บทที่ 17: การแก้แค้นของทาคาชิ อินุอิ

บทที่ 17: การแก้แค้นของทาคาชิ อินุอิ!

ในสนาม ฉู่เจิ้งไม่ได้วิ่งไปฉลองกับเพื่อนร่วมทีม

เขายืนนิ่งอึ้งมองดูจังหวะการทำประตูนั้น จู่ๆ ก็มีความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในหัว

ถ้าเขาไม่สามารถใช้เท้าส่งบอลไปในจุดที่แม่นยำได้ แล้วถ้าเปลี่ยนมาใช้หัวให้บ่อยขึ้นล่ะจะเวิร์กไหม

แต่ฉู่เจิ้งก็รีบปัดความคิดที่ดูไม่เข้าท่านี้ทิ้งไปอย่างรวดเร็ว ท้ายที่สุดแล้ว ไม่ใช่นักเตะทุกคนที่จะตัวเล็กเท่าทาคาชิ อินุอิ เสียหน่อย

หากบังเอิญไปเจอคู่แข่งที่ทั้งตัวสูงใหญ่แถมยังเล่นตุกติก แล้วโดนกระแทกอย่างแรงตอนลอยอยู่กลางอากาศ เขาคงร่วงลงมาเจ็บหนักและเสี่ยงต่อการบาดเจ็บร้ายแรงแน่ๆ

โชคดีที่เขาเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็ก ทักษะการจ่ายบอลที่ย่ำแย่จึงไม่ค่อยส่งผลเสียเท่าไหร่นัก เขาค่อยๆ ฝึกฝนและพัฒนาไปเรื่อยๆ ก็ได้

ขณะที่กำลังจะหันหลังกลับ ฉู่เจิ้งที่ก้มหน้าอยู่ก็สังเกตเห็นชิ้นส่วนหนึ่งเปล่งประกายสีแดงเรืองรองอยู่ใต้ฝ่าเท้า ทันทีที่เขายกเท้าขึ้น ชิ้นส่วนนั้นก็ลอยมาอยู่ตรงหน้า เขาเพ่งมองดูมันชัดๆ

[ความโกรธ]

เมื่อเห็นป้ายกำกับบนชิ้นส่วนที่เขียนว่า 'ความโกรธ' ฉู่เจิ้งก็หันไปมองทาคาชิ อินุอิ โดยสัญชาตญาณ และพบว่าหมอนั่นกำลังทำหน้าถมึงทึง จ้องมองเขาด้วยสายตาอาฆาตมาดร้าย

ฉู่เจิ้งรู้สึกขบขัน ดูเหมือนว่าความแค้นจะฝังลึกซะแล้วสิ

แต่แล้วไงล่ะ ใครแคร์!

ไม่นานฉู่เจิ้งก็ไม่มีเวลาให้คิดอะไรอีก เดอ บรอยน์วิ่งกลับมา กอดคอเขาและพูดว่า "ชู นายบอกฉันหน่อยสิว่าเมื่อกี้นายเห็นช่องว่างนั้นได้ยังไง พระเจ้าช่วย! ฉันเพิ่งมารู้ตัวก็ตอนที่นายโหม่งบอลมาแล้วนี่แหละ นายส่งบอลไปให้อิวิก้า โอลิช ตรงกลางได้เป๊ะขนาดนี้เลยเหรอ!"

"ฉันเห็นตอนกระโดดขึ้นไปน่ะ!" ฉู่เจิ้งตอบปัดๆ ไปอย่างนั้น ทั้งที่ความจริงเขาเห็นช่องโหว่นั้นตั้งแต่ก่อนจะเทคตัวกระโดดเสียอีก

ถ้าให้เขาสาธยายจริงๆ เขาเองก็ยังหาคำตอบไม่ได้เหมือนกัน มันเป็นแบบนี้มาตั้งแต่เด็กแล้ว

ความตั้งใจของเขาในการโหม่งชงลูกนั้น ก็เพื่อเล่นงานแฟรงก์เฟิร์ตที่ดันแนวรับขึ้นสูงให้ตั้งตัวไม่ทันนั่นเอง

"เจ๋งเป้ง!!!" อิวิก้า โอลิช เดินเข้ามายกนิ้วโป้งให้ฉู่เจิ้ง ก่อนจะกอดคอเขาอีกฝั่ง

"ชู พลังการกระโดดของนายมันสุดยอดจริงๆ ฉันว่านายควรเติมขึ้นมาลุ้นโหม่งทำประตูให้บ่อยกว่านี้นะ โดยเฉพาะตอนได้ลูกตั้งเตะ!"

