บทที่ 34 สัญญาเป็นตาย

ทันทีที่เงาร่างหลังกระจกชั้นสองขยับ เหล่านักพนันในสนามมวยเฮยหลงที่เพิ่งจะหวาดกลัวไปเมื่อครู่ก็กลับมามีความกล้าอีกครั้ง

"นายท่านเก้าลุกขึ้นแล้ว!"

"ไอ้หมอนี่ทำให้นายท่านเก้าโกรธเข้าแล้วจริงๆ"

"ในเขตใต้ คำพูดของนายท่านเก้าประโยคเดียว ศักดิ์สิทธิ์ยิ่งกว่ายมบาลเรียกชื่อซะอีก"

พี่หลงเช็ดเหงื่อบนหน้าผาก ยกมือขึ้นตวาดทันที "จะลนลานอะไรกัน? ที่นี่คือสนามมวยเฮยหลง!"

คนของบริษัทรักษาความปลอดภัยเฮยหลงนับสิบคนล้อมอยู่ด้านนอกกรงแปดเหลี่ยม ทว่ากลับไม่มีใครกล้ายื่นมีดสั้นในมือออกไปข้างหน้า

เยี่ยฉางเซิงยืนอยู่บนแผ่นเหล็กที่ปริแตก เงยหน้ามองขึ้นไปยังชั้นสอง

"นายท่านเก้า ลงมาคุยกันหน่อยไหม?"

เสียงหัวเราะทุ้มต่ำดังมาจากหลังกระจก

"แกอยากเจอฉันงั้นเหรอ?"

"หรือแกจะซ่อนตัวต่อไปก็ได้นะ"

น้ำเสียงของนายท่านเก้าเย็นชาขึ้นเล็กน้อย "เยี่ยฉางเซิง แกทำลายประตูของฉัน ทำร้ายคนของฉัน พังถิ่นของฉัน แล้วยังจะกล้าให้ฉันลงไปอีกเหรอ?"

เยี่ยฉางเซิงตอบ "ถ้าเห็นว่ายุ่งยาก งั้นฉันขึ้นไปเอง"

สิ้นคำพูดนี้ บอดี้การ์ดถือปืนแถวหนึ่งก็กรูออกมาจากทางเดินชั้นสองทันที ปากกระบอกปืนทั้งหมดเล็งกดลงมาที่กรงแปดเหลี่ยม

สีหน้าของคนที่นั่งอยู่แถวหน้าบนที่นั่งผู้ชมเปลี่ยนไป หลายคนค้อมตัวหลบใต้โต๊ะ

แต่พี่หลงกลับถอนหายใจด้วยความโล่งอก ยืดหลังขึ้นใหม่อีกครั้ง "เยี่ยฉางเซิง แกอวดดีอีกทีสิ? ที่นี่มีปืนตั้งสามสิบกว่ากระบอก แกคิดจริงๆ เหรอว่าเก่งหมัดมวยนิดหน่อยแล้วจะเดินกร่างได้?"

เยี่ยฉางเซิงไม่ได้แม้แต่จะปรายตามองปืนเหล่านั้น

"เซวียถู" เขาจ้องมองไปยังช่องลำโพงกระจายเสียง "แกจะถ่วงเวลาไปอีกนานแค่ไหน?"

เสียงไอของเซวียถูดังออกมาจากลำโพง

"คนหนุ่มเอ๋ย รีบร้อนร่อนหาที่ตายไม่ใช่เรื่องดีหรอกนะ"

เยี่ยฉางเซิงพูดว่า "แกไม่กล้าออกมา?"

