บทที่ 6 อาภรณ์มงคลสะท้อนทางแยก

บทที่ 6 อาภรณ์มงคลสะท้อนทางแยก

สิบวันต่อมา ณ ถนนสายยาวของเมืองเซิ่งจิง

ยามมงคลมาถึงแล้ว

เกี้ยวเจ้าสาวสองหลังถูกแบกหามทยอยออกจากประตูลงรักสีชาดของจวนตระกูลเสิ่น เคลื่อนตัวไปตามถนนแผ่นหินสีคราม มุ่งหน้าไปยังจวนเว่ยหยวนโหว

แสงแดดอันเจิดจ้าสาดส่องลงบนผ้าไหมสีแดงที่คลุมหลังคาเกี้ยว ทอประกายระยิบระยับละลานตา

เกี้ยวหลังหน้าสุดนั้นมองปราดเดียวก็รู้ว่าไม่ธรรมดา

ตัวเกี้ยวทำจากไม้ไผ่เซียงเฟย คลุมด้วยผ้าต่วนสีแดงสดปักลวดลายดอกบัวทองคำ ยามแสงแดดตกกระทบ เส้นไหมทองคำทอแสงระยิบระยับไหลเวียน ดูงดงามเจิดจรัสราวกับตัดเอาเศษเสี้ยวของยามตะวันรอนมาพาดคลุมไว้บนตัวเกี้ยว มุมทั้งสี่ห้อยพู่ถักจากเส้นไหมทองคำสีแดง แกว่งไกวอย่างแผ่วเบาตามจังหวะก้าวเดินที่มั่นคงของคนกรรเชียงเกี้ยว สะท้อนแสงทองคำระยิบระยับเป็นระลอกคลื่น บนหลังคาเกี้ยวประดับประดาด้วยดอกโบตั๋นทำจากผ้าไหมสีแดงซ้อนชั้นหนาแน่น กลีบดอกซ้อนสลับดูมีชีวิตชีวา ราวกับเพิ่งเก็บมาใหม่ๆ และยังคงชุ่มด้วยหยาดน้ำค้างยามเช้า ยามสายลมพัดผ่าน ดอกโบตั๋นเหล่านั้นคล้ายจะสั่นไหว ดูราวกับเป็นของจริงอย่างยิ่ง

สิ่งที่ดึงดูดสายตายิ่งกว่าคือขบวนสินสอดทองหมั้นอันยิ่งใหญ่ยาวเหยียดที่ตามหลังเกี้ยวมาจนดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด

มีจำนวนมากถึงหกสิบสี่หาบเต็ม

หีบทุกใบคลุมด้วยผ้าไหมสีแดงและปิดล็อกด้วยกุญแจทองคำ แต่ละหาบถูกแบกอย่างมั่นคงโดยบ่าวชายร่างกำยำสองคนในชุดสีเขียว ก้าวเดินอย่างช้าๆ และสุขุม ขบวนเคลื่อนตัวราวกับแม่น้ำผ้าแพรต่วนอันเงียบสงบแต่เจิดจรัส ค่อยๆ ไหลผ่านถนนสายยาวที่คึกคักที่สุดของเมืองเซิ่งจิง แสงแดดส่องกระทบผ้าไหมสีแดงบนหีบ แผ่รัศมีอันอบอุ่นและเปี่ยมด้วยความสง่างาม

ผ้าไหม เครื่องลายครามโบราณ เครื่องหยก เครื่องประดับศีรษะ โฉนดที่ดิน โฉนดร้านค้า...

กระทั่งยังมีหีบที่บรรจุตำราโบราณหายากอีกสองหีบ

ตระกูลเสิ่นได้นำสินสอดทั้งหมดที่ทางเรือนรองส่งมา ใส่กลับคืนไปในสินสอดทองหมั้นของเจ้าสาว และยังสมทบเพิ่มให้อีกในจำนวนที่เท่ากัน จัดเตรียมทุกอย่างอย่างยิ่งใหญ่และสมเกียรติ

นี่คือท่าทีอันเงียบสงบของตระกูลเสิ่น ที่นุ่มนวลแต่ชัดเจนยิ่ง แม้เสิ่นหนิงฮวนจะแต่งงานกับผู้ที่มีฐานะต่ำกว่า แต่ก็ไม่ใช่การยอมจำนนอย่างแน่นอน ข้างหลังของนางมีทั้งเกียรติยศและแรงสนับสนุนของคนทั้งตระกูลเสิ่น