"ฮ่าๆ บอสก็บอกฉันแบบนี้เป๊ะเลย!"

"แต่การจ่ายบอลของนายยังค่อนข้างห่วยแตกนะ!"

"เฮ้! ถ้าเราไม่พูดถึงเรื่องนั้น เราก็ยังเป็นเพื่อนรักกันได้นะ!!!"

"ฮ่าๆๆ! ชู ฉันชักจะชอบนายมากขึ้นเรื่อยๆ แล้วสิ!!!"

"..."

ทาคาชิ อินุอิ มองดูฉู่เจิ้งและเพื่อนร่วมทีมอีกสองคนที่กอดคอหัวเราะร่วนเดินจากไป ดวงตาของเขาลุกโชนไปด้วยไฟแค้น

ไม่นานการแข่งขันก็เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง

บางทีผลกระทบทางจิตใจจากการเสียประตูเพิ่ม อาจทำให้แฟรงก์เฟิร์ตเริ่มร้อนรนในการทำเกมรุก พวกเขาใช้การต่อบอลสั้นสลับยาวจากแดนหลังและแดนกลางบ่อยขึ้น เพื่อพยายามหลบเลี่ยงการสกัดกั้นของกองกลางตัวรับทั้งสองคนอย่างลุยซ์ กุสตาโว่ และโจชัว กิลาโวกี

โชคร้ายที่กองกลางตัวรับทั้งสองคนของโวล์ฟสบวร์กกำลังอยู่ในช่วงท็อปฟอร์ม การตัดบอลและเกมรับของพวกเขาในวันนี้ถือว่ายอดเยี่ยมมาก

สิ่งนี้ทำให้แฟรงก์เฟิร์ตต้องมาตกม้าตายเพราะความผิดพลาดของตัวเอง พวกเขามักจะถูกแดนกลางและแนวรุกของโวล์ฟสบวร์กแย่งบอลไปเปิดเกมโต้กลับอยู่บ่อยครั้ง

ในนาทีที่ 75 ของการแข่งขัน เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น

ฉู่เจิ้งอยู่บริเวณวงกลมกลางสนาม เพื่อรอรับบอลขวางสนามจากนัลโด้

"เชี่ยเอ๊ย!!"

"ชู ระวัง!!!!!!"

หลังจากรับบอล ฉู่เจิ้งก็พลิกตัวหันไปทางริมเส้น กำลังจะจ่ายบอลให้ริคาร์โด้ โรดริเกซ ทางฝั่งซ้าย ทว่าจู่ๆ เขาก็ได้ยินเสียงตะโกนเตือนด้วยความตื่นตระหนกของนัลโด้ดังมาจากด้านหลัง!

เมื่อตระหนักได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ ฉู่เจิ้งก็รีบแตะบอลหลบออกไป ขณะที่เขากำลังจะกระโดดหลบ จู่ๆ เขาก็รู้สึกถึงแรงกระแทกอย่างหนักบริเวณหลังส่วนล่าง ตามมาด้วยภาพโลกที่หมุนเคว้ง ร่างของเขาลอยละลิ่วก่อนจะฟาดลงกับพื้นดินในแนวนอน พร้อมกับเสียงร้องอู้อี้ในลำคอ

"อั้ก~~"

แต่ตลกร้ายก็คือ ในการถ่ายทอดสด สิ่งที่แฟนบอลได้ยินกลับกลายเป็นเสียงกรีดร้องโหยหวนของผู้กระทำผิดแทน—เป็นเสียงร้องที่ชวนให้รู้สึกเจ็บปวดรวดร้าวถึงขั้วหัวใจ

"ฟาวล์!! นี่มันเป็นการทำฟาวล์ที่น่าเกลียดมาก!!!"

"นี่มันจงใจระบายอารมณ์ชัดๆ เป็นการแก้แค้นที่โหดร้ายมาก!!!!"

"ต้องใบแดงเท่านั้น!!"

