บทที่ 11 เด็กคนนี้มีหน่วยก้านของจอมโจรผู้คุมกฎ

"ข้อสอง ห้ามทำแบงก์ปลอมที่มีมูลค่าสูง"

"ข้อสาม ถึงแม้จะทำแบงก์ปลอม แต่ก็ห้ามทำแบบลวกๆ หรือสุกเอาเผากินเด็ดขาด นี่ถือเป็นการดูถูกฝีมือและเทคนิคของตัวเอง! ถ้าจะทำ ก็ต้องทำให้เหมือนจริงยิ่งกว่าของจริงซะอีก!"

"..."

"ข้อหก เมื่อได้กำไรตามเป้าก็ต้องรู้จักพอ ทางที่ดีที่สุดคือต้องคิดให้ชัดเจนไปเลยว่าในครั้งนี้ต้องการทำเงินเท่าไหร่ ต้องการพิมพ์เงินออกมาเท่าไหร่ ห้ามโลภ และห้ามพิมพ์เงินรูเบิลเกินมาแม้แต่ใบเดียวเด็ดขาด"

จิมมี่ยกนิ้วขึ้นมานับ พร้อมกับอธิบายเป็นฉากๆ อย่างคล่องแคล่วราวกับกำลังนับสมบัติล้ำค่าของตัวเอง

กฎแต่ละข้อที่เขายกขึ้นมา ทำให้ทุกคนอดไม่ได้ที่จะจมอยู่ในห้วงความคิด พลางใคร่ครวญอย่างละเอียด ราวกับว่ามีม่านบางๆ ที่ขวางกั้นความเข้าใจกำลังจะถูกเจาะให้ทะลุ

คูมารินขมวดคิ้ว "ไม่ถูกสิ? ทำไมแบงก์ปลอมที่ทำเองถึงเอาไปใช้เองไม่ได้ แถมยังพิมพ์เยอะๆ ไม่ได้อีกล่ะ?"

"เดินเลียบแม่น้ำบ่อยๆ สักวันก็ต้องลื่นล้ม ยิ่งพิมพ์หลายครั้ง ความเสี่ยงที่จะถูกจับได้ก็ยิ่งสูงขึ้นตามไปด้วย"

จิมมี่ทำหน้าขึงขัง "เพราะฉะนั้นเวลาทำแบงก์ปลอมก็ต้องยึดมั่นในความเชื่อที่ว่า พิมพ์น้อยผิดพลาดน้อย พิมพ์มากผิดพลาดมาก การลงมือครั้งแรกก็คือศึกตัดสิน ทำแค่ครั้งเดียวก็ต้องรวยล้นฟ้าไปเลย!"

"มีเหตุผล!"

มาเลฟสกี้พยักหน้าเห็นด้วย

จากหางตา เขามองเห็นอาเวลินยอมละทิ้งมาดจอมโจรผู้คุมกฎ และไม่ละอายที่จะลดตัวลงมาถามว่า "แล้วทำไมถึงทำแบงก์ดอลลาร์มูลค่าสูงไม่ได้ล่ะ?"

ทุกคนต่างพยักหน้าเห็นด้วย ความเสี่ยงสูงก็ต้องมีผลตอบแทนที่สูงสิ

ในเมื่อเป็นการก่ออาชญากรรม ในเมื่อเป็นการทำแบงก์ปลอม ก็ไม่ควรจะทำแบงก์ที่มีมูลค่าสูงที่สุดถึงจะคุ้มค่าที่สุดหรอกเหรอ?

มาเลฟสกี้เอ่ยขึ้นว่า "ยิ่งมูลค่าสูงเท่าไหร่ หน่วยเคจีบีกับสำนักงานกิจการภายในก็จะยิ่งสืบสวนหนักขึ้นเท่านั้น ยังจำบารานอฟที่พูดถึงเมื่อกี้ได้ไหม? ก็เพราะเขาทำแบงก์รูเบิลใบละยี่สิบห้านี่แหละ ถึงได้ถูกหน่วยเคจีบีกับสำนักงานกิจการภายในร่วมมือกันตามสืบอยู่ตั้งสองสามปี"

"ท่านพูดถูกเผงเลยครับ"

จิมมี่ยกนิ้วโป้งให้ทันที ก่อนจะกวาดสายตามองไปรอบๆ

"ทุกคนลองคิดดูสิครับ ถ้าแบงก์ที่เขาทำไม่ใช่แบงก์รูเบิลใบละยี่สิบห้า แต่เป็นแบงก์ใบละห้าหรือสิบรูเบิลที่มีการใช้งานและหมุนเวียนบ่อยที่สุด เขาจะสามารถนำแบงก์ปลอมไปเนียนใช้ตามร้านเบียร์ข้างทาง หรือแม้แต่ตอนนั่งแท็กซี่ โดยอาศัยจังหวะที่คนขับกำลังยุ่งอยู่กับการรับผู้โดยสาร และความมืดในตอนกลางคืนเพื่อใช้เงินออกไปอย่างแนบเนียนได้หรือเปล่าล่ะ?"

