บทที่ 13 สะใภ้แบบไหนที่คู่ควรกับตระกูลกู่

บทที่ 13 สะใภ้แบบไหนที่คู่ควรกับตระกูลกู่

"เลิกพูดเรื่องฉันแล้วมาคุยเรื่องของเธอดีกว่า" ซ่งโหย่วโหย่วเอ่ยขึ้น

"เรื่องของฉันทำไมเหรอ"

เวินเสี่ยวโหรวจุดไฟหุงข้าว ก่อนจะเริ่มล้างผักด้วยความคล่องแคล่วว่องไว

ซ่งโหย่วโหย่วมองดูเพื่อนสนิทผู้เก่งกาจและร่าเริงแจ่มใสคนนี้ด้วยความไม่เข้าใจอย่างยิ่ง ว่าเหตุใดในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เธอถึงเลือกที่จะจบชีวิตตัวเองลง

ผู้คนรอบข้างต่างพากันปิดปากเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ แม้แต่สาเหตุก็ไม่มีใครล่วงรู้เลยสักคน

"เสี่ยวโหรว ตอนนี้เธอมีความสุขดีใช่ไหม"

"ก็ดีนะ!" เวินเสี่ยวโหรวรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย "ถามทำไมล่ะ"

ซ่งโหย่วโหย่ววางมือจากงานที่ทำอยู่ เรียบเรียงความคิดครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยว่า "ฉันฝันน่ะ ฝันเหมือนจริงมาก ฝันว่าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเธอจะฆ่าตัวตาย"

"ฆ่าตัวตายเนี่ยนะ เป็นไปได้ยังไง อย่างฉันเนี่ยนะ มีแต่จะถือมีดไปไล่สับคนอื่นมากกว่า"

เมื่อเห็นสีหน้าแววตาที่เต็มไปด้วยความกังวลของเพื่อน เวินเสี่ยวโหรวก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา

"โธ่เอ๋ย โบราณเขาว่าฝันร้ายจะกลายเป็นดีไม่ใช่เหรอ อย่าเก็บเอามาใส่ใจเลยน่า"

เวินเสี่ยวโหรวไม่ได้เก็บเรื่องนี้มาคิดแม้แต่น้อย

แม้ว่าซ่งโหย่วโหย่วจะเห็นด้วยกับคำพูดของเธอเป็นส่วนใหญ่

ทว่าเธอก็ยังคงกุมมือเพื่อนไว้ด้วยสีหน้าจริงจัง "งั้นเธอก็สัญญากับฉันสิ ว่าถ้าวันข้างหน้าเจอเรื่องลำบากอะไร ต้องมาหาฉันนะ ห้ามถอดใจเด็ดขาด!"

เวินเสี่ยวโหรวรู้สึกมึนงงเล็กน้อย แต่ก็ยังพยักหน้าตามใจเพื่อนสนิท

"ก็ได้ๆ ฉันไม่ถอดใจแน่นอน ถ้าเจอเรื่องอะไร ฉันจะอัดอีกฝ่ายจนกว่ามันจะยอมถอดใจเองเลย ฮ่าๆๆ!"

เมื่อได้เห็นรอยยิ้มอันไร้เดียงสาและไร้ความกังวลของเธอ ความหม่นหมองในใจของซ่งโหย่วโหย่วก็เบาบางลงไปบ้าง

เรื่องนี้ยังไม่มีเบาะแสแน่ชัด ทำได้เพียงค่อยเป็นค่อยไปทีละก้าว

โชคดีที่ชาตินี้เธอไม่ได้ไปลงชนบท จึงสามารถอยู่ที่นี่เพื่อคอยดูแลเพื่อนได้

หากเกิดเรื่องอะไรขึ้นมา เธอก็จะอยู่ตรงนี้เสมอ

เมื่อคิดตกเช่นนี้ เธอก็กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

เด็กสาวทั้งสองคนช่วยกันวุ่นอยู่ในครัว ทำอาหารออกมาสี่อย่าง แต่กินไปได้เพียงครึ่งเดียวก็อิ่มแปแปล้

