บทที่ 16: เฉียดตาย พลังรบพุ่งทะยานสู่สามล้าน

บทที่ 16: เฉียดตาย พลังรบพุ่งทะยานสู่สามล้าน

ดวงอาทิตย์คู่ของดาวเคราะห์ GX-77 อันรกร้างได้ขึ้นและตกมากว่าพันครั้ง เวลาสามปีได้ล่วงเลยผ่านไปอย่างเงียบเชียบภายใต้แรงกดดันของแรงโน้มถ่วงที่คงที่

เด็กน้อยวัยสี่ขวบในวันนั้น บัดนี้ได้เติบโตเป็นเด็กหญิงวัยเจ็ดขวบแล้ว

รูปร่างของคาริตยังคงดูบอบบาง ทว่าทั่วทั้งร่างกลับแผ่ซ่านไปด้วยความสงบเยือกเย็นของผู้ที่ผ่านการขัดเกลามาอย่างโชกโชน แม้กระทั่งตอนที่ยืนอยู่นิ่งๆ กลิ่นอายอันหนักแน่นและล้ำลึกที่ถูกควบคุมไว้อย่างสมบูรณ์ก็ยังคงวนเวียนอยู่รอบกาย ราวกับว่าเธอได้หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับกฎเกณฑ์ของดาวเคราะห์แรงโน้มถ่วงสูงดวงนี้ไปแล้ว

ตลอดสามปีที่ผ่านมา เธอละทิ้งสัญชาตญาณความหมกมุ่นในตัวเลขพลังรบของชาวไซย่าไปจนหมดสิ้น แล้วทุ่มเทพลังงานทั้งหมดไปกับการขัดเกลารากฐานทางร่างกายของตัวเอง จากแรงโน้มถ่วงธรรมชาติ 50 เท่าไปจนถึง 200 เท่า เธอไม่เคยใช้ทางลัดใดๆ ค่อยๆ ก้าวไปทีละขั้น ปล่อยให้ร่างกายตั้งแต่ระดับเซลล์ไปจนถึงยีนได้ปรับตัวเข้ากับแรงกดดันแห่งกฎเกณฑ์ที่คงที่นี้อย่างสมบูรณ์

ตอนนี้ แม้จะไม่ได้ดึงพลังคิออกมาเพื่อป้องกันตัวเลยแม้แต่น้อย เธอก็สามารถร่ายรำกระบวนท่าการต่อสู้ได้อย่างพลิ้วไหวภายใต้แรงโน้มถ่วง 200 เท่า และถึงขั้นสามารถปิดตาใช้วิชารักษาอันละเอียดอ่อนที่สุดด้วยพลังคิจากปลายนิ้วได้ ร่างกายที่ผ่านการขัดเกลาของเธอมาถึงระดับที่น่าสะพรึงกลัวแล้ว ปืนใหญ่พลังงานมาตรฐานบนยานรบที่ยิงอัดหน้าเธอตรงๆ ไม่สามารถทิ้งไว้ได้แม้แต่รอยขีดข่วน และแม้แต่การปะทะด้วยพลังงานระดับพลังรบหนึ่งแสน ก็ไม่อาจทะลวงผ่านการป้องกันโดยสัญชาตญาณของร่างกายเธอได้เลย

สำหรับพลังรบพื้นฐานของเธอ ตลอดสามปีมานี้เธอสามารถทะลวงผ่านหลักล้านได้อย่างง่ายดายผ่านการฝึกฝนอย่างหนักหน่วงและการฟื้นฟูอย่างต่อเนื่อง แต่เธอกลับจงใจสะกดมันไว้เสมอ โดยล็อกเป้าให้อยู่ที่ประมาณหนึ่งแสนอย่างมั่นคง

ไม่ใช่ว่าเธอไม่อยากแข็งแกร่งขึ้น แต่เธอรู้ดีกว่าใครว่าพลังรบที่มีแต่ตัวเลขนั้นไร้ความหมาย

