแล้วที่ต้องมองดูบอลพุ่งเสียบตาข่ายไปต่อหน้าต่อตา!

ประตู!!!

ลูกโหม่งอันชาญฉลาดของซิลวา ข้ามหัวผู้รักษาประตูเข้าประตูไป!

ในที่สุด ซิลวาที่ได้รับ "ของขวัญ" จากสวี่เฉียง ก็วิ่งไปหาสวี่เฉียงด้วยความตื่นเต้นและฉลองกับเพื่อนร่วมทีมอย่างสุดเหวี่ยง

เป็นสวี่เฉียงอีกแล้ว!

เป็นการเปิดบอลยาวจากแดนหลังอีกแล้ว!

แฮตทริกแอสซิสต์!!!

สวี่เฉียงทำแฮตทริกแอสซิสต์ได้สำเร็จ!

แฟนบอลไลป์ซิกคลั่งไปแล้ว!

คลั่งไปแล้วจริง ๆ!!!

จากตามหลัง มาตีเสมอ พลิกขึ้นนำ และทิ้งห่าง!

มันตื่นเต้นเร้าใจเกินไปแล้ว!

ทดสอบความแข็งแกร่งของหัวใจเกินไปแล้ว!

บีเลเฟลด์ที่ถูกบีบให้ต้องดันเกมบุกขึ้นมาอย่างหนักหน่วง ต้องลิ้มรสผลไม้ที่ขมขื่น!

แทนที่จะตีเสมอได้ พวกเขากลับเสียประตูไปอีก!

สวี่เฉียง!

ทุกคนรู้ดีว่าความเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้เกิดจากแบ็กขวาที่ถูกส่งลงมาในครึ่งหลัง สวี่เฉียง!

แฮตทริกแอสซิสต์!

รังนิกไม่อยากจะเชื่อ เอามือปิดตา ลูบหน้าผาก เดินวนไปวนมาอยู่หน้าม้านั่งสำรอง

หมอนี่สร้างความประหลาดใจให้เห็นทุกนัดจริง ๆ แถมยังพัฒนาขึ้นทุกนัดด้วย!

สวี่เฉียงที่เพิ่งหายเจ็บกลับมา โชว์ฟอร์มได้อย่างฮีโร่

แฮตทริกแอสซิสต์ของเขาทำให้ผู้บรรยายในสนามต่างก็ทำสีหน้าตกตะลึงไปตาม ๆ กัน

"โอ้ เจสสิก้า คุณเชื่อไหม? แฮตทริกแอสซิสต์! สวี่เฉียงที่เพิ่งหายเจ็บกลับมา โชว์แฮตทริกแอสซิสต์เฉยเลย!"

ฮิลล์ พิธีกรของช่องกีฬารัฐซัคเซินเอ่ย

"สวี่เฉียงสุดยอดไปเลย! ฉันรู้ค่ะฮิลล์ คุณไม่ต้องย้ำอีกรอบก็ได้ เสียงตะโกนของคุณทำเอาเพดานห้องส่งแทบพังลงมาแล้วเนี่ย"

เจสสิก้า แขกรับเชิญพิเศษในค่ำคืนนี้ อดีตนางแบบที่รักฟุตบอลและตอนนี้ผันตัวมาทำรายการนอกสถานที่ให้กับสถานีโทรทัศน์

"โอ้ ขอโทษทีครับ ผมเชื่อว่าบริษัทคงจะเข้าใจผมและไม่หักเงินเดือนผมหรอก"

ฮิลล์พูดติดตลก

"คุณเจสสิก้า ผมว่าคุณควรจะเอาคิวสัมภาษณ์สวี่เฉียงใส่ไว้ในตารางงานเร็ว ๆ นี้นะครับ เขาจะต้องเป็นดาวรุ่งพุ่งแรงของวงการฟุตบอลเยอรมันในอนาคตอย่างแน่นอน และหลังจากที่เขาดังระเบิดแล้ว การจะขอสัมภาษณ์คงต้องจองคิวล่วงหน้ากันยาวเหยียดเลยล่ะ"

"ขอบคุณที่เตือนค่ะ ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน ฉันเชื่อด้วยว่าเส้นทางฟุตบอลของสวี่เฉียงในเยอรมนีเป็นเพียงแค่จุดแวะพักสำหรับเขาเท่านั้น ดูเหมือนว่ากลับไปคราวนี้ฉันคงต้องทำงานล่วงเวลาเพื่อหาข้อมูลเตรียมคำถามสัมภาษณ์ซะแล้วสิ"

เสียงหวาน ๆ ของเจสสิก้าดังเจื้อยแจ้ว แฝงไว้ด้วยความกระตือรือร้นเล็กน้อย

"ถ้ามีเวลา อย่าลืมพาผมไปด้วยนะครับ ผมเป็นแฟนคลับของสวี่เฉียง"

ฮิลล์ขอร้อง

"คุณไปเป็นแฟนคลับเขาตั้งแต่เมื่อไหร่คะ? คุณเป็นแฟนบาเยิร์นไม่ใช่เหรอ?"

เจสสิก้าถาม พลางขมวดคิ้วด้วยความสงสัย

"ก็เมื่อกี้เลยครับ เมื่อวินาทีที่แล้วนี่แหละ ความเป็นแฟนคลับของผมมันกว้างขวางน่ะครับ ฮ่าฮ่า"

ฮิลล์กลบเกลื่อนความไม่จริงใจด้วยเสียงหัวเราะ

ในช่วงท้ายเกม ไลป์ซิกทิ้งห่างออกไปอีก

บีเลเฟลด์ที่เล่นในบ้าน บุกแหลกอย่างสุดกำลัง หวังจะตีไข่แตกให้ได้เร็วที่สุดเพื่อต่อความหวังในการเลื่อนชั้น

อย่างไรก็ตาม พวกเขามัวแต่พะวงหน้าจนลืมหลัง

เกมรุกของพวกเขาคว้าน้ำเหลว และไลป์ซิกก็เกือบจะทำสำเร็จในการสวนกลับอีกครั้ง

เมื่อได้จังหวะหลุดเดี่ยวไปดวลกับผู้รักษาประตู คืนนี้โพลเซ่นดูเหมือนจะลืมเอาสตั๊ดคู่เก่งมาจากบ้าน เพราะเขายิงหลุดกรอบออกไปหน้าตาเฉย

มิฉะนั้นสกอร์บอร์ดคงจะถูกเขียนใหม่อีกครั้งแน่

ในที่สุด เกมการแข่งขันก็จบลง

1–3

ไลป์ซิกพลิกนรกกลับมาเอาชนะบีเลเฟลด์ถึงถิ่น ผ่านเข้าสู่รอบต่อไปของศึกเยอรมันคัพได้สำเร็จ

สวี่เฉียงยังทำแฮตทริกแอสซิสต์ครั้งแรกในอาชีพค้าแข้งของเขา ช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะได้สำเร็จ

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═