เมื่อเห็นว่าทาคาชิ อินุอิ ยังคงพุ่งเข้ากระแทกฉู่เจิ้งทั้งที่บอลถูกปล่อยออกจากเท้าไปแล้ว ผู้บรรยายทั้งสามคนอย่าง เหอเหว่ย, หยางเฉิน และเส้าเจียอี้ ต่างก็หน้าถอดสีและเริ่มตะโกนอย่างเดือดดาล

ช่องคอมเมนต์ในการถ่ายทอดสดก็เต็มไปด้วยคำด่าทอ แฟนบอลต่างแสดงความโกรธเกรี้ยวอย่างถึงที่สุด

ที่บ้านของฉู่เจิ้ง ฉู่ตง, ฉู่หลิง และหลินโก่ว ก็ตกใจกลัวไม่แพ้กัน พวกเขาเป็นห่วงลูกชายและน้องชายอย่างมาก

การพุ่งชนที่รุนแรงขนาดนั้นดูน่ากลัวมาก และเสียงกระแทกดังอั้กก็ดังลอดออกมาจากหน้าจอทีวีให้ได้ยินอย่างชัดเจน

ในวินาทีนี้ ทั้งสามคนเข้าใจอย่างถ่องแท้แล้วว่า ทำไมซูปิงถึงได้ต่อต้านการเล่นฟุตบอลอาชีพของฉู่เจิ้งนักหนา เพราะมันดูอันตรายเกินไปจริงๆ

โชคดีที่ฉู่เจิ้งรีบปัดฝุ่นที่ก้นแล้วลุกขึ้นยืนได้อย่างรวดเร็ว ทำให้พวกเขาถอนหายใจด้วยความโล่งอก

"พรืด!!!"

จู่ๆ ฉู่หลิงที่หูดีก็หลุดขำออกมา เธอได้ยินเสียงด่าแว่วๆ ของซูปิงดังมาจากห้องนอนฝั่งซ้าย จึงลดเสียงลงและกระซิบว่า "พ่อ แม่แอบซุ่มดูอยู่ในห้องแน่ๆ!"

ฉู่ตงยิ้ม "เพิ่งรู้ตัวเหรอ ยัยทึ่ม! มิน่าล่ะ ตอนเรียนถึงสู้หัวสมองน้องชายแกไม่ได้!"

"ฮิๆ!" หลินโก่วแอบขำ

ฉู่หลิงไม่กล้าลงไม้ลงมือกับพ่อ แต่เธอกล้าแกล้งสามี เธอทำหน้างอ ก่อนจะยื่นมือไปหยิกหมับเข้าที่เอวของหลินโก่วอย่างแม่นยำ ทำเอาเขาบิดเร่าด้วยความเจ็บปนจั๊กจี้

"ฮ่าๆๆ!"

"ฉันเพิ่งจะพูดไปแหม็บๆ ว่าไอ้หนูนี่ไม่ใช่พวกยอมเสียเปรียบใครง่ายๆ!"

"ศอกของฉู่เจิ้งนี่โหดเอาเรื่องเลยนะ!"

จังหวะนั้นเอง ภาพช้าก็ฉายขึ้นบนทีวี มันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า ในเสี้ยววินาทีที่ฉู่เจิ้งถูกกระแทกจนหงายหลังลอยขึ้นไป ศอกขวาของเขาก็เหวี่ยงตามแรงเหวี่ยงและกระแทกเข้าที่ปลายคางขวาของทาคาชิ อินุอิ อย่างจัง จนส่งคู่กรณีลงไปกองกับพื้นโดยตรง

"6666666!!!!"

"ฉันชอบนิสัยแบบนี้ของจรวดทางเรียบจริงๆ!!"

"ลูกผู้ชายแก้แค้นไม่ต้องรอข้ามวัน! โหดสะใจจริงๆ!! ฉันชอบ!! มันต้องจัดการไอ้พวกเล่นตุกติกแบบนี้แหละ อยากทำตัวทรามดีนัก! โดนเข้าไปแบบนี้คงจะรู้สึกดีขึ้นมาเลยสิ!"

"สดชื่น!! ขอจิบเบียร์อีกอึก!!"

"นี่แหละที่เรียกว่าทำร้ายคนอื่นแต่ตัวเองกลับเจ็บหนักกว่าเดิม!! มิน่าล่ะ หมอนั่นถึงได้แหกปากร้องดังกว่าฉู่เจิ้งซะอีก!"