ชาวบ้านที่มุงดูอยู่บนท้องถนนต่างเขย่งเท้าและยืดคอคอยมอง เสียงวิพากษ์วิจารณ์ดังอื้ออึงราวกับน้ำหลาก

"ดูสินสอดพวกนี้สิ! พวกเขาคงย้ายข้าวของครึ่งหนึ่งของจวนตระกูลเสิ่นมาไว้ที่นี่แน่ๆ"

"นางแต่งกับแค่บุตรชายของเรือนรองแท้ๆ แต่กลับจัดงานใหญ่โตขนาดนี้... ซี้ด ตระกูลเสิ่นช่างรักและตามใจบุตรสาวคนนี้จริงๆ"

"เจ้าจะไปรู้อะไร ยิ่งพวกเขาทุ่มเททำเช่นนี้ ก็ยิ่งแสดงให้เห็นว่าตระกูลเสิ่นให้ความสำคัญกับคุณหนูผู้นี้มากเพียงใด ในวันข้างหน้า คนในตระกูลของสามีก็จะไม่กล้าดูแคลนหรือล่วงเกินนางแม้แต่น้อย นี่คือการสร้างที่พึ่งพิงให้นางอย่างไรเล่า!"

ทว่า เกี้ยวที่ตามมาข้างหลังกลับดูหมองหม่นและไร้สง่าราศี ราวกับสีสันทั้งหมดถูกความเจิดจรัสข้างหน้าสูดกลืนไปจนสิ้น

แม้จะเป็นสีแดงเช่นกัน แต่เนื้อผ้านั้นธรรมดากว่ามาก

ตัวเกี้ยวเรียบๆ ปราศจากการปักหรือลวดลายใดๆ มีเพียงผ้าไหมสีแดงไม่กี่เส้นประดับไว้พอเป็นพิธี

ข้างหลังเกี้ยวมีสินสอดตามมาเพียงแปดหาบเท่านั้น หีบทั้งเล็กและบาง อีกทั้งยังมีบ่าวคอยแบกหามเกี้ยวอยู่เพียงไม่กี่คน เผยให้เห็นถึงความเร่งรีบและซอมซ่อ

นั่นคือเกี้ยวของเสิ่นหนิงเยว่

อนุภรรยาที่แต่งเข้าเรือน

ย่อมไม่คู่ควรกับความรุ่งโรจน์อันใด

สินสอดที่จวนเว่ยหยวนโหวส่งมาเป็นเพียงการทำตามธรรมเนียม และตระกูลเสิ่นก็ยิ่งไม่เต็มใจที่จะเพิ่มสินสอดแม้แต่แปดอีแปะให้กับบุตรสาวที่เกิดจากอนุผู้ทำลายชื่อเสียงของตระกูลคนนี้

สินสอดแปดหาบนั้น รวบรวมมาได้ก็เพราะอนุฟางผู้เป็นมารดาบังเกิดเกล้า ยอมควักเงินเก็บส่วนตัวและนำเครื่องประดับที่ซุกซ่อนไว้ไปจำนำจนหมดสิ้น

ภายในเกี้ยว เสิ่นหนิงเยว่กำชายชุดแต่งงานของตนเองไว้แน่น ปลายนิ้วจิก ลึกลงไปในฝ่ามือจนเกิดรอยแดงรูปจันทร์เสี้ยว

แม้จะมองไม่เห็น แต่นางได้ยินทุกอย่างอย่างชัดเจน เสียงฆ้องกลองที่ดังสนั่นหวั่นไหวข้างหน้า ฝูงชนที่อึกทึก และเสียงกระซิบกระซาบที่พูดถึงความมั่งคั่งของสินสอดเสิ่นหนิงฮวน ว่านางมีหน้ามีตามากเพียงใด...

