บทที่ 33 ดัชนีเดียวสะเทือนทั้งสนาม

มือของเฮยเซียยังคงชะงักอยู่ที่คอเสื้อของเยี่ยฉางเซิง

เสียงหัวเราะเยาะเย้ยรอบด้านดังก้องขึ้นเรื่อยๆ

"ฉีกมันเลย!"

"เฮยเซีย อย่าไปเสียเวลาพูดกับมัน หักขามันก่อนเลย!"

"เศษเดนตระกูลเยี่ยปากดีนัก เดี๋ยวพอลงไปคุกเข่าในกรง คอยดูสิว่ามันยังจะยอมรับกฎอีกไหม!"

พี่หลงพิงพนักโซฟา บนใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มขบขัน

"ไอ้หนู เมื่อกี้แกว่าอะไรนะ?"

เยี่ยฉางเซิงหลุบตาลง มองดูรอยเลือดเล็กๆ บนคอเสื้อ

"ฉันบอกว่า กฎของพวกแกที่นี่ ฉันไม่ยอมรับ"

รอยยิ้มบนใบหน้าของเฮยเซียหุบลง

"แกไม่ยอมรับงั้นเหรอ?"

นิ้วของเขาออกแรง หวังจะหิ้วตัวเยี่ยฉางเซิงขึ้นมาทั้งตัว

ทว่าวินาทีต่อมา ข้อมือของเขากลับถูกเยี่ยฉางเซิงคว้าเอาไว้

สีหน้าของเฮยเซียเปลี่ยนไป เส้นเลือดดำบนท่อนแขนปูดโปน กล้ามเนื้อไหล่และแผ่นหลังตึงเปรี๊ยะ แต่กลับไม่สามารถชักมือกลับมาได้

เยี่ยฉางเซิงช้อนตาขึ้นมองเขา

"ฉันบอกให้แกเอามือออกไป"

เฮยเซียกัดฟัน "ร่อนหาที่ตาย!"

หมัดซ้ายของเขาพุ่งแหวกอากาศเข้าใส่ขมับของเยี่ยฉางเซิง

นักพนันไม่น้อยในสนามมวยลุกขึ้นยืนด้วยความตื่นเต้น

"มาแล้ว!"

"หมัดนี้ซัดลงไป หัวได้แตกกระจุยแน่!"

"เฮยเซียอัดมันให้ตายเลย!"

หมัดนั้นอยู่ห่างจากเยี่ยฉางเซิงเพียงครึ่งฟุต

เยี่ยฉางเซิงปล่อยข้อมือของเฮยเซีย แล้วยกมือขึ้นตบ

เพียะ

เสียงนั้นไม่ดังนัก

แต่แขนซ้ายทั้งแขนของเฮยเซียกลับหักพับไปด้านหลังในทันที นวมชกมวยหลุดกระเด็น เสียงกระดูกแตกหักดังกลบเสียงตะโกนของคนกว่าครึ่งสนามมวย

ตาของเฮยเซียถลนออก เสียงร้องโหยหวนยังไม่ทันหลุดพ้นริมฝีปาก เยี่ยฉางเซิงก็เตะเข้าที่หัวเข่าของเขา

กร๊อบ

เฮยเซียคุกเข่าล้มลงไป

เหล่านักพนันที่เมื่อครู่ยังตะโกนเชียร์ เสียงพลันจุกอยู่ที่คอหอย

เยี่ยฉางเซิงก้มหน้าลงพูดว่า "ยืนฟังไม่รู้เรื่อง งั้นก็คุกเข่าฟัง"

เฮยเซียเจ็บปวดจนเหงื่อท่วมหัว ใบหน้าแทบจะแนบชิดติดพื้น ปากยังคงด่าทอ "แกกล้าทำร้ายข้า? แกไม่รู้หรือไงว่าข้าเป็นคนของใคร?"

เยี่ยฉางเซิงถาม "เซวียถูอยู่ที่ไหน?"

เฮยเซียกัดฟัน "แกไม่มีสิทธิ์ถาม!"

