บทที่ 5: เตะสั่งสอนอี้จงไห่

หลังจากพาเหออวี่สุ่ยจากลาเหอต้าชิงมา เหออวี่จู้ก็รีบมุ่งหน้าไปยังสถานีรถไฟโดยไม่หยุดพัก

เวลายังไม่เที่ยงวัน และยังมีรถไฟขบวนที่มุ่งหน้าสู่ปักกิ่ง หลังจากเหออวี่จู้ซื้อตั๋วเสร็จ เขาก็หยิบซาลาเปาที่เหลือจากการเช็คอินเมื่อเช้าออกมา กินรองท้องกับเหออวี่สุ่ยอย่างรวดเร็ว แล้วทั้งสองก็ขึ้นรถไฟมุ่งหน้าสู่เมืองหลวง

รถไฟสมัยนี้ไม่เหมือนกับในอนาคต ระยะทางจากเมืองเป่าติ้งถึงปักกิ่งไม่ถึงสองร้อยกิโลเมตร แต่กลับใช้เวลาเดินทางถึงห้าหรือหกชั่วโมง กว่าพวกเขาจะมาถึงปักกิ่ง ท้องฟ้าก็เกือบจะมืดค่ำแล้ว

เมื่อเหออวี่จู้พาอวี่สุ่ยกลับมาถึงหน้าลานสี่เหอย่วน เพื่อนบ้านในลานก็กินมื้อค่ำกันเสร็จแล้ว และมีเพื่อนบ้านว่างงานหลายคนกำลังเล่นหมากรุกและจับเข่าคุยกันอยู่ที่หน้าประตู

ทันทีที่พวกเขาก้าวผ่านประตูสี่เหอย่วนเข้ามา ก็บังเอิญพบกับเหยียนปู้กุ้ยที่กำลังเฝ้าอยู่ลานด้านหน้า พอเห็นเหออวี่จู้กับเหออวี่สุ่ย เขาก็ร้องทักขึ้นมาว่า "อ้าว! ซาจู้ อวี่สุ่ย กลับมาแล้วเหรอ? ได้เจอพ่อแกไหมล่ะ? พ่อแกไม่ได้กลับมาด้วยหรอกหรือ?"

เหออวี่จู้แค่นเสียงเย็นชา เขาไม่สนใจเหยียนปู้กุ้ย และด้วยความเดือดดาล เขาก็จูงมือเหออวี่สุ่ยเดินตรงดิ่งเข้าไปในลานชั้นกลางทันที

เมื่อเห็นว่าเหออวี่จู้เมินเฉยใส่ตน เหยียนปู้กุ้ยก็สบถอุบอิบ "ไอ้เด็กไม่มีมารยาท พ่อแม่ไม่สั่งสอน ไม่มีสัมมาคารวะเอาซะเลย สมน้ำหน้าแล้วที่พ่อแกทิ้งแกไป"

ในขณะนั้น เหออวี่จู้ก็มาถึงหน้าประตูบ้านของอี้จงไห่ในลานชั้นกลางแล้ว เขาปล่อยมือจากเหออวี่สุ่ย ลูบหัวเธอเบาๆ แล้วพูดว่า "อวี่สุ่ย ไปยืนดูอยู่ข้างๆ นะ เดี๋ยวพี่จะไปทวงเงินของเราคืนมาก่อน"

เหออวี่สุ่ยพยักหน้าอย่างว่างเปล่า ก่อนจะวิ่งไปที่หน้าประตูบ้านของตัวเอง

เมื่อเห็นท่าทีของเหออวี่สุ่ย เหออวี่จู้ก็ยิ้มออกมาด้วยความเอ็นดู

แต่แล้วเขาก็หุบยิ้มลงทันที เปลี่ยนเป็นสวมหน้ากากแห่งความโกรธเกรี้ยวขั้นสุด แล้วแผดเสียงคำรามลั่น "อี้จงไห่ ไสหัวออกมาเดี๋ยวนี้!"

สิ้นเสียงคำราม เหออวี่จู้ก็พุ่งทะยานไปที่ประตูบ้านของอี้จงไห่ และใช้เท้าถีบประตูบานนั้นอย่างสุดแรง

เสียง "ปัง!" ดังสนั่น ประตูบ้านของอี้จงไห่ถูกเหออวี่จู้ถีบจนพังยับเยิน แผ่นไม้สองบานแตกกระจายจนเอาไปทำได้แค่ฟืน

เหตุการณ์นี้ไม่เพียงแต่ทำให้เพื่อนบ้านในลานตกใจตาตื่น แต่แม้กระทั่งอี้จงไห่ที่กำลังจิบชาอยู่ในบ้าน ก็ยังสะดุ้งโหยงด้วยความตกใจกับเหตุการณ์ไม่คาดฝันนี้ เมื่อเขาเห็นว่าเป็นเหออวี่จู้ยืนอยู่ข้างนอก ความโกรธของอี้จงไห่ก็ปะทุขึ้นมาทันที

"ซาจู้ แกคิดจะทำอะไรของแก!"

