บทที่ 29 ภาพแห่งความทรงจำ

บทที่ 29 ภาพแห่งความทรงจำ

การเล่นเปียโนก็เหมือนกับยอดฝีมือเคนโด้ หากไม่ขยับก็แล้วไป แต่เมื่อขยับก็รวดเร็วดั่งสายฟ้าฟาด สะกดวิญญาณผู้คน

ติ๊ง

เมื่อปลายนิ้วของอาร์เกริชกดลงบนคีย์เปียโนตัวแรก ไม่ว่าจะเป็นเจียงเจ๋อ จ้าวเวย หวงเสี่ยวหมิง หรือทีมงานรายการไชนีสเรสเตอรองต์ทุกคนในร้าน รวมถึงนักท่องเที่ยวที่อยู่ด้านนอก ต่างก็ถูกท่วงทำนองที่กระโดดโลดเต้นเบาๆ นี้ดึงดูด จิตวิญญาณของทุกคนสั่นพ้องและหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับเสียงดนตรีนี้

สีหน้าของอาร์เกริชเองก็สงบนิ่งเป็นพิเศษ มองไม่ออกถึงความรู้สึกยินดี โกรธ เศร้า หรือสุขใดๆ ราวกับว่าในสายตาของเธอเหลือเพียงเปียโนตรงหน้าที่ทำให้เธอเกิดความรู้สึกร่วมได้เท่านั้น

เมื่อปลายนิ้วของอาร์เกริชขยับ ท่วงทำนองที่เบาสบายและไพเราะก็พริ้วไหวออกจากปลายนิ้วของเธอ พริบตาเดียวก็ลอยเข้าหูทุกคน ทะลวงลึกถึงจิตวิญญาณและหลอมรวมเข้ากับท่วงทำนองอันไพเราะนี้

เมื่อเจียงเจ๋อได้ยินทำนองแรก เขาก็ตกใจทันทีและแทบไม่อยากจะเชื่อ

นี่มันเพลงเผิงหูวานของคุณยายนี่นา

ใช่แล้ว เพลงที่อาร์เกริชกำลังเล่นอยู่ก็คือเพลงเผิงหูวานของคุณยายที่เจียงเจ๋อเพิ่งเล่นไป

เพลงนี้เจียงเจ๋อเพิ่งเล่นไปแค่สองรอบเท่านั้น

เจียงเจ๋อไม่รู้ว่าตอนที่เขาเล่นรอบแรก อาร์เกริชได้ยินหรือไม่ แต่ต่อให้อาร์เกริชได้ยิน รวมแล้วเธอก็เพิ่งเคยฟังเพลงเผิงหูวานของคุณยายแค่สองรอบเท่านั้น

เมื่อเห็นอาร์เกริชกดคีย์เปียโนอย่างชำนาญ ลื่นไหลและสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ เจียงเจ๋อก็นับถือจากใจจริง

แค่ฟังเพียงสองรอบโดยไม่เห็นโน้ตเพลงเลย กลับสามารถเล่นเพลงนี้ออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ สมแล้วที่เป็นปรมาจารย์แห่งวงการเปียโน ฉายาราชินีเปียโนนี้คู่ควรจริงๆ

จ้าวเวย หวงเสี่ยวหมิง และคนอื่นๆ ก็ฟังออกว่าเพลงที่อาร์เกริชเล่นคือเพลงเผิงหูวานของคุณยาย สีหน้าของพวกเขาก็ตกตะลึงเช่นกัน ในขณะเดียวกันก็พากันเคลิบเคลิ้มไปกับท่วงทำนองอันไพเราะที่ล่องลอยอยู่ในร้านไชนีสเรสเตอรองต์

ตามจังหวะการเล่นของอาร์เกริช ทุกคนในร้านอาหารจีนต่างหลับตาลงเล็กน้อย ตามจังหวะของท่วงทำนอง ในหัวของทุกคนค่อยๆ ปรากฏภาพที่สวยงามและน่าจดจำขึ้นมา

เกลียวคลื่นสีขาวและหาดทราย

บนหาดทรายที่มีสายลมทะเลพัดผ่าน คุณยายคนหนึ่งถือไม้เท้าจูงมือเด็กชายตัวเล็กๆ เดินย่ำแสงประกายของดวงอาทิตย์ยามเย็น มุ่งหน้าไปยังกระท่อมเตี้ยๆ แสนอบอุ่นริมทะเล