ประการแรก พลังรบพื้นฐานหนึ่งแสน เมื่อรวมกับวิชาหยั่งรู้ขั้นสุดยอดและการซ่อนพลังคิของเธอ ทำให้เธอสามารถหลบเลี่ยงการสแกนตรวจจับตามปกติของกองทัพฟรีเซอร์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ การที่เธอสามารถฝึกฝนอย่างสงบสุขมาได้ตลอดสามปี ล้วนต้องพึ่งพาการเก็บตัวเงียบถึงขีดสุดนี้ทั้งสิ้น

ประการที่สอง ร่างกายคือภาชนะที่รองรับพลัง หากภาชนะไม่แข็งแกร่ง พลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็มีแต่จะทำให้ตัวเองแหลกสลาย เธอใช้พลังที่เอ่อล้นทั้งหมดไปกับการขัดเกลาร่างกายและเสริมสร้างรากฐาน โดยไม่ยอมเสียไปกับตัวเลขพลังรบอันฉาบฉวยเลยแม้แต่น้อย

ที่สำคัญที่สุด เธอใช้เวลาสามปีเต็มในการบีบอัดทุกความเข้าใจจากวิชารักษาและทุกสายพลังชีวิตที่ดักจับได้จากสวรรค์และโลก ให้กลายเป็นแหล่งกำเนิดพลังชีวิตที่บริสุทธิ์อย่างเหลือเชื่อ ก่อนจะผนึกมันไว้ลึกสุดในจุดตันเถียน ปริมาณของไพ่ตายสำหรับช่วยชีวิตนี้มีมากกว่าตอนที่สู้รบกลางทะเลทรายเมื่อสามปีก่อนถึงกว่าพันเท่า ซึ่งนี่คือความมั่นใจสูงสุดที่ทำให้เธอกล้าท้าทายขีดจำกัดที่สูงขึ้น

ยิ่งไปกว่านั้น วิชาลับของดาวยาดราตก็ถูกเธอขัดเกลาจนถึงขั้นสมบูรณ์แบบแล้วเช่นกัน

ตอนนี้วิชาเคลื่อนย้ายพริบตาสามารถล็อกเป้าหมายพลังคิที่แผ่วเบาในระยะไกลหลายปีแสงได้อย่างแม่นยำ วิชาแยกพลังคิของเธอสามารถสลายพลังงานแปลกปลอมระดับพลังรบล้านจุดได้ในพริบตา และการแปรสภาพคุณสมบัติก็สามารถทำได้ทันทีเพียงแค่คิด ต่อให้ไม่ต้องใช้พลังเลยแม้แต่น้อย เธอก็สามารถกำจัดศัตรูที่มีพลังรบต่ำกว่าหนึ่งแสนได้อย่างง่ายดายด้วยการควบคุมพลังคิอันแยบยลเท่านั้น

วันนี้ คาริตยืนอยู่เบื้องหน้าเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างโซนแรงโน้มถ่วง 200 เท่ากับโซนแรงโน้มถ่วง 300 เท่า

พื้นที่อีกฝั่งบิดเบี้ยวอย่างเห็นได้ชัดจากแรงโน้มถ่วงสุดขั้ว และแรงกดดันที่ถาโถมเข้ามาก็รุนแรงกว่าโซนแรงโน้มถ่วง 200 เท่าหลายระดับ เธอรู้ดีว่าการกระโดดจากแรงโน้มถ่วงธรรมชาติ 200 เท่าเป็น 300 เท่านั้นไม่ใช่แค่การบวกตัวเลขง่ายๆ แต่มันคือการก้าวกระโดดเชิงคุณภาพในระดับกฎเกณฑ์ สนามแรงโน้มถ่วง 1,000 เท่าที่เธอเคยจำลองขึ้นมาก่อนหน้านี้ ยังเทียบไม่ได้กับแรงกดดันที่แรงโน้มถ่วงธรรมชาติ 300 เท่าของดาวเคราะห์ดวงนี้กระทำต่อร่างกายเธอเลย