"ฉันแค่ไม่อยากให้แกตายสบายเกินไปต่างหาก" เซวียถูหัวเราะเสียงต่ำ "พ่อของแกตอนนั้นถูกฟันจนเหลือแค่ครึ่งลมหายใจ ก็ยังอยากจะปกป้องของในศาลบรรพชน แกเทียบกับเขาไม่ติดเลย อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้ทำให้ใครหัวเราะเยาะ"

จิตสังหารในแววตาของเยี่ยฉางเซิงถูกสะกดเอาไว้ ทว่าน้ำเสียงกลับราบเรียบขึ้น

"พูดต่อสิ"

เซวียถูชะงักไปเล็กน้อย

พี่หลงฟังออกถึงความผิดปกติ จึงรีบพูดแทรกขึ้นมาทันที "นายท่านถู อย่าไปเสียเวลาพูดกับมันเลยครับ นายท่านเก้า ให้ราชันกำปั้นลงสนามเถอะครับ"

ทันทีที่สองคำนี้หลุดออกมา ภายในสนามมวยก็เงียบกริบไปชั่วขณะ ก่อนจะระเบิดเสียงฮือฮาขึ้นมา

"ราชันกำปั้น?"

"คืนนี้จะปล่อยราชันกำปั้นลงสนามจริงๆ เหรอ?"

"เขาเก็บตัวฝึกซ้อมมาครึ่งเดือนแล้วไม่ใช่หรือไง?"

"ชนะรวดเก้าสิบเก้าครั้ง ตีคนตายไปยี่สิบเอ็ดคน ทำคนพิการไปเจ็ดสิบกว่าคน ใครยังจะกล้าสู้กับเขาอีก?"

เถ้าแก่ร่างอ้วนรีบลุกขึ้นยืนทันที "นายท่านเก้า ฉันขอเพิ่มเงินอีกยี่สิบล้าน แทงว่าเยี่ยฉางเซิงตาย!"

ชายสวมสร้อยทองที่อยู่ข้างๆ ก็ตะโกนขึ้นบ้าง "ฉันแทงสามสิบล้าน! รวมกับสิบล้านเมื่อกี้ด้วย!"

หญิงสาวแต่งหน้าจัดจ้านยกมือปิดปาก แววตาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น "ราชันกำปั้นลงสนาม เจ้านักพรตน้อยนั่นคงไม่เหลือแม้แต่กระดูกแน่"

เยี่ยฉางเซิงฟังเสียงโวยวายรอบด้าน แล้วถามขึ้น "ราชันกำปั้นคือใคร?"

พี่หลงแค่นหัวเราะเย็นชา "แกไม่รู้จักแม้กระทั่งเขา แล้วยังกล้าบุกสนามมวยเฮยหลงอีกเหรอ?"

เยี่ยฉางเซิงเอ่ย "พูดพล่ามมากไปแล้ว"

สีหน้าของพี่หลงแข็งค้าง

เสียงของนายท่านเก้าดังลงมาจากชั้นสอง "อาหลง"

"ครับ นายท่านเก้า"

"เชิญราชันกำปั้น"

พี่หลงรีบค้อมตัวทันที "ครับ"

เขาหยิบวิทยุสื่อสารขึ้นมา น้ำเสียงดุดัน "เปิดประตูทมิฬ เชิญฉินซาน"

จากทิศทางหลังเวที ประตูเหล็กหนาหนักค่อยๆ เลื่อนขึ้น

เสียงคำรามต่ำอันแสนอึดอัดดังก้องมาจากหลังประตู แสงไฟภายในสนามมวยทยอยมืดลง เหลือเพียงสปอตไลต์ไม่กี่ดวงเหนือกรงแปดเหลี่ยมที่ยังสว่างอยู่

มีคนตบโต๊ะด้วยความตื่นเต้น

"ฉินซาน! ฉินซานจริงๆ ด้วย!"

"ราชันกำปั้นใต้ดินแห่งเขตใต้ ชนะรวดเก้าสิบเก้าครั้ง!"

"อาจารย์มวยมณฑลเหนือที่นายท่านสามจ้าวเชิญมาเมื่อปีที่แล้ว ก็ถูกเขาต่อยพิการไปในหมัดเดียวไม่ใช่เหรอ?"