เมื่อเห็นอี้จงไห่กระแทกแก้วชาลงบนโต๊ะแล้วลุกขึ้นชี้หน้าด่าด้วยความโกรธ เหออวี่จู้ก็ไม่สะทกสะท้าน เขากลับก้าวเท้ายาวๆ เข้าไปหาแล้วชี้หน้าอี้จงไห่กลับ พลางตะโกนว่า "อี้จงไห่ ไอ้คนหน้าไหว้หลังหลอก! มิน่าล่ะแกถึงไม่มีลูกไม่มีเต้า ลองถามทุกคนที่นี่ดูสิว่าสิ่งที่แกทำมันใช่สิ่งที่มนุษย์มนาเขาทำกันหรือเปล่า วันนี้ฉันจะไม่แค่ถีบประตูบ้านแกพังหรอกนะ แต่ฉันจะถีบแกด้วย!"

พูดจบ เหออวี่จู้ก็พุ่งเข้าใส่และเตะอี้จงไห่เข้าอย่างจัง จนกระเด็นลงไปกองอยู่ใต้โต๊ะกินข้าวในห้องนั่งเล่น

ในเวลานั้นเอง หลี่ว์กุ้ยเซียง ภรรยาของอี้จงไห่ ที่กำลังล้างถ้วยชามอยู่ในครัวก็วิ่งหน้าตื่นออกมา เธอรีบเอาตัวเข้ามาขวางเหออวี่จู้ไว้ และประคองแขนอี้จงไห่พลางร้องเสียงหลง "ตาเฒ่า เป็นอะไรไหม?"

อี้จงไห่โบกมือปัดและพยายามตะเกียกตะกายลุกขึ้นยืน

"จู้จื่อ ถ้าวันนี้แกไม่อธิบายเรื่องนี้ให้กระจ่าง ก็อย่ามาโทษว่าฉันรังแกเด็กก็แล้วกัน วันนี้ฉันต้องสั่งสอนแกแทนพ่อของแกให้ได้"

หลี่ว์กุ้ยเซียงก็พูดเสริมว่า "จู้จื่อ แกเป็นบ้าไปแล้วหรือไง? ตาเฒ่าอี้ของฉันดีกับแกขนาดไหน เมื่อไม่กี่วันก่อนเขายังอุตส่าห์ไปสืบหาที่อยู่พ่อของแก แถมยังให้แกกับอวี่สุ่ยยืมเงินไปตามหาพ่ออีก นี่หรือคือวิธีที่แกตอบแทนพวกเรา?"

เมื่อเผชิญกับคำกล่าวหาของสองสามีภรรยา เหออวี่จู้ก็แค่นยิ้มหยัน "อี้จงไห่ ในเมื่อแกพูดแบบนี้ งั้นก็ให้เพื่อนบ้านในลานมาช่วยตัดสินใจก็แล้วกัน ว่าคนหน้าไหว้หลังหลอกอย่างแกมันสมควรโดนกระทืบหรือเปล่า!"

พูดจบ เหออวี่จู้ก็หันหลังเดินไปที่ประตู

เมื่อถึงตอนนี้ เพื่อนบ้านบางส่วนในสี่เหอย่วนก็พากันมามุงดูแล้ว ทุกคนต่างมองเข้าไปในบ้านของอี้จงไห่ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ต้องเข้าใจก่อนว่า ก่อนหน้านี้อี้จงไห่มักจะรักษาภาพลักษณ์ของชายผู้แสนดีมีน้ำใจมาโดยตลอด ไม่มีใครคาดคิดเลยว่าเหออวี่จู้จะกล้ามีเรื่องบาดหมางกับอี้จงไห่ได้

เมื่อเห็นเพื่อนบ้านมารวมตัวกันมากมาย เหออวี่จู้ก็ป่าวประกาศเสียงดังว่า "เพื่อนบ้านที่เคารพรักทุกท่าน โปรดช่วยเป็นผู้ทวงความยุติธรรมให้ผมด้วย เมื่อไม่กี่วันก่อน พ่อของผมย้ายออกจากปักกิ่งไปอยู่ที่เมืองเป่าติ้งเพราะเรื่องงาน ก่อนไป เนื่องจากผมไปอยู่บ้านอาจารย์และอวี่สุ่ยยังเด็ก เขาจึงเขียนจดหมายฝากไว้ที่อี้จงไห่ พร้อมกับเงินหนึ่งร้อยหยวนเพื่อให้ส่งมอบต่อให้ผมกับอวี่สุ่ย"

"แต่หลังจากผมกลับมา ไอ้แก่สารเลวอี้จงไห่คนนี้กลับใส่ร้ายว่าพ่อผมหนีตามผู้หญิงไป มันไม่ปริปากพูดถึงจดหมายและเงินที่พ่อทิ้งไว้ให้ผมแม้แต่ครึ่งคำ ทำให้ผมกับอวี่สุ่ยต้องใจสลายอยู่หลายวัน ในสภาพที่ไม่มีเงินติดตัวสักแดงเดียว เราสองคนพี่น้องแทบจะอดตายอยู่แล้ว และเมื่อสองวันก่อน มันยังแสร้งทำตัวเป็นคนดีมีน้ำใจให้ผมยืมเงินสิบหยวนไปตามหาพ่ออีก ทุกท่านลองคิดดูสิ ถ้าคนแบบนี้ไม่ใช่พวกหน้าไหว้หลังหลอก แล้วจะเป็นอะไรไปได้? นี่หรือคือสิ่งที่มนุษย์เขาทำกัน? มันเลวทรามยิ่งกว่าสัตว์เดรัจฉานเสียอีก!"