"..."

หลังจากอ่านช่องคอมเมนต์ เหอเหว่ย, หยางเฉิน และเส้าเจียอี้ ก็ถึงกับอึ้งไปเหมือนกัน

เกิดเป็นคำถามขึ้นมาว่า: ตกลงแล้วฉู่เจิ้งจงใจทำหรือเปล่า

นี่คือคำถามที่ไม่มีใครให้คำตอบได้!

แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาชอบฉู่เจิ้งในโหมดนี้ล่ะ หมอนี่ต้องมีความดุดันแบบนี้ถึงจะถูก!

"ชู!! ทำได้ดีมาก!!"

"ยอดเยี่ยมไปเลย!!"

"ชู! ฉันรับประกันเลยว่าต่อไปนี้ถ้าหมอนั่นเห็นหน้านาย จะต้องขวัญผวาแน่!!"

"..."

ในสนาม ฉู่เจิ้งเห็นเพื่อนร่วมทีมวิ่งกรูเข้ามาประท้วงและเรียกร้องความเป็นธรรมให้เขา แม้เขาจะฟังภาษาเยอรมันบางคำไม่ออก แต่เขาก็รู้สึกซาบซึ้งใจมาก

แต่ไอ้คำชมพวกนี้มันหมายความว่ายังไงกัน เขาขอสาบานเลยว่าเขาไม่ได้จงใจทำจริงๆ นะ

ฉู่เจิ้งลองคิดทบทวนดูดีๆ ถ้าเขาสามารถตอบสนองได้ทันท่วงทีล่ะก็ เขาคงจะเหวี่ยงศอกฟาดเข้าที่หัวของทาคาชิ อินุอิ เต็มๆ แน่นอน ไม่ใช่แค่เฉียดแก้มแบบนี้หรอก!

เขาต้องทำให้ไอ้คนเล่นตุกติกไร้น้ำใจนักกีฬาคนนี้ ได้ลิ้มรสความรู้สึกของการถูกฟาดจนหัวหมุนวิ้งๆ เสียบ้าง

ท้ายที่สุดแล้ว ไม่ว่านักเตะแฟรงก์เฟิร์ตจะประท้วงอย่างไร ผู้ตัดสินก็เลือกที่จะเมินเฉย และแจกใบเหลืองให้กับทาคาชิ อินุอิ ที่มีเลือดซึมมุมปากแทน

ส่วนฉู่เจิ้งในฐานะผู้เสียหาย กลับรอดพ้นความผิดไปได้อย่างลอยนวล!

ผู้ตัดสินมองว่าจังหวะเหวี่ยงศอกของเขาที่ไปโดนทาคาชิ อินุอิ นั้น เป็นเพียงปฏิกิริยาป้องกันตัวตามสัญชาตญาณเท่านั้น

และก็เพราะการทำฟาวล์รวมถึงคำตัดสินในครั้งนี้นี่เอง ที่ทำให้การแข่งขันเริ่มมุ่งหน้าไปสู่ความดุเดือดขั้นสุด และจุดชนวนอารมณ์ฉุนเฉียวของนักเตะทั้งสองฝ่ายให้ปะทุขึ้นมา

ในนาทีที่ 77 ของการแข่งขัน วัลเดซถอยร่นมารับบอลทางกราบขวา

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับริคาร์โด้ โรดริเกซ ที่ดันขึ้นมาแย่งบอลตามริมเส้น เขาก็เสียบอลไปดื้อๆ

แต่ด้วยความดึงดันไม่ยอมแพ้ เขาก็กัดฟันวิ่งไล่กวดริคาร์โด้ โรดริเกซ อย่างไม่ลดละ

หลังจากวิ่งตัดเข้าในมาได้ไม่กี่เมตร เขาก็ง้างเท้าเตรียมสกัดบอล แต่ริคาร์โด้ โรดริเกซ พลิกตัวและเอาตัวบังเขาไว้ด้านหลังได้สำเร็จ

แต่หมอนี่ก็ยังไม่ยอมแพ้ ฝืนยืดขาเข้าไปเตะบอลอย่างแรง ทว่าเข่าของเขากลับไปกระแทกเข้ากับต้นขาของริคาร์โด้ โรดริเกซ อย่างจัง จนทำให้เอ็นเข่าของตัวเองอักเสบ และต้องถูกหามลงเปลหามออกนอกสนามไปทันที

แม้ว่าวัลเดซจะทำตัวเองบาดเจ็บ แต่นักเตะแฟรงก์เฟิร์ตกลับไม่คิดเช่นนั้น

ไม่มีมูลฝอยหมาไม่ขี้!