"ใช่! อาจารย์มวยคนนั้นตอนนั้นยังคุยโวอยู่เลยว่าในเมืองเจียงเฉิงไม่มีใครรับกระบวนท่าของเขาได้เกินสามท่า ผลสุดท้ายก็ถูกหักกระดูกสันหลังที่นี่ คลานยังคลานออกไปไม่ได้เลย"

เมื่อได้ยินชื่อนายท่านสามจ้าว เปลือกตาของเยี่ยฉางเซิงก็กระตุกเล็กน้อย

ตอนที่จ้าวเทียนห่าวยกเอาชื่อนายท่านเก้าแห่งเขตใต้มาอ้าง ท่าทางที่ดูเหมือนมีที่พึ่งจนไม่เกรงกลัวสิ่งใด เขายังคงจำได้ดี

ที่แท้ความมั่นใจก็มาจากที่นี่เอง

ด้านหลังประตูเหล็ก ผู้ชายท่อนบนเปลือยเปล่าคนหนึ่งเดินออกมา

เขาสูงกว่าเฮยเซียถึงครึ่งศีรษะ แผ่นหลังและหัวไหล่หนาบึกบึน แขนทั้งสองข้างทิ้งตัวลงข้างลำตัว ข้อนิ้วใหญ่โต บนผิวหนังเต็มไปด้วยรอยแผลเป็นเก่า ทุกก้าวที่เดิน แผ่นเหล็กใต้เท้าล้วนส่งเสียงดังทึบๆ

เขาไม่ได้สวมนวมชกมวย

และไม่มีอุปกรณ์ป้องกันตัวใดๆ

ที่คอแขวนโซ่เหล็กสีดำเส้นหนึ่ง ปลายโซ่ลากป้ายเหล็กเปื้อนเลือดแผ่นหนึ่ง

บนป้ายสลักอักษรไว้สองคำ

ราชันกำปั้น

ฉินซานเดินมาถึงนอกกรง เงยหน้าขึ้นมองเยี่ยฉางเซิงแวบหนึ่ง

"แกเองเหรอ?"

เยี่ยฉางเซิงถาม "แกก็เป็นหมาที่เซวียถูเลี้ยงไว้เหมือนกันเหรอ?"

สีหน้าของฉินซานไม่เปลี่ยนไปแม้แต่น้อย ทว่าเหล่านักพนันด้านข้างกลับสูดลมหายใจเข้าลึก

พี่หลงตวาดกร้าว "เยี่ยฉางเซิง แกหาที่ตาย! ราชันกำปั้นคือมือหนึ่งของนายท่านเก้า และยังเป็นตัวชูโรงของสนามมวยเฮยหลงด้วย!"

ฉินซานยกมือขึ้น พี่หลงก็หุบปากทันที

เขาจ้องมองเยี่ยฉางเซิง "ข้าไม่สนว่าแกจะมาหาใคร เข้ามาในกรงแล้ว ก็ต้องสู้กับข้าก่อน"

เยี่ยฉางเซิงเอ่ย "แกน่ะยังไม่พอ"

ฉินซานบิดคอ เสียงกระดูกลั่นดังเป็นชุด

"มีหลายคนพูดแบบนี้ก่อนขึ้นสังเวียน"

เยี่ยฉางเซิงถาม "แล้วหลังจากนั้นล่ะ?"

ฉินซานยกมือขวาขึ้น ชี้ไปยังกำแพงด้านข้าง

บนกำแพงมีรูปถ่ายแขวนเรียงรายเป็นแถว

ใต้รูปถ่ายทุกใบมีชื่อกำกับอยู่ บางชื่อถูกขีดฆ่าด้วยเส้นสีแดง บางชื่อมีคำระบุไว้ด้านข้างว่า พิการ, โคม่า, กระดูกสันหลังหัก

พี่หลงหัวเราะขึ้นมาทันที "เห็นหรือยัง? นั่นคือพวกที่ท้าทายราชันกำปั้นทั้งหมด เมื่อกี้แกถามว่าหลังจากนั้นล่ะ? หลังจากนั้นบางคนก็ตาย บางคนก็ถูกหามออกไปยังไงล่ะ"

ชายสวมสร้อยทองตะโกนเสียงดัง "เยี่ยฉางเซิง แกคุกเข่าตอนนี้ยังทันนะ อย่ารอจนโดนอัดเป็นเนื้อบดแล้วค่อยมาร้องขอชีวิต!"

