บทที่ 24 ถ้ากล้าพอ มันก็คือพร ไม่ใช่คำสาป

เมื่อออกจากบ้านครอบครัวนากามูระ ท้องฟ้าก็เริ่มมืดลงแล้ว

ชิราซาวะตบไหล่ชินอิจิที่ยังคงจมอยู่กับการสืบสวนของตัวเอง แล้วชี้ไปที่รถซึ่งอยู่ไม่ไกลนัก:

"หนูขึ้นรถไปก่อนเถอะ รันยังอยู่ในรถ ไปอธิบายให้เธอฟังซะว่าเกิดอะไรขึ้น"

"อืม..."

ชินอิจิยังคงครุ่นคิดถึงวิธีการวางยาพิษของโอสึกะ เคโกะ ... หรือก็คือคุณนายนากามูระ ... และเดินไปที่รถอย่างลืมตัว

หลังจากที่เขาเดินไปแล้ว ชิราซาวะก็หันไปมองยูกิโกะที่ดูเงียบขรึมไปเล็กน้อย แล้วพูดพร้อมรอยยิ้ม:

"เป็นอะไรไปครับ? อุตส่าห์ได้มีช่วงเวลาเจิดจรัสของตัวเองทั้งที ทำไมถึงดูไม่มีความสุขเลยล่ะ?"

"พี่สร้างปัญหาหรือเปล่า? ถ้านางนากามูระเป็นเมียน้อยของฮาคุบะ ซางุรุจริงๆ ล่ะก็..."

ยูกิโกะเม้มริมฝีปาก อยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่ก็ยั้งไว้

นี่คือทางเลือกที่เธอเป็นคนตัดสินใจ และมันเป็นทางเลือกที่เธอทำลงไปโดยไม่ได้คิดอะไรมากนักหลังจากที่ชิราซาวะอธิบายสถานการณ์ให้ฟัง

ตอนนี้เมื่อมันไปเกี่ยวข้องกับตัวเอ้ระดับนั้น และอาจจะลากชิราซาวะเข้ามาพัวพันด้วย เธอจึงรู้สึกไม่สบายใจ

"แล้วถ้าเป็นฮาคุบะ ซางุรุแล้วมันยังไงล่ะครับ? เขาก็เป็นแค่รองผู้บัญชาการกรมตำรวจแห่งชาติ พูดตรงๆ ก็แค่เบอร์สองของกรมตำรวจนครบาลโตเกียวเท่านั้น เขาจะทำอะไรพวกเราได้ล่ะครับ?" ชิราซาวะพูดพร้อมรอยยิ้ม

"แต่เขาเป็นถึงเบอร์สองของกรมตำรวจนครบาลโตเกียวเลยนะ เป็นผู้มีอิทธิพลตัวจริงเลย"

ดวงตาของยูกิโกะสั่นไหว ภายในใจยังคงหนักอึ้ง

โชคดีที่เธอเป็นคนบีบให้โอสึกะ เคโกะสารภาพ ดังนั้นต่อให้ท่านรองผู้บัญชาการฮาคุบะอยากจะหาเรื่อง เขาก็ต้องเล็งหอกมาที่เธอ

"แล้วไงล่ะครับ? เรื่องนี้มันเป็นเรื่องอื้อฉาวของเขานะ เขาต่างหากที่ควรจะเป็นฝ่ายมาอ้อนวอนไม่ให้พวกเราแฉเรื่องนี้" ชิราซาวะพูดอย่างไม่ใส่ใจ

รองผู้บัญชาการเป็นตัวเอ้จริงๆ และฮาคุบะ ซางุรุก็มีความเป็นไปได้สูงที่จะได้เป็นผู้บัญชาการคนต่อไป

แต่แล้วยังไงล่ะ? ไม่ว่ายศของเขาจะสูงแค่ไหน เขาก็มีแค่สมองเดียวกับหัวใจดวงเดียวไม่ใช่หรือไง? แทงทีเดียว ทุกชีวิตล้วนเท่าเทียมกัน ต่อให้เป็นยินมาเอง เขาก็มีความสามารถพอที่จะลากมันลงนรกไปด้วยกันได้ นับประสาอะไรกับชายวัยกลางคนอายุ 50 ปี