"ก็แกเพิ่งจะบอกเองไม่ใช่เหรอว่า คนทำแบงก์ปลอมห้ามใช้แบงก์ปลอมที่ตัวเองทำน่ะ?"

อูสเวียซอฟรู้สึกสงสัยและไม่เข้าใจ

ไม่ใช่แค่เขาเท่านั้น แม้แต่คนที่ฉลาดหลักแหลมอย่างมาเลฟสกี้เองก็ยังคิดไม่ตก ว่าทำไมคนทำแบงก์ปลอมถึงนำแบงก์ปลอมที่ทำเองมาใช้ไม่ได้

"นี่ก็เพื่อความปลอดภัยยังไงล่ะครับ"

จิมมี่นำเอาเคล็ดวิชาที่เรียนรู้มาจากภาพยนตร์เรื่องโปรเจกต์ หักเหลี่ยมปล้น มาอธิบาย โดยยังคงสงวนท่าทีเอาไว้บางส่วน

ของจริงยังไงก็คือของจริง ของปลอมก็ไม่มีทางกลายเป็นของจริงไปได้

ต่อให้แบงก์ปลอมจะทำออกมาเหมือนของจริงมากแค่ไหน แต่มันก็ยังเป็นแบงก์ปลอมอยู่วันยังค่ำ

เพราะมันก็เหมือนกับบัตรประชาชน ธนบัตรแต่ละใบล้วนมีหมายเลขประจำตัวที่ไม่ซ้ำกัน

ทันทีที่แบงก์ปลอมถูกนำไปหมุนเวียนในหมู่ประชาชน ไม่ช้าก็เร็วก็ต้องมีความเสี่ยงที่จะถูกเปิดโปง เหมือนอย่างลุงซิน ที่เอาแบงก์ปลอมไปซื้อนาฬิกาโบราณจนถูกจับได้ว่าอยู่ที่ไหน และถูกตำรวจสาวไส้ตามรอยไปจนถึงต้นตอ ดังนั้นช่องทางการกระจายแบงก์ปลอมโดยพื้นฐานแล้วจึงเป็นพื้นที่สีเทาหรือแม้กระทั่งสีดำมืด

ยาเสพติด อาวุธสงคราม งานศิลปะ...

หรือแม้กระทั่งการติดสินบน ก็สามารถสอดไส้แบงก์ปลอมปะปนเข้าไปได้บ้าง เนื่องจากหมายเลขซีเรียลบนธนบัตรและเหตุผลอื่นๆ เงินพวกนี้จึงไม่สามารถนำไปฝากเข้าธนาคารได้

อย่างเจ้าโง่จ้าวเต๋อฮั่นในเรื่อง In the Name of the People ที่เอาเงินไปกองไว้เต็มคฤหาสน์ แต่กลับไม่กล้าใช้เงินเลยสักแดงเดียว ถ้าเอาแบงก์ปลอมไปปะปนไว้ข้างในสักหน่อยล่ะก็ ถือว่าโคตรจะคุ้มค่าเลยล่ะ

เรื่องพวกนี้ จิมมี่ไม่ได้พูดออกไป

เหตุผลแรกคือเพื่อเป็นการกระตุ้นความอยากรู้ของพวกมาเลฟสกี้

เหตุผลที่สองคือ ยิ่งพูดมากไปก็รังแต่จะทำให้พวกเขาเกิดความคลางแคลงใจและสงสัยเอาได้ เพราะถึงยังไงตัวเขาในตอนนี้ก็เป็นเพียงแค่พ่อค้าคนกลางแสนธรรมดาคนหนึ่งเท่านั้น

…………

ดวงอาทิตย์คล้อยต่ำลงทางทิศตะวันตก แสงแดดสาดส่องลงมากระทบร่างของผู้คน ทอดเงายาวเป็นเส้นๆ ไปตามพื้นดิน

เมื่อเยกอร์เห็นจิมมี่พูดจาฉะฉานอยู่เป็นสิบนาที จนแม้กระทั่งแอนตัน บิ๊กบอสจอมโจรผู้คุมกฎที่อยู่เบื้องหลังกลุ่มภราดรซาฮารอฟก็ยังเกิดความหวั่นไหวและถูกความโลภในแบงก์ปลอมบังตา สีหน้าของเขาก็ค่อยๆ มืดทะมึนลง

มาเลฟสกี้ยิ่งเกิดความรู้สึกเสียดายคนเก่ง เขาเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า "ในเมื่อแกมีความสามารถขนาดนี้ แล้วทำไมตอนที่ถูกย้ายมาที่เรือนจำถึงไม่บอกล่ะ?"