หลังจากสะสมมาสามปี ร่างกายของเธอได้มาถึงจุดตีบตันแล้ว หากต้องการก้าวไปให้ไกลกว่านี้ เธอต้องข้ามเส้นนี้ไปและทะลวงขีดจำกัดของร่างกายให้ได้

คาริตสูดลมหายใจเข้าลึก ไม่มีการดึงพลังคิออกมาเพื่อป้องกันตัวล่วงหน้า และไม่มีการเตรียมพร้อมรับมือสถานการณ์ฉุกเฉินใดๆ เธอต้องการให้ร่างกายเผชิญหน้ากับแรงกดดันแห่งกฎเกณฑ์ที่บริสุทธิ์ที่สุดนี้โดยตรง เพื่อรีดเร้นศักยภาพทุกหยาดหยดในสายเลือดออกมาท่ามกลางสถานการณ์ที่สิ้นหวัง

เธอยกเท้าขึ้นและก้าวข้ามเส้นเขตแดนไป

แรงโน้มถ่วงธรรมชาติ 300 เท่ากดทับลงมาจากระดับกฎเกณฑ์แห่งจักรวาลในทันที ถาโถมเข้าใส่ทุกเซลล์และทุกตารางนิ้วในยีนของเธออย่างไร้ความปรานี

กร็อบ—!

เสียงกระดูกแตกหักดังกึกก้องไปทั่วทั้งหุบเขาในทันที ฟังดูน่าขนลุกจนชวนให้เสียวฟัน

ร่างกายที่ผ่านการขัดเกลาของเธอกลับเปราะบางราวกับกระดาษเมื่อต้องเผชิญหน้ากับแรงโน้มถ่วงอันน่าสะพรึงกลัวนี้ เธอถูกกระแทกอัดลงกับพื้นอย่างรุนแรงโดยไม่มีโอกาสได้ขัดขืน สร้างหลุมลึกหลายเมตรขึ้นมาในชั่วพริบตา

กระดูกทุกชิ้นในร่างกาย ตั้งแต่กะโหลกศีรษะไปจนถึงกระดูกนิ้วมือ แหลกละเอียดไปทีละส่วน อวัยวะภายในถูกแรงโน้มถ่วงบดขยี้ เลือดไหลทะลักออกจากทวารทั้งเจ็ดอย่างไม่ขาดสาย เส้นใยกล้ามเนื้อฉีกขาดจนหมดสิ้น เธอนอนกองอยู่ก้นหลุมราวกับก้อนเนื้อที่สูญเสียโครงสร้างค้ำจุน ไม่สามารถแม้แต่จะสูดลมหายใจที่แผ่วเบาที่สุดได้

สติสัมปชัญญะของเธอดิ่งลงสู่ความมืดมิดอันไร้ที่สิ้นสุดในพริบตา ความหนาวเหน็บของสภาวะเฉียดตายกวาดล้างไปทั่วร่างราวกับคลื่นน้ำ และพลังคิในตัวก็เปรียบเสมือนเปลวเทียนกลางสายลม ที่พร้อมจะดับมอดลงได้อย่างสมบูรณ์ในทุกวินาที

แต่ในวินาทีที่พลังชีวิตของเธอกำลังจะจางหายไปจนหมดสิ้น แหล่งกำเนิดพลังชีวิตที่ถูกกักเก็บไว้ลึกสุดในจุดตันเถียนมาตลอดสามปีเต็ม—ซึ่งกว้างใหญ่ไพศาลราวกับทะเลดาว—ก็สัมผัสได้ถึงสถานการณ์อันสิ้นหวังของผู้เป็นนาย และระเบิดออกมาในทันที!