ประจวบเหมาะพอดี ช่วงนี้เธอค่อนข้างยุ่ง อาหารที่เหลือนี่เก็บไว้กินมื้อเย็นได้ จะได้ไม่ต้องลงมือทำกับข้าวใหม่อีกรอบ

หลังจากมื้ออาหาร เวินเสี่ยวโหรวก็กลับไปทำงานที่ร้านหนังสือ

ส่วนซ่งโหย่วโหย่วอาศัยโอกาสนี้เดินทางไปยังสำนักงานความมั่นคงสาธารณะ เพื่อตัดขาดความสัมพันธ์กับตระกูลซ่งอย่างเป็นทางการและย้ายทะเบียนบ้านออกมา

ในยุคสมัยนั้นมีผู้คนมากมายที่ถูกส่งตัวลงชนบทแล้วเลือกตัดขาดความสัมพันธ์กับบุตรหลานเพื่อไม่ให้ได้รับผลกระทบ เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบงานด้านนี้จึงมีความเชี่ยวชาญเป็นอย่างยิ่งและจัดการขั้นตอนต่างๆ ให้จนเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็ว

หัวใจของผู้เป็นบิดาอย่างพ่อซ่งเต็มไปด้วยความรู้สึกที่ซับซ้อน

ทว่าซ่งโหย่วโหย่วกลับหันหลังเดินจากมาอย่างเด็ดเดี่ยว

ความติดค้างที่เคยมี ชีวิตในชาติก่อนของเธอก็ได้ชดใช้ให้จนหมดสิ้นแล้ว

เมื่อไม่มีอะไรติดค้างกันอีก ก็ไม่มีความจำเป็นต้องเสียเวลาทุ่มเถียงกัน

ในชีวิตใหม่นี้ ยังมีสิ่งสำคัญอีกมากมายที่กำลังรอให้เธอไปจัดการ

หลังจากกลับมาถึงบ้านและเก็บเอกสารการย้ายทะเบียนบ้านเรียบร้อยแล้ว ซ่งโหย่วโหย่วก็แต่งกายเป็นพิเศษ เธอใช้ผ้าพันคอปิดบังใบหน้าไปกว่าครึ่ง

จากนั้นจึงก้าวเท้าออกจากบ้าน เดินตามเส้นทางในความทรงจำจนกระทั่งพบทางเข้าตรอกลับแห่งหนึ่ง

ที่นี่คือตลาดมืด

ตอนนี้เธอมีงานแปลเอกสารแล้ว ขอเพียงแค่ขยันขันแข็ง เรื่องเงินทองก็ไม่ใช่ปัญหาใหญ่อีกต่อไป

แต่ทว่าการมีเงินโดยไม่มีคูปองอาหารและสิ่งของก็ไม่สามารถซื้ออะไรได้ เธอจึงต้องมาที่ตลาดมืดแห่งนี้

สินค้าในตลาดมืดจะราคาแพงกว่าที่สหกรณ์จัดซื้อและจัดจำหน่ายอยู่บ้าง แต่ข้อดีคือไม่ต้องใช้คูปอง ซึ่งเหมาะกับสถานการณ์ของเธอในตอนนี้ที่มีเงินแต่ไม่มีคูปองหรือของใช้

เมื่อเดินเข้ามาจากตรอกลับ ในตอนแรกยังเห็นผู้คนไม่มากนัก

ครั้นเดินลึกเข้าไปข้างในอีกหน่อย จึงเริ่มเห็นผู้คนหนาตาขึ้น

บางคนมาซื้อของเหมือนกับเธอ และบางคนก็มาตั้งแผงขายของ

บางคนวางตะกร้าลงบนพื้นแล้วเริ่มทำการค้าทันที ขณะที่บางคนมีความระมัดระวังมากกว่า โดยจะสะพายตะกร้าไว้บนหลังแล้วคอยมองหาเป้าหมายเพื่อเข้าไปเอ่ยปากถามว่าต้องการซื้อสิ่งใดหรือไม่