ปลายเท้าของเยี่ยฉางเซิงเหยียบลงบนขาอีกข้างของเขา

สีหน้าของเฮยเซียเปลี่ยนไป "เดี๋ยวก่อน..."

กร๊อบ

ขาข้างที่สองหักสะบั้น

เฮยเซียหมอบอยู่บนพื้น ร่างกายกระตุกเกร็ง ความดุร้ายเมื่อครู่มลายหายไปสิ้น

เยี่ยฉางเซิงเดินผ่านร่างของเขา มุ่งหน้าไปยังกรงแปดเหลี่ยม

สีหน้าของพี่หลงมืดครึ้มลงอย่างสมบูรณ์

"หยุดเดี๋ยวนี้!"

เยี่ยฉางเซิงไม่ได้หยุดเดิน

พี่หลงตบพนักวางแขน "ฉันสั่งให้แกหยุด!"

บริเวณขอบอัฒจันทร์ คนของบริษัทรักษาความปลอดภัยเฮยหลงนับสิบคนกรูเข้ามาล้อมไว้ทันที กระบองและมีดสั้นถูกงัดออกมาจนหมด

"ขืนก้าวมาอีกก้าวเดียว ฟันแกตายแน่!"

"กรงของสนามมวยเฮยหลง ไม่ใช่ที่ที่แกนึกอยากจะเข้าก็เข้า นึกไม่อยากเข้าก็ไม่ต้องเข้า!"

"ถ้าพี่หลงไม่พยักหน้า แกก็ไม่มีสิทธิ์เลือกแม้กระทั่งที่ตาย!"

ฝีเท้าของเยี่ยฉางเซิงยังคงไม่เร่งรีบ

เขาเดินไปถึงหน้าประตูกรงแปดเหลี่ยม ยกมือขึ้นผลักบานประตู

ประตูเหล็กส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด

คนทั้งสนามมวยต่างจ้องมองมาที่เขา

พี่หลงหรี่ตาลง "เยี่ยฉางเซิง แกหมายความว่ายังไง?"

เยี่ยฉางเซิงเดินเข้าไปในกรง วางกระเป๋าผ้าใบไว้ที่มุมหนึ่ง

"พวกแกอยากให้ฉันเข้ากรงไม่ใช่หรือไง?"

เขาหันกลับมา มองไปยังอัฒจันทร์

"ฉันเข้ามาแล้ว"

กล้ามเนื้อบนใบหน้าของพี่หลงกระตุก

เขาจัดเตรียมเฮยเซียไว้ ก็เพื่อจะฉีกหน้าเยี่ยฉางเซิงต่อหน้าธารกำนัล บีบบังคับให้เขาคุกเข่าเข้ากรงตามกฎของสนามมวยเฮยหลง

แต่ตอนนี้ ขาทั้งสองข้างของเฮยเซียกลับถูกทำให้พิการไปแล้ว

เยี่ยฉางเซิงยืนอยู่ในกรงด้วยท่าทีสบายๆ กลับกลายเป็นจุดศูนย์กลางของคนทั้งสนามมวยแทน

แถวหลังมีคนกดเสียงต่ำถาม "เฮยเซียหมดสภาพไปง่ายๆ แบบนี้เลยเหรอ?"

"เมื่อกี้แกเห็นชัดไหมว่าเกิดอะไรขึ้น?"

"มองไม่ทันเลย พอมือขยับ คนก็คุกเข่าลงไปแล้ว"

"ไอ้หมอนี่มันแปลกๆ"

เถ้าแก่ร่างอ้วนที่นั่งแถวหน้าขมวดคิ้วถาม "พี่หลง กระดานนี้ยังจะเปิดอยู่ไหม? แล้วเงินที่ฉันแทงลงไปจะคิดยังไง?"

พี่หลงตวัดสายตาเย็นชาจ้องมองไป "สนามมวยเฮยหลงจะโกงเงินแค่นั้นของแกหรือไง?"