ทุกคำพูดราวกับเข็มที่ทิ่มแทงเข้าสู่ใบหูและปักลึกในหัวใจ

ความอิจฉาริษยาเติบโตราวกับเถาวัลย์พิษ รัดรึงหัวใจของนางจนเจ็บปวด แทบจะหายใจไม่ออก

เหตุใดกัน

ในชาติก่อน ยามที่เสิ่นหนิงฮวนแต่งงาน แม้จะจัดงานอย่างงดงาม แต่เคยยิ่งใหญ่ตระการตาเช่นนี้ที่ไหนกัน

ในชาตินี้ เป็นนางเองที่วางแผนทุกอย่างเพื่อแย่งชิงคู่ครองที่ลิขิตไว้มาได้ แล้วเหตุใดเสิ่นหนิงฮวนยังคงสามารถแสดงความโอ่อ่าเช่นนี้ได้อีก ทั้งยัง... เจิดจรัสถึงเพียงนี้

เสิ่นหนิงเยว่กัดริมฝีปากล่างจนรับรู้ถึงรสชาติหวานคาวของเลือดที่แผ่ซ่านในปาก

นางอดรนทนไม่ไหว

จึงเลิกผ้าม่านเกี้ยวขึ้นเพียงมุมเล็กๆ

สายตาของนางมองข้ามฝูงชนที่เบียดเสียด เฝ้ามองเกี้ยวเจ้าสาวอันหรูหรางดงามเหนือคณาข้างหน้า ค่อยๆ วางลงอย่างมั่นคงที่หน้าประตูใหญ่ตระหง่านของจวนเว่ยหยวนโหว

เป่ยฉือจิ้งยืนอยู่หน้าบันไดหินอ่อนสีขาวในชุดแต่งงานสีแดงสด ท่วงท่าเหยียดตรงราวกับต้นสน

ใบหน้าของเขาเปี่ยมล้นไปด้วยความปีติยินดีในวันมงคล สีหน้าอ่อนโยนและมีรอยยิ้ม

เขายื่นมือออกไปและกุมมือเรียวขาวราวกับหยกที่ยื่นออกมาจากเกี้ยวไว้แน่น

ในยามที่ปลายนิ้วสัมผัสกัน การเคลื่อนไหวของเขานุ่มนวลทว่ามั่นคง ขณะที่เขาประคองนางขึ้นเล็กน้อย—

เสิ่นหนิงฮวนในชุดสวมมงกุฎหงส์และผ้าคลุมไหล่ลายเมฆสีชมพู ค่อยๆ ก้าวเดินออกมาอย่างช้าๆ

แม้ผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวจะบดบังใบหน้าของนางไว้ แต่ท่วงท่าอันสงบเยือกเย็นราวกับน้ำในฤดูใบไม้ร่วงและหรูหราสูงส่งราวกับดอกโบตั๋นนั้น แผ่ซ่านออกมาอย่างเงียบๆ ผ่านแผ่นหลังที่เหยียดตรงและการย่างกรายอันสง่างาม

นางวางมือไว้ในฝ่ามือของเป่ยฉือจิ้งอย่างมั่นคง และทั้งสองคนก็ก้าวข้ามกระถางถ่านสีชาดที่ลุกโชนอย่างเจิดจ้าหน้าประตูไปพร้อมกัน

เมื่อเหยียบลงบนพรมผ้าแพรต่วน พวกเขาก็ก้าวเดินเข้าสู่ประตูใหญ่ที่สง่างามนั้นไปทีละก้าว

เสียงดนตรีมงคลดังสนั่นหวั่นไหว และคำอวยพรหลั่งไหลมาดั่งน้ำหลาก

ในขณะเดียวกัน เกี้ยวของนางเองในยามนี้ กลับเลี้ยวโค้งอย่างเงียบเชียบ มุ่งหน้าไปยังประตูข้างสีเทาอันคับแคบของจวน

อนุภรรยาที่แต่งเข้าเรือนไม่สามารถใช้ประตูใหญ่ได้ ไม่สามารถกราบไหว้ฟ้าดิน และไม่สามารถมีพิธีการที่ครึกครื้นได้