ซ่งโหย่วโหย่วเพิ่งจะก้าวเข้ามาได้ไม่นาน ก็มีคนเดินเข้ามาเสนอขายของถึงสองครั้ง

ทว่าทั้งสองคนนั้นขายยาสูบ เหล้า และใบชา ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการ เธอจึงไม่ได้ซื้อสิ่งใดกลับไป

จุดประสงค์หลักในการมาตลาดมืดของเธอในครั้งนี้ คือการซื้อเนื้อสัตว์เพื่อนำไปแปรรูปเป็นเนื้อสัตว์ที่เก็บไว้ได้นาน เช่น เนื้อหมูหมักแห้งและเนื้อสับบรรจุไห

นอกจากนี้เธอยังต้องการซื้อเมล็ดพันธุ์ผักที่โตไวเพื่อนำไปปลูกตรงระเบียงบ้านอีกด้วย

หากมีสิ่งเหล่านี้ ต่อให้วันข้างหน้าจะซื้อเนื้อหรือผักไม่ได้ ครอบครัวของเธอก็ยังมีอาหารกินอย่างอุดมสมบูรณ์

ในขณะที่ซ่งโหย่วโหย่วกำลังยุ่งอยู่กับการซื้อของป่าทางด้านนี้ อีกด้านหนึ่ง กู่เซียวก็กำลังถูกคนสามคนซักไซ้ไล่เลียงอยู่

"ฉันเป็นพ่อแกนะ! ฉันอุตส่าห์รู้เรื่องที่แกยื่นรายงานขอแต่งงานมาจากปากคนอื่น หน้าตาของฉันมันไม่มีความหมายเลยใช่ไหม"

กู่วานชิงโกรธจนฝีปากสั่นระริก

หลังจากที่ได้รับรู้เรื่องการยื่นรายงานขอแต่งงานของกู่เซียวเมื่อคืนนี้ เขาก็ตื่นตระหนกตกใจเป็นอย่างยิ่ง

"บอกมาซิ ทำไมแกถึงไม่บอกพ่อก่อน?!"

"มันคืองานแต่งงานของผม ไม่ใช่งานแต่งงานของพ่อ ทำไมผมต้องบอกพ่อด้วยล่ะ"

กู่เซียวเอ่ยตอบด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยและสุขุมลุ่มลึก ซึ่งช่างแตกต่างจากความโกรธเกรี้ยวเป็นฟืนเป็นไฟของผู้เป็นบิดาอย่างสิ้นเชิง

กู่วานชิงยิ่งทวีความโกรธมากขึ้นไปอีก

"ไอ้ลูกบังเกิดเกล้า!"

"กู่วานชิง แกจะส่งเสียงดังเอะอะโวยวายอะไรแต่เช้าฮะ?!"

น้ำเสียงอันทรงพลังสายหนึ่งดังขัดขึ้น กลบเสียงคำรามของกู่วานชิงจนมิด

จากนั้น ผู้บัญชาการอาวุโสกู่ที่ยังคงดูแข็งแรงกระฉับกระเฉง ก็เข็นรถเข็นของคุณนายผู้เฒ่ากู่เข้ามาในห้อง

"คุณปู่ คุณย่า"

"พ่อ ครับ แม่ ครับ"

ภายใต้แรงกดดันของสายเลือด กู่วานชิงที่เพิ่งจะแผดเสียงลั่นเมื่อครู่ รีบเปลี่ยนท่าทีเป็นบุตรชายผู้ว่านอนสอนง่ายในทันที เขาเยื้องย่างเข้าไปรับหน้าที่เข็นรถเข็นต่อจากมือของผู้บัญชาการอาวุโสกู่

"พ่อ ครับ ไม่ใช่ว่าพ่อพาแม่ไปเดินเล่นสูดอากาศบริสุทธิ์หรอกหรือครับ ทำไมถึงกลับมาเร็วนักล่ะ"

"เหอะ ถ้าฉันกับแม่แกไม่กลับมา แกไม่ด่าหลานชายสุดที่รักของฉันจนเตลิดไปแล้วเรารึ"

คุณนายผู้เฒ่ากู่ที่นั่งอยู่บนรถเข็นแค่นเสียงฮึดฮัด

กู่วานชิงเข็นรถเข็นเข้ามาในห้องนั่งเล่น ก่อนจะรีบนั่งยองๆ ลงตรงหน้าพร้อมส่งยิ้มประจบเอาใจ

"แม่ ครับ ผมไม่ได้ด่าเขาเสียหน่อย..."