บนหาดทรายด้านหลังพวกเขา ทิ้งรอยเท้าสองคู่ที่มีขนาดเล็กใหญ่และความตื้นลึกต่างกันเอาไว้

ในรอยเท้าสองคู่นั้นเต็มเปี่ยมไปด้วยวัยเด็ก เต็มเปี่ยมไปด้วยความอบอุ่น และเต็มเปี่ยมไปด้วยความทรงจำที่มีต่อคนในครอบครัว

เมื่อผู้เฒ่าและเด็กน้อยเดินจากไปไกล เมื่อแสงสุดท้ายของดวงอาทิตย์ยามเย็นลับขอบฟ้า คุณยายที่ถือไม้เท้าก็หายไปจากข้างกายเด็กชายตัวเล็ก

เด็กชายเติบโตเป็นชายหนุ่ม เมื่อเขากลับมายังกระท่อมที่เคยอาศัยอยู่อีกครั้ง ทอดสายตามองหาดทรายที่เคยเดินผ่าน หาดทรายก็ยังคงเป็นหาดทรายผืนเดิม แต่คุณยายที่เคยจูงมือเล็กๆ ของเขาไม่อยู่แล้ว ไม่อยู่อีกต่อไปแล้วตลอดกาล

ในความทรงจำของเด็กชาย คำว่า คุณยาย จะดังก้องอยู่ตลอดไป

เมื่อท่วงทำนองสุดท้ายของอาร์เกริชจบลง ในดวงตาของเธอก็เอ่อล้นไปด้วยน้ำตา เอ่อล้นไปด้วยความทรงจำอันลึกซึ้ง มือทั้งสองข้างที่เคยเล่นเพลงดังมานับไม่ถ้วน ตอนนี้กลับสั่นเทาเล็กน้อย บ่งบอกว่าการเล่นเพลงนี้ทำให้เธอสูญเสียพลังงานไปไม่น้อย

แม้ว่าอาร์เกริชจะหยุดเล่นแล้ว แต่ทุกคนทั้งในและนอกร้านไชนีสเรสเตอรองต์ยังคงจมดิ่งอยู่ในท่วงทำนองของเพลงเผิงหูวานของคุณยาย ราวกับเสียงดนตรียังคงดังก้องกังวานและไม่จางหายไป

ดวงตาของบางคนเริ่มเปียกชื้น สีหน้าเศร้าสร้อย บางทีพวกเขาอาจจะคิดถึงคนในครอบครัวบางคนที่เคยดูแลพวกเขาเติบโต แต่ตอนนี้ได้จากพวกเขาไปแล้ว

เนิ่นนานผ่านไป ลมทะเลพัดมาวูบหนึ่ง ดึงสติของทุกคนกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง

ตอนนี้เองผู้คนถึงเพิ่งตระหนักได้ว่าการแสดงของอาร์เกริชจบลงไปนานแล้ว

แปะ แปะ แปะ

พริบตาเดียว เสียงปรบมือก็ดังกึกก้องไปทั่วทั้งร้านไชนีสเรสเตอรองต์

เป็นเสียงปรบมือที่ไม่มีการเสแสร้ง ไม่มีการประจบสอพลอ มีแต่ความจริงใจ ความกระตือรือร้น และความขอบคุณ

เจียงเจ๋อยอมรับในทักษะเปียโนอันยอดเยี่ยมของอาร์เกริชอย่างหมดใจ พูดตามตรง เจียงเจ๋อรู้สึกว่าทักษะเปียโนของตัวเองก็พอใช้ได้ แต่เมื่อเทียบกับราชินีเปียโนอย่างอาร์เกริชแล้ว มันช่างห่างไกลกันนัก

แค่พลังแห่งการสั่นสะเทือนที่สามารถพาผู้คนเข้าไปในภาพวาดอันสมบูรณ์แบบผ่านท่วงทำนองได้ ก็ไม่ใช่สิ่งที่เจียงเจ๋อในตอนนี้จะทำถึงแล้ว นี่ไม่ใช่แค่การแสดงทักษะการเล่นเปียโนเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงให้เห็นถึงความลึกซึ้งทางดนตรีขั้นสูงอีกด้วย