ดีเทอร์ เฮคกิง อาศัยจังหวะนี้ส่งจูเนียร์ มาลันด้า ลงมาแทนลุยซ์ กุสตาโว่ เพื่อเพิ่มความสดชื่นในแดนกลาง และเสริมความเหนียวแน่นในแผงเกมรับตรงกลางสนามอย่างต่อเนื่อง

ในนาทีที่ 81 ของการแข่งขัน การแก้แค้นของแฟรงก์เฟิร์ตก็มาถึง

ฉู่เจิ้งฉีกออกไปรับบอลทางริมเส้น หลังจากเก็บบอลได้ เขาก็จ่ายบอลทะลุช่องขึ้นหน้าไปโดยไม่มีใครเข้ามากดดัน

เมื่อเดอ บรอยน์รับบอล มักซิมิเลียน อาร์โนลด์ ก็รีบขยับมาซ้อนจากตรงกลางสนามอย่างรวดเร็ว

หลังจากจ่ายบอลทะลุช่องไปที่พื้นที่ฮาล์ฟสเปซในแดนหน้า เดอ บรอยน์ก็วิ่งสอดทะลุเป็นเส้นทแยงมุมพุ่งตรงไปที่หัวกะโหลก

แชนด์เลอร์ แบ็กขวาตัวสำรองของแฟรงก์เฟิร์ตที่เพิ่งถูกส่งลงสนาม ฉวยโอกาสพุ่งเข้าใส่ ไม่เพียงแต่บล็อกมักซิมิเลียน อาร์โนลด์ ไว้ได้ แต่ยังสกัดบอลออกจากเท้าของมักซิมิเลียน อาร์โนลด์ ได้อีกด้วย ทว่าลูกบอลกลับกลิ้งไปเข้าทางเดอ บรอยน์อย่างพอดิบพอดี

สวรรค์ประทานโอกาสทองมาให้ขนาดนี้ เดอ บรอยน์จึงเก็บบอลและลากทะลวงไปที่บริเวณหัวกะโหลก ซึ่งตอนนี้ไม่มีใครยืนขวางอยู่เลย

แต่ทันทีที่เขามาถึงฝั่งซ้ายของหัวกะโหลก มาโคโตะ ฮาเซเบะ กองกลางตัวรับของแฟรงก์เฟิร์ต ก็วิ่งกลับมาซ้อนได้ทันเวลา และซัมบราโน่ เซ็นเตอร์แบ็กฝั่งซ้าย ก็ตามมาสมทบพอดี

ทั้งสองคนพุ่งเข้าหนีบเขาอย่างป่าเถื่อน เดอ บรอยน์เสียหลักล้มคว่ำทันที ไหล่ขวากระแทกพื้นอย่างจัง เขาลงไปนอนกลิ้งเกลือกและกุมไหล่ด้วยความเจ็บปวดรวดร้าว

อย่างไรก็ตาม ผู้ตัดสินกลับไม่มีปฏิกิริยาใดๆ ทั้งสิ้น!

ฉู่เจิ้งเห็นเหตุการณ์อย่างชัดเจน ซัมบราโน่จงใจทำแบบนี้ร้อยเปอร์เซ็นต์

มาโคโตะ ฮาเซเบะ สกัดบอลทิ้งไปก่อนแล้วอย่างเห็นได้ชัด แต่ซัมบราโน่ก็ยังไม่ยอมยั้งแรง และยังคงพุ่งเข้าชนเดอ บรอยน์อย่างแรงอยู่ดี

ทำให้ฉู่เจิ้งโกรธเป็นฟืนเป็นไฟขึ้นมาทันที!