คำถามนี้แทงใจดำอาเวลิน คูมาริน และอูสเวียซอฟเข้าอย่างจัง

หากจิมมี่บอกเร็วกว่านี้ว่าตัวเองทำแบงก์ปลอมได้ แล้วทำไมจะต้องทนถูกพวกซาฮารอฟรังแกด้วยล่ะ?

ดีไม่ดีเขาอาจจะได้รับความโปรดปรานจากอาเวลินและรับเข้าเป็นลูกศิษย์ หรืออาจจะถูกผลักดันให้เป็นผู้สมัครรับเลือกเป็นจอมโจรผู้คุมกฎ เพื่อฟูมฟักเป็นพิเศษไปตั้งนานแล้ว!

"ข้าไม่รู้ว่าในคุกจะมีพวก 'สายลับหกคน' หรือ 'ช่องระบายอากาศ' ซ่อนอยู่หรือเปล่า ถ้าเกิดความลับแตกขึ้นมา ก็คงหนีไม่พ้นต้องเจอกับปัญหาที่ไม่จำเป็นอย่างแน่นอน"

จิมมี่งัดเอาข้ออ้างที่เตรียมเอาไว้นานแล้วออกมาพูด คุณนายครับ ไม่สิ ลูกพี่ครับ ท่านคงไม่อยากเห็นข้าไปร่วมมือกับหน่วยเคจีบีหรอกใช่ไหมล่ะ?

"ที่พูดมาก็ถูก"

ทุกคนไม่ได้สงสัยอะไรในเรื่องนี้ การที่หน่วยเคจีบีทำแบงก์ดอลลาร์ปลอมมันไม่ใช่แค่ครั้งสองครั้ง แต่มันเป็นเรื่องเก่าเก็บที่มีมาตั้งนานแล้ว

หากพวกนั้นรู้ว่าจิมมี่มีทักษะและพรสวรรค์ในการทำแบงก์ปลอม เกรงว่าหมอนี่คงถูกเชิญตัวไปที่โรงแรมลูเบียนกา เพื่อไปรับการ 'ต้อนรับ' อย่างอบอุ่นยิ่งกว่าที่ซอพิงโกของเกาหลีใต้ตั้งแต่แรกแล้ว

"ข้าไม่มีทางไปคลุกคลีตีโมงกับพวกหน่วยเคจีบีเด็ดขาด!"

จิมมี่ชูแขนขึ้นตะโกนลั่น ใบหน้าเผยให้เห็นท่าทางที่บ่งบอกว่า 'ข้ากับความยุติธรรมขออยู่ร่วมโลกกันไม่ได้'

"ดี! มีจิตวิญญาณฮึกเหิมดีมาก!"

ความมุ่งมั่นที่จะเดินในเส้นทางสายมารนี้ ทำให้แววตาของมาเลฟสกี้ อาเวลิน และคนอื่นๆ แฝงไปด้วยความชื่นชมมากยิ่งขึ้น

หัวใจของเยกอร์กระตุกวูบและเย็นเฉียบไปครึ่งซีก

บ้าเอ๊ย จังหวะนี้ปล่อยให้มันได้โชว์หล่อซะเต็มที่เลย!

………………

"แปะๆ!"

ท่ามกลางเสียงตบมือของมาเลฟสกี้ที่ประกาศเลิกการพิจารณาคดี คูมาริน อูสเวียซอฟ และคนอื่นๆ ก็จับกลุ่มพูดคุยกันสามสี่คน ก่อนจะทยอยเดินกลับไปยังจุดที่ศาลเกียรติยศตั้งอยู่

แต่ละคนยังคงรู้สึกอารมณ์ค้าง และพากันจับจ้องไปยังจิมมี่ที่กำลังเดินอยู่ด้านหน้าเยื้องไปทางด้านข้าง

พวกเขาเห็นจิมมี่ขมวดคิ้วแน่น สีหน้าเคร่งเครียด และหันกลับไปมองพวกของมาเลฟสกี้ทั้งสามคนที่กำลังปรึกษาหารือเกี่ยวกับผลการตัดสินขั้นสุดท้ายอยู่เป็นระยะๆ

"ไม่ต้องกังวลขนาดนั้นหรอกน่า ไอ้หนู คราวนี้แกคงไม่เป็นไรแล้วล่ะ"

คูมารินเผยรอยยิ้มอย่างผ่อนคลาย

"งั้นเหรอครับ?"

จิมมี่เลิกคิ้วขึ้น

"แหงสิ!"