เหตุผลที่เหออวี่จู้เลือกทำเรื่องให้เป็นเรื่องใหญ่โตขนาดนี้ ก็เพราะเขาต้องการทำลายชื่อเสียงของอี้จงไห่ ปีนี้คือปีหนึ่งพันเก้าร้อยห้าสิบเอ็ด ประเทศเพิ่งก่อตั้งได้ไม่นาน และปักกิ่งซึ่งก่อนหน้านี้อยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการควบคุมทางทหาร กำลังจะถูกโอนย้ายไปอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักงานแขวง เมื่อถึงเวลานั้น สำนักงานแขวงจะแต่งตั้งผู้ประสานงานประจำแต่ละลานบ้าน หรือที่เรียกกันว่าผู้ดูแลลานบ้าน หากเขาสามารถทำลายชื่อเสียงของอี้จงไห่ได้ตั้งแต่ตอนนี้ เมื่อถึงเวลาคัดเลือกผู้ดูแลลานบ้าน ก็ต้องมีคนหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาพูด และมันก็ไม่แน่นอนว่าอี้จงไห่จะได้เป็นลุงใหญ่หรือไม่

เมื่อได้ยินคำพูดของเหออวี่จู้ เพื่อนบ้านที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างก็ตกตะลึงกันไปตามๆ กัน

บ้างก็กระซิบกระซาบและรุมด่าทออี้จงไห่ว่าทำตัวสกปรก กล้ายักยอกเงินต่อชีวิตที่เหอต้าชิงทิ้งไว้ให้ลูกๆ มิน่าล่ะถึงได้ไร้ทายาทสืบสกุล

บ้างก็ยังไม่อยากเชื่อว่าอี้จงไห่จะทำเรื่องแบบนี้ได้ ท้ายที่สุดแล้ว ก่อนหน้านี้อี้จงไห่มักจะแสดงภาพลักษณ์ว่าเป็นคนอบอุ่น มีน้ำใจ เคารพผู้อาวุโส และมีความยุติธรรมมาโดยตลอด เขาจะทำเรื่องพรรค์นี้เพียงเพื่อเงินร้อยหยวนได้อย่างไร?

เมื่อเห็นเหออวี่จู้ออกมาแฉความจริงอย่างไม่ปรานี อี้จงไห่ก็สบถด่าแม่ม่ายไป๋ผู้ไร้ประโยชน์อยู่ในใจ เขาบอกหล่อนไปแล้วไม่ใช่หรือไงว่าอย่าให้เหออวี่จู้กับน้องสาวได้เจอเหอต้าชิง? แล้วทำไมเรื่องมันถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้ล่ะ?

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ไม่ใช่เวลามานั่งคิดเรื่องนั้น อี้จงไห่พยุงตัวเดินกะเผลกไปที่ประตูแล้วตะโกนว่า "จู้จื่อ แกเข้าใจฉันผิดแล้ว!"

"เรื่องทั้งหมดนี่เป็นความเข้าใจผิดกันทั้งนั้น ตอนที่พ่อแกไป เขาฝากจดหมายกับเงินไว้ที่ป้าหลี่ว์ของแก หลายวันมานี้ป้าหลี่ว์เขาไม่ค่อยสบาย ก็เลยหลงลืมเรื่องนี้ไป ฉันมารู้เรื่องนี้ก็ตอนที่แกออกเดินทางไปแล้ว แกคิดว่าคนอย่างฉันจะอยากได้เงินหนึ่งร้อยหยวนของแกนักหรือไง? นี่มันเรื่องเข้าใจผิดกันชัดๆ เดี๋ยวฉันจะให้ป้าหลี่ว์ของแกเอาเงินมาคืนให้เดี๋ยวนี้เลย"

ช่างเป็นคำโกหกที่ฟังไม่ขึ้นเอาเสียเลย ดูท่าว่าอี้จงไห่คงจะคิดหาข้อแก้ตัวแทบตายในช่วงเวลาสั้นๆ เช่นนี้

ป้าหลี่ว์เองก็รีบออกรับหน้าในจังหวะนี้และพูดว่า "จู้จื่อ เรื่องนี้ป้าผิดเอง เป็นความผิดของป้าเองทั้งหมด ต้องโทษที่ป้าสุขภาพไม่ดีก็เลยทำให้เรื่องนี้ล่าช้า อย่าไปโทษลุงใหญ่อี้ของแกเลยนะ"