"เหอะ แกน่ะมันตัวดี! พอหลานชายสุดที่รักของฉันกลับมา แกก็เอาแต่ตะคอกใส่ ปากแกมีไว้เพื่อทำให้หลานชายของฉันไม่สบายใจอย่างเดียวหรือไง"

กู่วานชิงถึงกับน้ำท่วมปาก

เมื่อถูกมารดาแท้ๆ ตำหนิ กู่วานชิงซึ่งรู้ดีถึงลำดับความสำคัญในครอบครัว จึงต้องเปลี่ยนกลยุทธ์และเริ่มตัดพ้อแทน

"แม่ ครับ แม่ยังไม่รู้ว่าเจ้าเด็กคนนี้ทำเรื่องอะไรลงไป..."

"งั้นก็บอกมาซิ ว่าหลานชายสุดที่รักของฉันทำอะไร"

กู่เซียวประคองคุณนายผู้เฒ่ากู่อย่างระมัดระวังจากรถเข็นมานั่งบนโซฟาในห้องนั่งเล่น

แววตาของคุณนายผู้เฒ่ากู่ที่มองหลานชายนั้นเต็มเปี่ยมไปด้วยความรักใคร่เอ็นดูจนแทบจะล้นปรี่ออกมา

ในทางตรงกันข้าม เธอกลับไม่มีวาจาที่อ่อนโยนใดๆ ให้กับบุตรชายอย่างกู่วานชิงเลยสักคำเดียว

ฝ่ายผู้บัญชาการอาวุโสกู่ก็ยืนอยู่ข้างเดียวกัน เขาถลึงตาใส่มู่วานชิงด้วยความระอา จากนั้นจึงทรุดตัวลงนั่งข้างๆ ภรรยาคู่ทุกข์คู่ยาก

กู่วานชิงมักจะรู้สึกว่าตัวเองเป็นส่วนเกินของคนทั้งสาม เนื่องจากขาดความรักความเอ็นดูจากบุพการี

เจ้าเด็กดื้อรั้นอย่างเสี่ยวกู่ไม่เคยฟังคำสั่งของเขาอยู่แล้ว และตอนนี้เมื่อมีผู้เฒ่าทั้งสองคอยปกป้อง การจะตักเตือนสั่งสอนก็คงจะยากเย็นแสนเข็ญยิ่งกว่าเดิม

กู่วานชิงเอ่ยฟ้องด้วยความน้อยเนื้อต่ำใจว่า "เจ้าเด็กนี่ไม่ยอมบอกผมสักคำเรื่องที่เขาจะแต่งงาน ผมเพิ่งจะรู้เรื่องหลังจากที่รายงานการแต่งงานถูกส่งขึ้นไปและได้รับการอนุมัติเรียบร้อยแล้วครับ เหอะ"

ผู้เฒ่าทั้งสองถึงกับชะงักไปในทันที

เมื่อเห็นบิดามารดาตื่นตะลึงไป กู่วานชิงก็คิดว่าในที่สุดพวกท่านก็โกรธเคืองขึ้นมาบ้างแล้ว จึงรีบเรียกความมั่นใจกลับคืนมาทันใด

"พ่อ ครับ แม่ ครับ พวกท่านก็คิดว่าเขาทำเกินไปใช่ไหมครับ เจ้าเด็กเหลือขอคนนี้ เรื่องที่เขาทำตัวเสเพลไร้ขื่อแปมาตั้งแต่เด็กนั่นก็เรื่องหนึ่ง แต่เรื่องใหญ่โตระดับประเทศอย่างการแต่งงาน เขากลับทำตามใจชอบและสะเพร่าได้ถึงเพียงนี้!"