ถ้ามองในแง่ดี การไปล่วงเกินรองผู้บัญชาการก็อาจเป็นโอกาสที่จะได้รู้จักกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ ด้วยซ้ำ จะเป็นพรหรือคำสาปก็ต้องรอดูกันต่อไป

อีกอย่าง เมียน้อยที่แท้งลูกหลายครั้งเมื่อสิบกว่าปีก่อนแล้วสุดท้ายก็ถูกยกให้คนอื่น ... ใครจะไปรู้ล่ะว่ายังเหลือความผูกพันอยู่อีกแค่ไหน?

บางทีตัวท่านรองผู้บัญชาการฮาคุบะเองก็คงหมดความรู้สึกกับโอสึกะ เคโกะไปตั้งนานแล้ว

และใครจะไปรู้ บางทีเขาอาจจะใช้โอกาสนี้สานสัมพันธ์กับฮาคุบะ ซางุรุก็ได้ ยังไงซะ เขาก็เป็นคนที่กระตือรือร้นอยากจะก้าวหน้าอยู่แล้ว

"เธอพูดแบบนั้นได้ยังไง! ช่างเถอะ ยังไงซะ ถ้ามีใครมาถาม ก็โยนความผิดมาให้พี่ก็แล้วกัน"

ยูกิโกะส่ายหน้า รอยยิ้มสดใสกลับคืนสู่ใบหน้าของเธออีกครั้ง และผลักชิราซาวะเบาๆ อย่างแสร้งทำเป็นโกรธ

แม้ว่าเธอจะยังกังวลอยู่บ้าง แต่ในเมื่อเธอได้กันชิราซาวะออกไปแล้ว เธอก็ไม่มีอะไรต้องกลัว

เธอไม่ใช่คนที่หวาดกลัวอำนาจ อย่างแย่ที่สุดเธอก็แค่อพยพไปอยู่อเมริกา พวกนั้นคงตามล่าเธอไปถึงที่นั่นไม่ได้หรอกใช่ไหม?

"ไม่มีเหตุผลอะไรที่พี่ต้องรับแบกมันไว้คนเดียวนี่ครับ ผมเคยบอกไปแล้ว ว่าผมจะช่วยพี่รับผลที่ตามมาทั้งหมดเอง พี่ยูกิโกะ เราอย่าพูดเรื่องนี้กันอีกเลย ถ้ามีอะไรคืบหน้าเราค่อยติดต่อและแจ้งข่าวกันนะครับ"

เมื่อเห็นยูกิโกะยิ้มตอบอย่างเงียบๆ เพื่อปฏิเสธ ชิราซาวะก็ยกมุมปากขึ้นแล้วข่มขู่:

"ถ้าพี่ยังยืนกรานที่จะแบกรับมันไว้คนเดียว งั้นก็อย่าหาว่าผมทำอะไรไม่ดีก็แล้วกัน ผมไม่มีพ่อแม่ต้องดูแล ไม่มีลูกต้องห่วง ผมกล้าทำเรื่องบ้าบิ่นเพราะความโกรธได้จริงๆ นะครับ"

การลงมาเล่นในเกมก็ไม่ได้แย่เสมอไป ตราบใดที่กล้าพอ มันก็ยิ่งกอบโกยผลประโยชน์ได้ง่ายขึ้น

"ก็ได้จ้ะ ถ้ามีปัญหาอะไร พี่จะบอกเธอก็แล้วกัน"

ยูกิโกะกลอกตาใส่ชิราซาวะ น้ำเสียงของเธอดูเหมือนจะไม่พอใจ แต่มุมปากที่ยกขึ้นกลับแสดงให้เห็นว่าเธอมีความสุขมาก

"ไปกันเถอะครับ กว่าเราจะถึงบ้านก็คงหกโมงเย็น ดูเหมือนว่าเราคงทำอาหารมื้อใหญ่ไม่ทันแล้วล่ะ"

ชิราซาวะเหลือบมองนาฬิกาข้อมือ สีหน้าของเขาดูเสียดาย

"ฮึ่ม นี่มันเป็นความผิดของชินจังทั้งนั้น ถ้าไม่ใช่เพราะเขา ป่านนี้เราคงได้กินข้าวกันไปแล้ว พอไปถึงเดี๋ยวพี่จะช่วยเธอเอง"

"แบบนั้นมันจะดีเหรอครับ..."