เยี่ยฉางเซิงหันไปมองเขา "เตรียมเงินสดไว้ให้พร้อมก็แล้วกัน"

ชายสวมสร้อยทองหน้าดำทะมึน "แกยังจะมาห่วงเงินของข้าอีกเหรอ?"

"แกแทงว่าฉันตาย" เยี่ยฉางเซิงเอ่ยเสียงเรียบ "ถ้าฉันรอดออกไปได้ เงินของแกก็ตกเป็นของฉัน"

ผู้คนรอบด้านพากันส่งเสียงโห่ร้องขบขัน ทว่าก็มีบางคนที่ขำไม่ออก

ภาพที่เฟิงโก่วถูกซัดปลิวด้วยดัชนีเดียวยังคงประจักษ์ชัดอยู่เบื้องหน้า

พี่หลงรับรู้ได้ถึงบรรยากาศที่ไม่สู้ดี จึงรีบตะโกนขึ้น "เปิดรับแทง! ราชันกำปั้นฉินซาน ปะทะ เยี่ยฉางเซิง เดิมพันเป็นตาย!"

ตัวเลขบนหน้าจอขนาดใหญ่กระพริบเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว

[ฉินซานชนะ จ่ายหนึ่งต่อหนึ่งจุดศูนย์ศูนย์หนึ่ง]

[เยี่ยฉางเซิงชนะ จ่ายหนึ่งต่อยี่สิบ]

เยี่ยฉางเซิงปรายตามองหน้าจอ "แค่ยี่สิบเองเหรอ?"

นายท่านเก้าเอ่ยจากชั้นสอง "แกต้องการเท่าไหร่ล่ะ?"

"ทั้งหมด"

ภายในสนามมวยเงียบลงอีกครั้ง

พี่หลงขมวดคิ้ว "ทั้งหมดอะไรของแก?"

เยี่ยฉางเซิงยกนิ้วชี้ไปที่หน้าจอขนาดใหญ่

"คืนนี้เงินทั้งหมดที่แทงว่าฉันตาย ถ้าฉันชนะ ฉันเอาไปทั้งหมด"

เถ้าแก่ร่างอ้วนสบถด่าออกมาก่อน "แกบ้าไปแล้วเหรอ? เงินเดิมพันในกระดานนี้รวมกันอย่างน้อยก็พันกว่าล้านนะ!"

ชายสวมสร้อยทองก็ตะโกนเช่นกัน "นายท่านเก้า อย่าไปฟังมันพูดจาไร้สาระ! มันเป็นตัวอะไรกัน มีสิทธิ์อะไรมากินรวบทั้งกระดาน?"

เยี่ยฉางเซิงกล่าว "ไม่กล้าเปิดรับเหรอ?"

นายท่านเก้าเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหัวเราะออกมา

"เยี่ยฉางเซิง ความโลภของแกไม่เบาเลยนะ"

"แกจะปฏิเสธก็ได้นะ"

"สนามมวยเฮยหลงของฉันเปิดมาตั้งหลายปี ยังไม่เคยถูกคำพูดประโยคเดียวของใครขู่จนต้องถอยมาก่อน" เสียงของนายท่านเก้าดังไปทั่วทั้งสนาม "เปิดรับแทงกินรวบ"

สีหน้าของพี่หลงเปลี่ยนไป "นายท่านเก้า นี่มัน..."