ในขณะที่พูด เขาก็จงใจเหลือบมองกู่เซียว เพื่อเป็นนัยว่าวันนี้เจ้าตัวดีจะต้องโดนตักเตือนชุดใหญ่เป็นแน่

ทว่าเหนือความคาดหมาย หลังจากที่คุณนายผู้เฒ่ากู่ได้สติกลับคืนมา ใบหน้าของเธอกลับแปรเปลี่ยนเป็นความปลาบปลื้มยินดีอย่างยิ่งยวด

"หลานชายสุดที่รักของฉันหาเมียได้แล้วเรารึ! ตายจริง เก่งกาจอะไรอย่างนี้! สมกับเป็นหลานรักของฉันจริงๆ! ฮ่าๆๆๆๆ!!"

คุณนายผู้เฒ่ากู่เคยเป็นทหารหญิงมาก่อน แม้ว่าในยามนี้ขาของเธอจะไม่สะดวก แต่ก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อการส่งเสียงหัวเราะอย่างสำราญใจเลยสักนิด

ผู้บัญชาการอาวุโสกู่ ซึ่งเป็นพวกกลัวภรรยาตามตำรับตำรา รีบเอ่ยสมทบคำพูดของภรรยาทันทีที่ได้ยิน

"อืม ไม่เลวเลย สามารถหาภรรยาได้ด้วยตัวเองก็นับว่าเก่งกาจมากแล้ว! เมื่อวานนี้ย่าของแกยังบ่นอยู่เลยว่าแกอายุยี่สิบเอ็ดปีแล้วแต่ยังไม่มีภรรยา นึกว่าจะไร้น้ำยาเหมือนพ่อของแกเสียอีก"

ใบหน้าของกู่วานชิงแข็งค้างไร้ความรู้สึกไปในทันที

เขายังคงอ่อนหัดเกินไปจริงๆ

คุณนายผู้เฒ่ากู่ยิ้มแย้มแจ่มใสและเอ่ยต่อไปว่า "แต่ว่านะเสี่ยวกู่ แกก็ทำไม่ถูกเหมือนกัน ทำไมถึงไม่บอกย่าล่ะ ย่าจะได้เตรียมสินสอดทองหมั้นไว้ให้แม่หนูคนนั้นไง!"

"เป็นความผิดของผมเองครับคุณย่า เมื่อวานนี้ผมมัวแต่สนใจเรื่องการยื่นรายงานการแต่งงานให้เรียบร้อยน่ะครับ"

"ถูกแล้ว ถูกแล้ว เรื่องแต่งงานถ้าไม่กระตือรือร้นสิถึงจะเรียกว่ามีความคิดที่ผิดปกติ แกน่ะทำถูกแล้วที่มุ่งมั่นกับการยื่นรายงานการแต่งงาน! แกช่างสืบทอดปฏิภาณไหวพริบในการคว้าโอกาสมาจากย่าได้เป็นอย่างดีจริงๆ! มิฉะนั้นแล้ว หากแม่หนูคนนั้นเกิดได้สติ นึกเสียใจแล้ววิ่งหนีไป แกคงไม่มีที่ให้ไปร้องไห้หรอกนะ!"

"ครับ ผมกับคุณย่าคิดเห็นตรงกันเลยครับ"

"แน่นอนอยู่แล้ว! ฉันเป็นย่าของแก และแกก็เป็นหลานชายคนโตของฉัน การถอดแบบมาจากฉันน่ะดีที่สุดแล้ว!"

เมื่อได้เห็นพวกเขาสนทนากันอย่างมีความสุข กู่วานชิงก็ได้แต่นวดขมับด้วยความปวดเศียรเวียนเกล้า

"...แม่ ครับ พวกเรายังไม่รู้เลยนะว่าเจ้าเด็กคนนี้ไปคว้าเอาลูกสาวบ้านไหนมา ถ้าหากเธอเป็นผู้หญิงประเภทที่ไม่รักดี ไม่มีหัวนอนปลายเท้า สะใภ้แบบนั้นจะก้าวข้ามธรณีประตูเข้ามาเป็นคนของตระกูลกู่ได้อย่างไรกันครับ"