"ทำไมล่ะ? นั่นก็บ้านพี่เหมือนกันนะ! หรือชิราซาวะคิดว่าพี่ทำอาหารไม่เป็นเหรอ?"

"ฮ่าฮ่า ผมไม่ได้คิดแบบนั้นเลยครับ ดูเหมือนว่าวันนี้ผมจะโชคดีมากๆ ที่ได้มีโอกาสกินฝีมือทำอาหารของพี่ยูกิโกะในวันย้ายเข้าบ้าน"

ทั้งสองคนพูดคุยและหัวเราะกันไปพลาง เดินเคียงคู่กันไปที่รถ ระยะห่างระหว่างพวกเขาลดลงกว่าตอนที่เพิ่งลงจากรถมาก แทบจะเดินไหล่ชนไหล่กันเลยทีเดียว

ท้ายที่สุดแล้ว คนเราจะสนิทสนมกันมากขึ้นโดยไม่รู้ตัวหลังจากที่ได้แบ่งปันความลับร่วมกัน

เมื่อชิราซาวะและยูกิโกะขึ้นไปบนรถ พวกเขาก็บังเอิญเห็นคุโด้ ชินอิจิกำลังกุมขมับด้วยความเจ็บปวด โดยมีโมริ รันอยู่ข้างๆ คอยบ่นและสั่งสอน

เมื่อเห็นทั้งสองคนขึ้นรถมา ดวงตาของชินอิจิก็เป็นประกายขึ้นมาทันที:

"คุณลุงชิราซาวะครับ วิธีการลงมือของโอสึกะ เคโกะคือการแอบซ่อนผงไซยาไนด์แห้งไว้ข้างในไม้คนกาแฟ แล้วปิดผนึกปลายทั้งสองข้างของไม้คนด้วยฟิล์มชนิดพิเศษที่จะละลายอย่างรวดเร็วเมื่อโดนกาแฟร้อนใช่ไหมครับ?"

ความเร็วในการพูดของชินอิจิเร็วขึ้นเรื่อยๆ มือเล็กๆ ของเขายังทำท่าทางเหมือนกำลังคนกาแฟในอากาศ ดวงตาของเขาจับจ้องไปที่ชิราซาวะ กลัวว่าจะพลาดสีหน้าใดๆ ของเขาไป

"ถ้าเป็นอย่างนั้น ตอนที่คุณนากามูระคนกาแฟร้อนของตัวเอง ซีลนั่นก็จะละลายในทันที แล้วยาพิษที่ซ่อนอยู่ข้างในก็จะถูกปล่อยออกมาทั้งหมดและละลายเข้ากับกาแฟอย่างรวดเร็ว"

เขาพูดรวดเดียวจบ ร่างกายของเขาโน้มไปข้างหน้าเล็กน้อย ความต้องการที่จะได้รับการยืนยันแทบจะเอ่อล้นออกมา:

"ดังนั้น นั่นก็เลยเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงถูกพิษจนตายหลังจากดื่มกาแฟถ้วยนั้นเข้าไป ผมพูดถูกใช่ไหมครับ!"

"ฉันไม่รู้หรอก ยูกิโกะเป็นคนสันนิษฐานได้ ทำไมถึงมาถามฉันล่ะ?"

ชิราซาวะเลิกคิ้วขึ้นและไม่ได้ให้คำตอบกับชินอิจิ เขาไม่ใช่สาวสวยซะหน่อย เขาเลยขี้เกียจอธิบาย ตอนนี้เขาหิวแล้วและอยากจะรีบกลับไปทำอาหารมากกว่า

"นี่ ชินอิจิ! แม่คือนักสืบฟุจิมิเนะที่ไขคดีนี้ได้ต่างหากล่ะ!"