เถ้าแก่ร่างอ้วนรีบหุบปากทันที

เสียงกระแสไฟฟ้าดังมาจากลำโพงกระจายเสียงเหนือหัว

เสียงของเซวียถูค่อยๆ ดังขึ้น

"น่าสนใจดีนี่"

เยี่ยฉางเซิงเงยหน้าขึ้น "แกทำได้แค่ซ่อนตัวอยู่หลังลำโพงหรือไง?"

เซวียถูไอสองสามครั้ง

"คนหนุ่มเอ๋ย จะรีบร้อนไปทำไม? อยากเจอฉัน ก็ต้องผ่านด่านไปทีละด่านสิ"

เยี่ยฉางเซิงตอบ "ฉันไม่ชอบผ่านด่าน"

"แล้วแกชอบอะไรล่ะ?"

"รื้อทิ้ง"

สนามมวยเงียบลงไปอีกหลายส่วน

เซวียถูหัวเราะ เสียงหัวเราะแหบพร่า

"สายเลือดตระกูลเยี่ย นิสัยไม่เปลี่ยนเลยจริงๆ น่าเสียดายนะ ที่พ่อของแกเมื่อก่อนก็หัวแข็งแบบนี้ สุดท้ายก็ยังถูกคนกดหัวแล้วฟันมือทิ้งอยู่ดี"

แววตาของเยี่ยฉางเซิงดำมืดลง

คนที่อยู่นอกกรงต่างรู้สึกหายใจไม่ออก หลายคนถอยหลังไปโดยสัญชาตญาณ

แต่พี่หลงกลับยกมือขึ้นกดลงเป็นเชิงห้าม

"จะกลัวอะไร? ต่อให้มันจะเก่งแค่ไหน ก็ตัวคนเดียว"

เขาจ้องมองเยี่ยฉางเซิงพร้อมเอ่ยเสียงเย็น "ปล่อยเฟิงโก่วออกมา"

หัวหน้ากลุ่มระดับล่างที่อยู่ข้างๆ ชะงักไป "พี่หลง เฟิงโก่วเพิ่งชกไปยกหนึ่งเมื่อกี้ ตอนนี้ถูกขังอยู่ด้านหลัง หมอนั่นลงมือไม่ยั้ง นายท่านถูบอกไว้ไม่ใช่เหรอว่าอย่าเพิ่งเอาให้ตาย?"

"ฉันสั่งให้ปล่อย"

หัวหน้ากลุ่มระดับล่างไม่กล้าทัดทานอีก รีบยกวิทยุสื่อสารขึ้นมาทันที

"หลังเวที ปล่อยเฟิงโก่ว"

ประตูเล็กอีกด้านหนึ่งของกรงแปดเหลี่ยมถูกเปิดออก

ผู้ชายท่อนบนเปลือยเปล่าคนหนึ่งถูกล่ามโซ่เหล็กจูงออกมา

ผมเผ้าของเขายุ่งเหยิง บนใบหน้ามีรอยแผลเป็นเก่า ดวงตาแดงก่ำ ปากกัดฟันยาง และที่คอยังมีปลอกคอเหล็กสวมเอาไว้

เจ้าหน้าที่สองคนเพิ่งจะปลดโซ่เหล็กออก เขาก็หันขวับไปกัดเข้าที่หัวไหล่ของหนึ่งในนั้น

"อ๊าก!"

เจ้าหน้าที่ร้องโหยหวนพลางล้มลงกับพื้น

อีกคนหนึ่งตกใจกลัวจนล้มลุกคลุกคลานหนีไป

ที่นั่งคนดูเกิดความตื่นเต้นขึ้นมาในทันที

"เฟิงโก่ว!"

"มันออกมาแล้ว!"

"เจ้านี่เมื่อเดือนก่อนเพิ่งกัดคอคนขาดไปเองนะ!"

"แบบนี้สิถึงจะน่าสนุก ของพรรค์นั้นอย่างเฮยเซียเทียบไม่ติดเลย!"