คูมารินตบหลังเขาเบาๆ "ลูกพี่ของข้าต้องโหวตให้แกแน่นอน ส่วนมาเลฟสกี้ จากผลงานของแกเมื่อกี้นี้ ก็เรียกคะแนนโหวตจากเขามาได้อย่างแน่นอน ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่ใช้ชื่อของจอมโจรผู้คุมกฎ เตรียมเอาหลักการการทำแบงก์ปลอมที่แกพูดไปบรรจุเป็นกฎเกณฑ์และเผยแพร่ออกไปหรอก รู้ไหมว่านี่มันหมายความว่ายังไง?"

มีหรือที่จิมมี่จะฟังไม่เข้าใจ เห็นได้ชัดว่าเขาได้เข้าไปอยู่ในสายตาของมาเลฟสกี้เรียบร้อยแล้ว!

"ตอนแรกข้าแค่เห็นแก่หน้าของอูสเวียซอฟ ก็เลยยอมให้โอกาสแกเข้าร่วมกลุ่มภราดรซาฮารอฟ แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นว่าข้าได้ของดีมาซะงั้น"

คูมารินพูดด้วยความตื่นเต้นปนตัดพ้อ "ทำไมแกถึงไม่บอกให้เร็วกว่านี้ว่าทำแบงก์ปลอมเป็นล่ะ?"

"ขนาดข้าบอกว่าข้ากว้านซื้อของมาขายเก็งกำไร ยังโดนกล่าวหาว่าโกหกเรื่องความผิดเลย แล้วถ้าข้าบอกว่าทำแบงก์ปลอมเป็น ท่านคิดว่าจะเป็นยังไงล่ะ?"

จิมมี่ยักไหล่อย่างจนใจ

"ก็จริง ถ้าวันนั้นแกพูดแบบนี้กับข้าล่ะก็ ข้าต้องคิดว่าแกโดนพวกซาฮารอฟอัดจนสมองเสื่อมไปแล้วแน่ๆ"

คูมารินถอนหายใจอย่างโล่งอก

"ฮ่าฮ่า!"

จิมมี่หัวเราะออกมา คิ้วที่ขมวดเป็นปมคลายลง

ก้าวเท้าแรก พวกเขาไปรวมกลุ่มกับพวกของพริโกซินที่รอคอยอยู่ก่อนแล้ว ก้าวเท้าหลัง พวกของมาเลฟสกี้และอาเวลินทั้งสามคนก็เดินกลับมาที่ศาลเกียรติยศด้วยสีหน้าที่แตกต่างกันออกไป พร้อมกับประกาศ 'เปิดศาล'

"จำเลย จีมิง วิกเตอร์ ตกเป็นผู้ต้องสงสัยในข้อหาโกหกเรื่องความผิด จากการปรึกษาหารือกันของพวกเราทั้งสามคน ได้ข้อสรุปว่า..."

ในวินาทีนี้ ทั่วทั้งบริเวณตกอยู่ในความเงียบสงัด บรรยากาศรอบตัวราวกับก้อนเมฆตะกั่วที่จับตัวแข็ง บีบคั้นจนแทบจะหายใจไม่ออก

จิมมี่สูดลมหายใจเข้าลึกๆ ในสายตาของเขา มาเลฟสกี้มีท่าทีใจดีมีเมตตา ก่อนจะกล่าวอย่างมีความนัยว่า

"แม้ว่าจิมมี่จะไม่ได้ติดคุกเพราะการกว้านซื้อของมาขายเก็งกำไร แต่เขาก็ใช้การโกหก หลอกลวง ติดสินบน และวิธีอื่นๆ เพื่อทำให้ตำรวจไม่สามารถจับเขาพร้อมของกลางได้ และทำให้ศาลไม่สามารถพิพากษาลงโทษเขาได้!"

"นี่มันเป็นอาชญากรรมที่เหนือชั้นและมีความหมายมากกว่าการขายของเก็งกำไรซะอีก!"

"..."

เมื่อได้ยินดังนั้น ใบหน้าของเยกอร์ก็เปลี่ยนจากสีแดงเป็นเขียว และจากเขียวเป็นดำคล้ำในพริบตา สองหมัดที่กำแน่นเผยให้เห็นถึงความไม่ยินยอมและความโกรธแค้นของเขา

"ข้าขอประกาศว่า จิมมี่ไม่มีความผิด!"

เมื่อมาเลฟสกี้ประกาศคำตัดสินชี้ขาด เส้นด้ายที่ตึงเครียดภายในใจของจิมมี่ก็ผ่อนคลายลงในที่สุด แต่ก็ยังไม่ได้ผ่อนคลายลงอย่างเต็มที่นัก

เพราะวิกฤต ยังไม่ถูกคลี่คลายไปโดยสมบูรณ์!

[จบตอน]