แม้ระบบจะไม่ได้สร้างสถานะส่วนตัวของอาร์เกริชขึ้นมา แต่เจียงเจ๋อก็สามารถตัดสินได้ว่าทักษะการเล่นเปียโนของอาร์เกริชต้องอยู่ในระดับ S อย่างแน่นอน และน่าจะมีอะไรอีกหลายอย่างที่เจียงเจ๋อในตอนนี้ยังไม่สามารถสัมผัสได้

แต่เจียงเจ๋อก็ไม่ได้ท้อแท้ เขาเชื่อว่าสักวันหนึ่งเขาจะสามารถยืนหยัดเคียงบ่าเคียงไหล่กับอาร์เกริชได้ เหมือนกับในวงการว่ายน้ำที่เขากลายเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่ทุกคนต่างยกย่อง

"อาจารย์อาร์เกริช ขอบคุณมากครับสำหรับเพลงที่คุณเล่นให้ทุกคนฟัง ไม่เพียงแต่ทำให้พวกเราสัมผัสได้ถึงความลึกซึ้งทางดนตรีขั้นสูงของคุณเท่านั้น แต่ยังทำให้พวกเราสัมผัสได้ถึงเสน่ห์ของดนตรี และทำให้พวกเราสัมผัสได้ถึงความทรงจำที่แตกต่างออกไปด้วยครับ"

เจียงเจ๋อเดินเข้าไปหาอาร์เกริชและเอ่ยจากใจจริง

"ไม่หรอกเจียง ฉันควรจะเป็นฝ่ายขอบคุณคุณมากกว่า เป็นคุณที่ทำให้ฉันได้ยินเพลงนี้ ทำให้ฉันคิดถึงครอบครัวที่อยู่เป็นเพื่อนฉันในวัยเด็ก ขอบคุณนะเจียง ไอดอลของฉัน"

อาร์เกริชยิ้มและส่ายหน้า เธอสวมกอดเจียงเจ๋อเบาๆ ดูออกเลยว่าอาร์เกริชขอบคุณเจียงเจ๋อจากใจจริง

แปะ แปะ แปะ

ด้านนอกร้านไชนีสเรสเตอรองต์ เสียงปรบมือดังกึกก้องขึ้นอีกครั้ง

"ผู้กำกับหวัง บันทึกภาพตอนที่อาจารย์อาร์เกริชเล่นเมื่อกี้ไว้หรือเปล่าครับ"

หวงเสี่ยวหมิงรีบเดินเข้าไปหาหวังเถียนและถามอย่างร้อนรน

"แน่นอนว่าบันทึกไว้ ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ต้องบันทึกไว้อยู่แล้ว แต่จะออกอากาศได้ไหมก็ต้องได้รับความยินยอมจากอาร์เกริชด้วย"

หวังเถียนมองอาร์เกริชที่กำลังคุยกับเจียงเจ๋อด้วยความคาดหวังอย่างเต็มเปี่ยม

"ถ้าเสี่ยวเจ๋อเอ่ยปาก ฉันเดาว่าอาร์เกริชน่าจะยอมตกลงนะ"

จ้าวเวยพูดขึ้นข้างๆ

"รอดูก่อนเถอะ ถ้าอาร์เกริชตกลง พอคลิปการแสดงนี้ถูกปล่อยออกไป จะต้องได้รับเสียงตอบรับอย่างมหาศาลแน่นอน"

หวังเถียนตื่นเต้นมาก

"ผู้กำกับหวัง ทั้งหมดนี้เป็นความดีความชอบของพี่เจ๋อนะคะ ถ้าไม่มีเขา ร้านไชนีสเรสเตอรองต์ก็คงไม่มีคนดังระดับนี้มาเยือนหรอกค่ะ"

ตี๋ลี่เร่อปาดีใจแทนเจียงเจ๋อจากใจจริง

"ใช่ ถ้าไม่มีเสี่ยวเจ๋อ ร้านไชนีสเรสเตอรองต์ของเราก็คงยังต้องรอลูกค้าเข้าร้านอยู่เลย แต่ตอนนี้มันไม่เหมือนเดิมแล้ว"

จ้าวเวยก็พยักหน้าเห็นด้วย