ในนาทีที่ 85 ของการแข่งขัน เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการลากเลื้อยเดี่ยวของทาคาชิ อินุอิ อีกครั้ง

ฉู่เจิ้งจับจังหวะที่ทาคาชิ อินุอิ กำลังเปลี่ยนทิศทาง และพุ่งเสียบสกัดทันที

เริ่มจากเสียบสกัดบอลได้อย่างแม่นยำ จากนั้นเข่าซ้ายของเขาก็งอและยกขึ้น กระแทกเข้าที่โคนขาของทาคาชิ อินุอิ อย่างจัง ทำเอาหมอนั่นลงไปนอนกลิ้งร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวด

คราวนี้ผู้ตัดสินไม่ได้ตาบอด เขาวิ่งเหยาะๆ เข้ามา และควักใบเหลืองออกจากกระเป๋าเสื้อทันที

ฉู่เจิ้งที่ได้รับใบเหลืองใบแรกในอาชีพค้าแข้ง มีใบหน้าที่เปื้อนยิ้ม แต่ในใจกลับด่ากราดสารพัด

เขาไม่รู้จะรับมือกับอาการตาบอดเลือกข้างและความเพิกเฉยของผู้ตัดสินเปิร์ลยังไงจริงๆ

การกระทำของฉู่เจิ้งทำให้ผู้บรรยายทั้งสามคนในการถ่ายทอดสดถึงกับฉีกยิ้มด้วยความสะใจ

จะอธิบายบุคลิกแบบนี้ยังไงดีล่ะ!

ถ้าจะบอกว่าเป็นพวกเจ้าคิดเจ้าแค้น มันก็ใช่ แต่ก็ดูจะรุนแรงไปนิด

ในมุมมองของพวกเขา การกระทำเพื่อแก้แค้นของฉู่เจิ้งยังถือว่ายั้งมือไว้บ้างแล้ว ไม่อย่างนั้น ทาคาชิ อินุอิ คงจะต้องเจ็บหนักและถูกหามออกนอกสนามไปแล้วแน่ๆ!

"มันเป็นแบบนี้มาตั้งแต่เด็กแล้ว ฉันบอกมันไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้งว่ายอมเสียเปรียบซะบ้างก็ได้ แต่มันก็ไม่ยอมเปลี่ยนนิสัยหัวรั้นของมันสักที!" ฉู่ตงส่ายหน้าขณะดูทีวี

"พ่อ! นี่ลูกชายพ่อนะ พ่อไปเข้าข้างคนนอกได้ยังไงเนี่ย!" ฉู่หลิงถึงกับพูดไม่ออก "น้องก็แค่ล้างแค้นให้เพื่อนร่วมทีม! หนูว่ามันก็ไม่เห็นจะผิดตรงไหนเลย!"

"ที่รัก! คุณคิดว่าไง!" จู่ๆ ฉู่หลิงก็หันไปมองหลินโก่ว

หลินโก่วที่เดิมทีมีอาการง่วงเหงาหาวนอน ก็หูตาสว่างขึ้นมาทันที

เขาดูฟุตบอลไม่เป็นจริงๆ มันไม่เห็นจะตื่นเต้นเหมือนบาสเกตบอลเลย ที่ทำแต้มกันฉับๆๆ

เมื่อได้ยินคำถามของภรรยา เขาก็ตอบกลับโดยไม่ต้องคิดเลยว่า "เมียว่าไงก็ว่างั้นแหละจ้ะ!"

ฉู่ตงมองหลินโก่วด้วยสายตาดูแคลน พร้อมกับส่ายหน้าและพูดว่า "แกนะแก! แกสมควรโดนยัยเด็กนี่ข่มไปตลอดชีวิตนั่นแหละ"

"ฮี่ๆ! ไม่ใช่ปลา จะรู้ความสุขของปลาได้ยังไงล่ะครับ!" หลินโก่วผู้เปื้อนยิ้มเอ่ยบทกวีขึ้นมา

ฉู่ตงโกรธจนแทบสำลัก เขายกนิ้วโป้งให้และพูดว่า "เจริญพรเถอะแก!"

"พ่อ อย่าลืมสิ พ่อก็เป็นปลาที่กำลังมีความสุขเหมือนกันนั่นแหละ!" คำโต้กลับของฉู่หลิงนั้นแม่นยำแทงใจดำสุดๆ

ทันใดนั้น ฉู่ตงและหลินโก่วก็มองหน้ากัน หาคำพูดมาเถียงไม่ออกเลยทีเดียว