พี่หลงกลับไปนั่งบนโซฟา น้ำเสียงเหี้ยมเกรียม "เยี่ยฉางเซิง เฮยเซียน่ะไม่นับเป็นอะไรหรอก แกไม่ยอมรับกฎไม่ใช่หรือไง? เฟิงโก่วชอบคนไม่รักษากฎที่สุดเลยล่ะ"

เฟิงโก่วถูกผลักเข้าไปในกรง

ประตูเหล็กถูกล็อก

เขาจ้องมองเยี่ยฉางเซิง ในลำคอส่งเสียงหอบหายใจอย่างหนักหน่วง

เยี่ยฉางเซิงปรายตามองเขาแวบหนึ่งแล้วขมวดคิ้ว

"โดนป้อนยาจนโง่ไปแล้วเหรอ?"

พี่หลงแค่นหัวเราะเย็นชา "ถ้ากลัวก็คุกเข่าลงซะ คุกเข่าตอนนี้ ฉันจะสั่งให้เฟิงโก่วกัดมือแกก่อน ไม่กัดหน้า"

เยี่ยฉางเซิงไม่สนใจเขา เพียงแค่มองไปยังทิศทางของลำโพง

"เซวียถู นี่แกเอาของพรรค์นี้มาถ่วงเวลาเนี่ยนะ?"

เซวียถูเอ่ยเรียบๆ "รอดชีวิตให้ได้ก่อน ค่อยมาพูดกับฉัน"

จู่ๆ เฟิงโก่วก็ขยับตัว

เขาใช้แขนขาทั้งสี่ออกแรง พุ่งเข้าใส่เยี่ยฉางเซิง ความเร็วเหนือกว่าเฮยเซียเมื่อครู่ไปไม่รู้ตั้งเท่าไร

หลายคนตบโต๊ะด้วยความลุ้นระทึก

"กัดมันเลย!"

"ฉีกคอหอยมันให้ขาด!"

"เฟิงโก่ว ลุยเลย!"

เยี่ยฉางเซิงยืนนิ่งอยู่ที่เดิม แม้แต่ก้าวเดียวก็ไม่ขยับ

ตอนที่เฟิงโก่วกระโจนเข้ามาห่างออกไปเพียงสามก้าว เยี่ยฉางเซิงก็ยกมือขวาขึ้น

ชี้ดัชนีออกไป

ไม่ได้สัมผัสโดนตัวเฟิงโก่วเลยแม้แต่น้อย

ทว่าร่างของเฟิงโก่วที่พุ่งเข้ามากลับชะงักค้างกลางอากาศ หน้าอกยุบตัวลง ร่างทั้งร่างลอยกระเด็นกลับไปด้านหลัง

ปัง!

เขากระแทกตะแกรงเหล็กด้านหลังของกรงแปดเหลี่ยมจนเปิดออก ร่างพร้อมกับตะแกรงปลิวไปอัดเข้ากับกำแพงปูนที่อยู่ด้านหลัง

กำแพงร้าวเป็นทาง

ร่างครึ่งหนึ่งของเฟิงโก่วฝังเข้าไปในกำแพง ศีรษะพับตก และไร้ซึ่งการเคลื่อนไหวใดๆ

เสียงตะโกนเชียร์ในสนามมวยขาดห้วงไปทั้งหมด

แก้วไวน์ในมือเศรษฐีแถวหน้าร่วงหล่นลงพื้น

ผู้หญิงแต่งหน้าจัดจ้านยกมือปิดปาก เบิกตากว้างอย่างตกตะลึง

คนที่เพิ่งจะวางเดิมพันไปเมื่อครู่ ล้วนแข็งทื่ออยู่กับที่นั่ง

พี่หลงลุกพรวดขึ้นยืน

"ทำร้ายคนจากระยะไกล?"

บอดี้การ์ดด้านหลังเขาสีหน้าซีดเผือด "พี่หลง นี่...นี่มันการปลดปล่อยพลังในกายออกสู่ภายนอกเหรอครับ?"