เกี้ยวเล็กหลังหนึ่งและประตูข้างบานหนึ่ง คือทั้งหมดที่นางมี

ความเงียบงันและความเหน็บหนาวคือสิ่งเดียวที่แต่งแต้มงานแต่งงานของนาง

เสิ่นหนิงเยว่ปล่อยผ้าม่านเกี้ยวลงอย่างกะทันหัน

ความมืดมิดเข้าจู่โจมทันที กลืนกินภาพอันบาดตาบาดใจนั้นไปจนสิ้น

นางนั่งนิ่งเงียบอยู่ในเกี้ยวเล็กเป็นเวลานาน มีเพียงเสียงหายใจหนักหน่วงที่กระเพื่อมขึ้นลงในความมืด

หลังจากผ่านไปครู่ใหญ่ มุมปากของนางก็ค่อยๆ ยกขึ้นเป็นรอยยิ้มที่เย็นชาและร้ายกาจราวกับอสรพิษ

ไม่เป็นไร

นางบอกกับตัวเอง

เมื่อคิดถึงความเย็นชาและการละเลยของเป่ยฉือจิ้งที่มีต่อนางในชาติก่อน และคิดถึงสภาพไร้ประโยชน์ของเขาในเวลาต่อมา ทำให้นางยิ่งมั่นใจว่าทางเลือกของตนเองนั้นถูกต้องแล้ว

การปีนป่ายไปหาซื่อจื่อ

นั่นจึงจะเป็นหนทางสู่ความรุ่งโรจน์ที่แท้จริง

สามีที่ไร้ความสามารถผู้นั้น ตำแหน่งภรรยาเอกที่มีดีแค่เปลือกนอก... พี่สาว ท่านก็จงเสพสุขกับมันไปก่อนเถิด

อย่าว่าแต่เรื่องในอนาคตเลย คืนนี้ท่านอาจจะหัวเราะไม่ออกด้วยซ้ำ

ในคืนนั้น ณ เรือนอันเล่อ

นี่คือเรือนที่เรือนรองของจวนเว่ยหยวนโหวซ่อมแซมขึ้นเป็นพิเศษสำหรับงานแต่งงานของเป่ยฉือจิ้ง

มันตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของจวน

แม้จะไม่กว้างขวางหรือโอ่อ่าเท่าเรือนซื่อจื่ออันเป็นที่อยู่ของทายาทสืบตระกูล แต่ก็มีข้อดีตรงที่เงียบสงบและงดงาม มีโลกส่วนตัวเป็นของตนเอง

เรือนเล็กสามส่วนที่มีผนังสีขาวและหลังคากระเบื้องสีเข้ม

โคมไฟผ้าไหมถูกแขวนไว้ใต้ระเบียงทางเดิน สาดส่องแสงสีเหลืองอบอุ่น

ต้นกิ่งหมื่นลี้เก่าแก่ในลานบ้านกำลังบานสะพรั่ง กิ่งก้านของมันเต็มไปด้วยดอกไม้สีทองขนาดเล็ก

กลิ่นหอมหวานโชยมาให้ความสดชื่น ลอยเข้ามาทางหน้าต่างแกะสลักพร้อมกับสายลมแผ่ซ่านไปทั่วห้องหอ

ภายในห้องโถงหลัก เทียนสีแดงเล่มใหญ่จุดสว่างไสว น้ำตาเทียนค่อยๆ คั่งค้างหนาตัวดูราวกับปะการังมงคล

เสิ่นหนิงฮวนผู้สวมผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวสีแดงปักลายเป็ดวู้ดดักทองคำ นั่งตัวตรงอยู่บนขอบเตียงที่คลุมด้วยผ้าห่มปักลวดลายร้อยบุตรทวีปัญญา

แสงจากเทียนมงคลลายมังกรและหงส์ส่องทะลุผ้าคลุมหน้าผืนบาง ทอดแสงสีส้มสลัวอันอบอุ่น ส่องกระทบมือของนางที่ประสานกันอยู่บนตัก ทำให้ดูขาวนวลราวกับหยก

นางสามารถได้ยินเสียงฝีเท้าที่กำลังใกล้เข้ามาจากนอกประตู

ไม่รีบร้อน มั่นคง และสุขุม...

เป็นเขาจริงด้วย

ทว่า เสียงในใจอันชัดเจนและไม่ได้ปิดบังที่ลอยตามมา กลับเผยให้เห็นถึงความลังเลใจอย่างยิ่ง ซึ่งแตกต่างจากเสียงฝีเท้าของเขาโดยสิ้นเชิง

"นี่... ข้าแต่งงานแล้วจริงๆ หรือ คืนแรกในสองชาติภพเลยนะ..."