ออร่าสีเขียวอันอ่อนโยนอย่างเหลือเชื่อพวยพุ่งขึ้นมาจากก้นหลุมลึก สาดส่องขึ้นมาราวกับดวงอาทิตย์ยามเช้า ส่องสว่างไปทั่วทั้งหุบเขาอันมืดมิดในพริบตา

ออร่านี้พกพาพลังชีวิตอันบริสุทธิ์ ซึ่งทรงพลังกว่าตอนที่สู้รบกลางทะเลทรายเมื่อสามปีก่อนถึงพันเท่า ไม่ว่ามันจะพัดผ่านไปที่ใด หินที่แหลกละเอียดก็ผสานตัวเข้าด้วยกันใหม่ พืชสีเขียวผุดขึ้นจากผืนดินที่แห้งแล้ง และแม้แต่แรงโน้มถ่วง 300 เท่าอันน่าสะพรึงกลัวก็ยังถูกพลังชีวิตอันยิ่งใหญ่นี้เกลี่ยให้สงบลงเป็นการชั่วคราว

สายพลังคิสีเขียวเส้นเล็กละเอียดนับไม่ถ้วนซึมซาบเข้าสู่ทุกตารางนิ้วบนร่างกายของคาริต ในเวลาเพียงสามวินาที กระดูกที่แตกหักทุกชิ้นก็ผสานเข้ากันอย่างสมบูรณ์แบบ อวัยวะภายในที่ฉีกขาดได้รับการเยียวยาจนหายสนิท และเส้นใยกล้ามเนื้อที่ขาดวิ่นก็ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ทั้งหมด ร่างกายที่บอบช้ำของเธอไม่เพียงแต่ฟื้นตัวกลับสู่สภาพเดิม ทว่าภายใต้การหล่อเลี้ยงอย่างเต็มพิกัดของพลังชีวิต มันยังได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างพลิกโฉมหน้า ทำให้ความแข็งแกร่งทางร่างกายพุ่งทะยานขึ้นจากเดิมหลายสิบเท่า

และพร้อมๆ กับการฟื้นตัวจากการเฉียดตายอย่างสมบูรณ์แบบนี้ คุณสมบัติแฝงที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดในสายเลือดชาวไซย่าก็ถูกกระตุ้นขึ้นจนถึงขีดสุด

พลังรบพื้นฐานที่เธอเคยกดข่มไว้อย่างแน่นหนาที่หนึ่งแสนจุด พุ่งทะยานขึ้นอย่างบ้าคลั่งราวกับกระแสน้ำที่ทะลักทลายพันธนาการ!

สองแสน ห้าแสน หนึ่งล้าน สองล้าน!

ในที่สุด มันก็หยุดนิ่งอย่างมั่นคงที่สามล้าน! พลังชะงักลง เธอมาถึงจุดตีบตันแล้ว

การระเบิดของพลังรบที่เพิ่มขึ้นถึง 30 เท่านี้ ได้ก้าวข้ามขีดจำกัดพลังรบพื้นฐานห้าแสนสามหมื่นของฟรีเซอร์ไปโดยตรง และยังเหนือกว่าร่างแรกของเขาไปไกลลิบ เทียบชั้นได้กับร่างที่สองของมันเลยทีเดียว!

คาริตค่อยๆ บินลอยขึ้นมาจากก้นหลุมลึก หยุดนิ่งอยู่กลางอากาศ และค่อยๆ กำหมัดแน่น เธอสัมผัสได้อย่างชัดเจนถึงพลังที่พลุ่งพล่านอยู่ในตัวจนถึงขีดสุด พลังรบพื้นฐานสามล้านทุกหยดหยาดล้วนอยู่ภายใต้การควบคุมของเธออย่างสมบูรณ์แบบ โดยไม่มีความรู้สึกกลวงเปล่าเลยแม้แต่น้อย

แรงโน้มถ่วง 300 เท่าที่ก่อนหน้านี้เคยบดขยี้เธอจนแทบตาย บัดนี้กลับให้ความรู้สึกราวกับสายลมแผ่วเบาพัดผ่าน เธอไม่รู้สึกถึงแรงกดดันใดๆ เลยแม้แต่นิดเดียว

เธอถึงขั้นสัมผัสได้อย่างชัดเจนถึงสนามแรงโน้มถ่วง 1,000 เท่าที่แกนกลางของดาวเคราะห์ดวงนี้ และเธอก็ตั้งใจว่าจะลงไปที่นั่น

แต่ในจังหวะที่เธอกำลังทำความคุ้นเคยกับพลังที่กำลังพลุ่งพล่านอยู่นั้น สีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน

วิชาหยั่งรู้ของเธอแผ่ขยายครอบคลุมไปทั่วทั้งระบบดาวในทันที และเธอก็รับรู้ได้อย่างชัดเจนว่าในอวกาศรอบดาวเคราะห์ มียานรบระดับสูงของกองทัพฟรีเซอร์ยี่สิบลำกำลังตั้งขบวนเป็นรูปวงแหวน ปิดล้อมดาวเคราะห์ดวงนี้ไว้ได้อย่างสมบูรณ์

ภายในยานธงนำหน้า สัญญาณพลังคิที่หยุดนิ่งอยู่ที่ระดับพลังรบแปดหมื่นกำลังมุ่งหน้ามายังตำแหน่งของเธออย่างรวดเร็ว พร้อมกับความปีติยินดีอย่างบ้าคลั่ง

เมื่อครู่นี้ ในตอนที่พลังรบของเธอระเบิดออก พลังคิที่พุ่งทะลุฟ้าสายนั้นก็ถูกเครื่องตรวจจับระยะไกลพิเศษที่กองทัพฟรีเซอร์ติดตั้งไว้ในเขตน่านดาวโดยรอบจับสัญญาณไว้ได้อย่างแม่นยำ

เป้าหมายที่ไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เลยตลอดการค้นหาสามปี ในที่สุดก็เผยช่องโหว่ออกมา และผู้บัญชาการสูงสุดที่ประจำการอยู่ในเขตน่านดาวแห่งนี้ก็นำกองเรือทั้งหมดพุ่งตรงมาที่นี่แทบจะในทันที

มากันเร็วจริงๆ

แววตาของคาริตเย็นเยียบลง เธอเพิ่งจะทะลวงผ่านระดับพลังรบสามล้านไปหมาดๆ ก็มีคนมาให้ทดสอบฝีมือพอดี ช่างดีเสียนี่กระไร เธอต้องขอขอบคุณความเมตตาของท่านฟรีเซอร์จริงๆ

การจัดการกับสมุนระดับผู้บัญชาการกองทัพฟรีเซอร์ที่มีพลังรบแปดหมื่น ก็ง่ายดายไม่ต่างอะไรกับการบี้มดตัวหนึ่ง

โดยไม่ต้องรอให้กองเรือศัตรูเปิดฉากโจมตี คาริตเพียงแค่ขยับความคิด วิชาเคลื่อนย้ายพริบตาก็ถูกกระตุ้นการทำงานในทันที

ปราศจากความผันผวนของมิติและไม่มีแม้แต่สัญญาณการใช้พลังคิล่วงหน้า ร่างของเธอก็หายวับไปจากจุดเดิม และเมื่อปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง เธอก็ไปยืนอยู่กลางสะพานเดินเรือของยานธงศัตรูเสียแล้ว

บนสะพานเดินเรือ ผู้บัญชาการกองพลที่มีกระดองสีเงินปกคลุมร่างกาย กำลังถือเครื่องตรวจจับระดับสูงและแผดเสียงคำรามใส่ลูกน้องอย่างบ้าคลั่ง สั่งการให้ระดมยิงปืนใหญ่ทุกกระบอกอย่างเต็มกำลัง

เมื่อเห็นคาริตปรากฏตัวขึ้นมาจากความว่างเปล่า ความปีติยินดีอย่างบ้าคลั่งบนใบหน้าของเขาก็แข็งค้างไปในพริบตา แปรเปลี่ยนเป็นความหวาดกลัวสุดขีด

เครื่องตรวจจับบนหน้าจอของยานอวกาศ ที่มีตัวเลขกระโดดพุ่งขึ้นไปถึงระดับพลังรบสามล้านอย่างบ้าคลั่ง ทำเอาเลือดในกายของเขาแข็งทื่อไปในทันที

ปะ... เป็นไปได้ยังไง! พลังรบสามล้านงั้นรึ?!