บอดี้การ์ดอีกคนเสียงสั่นเทา "ต่อให้เป็นการปลดปล่อยพลังในกายออกสู่ภายนอกก็ทำไม่ได้ขนาดนี้ กระดูกหน้าอกของเฟิงโก่วแหลกละเอียด ทั้งที่เขาไม่ได้แตะต้องตัวคนเลยด้วยซ้ำ"

พี่หลงเหงื่อแตกพลั่กเต็มหน้าผาก พยายามข่มเสียงพูด "หุบปาก"

เยี่ยฉางเซิงชักมือกลับ เงยหน้ามองกล้องวงจรปิด

"หมาตัวต่อไปล่ะ"

ไม่มีใครตอบรับ

ในลำโพงก็เงียบไปชั่วขณะ

เยี่ยฉางเซิงเอ่ยเสียงเรียบ "เซวียถู แกซ่อนตัวมาตั้งยี่สิบปี เลี้ยงได้แต่พวกสวะพวกนี้งั้นเหรอ?"

เมื่อประโยคนี้สิ้นสุดลง เหล่าผู้มีอิทธิพลบนอัฒจันทร์ต่างสีหน้าเปลี่ยน

มีคนกระซิบเสียงต่ำ "พี่หลง จะแจ้งให้นายท่านเก้าทราบไหม?"

พี่หลงกัดฟัน "นายท่านเก้ากำลังดูอยู่แล้ว"

เขาเงยหน้ามองไปยังกระจกเงาวันเวย์ที่อยู่ลึกสุดของชั้นสอง

หลังกระจกบานนั้นไม่มีแสงไฟ มองเห็นเพียงเงาคนรางๆ

เยี่ยฉางเซิงก็มองตามสายตาของเขาไปเช่นกัน

"นายท่านเก้าอยู่ที่นั่น?"

สีหน้าของพี่หลงตึงเครียด "แกอย่ามองมั่วซั่ว!"

เยี่ยฉางเซิงหัวเราะเบาๆ

"ที่แท้ก็ยังมีตัวที่ยังหายใจอยู่อีกคน"

ด้านหลังกระจกเงาวันเวย์บนชั้นสอง ในที่สุดก็มีเสียงผู้ชายแปลกหน้าดังขึ้น

เสียงนี้ไม่ได้ผ่านไมโครโฟนกระจายเสียง ถูกกดจนต่ำทุ้ม แต่กลับดังก้องไปทั่วทั้งสนาม

"เยี่ยฉางเซิง แกมีคุณสมบัติพอที่จะทำให้สนามมวยเฮยหลงชายตามองจริงๆ"

เยี่ยฉางเซิงถาม "แกคือนายท่านเก้า?"

คนผู้นั้นไม่ตอบ

แต่พี่หลงกลับโค้งตัวคำนับทันที แม้แต่หัวก็ไม่กล้าเงย "นายท่านเก้า"

คนที่นั่งอยู่แถวหน้าบนที่นั่งผู้ชมต่างก็ลุกขึ้นยืนกันอย่างพร้อมเพรียง

"นายท่านเก้า"

"นายท่านเก้า"

"คืนนี้นายท่านเก้าอยู่ด้วยจริงๆ แฮะ"

เยี่ยฉางเซิงยืนอยู่ในกรง มองไปที่กระจกบานนั้น

"แล้วเซวียถูล่ะ?"

เสียงของนายท่านเก้าดังแว่วมา "อยากเจอนายท่านถู ก็ต้องทำตามกฎของฉันก่อน"

เยี่ยฉางเซิงพูดว่า "ฉันเพิ่งบอกไป ว่ากฎของพวกแก ฉันไม่ยอมรับ"

นายท่านเก้าหัวเราะเบาๆ

"ในสนามมวยเฮยหลง ไม่มีใครหน้าไหนที่ไม่ยอมรับกฎได้หรอก"

เยี่ยฉางเซิงยกเท้ากระทืบลงบนพื้นเหล็กของกรง

แกรก

แผ่นเหล็กหนาหนักปริแตกออก

กรงแปดเหลี่ยมทั้งกรงสั่นสะเทือน

"งั้นฉันจะพูดอีกครั้ง"

เขาเงยหน้าขึ้น เสียงดังก้องกลบทับทั้งสนาม

"ถ้าพูดกันไม่รู้เรื่อง ก็คุกเข่าฟังซะ"

ด้านหลังกระจกบนชั้นสอง เงาร่างนั้นก็ลุกขึ้นยืนในที่สุด