"ข้าควรเปิดผ้าคลุมหน้าอย่างไร จากซ้ายไปขวา หรือแค่เลิกขึ้นตรงๆ เลย หากข้าเปิดแรงเกินไป จะทำให้นางตกใจหรือไม่ ท่านแม่เหมือนจะเคยพูดถึงเรื่องนี้เมื่อเช้า แต่ข้าดันลืมไปเสียได้..."

"ระบบก็ไม่ได้ส่งคู่มืองานแต่งงานโบราณมาให้เผื่อฉุกเฉินเลย แย่จริงๆ"

"นางจะ... คิดว่าข้าเซ่อซ่าหรือไม่นะ"

มุมปากของเสิ่นหนิงฮวนยกขึ้นเล็กน้อยโดยที่ไม่มีใครสังเกตเห็น จากนั้นนางก็เม้มริมฝีปากอย่างรวดเร็ว เหลือไว้เพียงรอยยิ้มนุ่มนวล

สามีของนางผู่นี้ ภายนอกดูผ่อนคลายและสุขุม แต่แท้จริงแล้วภายในกลับ... มีเรื่องราวมากมายและมีชีวิตชีวาถึงเพียงนี้

น่าสนใจจริงๆ

เสียงเอี๊ยดอ๊าดเบาๆ ดังขึ้น ประตูถูกผลักเปิดออก

เป่ยฉือจิ้งเดินเข้ามา

เขาเปลี่ยนจากชุดแต่งงานที่ซับซ้อนและเป็นทางการในตอนกลางวัน มาสวมเพียงชุดลำลองสีแดงเข้มที่ทำจากเนื้อผ้าอ่อนนุ่ม

แขนเสื้อกว้างขยับไหวเล็กน้อย และผมสีเข้มของเขารวบไว้อย่างหลวมๆ ด้วยปิ่นหยกขาวเรียบง่าย

ทั่วทั้งตัวของเขามีกลิ่นอายของเหล้าโชยมาบางเบา แต่สายตายังคงแจ่มชัดและเป็นประกาย ไม่มีร่องรอยของความมึนเมาเลยสักนิด

ในมือของเขา... กลับถือกล่องอาหารไม้สีแดงแกะสลักอย่างประณีตมาด้วย

เขาหยุดชะงักลงที่หน้าเตียง สายตาจับจ้องไปที่ร่างในชุดสีแดงที่นั่งอยู่อย่างสงบนั้น แล้วเกิดความลังเลใจ

เสิ่นหนิงฮวนยังคงนั่งนิ่งตามที่ธรรมเนียมกำหนด ท่วงท่าสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ แต่นางกลับได้ยินความตึงเครียดจางๆ อันไม่คุ้นเคยในใจของเขา ราวกับก้อนหินเล็กๆ ที่ถูกโยนลงไปในทะเลสาบอันเงียบสงบ จนเกิดเป็นระลอกคลื่นหมุนวน

เป่ยฉือจิ้งตั้งสติ

เขาเดินไปที่โต๊ะ

เขาหยิบไม้คานหยกสำหรับเปิดผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวที่พันด้วยผ้าไหมสีแดงขึ้นมา

ปลายนิ้วของเขาหยุดชะงักเล็กน้อยบนด้ามไม้คานที่เรียบลื่น ราวกับกำลังทบทวนขั้นตอน จากนั้นเขาก็ค่อยๆ สอดปลายไม้คานเข้าไปใต้ขอบผ้าคลุมหน้า กลั้นหายใจ แล้วเลิกขึ้นอย่างแผ่วเบา—

ผ้าไหมสีแดงเลื่อนหลุดลงมา

ราวกับหมู่เมฆที่ร่วงหล่นลงสู่พื้นดิน

แสงเทียนในห้องสาดส่องเข้าสู่ดวงตาของนางโดยไม่มีสิ่งใดบดบัง

เสิ่นหนิงฮวนเงยหน้าขึ้นในจังหวะที่พอดี สายตาของนางแจ่มชัดและชุ่มชื้น ราวกับแช่อิ่มอยู่ในน้ำฤดูใบไม้ร่วงและหมู่ดาว