ยูกิโกะที่นั่งอยู่ตรงเบาะผู้โดยสารเอามือเท้าเอว ดวงตากลมโตของเธอถลึงใส่ชินอิจิ

เธอยังไม่ลืมหรอกนะว่าชินอิจิเพิ่งจะสงสัยในตัวเธอไป

"แม่เหรอ? ชิ ก็ต้องเป็นคุณลุงชิราซาวะที่คอยสอนแม่อยู่เบื้องหลังแน่ๆ เหมือนกับที่พ่อคอยสอนแม่ทุกครั้งนั่นแหละ"

ชินอิจิเบ้ปาก เขารู้ดีว่าระดับของยูกิโกะอยู่แค่ไหน อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาของพวกเขาก็เป็นการยืนยันข้อสันนิษฐานของเขาทางอ้อม เมื่อดูจากเรื่องนี้ ช่องว่างระหว่างเขากับชิราซาวะก็ไม่ได้ห่างกันมากนัก และยังมีความหวังที่จะตามทัน เมื่อเขาอายุเท่าชิราซาวะ อีกฝ่ายจะไม่มีทางเป็นคู่มือของเขาได้อย่างแน่นอน

"ฮึ่ม แม่ไม่ต้องให้พวกเขามาสอนหรอก ตอนนี้แม่ยืนหยัดได้ด้วยตัวเองแล้ว คอยดูเถอะ อีกไม่กี่วัน ชื่อของนักสืบฟุจิมิเนะจะต้องดังกระฉ่อนไปทั่วโตเกียวแน่"

ยูกิโกะบ่นพึมพำอย่างไม่พอใจ คว้าตัวชินอิจิมา แล้วเริ่มเขกหัวเขา

เธออาจจะเถียงสู้ชินอิจิไม่ได้ แต่เรื่องลงไม้ลงมือ เธอก็พอมีฝีมืออยู่บ้างล่ะนะ

"อีกอย่างนึง ลูกรู้ไหมว่าวันนี้รันเป็นห่วงลูกแค่ไหน? ถ้าลูกยังวิ่งพล่านไปทั่วแบบนี้อีก เตรียมตัวโดนอัดได้เลย!"

"โอ๊ยยยย! ผมผิดไปแล้ว! ผมผิดไปแล้วคร้าบบ!"

ชินอิจิกรีดร้องออกมาอย่างน่าสงสาร แต่ทั่วทั้งรถกลับอบอวลไปด้วยบรรยากาศที่สนุกสนาน

หลังจากมาถึงบ้านเลขที่ 20 ยูกิโกะก็ลงจากรถและเปลี่ยนป้ายชื่อหน้าประตูเป็นคำว่า 'ครอบครัวชิราซาวะ' ด้วยตัวเอง แววตาของเธอแฝงไปด้วยความรู้สึกซับซ้อนเล็กน้อย

บ้านหลังนี้ ที่เธอเคยจัดเตรียมไว้อย่างพิถีพิถันสำหรับตัวเอง ได้เปลี่ยนเจ้าของแล้วตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

"ถ้าพี่ตัดใจจากมันไม่ได้ งั้นเปลี่ยนเป็นคำว่า 'ครอบครัวฟุจิมิเนะ' ดีไหมครับ?" ชิราซาวะพูดหยอกล้อ

"พี่ไม่เอาหรอก จำไว้ด้วยนะว่าเธอสัญญากับพี่แล้ว ว่าถ้ามีเงินเมื่อไหร่ เธอจะซื้อบ้านหลังนี้"

ยูกิโกะสะบัดผมเบาๆ และเดินเข้าไปในบ้านโดยไม่หันกลับมามอง

"แน่นอนครับ!"

ชิราซาวะหัวเราะเบาๆ และส่ายหน้า ชื่นชมส่วนโค้งเว้าอันงดงามที่กำลังเคลื่อนไหวนั้น แล้วเดินตามยูกิโกะกลับเข้าไปในบ้าน

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═