"เปิดซะ"

พี่หลงไม่กล้าทัดทานอีก กัดฟันตะโกนบอกหลังเวที "เปิดรับแทงกินรวบ! แล้วก็ เอาสัญญาเป็นตายขึ้นมา!"

หญิงสาวสวมกี่เพ้าสองคนประคองถาดเดินมาที่ข้างกรง

บนถาดมีกระดาษสีดำแผ่นหนึ่งวางอยู่ ด้านข้างคือปากกาสีแดงหนึ่งด้าม

พี่หลงหยิบกระดาษสีดำขึ้นมา คลี่ออกให้คนทั้งสนามดู

"สัญญาเป็นตายเฮยหลง เซ็นแล้ว ขึ้นกรงแล้ว เป็นตายรับผิดชอบเอง ห้ามผู้ใดเอาความเด็ดขาด"

เขาจ้องมองเยี่ยฉางเซิง แค่นหัวเราะเย็นชา "แกกล้าเซ็นไหมล่ะ?"

เยี่ยฉางเซิงถาม "เซ็นแล้ว เซวียถูจะออกมาไหม?"

เสียงของเซวียถูดังขึ้น "ถ้าแกรอดชีวิตจากฉินซานไปได้ ฉันจะไปพบแกด้วยตัวเอง"

"ตกลง"

เยี่ยฉางเซิงยื่นมือออกไป

พี่หลงยื่นกระดาษเข้าไปในกรง มุมปากประดับด้วยรอยยิ้มเย้ยหยัน "เซ็นให้ชัดเจนหน่อยล่ะ จะได้ไม่ต้องให้ตระกูลซูและกองทัพมาหาเรื่องเอาทีหลัง"

เยี่ยฉางเซิงรับปากกาสีแดงมา ไม่ได้แม้แต่จะมองเนื้อหาในสัญญาด้วยซ้ำ เขาจรดปลายปากกาเขียนชื่อลงไปโดยตรง

เยี่ยฉางเซิง

ตัวอักษรทั้งสามคำปรากฏอยู่บนกระดาษสีดำ สีแดงสว่างบาดตา

ที่นั่งคนดูเดือดพล่านขึ้นมาอย่างสมบูรณ์

"เซ็นแล้ว!"

"มันเซ็นจริงๆ ด้วย!"

"ราชันกำปั้น อัดมันให้เละเลย!"

"นายท่านเก้า เปิดสนามเลย!"

ฉินซานผลักประตูกรงแล้วเดินเข้าไป

ประตูเหล็กปิดลงตามหลังเขา ตัวล็อกส่งเสียงดังคลิกเมื่อถูกสับลง

เขายืนอยู่ตรงข้ามกับเยี่ยฉางเซิง พลางขยับข้อมือไปมา

"ข้าจะหักซี่โครงของแกก่อน แล้วค่อยหักขาของแก"

เยี่ยฉางเซิงโยนสัญญาเป็นตายกลับลงไปบนถาด

"แกก็พูดมากเหมือนกันแฮะ"

แววตาของฉินซานดุดันขึ้น

หลังกระจกชั้นสอง นายท่านเก้าค่อยๆ เอ่ยปาก "เริ่มได้"

สิ้นคำพูด แผ่นเหล็กใต้เท้าของฉินซานก็สั่นสะเทือน ร่างทั้งร่างพุ่งพรวดมาอยู่ตรงหน้าเยี่ยฉางเซิง

หมัดขวาของเขาถูกง้างขึ้น แรงลมจากหมัดกดดันจนตาข่ายกรงสั่นไหวอย่างรุนแรง

ทุกคนที่อยู่บนอัฒจันทร์ลุกพรวดขึ้นยืนพร้อมกัน

เยี่ยฉางเซิงยังคงยืนนิ่งอยู่ที่เดิม แม้แต่กระเป๋าผ้าใบก็ไม่ได้หยิบขึ้นมา เพียงแค่ช้อนตาขึ้นมองหมัดที่กำลังพุ่งทะลวงลงมานั้น