นางมองเขาอย่างเงียบๆ ดวงตาสะท้อนความเหนียมอายที่เจ้าสาวป้ายแดงพึงมีอย่างพอดิบพอดี

วันนี้ นางวาดคิ้วอย่างประณีตและทาชาดสีแดงสดบนริมฝีปาก การแต่งหน้าของนางงดงามหมดจดแต่ไม่ได้ดูหนาเตอะแม้แต่น้อย ยังคงไว้ซึ่งความสง่างามตามธรรมชาติของสตรีในตระกูลบัณฑิต มงกุฎหงส์ห้อยพู่ทองคำเส้นเล็ก แกว่งไกวเล็กน้อยแนบข้างหน้าผากและขมับ ขับเน้นให้ใบหน้าของนางดูนวลเนียนราวกับหยก ภายใต้แสงเทียนอันอบอุ่นที่เต้นระบำ นางราวกับดอกไห่ถังที่เบ่งบานในค่ำคืนอันลึกล้ำ ทั้งงดงามและเงียบสงบ

เป่ยฉือจิ้งตกตะลึงไป

เมื่อรวมทั้งสองชาติภพเข้าด้วยกัน เขาไม่เคยพินิจมองสตรีคนใดอย่างใกล้ชิดและจริงจังเช่นนี้มาก่อน—และนางคือภรรยาที่เพิ่งแต่งงานใหม่ของเขา ซึ่งเขาเพิ่งจะกราบไหว้ฟ้าดินและแต่งเข้าเรือนมาอย่างถูกต้องตามธรรมเนียม

ความรู้สึกอันไม่เป็นจริงที่เคยล่องลอยอยู่ในใจ พลันตกลงสู่พื้นดินอย่างมั่นคงในยามนี้

มันอบอุ่น อ่อนโยน และแฝงไปด้วยความรู้สึกคันยุกยิกบางอย่างที่เขาเองก็ยังไม่สามารถแยกแยะได้

เสิ่นหนิงฮวนหลับตาลงเล็กน้อย หลบสายตาที่จับจ้องมาตรงๆ ของเขา และแสดงท่าทีเหนียมอายที่เจ้าสาวพึงมี—แม้ว่านางกำลังรับฟังเสียงพึมพำอันสับสนในใจของเป่ยฉือจิ้งอย่างนึกสนุกและพบว่ามันน่าขันมากก็ตาม

เป่ยฉือจิ้งได้สติกลับมาทันควัน ใบหูร้อนผ่าวเล็กน้อย เขาไอเบาๆ เพื่อกลบเกลื่อนความขัดเขิน

เขาหันไปเปิดกล่องอาหาร

ภายในกล่องมีของว่างรสเลิศและบำรุงร่างกายหลายอย่างที่เขาเตรียมสั่งให้ห้องครัวเล็กทำเป็นพิเศษ ขนมจีบกุ้งแก้วที่งดงามใสกระจ่าง รากบัวเชื่อมกลิ่นกิ่งหมื่นลี้ที่เนียนนุ่มชุ่มคอ ซุปเห็ดหูหนูขาวและเม็ดบัวที่นุ่มนวลให้ความสดชื่น และขนม pastry ที่ทำขึ้นอย่างประณีตเป็นรูปดอกกุหลาบกำลังเบ่งบานอีกจานหนึ่ง

"เจ้าหิวหรือไม่" เขาพยายามทำน้ำเสียงให้เป็นธรรมชาติและอ่อนโยนที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ก็ยังเผยให้เห็นถึงความไร้ประสบการณ์อยู่บ้าง "เจ้าเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวัน คงจะยังไม่ได้กินอะไรดีๆ เลย กินอะไรสักหน่อยก่อนเถิด!"

ขณะที่พูด เขาก็ค่อยๆ หยิบจานอาหารที่ยังอุ่นอยู่ออกมาทีละจาน วางลงบนโต๊ะกลมที่คลุมด้วยผ้าไหมสีแดงสด และเลื่อนเก้าอี้ออกให้นาง

แม้ว่าการเคลื่อนไหวของเขาจะไม่ค่อยชำนาญนัก แต่ก็เต็มไปด้วยความนุ่มนวล ใส่ใจ และระมัดระวังยิ่ง...