เขายังไม่ทันได้ตะโกนขอความช่วยเหลือด้วยซ้ำ สายพลังคิคุณสมบัติทำลายล้างที่แทบจะมองไม่เห็นก็รวมตัวกันที่ปลายนิ้วของคาริต แล้วเธอก็ดีดมันออกไปเบาๆ

ทุกอย่างยังคงเงียบสงัด ไม่มีการระเบิด ไม่มีเสียงคำราม ทหารทุกคนบนสะพานเดินเรือ รวมไปถึงผู้บัญชาการที่มีพลังรบแปดหมื่นคนนี้ ระเหยกลายเป็นไอหายไปอย่างสมบูรณ์ในพริบตา โดยไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เลย

ทันใดนั้น ร่างของคาริตก็กะพริบเคลื่อนย้ายไปมาอย่างต่อเนื่องระหว่างยานรบทั้งยี่สิบลำ ในทุกครั้งที่กะพริบ แกนพลังงานของยานรบจะถูกทำลายลงอย่างเงียบเชียบ ไม่เปิดโอกาสให้พวกมันได้ทำลายตัวเองด้วยซ้ำ

ในเวลาเพียงสิบวินาทีสั้นๆ กองเรือระดับสูงของกองทัพฟรีเซอร์ที่มาปิดล้อมเธอ ก็กลายเป็นเพียงเศษเหล็กล่องลอยอยู่ในจักรวาล โดยไม่มีใครรอดชีวิตแม้แต่คนเดียว

แต่คาริตรู้ดีว่าสถานที่แห่งนี้ถูกเปิดเผยอย่างสมบูรณ์แล้ว

การระเบิดของพลังรบเมื่อครู่นี้ จะต้องถูกส่งไปยังห้องบัลลังก์ของฟรีเซอร์ผ่านการถ่ายทอดสัญญาณแบบเรียลไทม์ของเครื่องตรวจจับแล้วอย่างแน่นอน อีกไม่นานจักรพรรดิแห่งจักรวาลผู้นั้นจะต้องนำกองเรือหลักของตนมาเยือนด้วยตัวเอง

เธอยังไม่ได้กลายร่างเป็นซูเปอร์ไซย่า แม้ว่าตอนนี้เธอจะมีพลังรบสามล้านและพอจะประมือกับราชาผู้นั้นได้บ้าง แต่เธอก็ไม่สามารถเอาชนะฟรีเซอร์ที่ใช้พลังเต็มกำลังได้

เธอไม่รั้งรอเลยแม้วินาทีเดียว ใช้วิชาเคลื่อนย้ายพริบตากลับไปที่พื้นผิวของดาวเคราะห์ เธอใช้เวลาเพียงหนึ่งนาทีในการเก็บเสบียงทั้งหมดและลบร่องรอยทุกอย่างที่หลงเหลืออยู่บนดาวดวงนี้ จากนั้นก็ขึ้นไปบนยานรบล่องหนเต็มรูปแบบที่เธอดัดแปลงไว้เนิ่นนานแล้ว และเริ่มทำการสุ่มกระโดดข้ามมิติระยะไกลในทันที

อุโมงค์ข้ามมิติค่อยๆ เปิดออก ยานรบพุ่งตัวลงไป และหายวับไปจากเขตน่านดาวแห่งนี้อย่างสมบูรณ์

ภายในอุโมงค์ข้ามมิติ คาริตนั่งอยู่บนเก้าอี้บัญชาการและถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอกในที่สุด

พลังรบพื้นฐานสามล้านนั้นเหนือกว่าร่างพื้นฐานของฟรีเซอร์ไปไกลแล้ว แม้ต้องเผชิญหน้ากับร่างแรกหรือร่างที่สองของมัน เธอก็ยังมีโอกาสชนะอย่างแน่นอน

แต่ถ้ายังไม่สามารถกลายร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าได้ เธอก็ยังไม่กล้าเผชิญหน้ากับฟรีเซอร์ตรงๆ

ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ บนดาวนาเม็ก ซุนโกคูได้อาศัยการเพิ่มขึ้นของพลังรบจากการฟื้นฟูหลังเฉียดความตาย ผนวกกับความโกรธแค้นถึงขีดสุด ทำให้สามารถแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าได้สำเร็จ พลังรบพุ่งทะยานขึ้นถึง 50 เท่า และสามารถบดขยี้ร่างสุดท้ายของฟรีเซอร์ได้อย่างราบคาบ

ตอนนี้เธอมีพลังรบพื้นฐานสามล้าน และด้วยประสบการณ์การฟื้นฟูจากสภาวะเฉียดตายหลายครั้ง ในทางทฤษฎีแล้ว เธอได้ผ่านเงื่อนไขพื้นฐานในการแปลงร่างแล้ว

คาริตสูดลมหายใจเข้าลึก และค่อยๆ รวบรวมพลังคิทั้งหมดในร่างกาย ปลดปล่อยพลังรบสามล้านออกมาอย่างเต็มที่ไม่มีกั๊ก เธอพยายามจำลองความรู้สึกของการแปลงร่างจากต้นฉบับ พยายามกระตุ้นอารมณ์ความรู้สึกอย่างหนัก และถึงขั้นจงใจสร้างสภาวะความโกรธแค้นขึ้นมา แต่ไม่ว่าเธอจะดึงพลังคิออกมามากแค่ไหน ออร่ารอบตัวก็ยังคงโปร่งใส ไม่มีแม้แต่ร่องรอยของออร่าสีทองแห่งซูเปอร์ไซย่าปรากฏขึ้น อย่าว่าแต่จะแปลงร่างให้สมบูรณ์เลย

ความพยายามครั้งแล้วครั้งเล่าของเธอล้วนจบลงด้วยความล้มเหลว

คาริตค่อยๆ ดึงพลังคิกลับ ขมวดคิ้ว และพยายามทบทวนเงื่อนไขหลักเกี่ยวกับการแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าในต้นฉบับอย่างใจเย็น

เธอนึกถึงข้อมูลอย่างเป็นทางการที่อาจารย์อากิระ โทริยามะได้เพิ่มเติมไว้ นั่นคือแก่นแท้ของการแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าก็คือ เอสเซลล์

โดยธรรมชาติแล้วชาวไซย่าจะมีเอสเซลล์อยู่ในร่างกาย แต่มีในปริมาณที่น้อยมาก เพื่อให้การแปลงร่างสมบูรณ์ พวกเขาต้องปล่อยให้เอสเซลล์เพิ่มจำนวนขึ้นจนถึงระดับที่เพียงพอ

และเงื่อนไขสำคัญสำหรับการเพิ่มจำนวนอย่างมหาศาลของเอสเซลล์นั้นไม่เคยเป็นความโกรธแค้น หรือสภาวะเฉียดตาย แต่มันคือสภาพจิตใจที่สงบสุขและสภาพแวดล้อมที่มั่นคง

ความโกรธเป็นเพียงสวิตช์สำหรับเปิดใช้การแปลงร่าง เมื่อเอสเซลล์มีปริมาณตรงตามเงื่อนไขเท่านั้น หากปราศจากเอสเซลล์ที่เพียงพอ ต่อให้พลังรบจะสูงส่งเพียงใด หรือมีอารมณ์รุนแรงแค่ไหน ก็ไม่อาจเอื้อมถึงขีดจำกัดของการเป็นซูเปอร์ไซย่าได้เลย

ในวินาทีนั้น คาริตก็ตระหนักได้ทันทีว่าปัญหาของเธอคืออะไร

ตั้งแต่ทะลุมิติมาอยู่ในโลกดราก้อนบอลเมื่อเจ็ดปีก่อน นับตั้งแต่วินาทีที่เธอลงจอด เธอก็ต้องดิ้นรนต่อสู้อย่างเอาเป็นเอาตายเพื่อเอาชีวิตรอดมาตลอด

เธอใช้ชีวิตอย่างระมัดระวังบนดาวยาดราต ถูกกองทัพฟรีเซอร์ไล่ล่า และต้องหลบซ่อนตัวไปทั่วทั้งจักรวาล ตลอดสามปีที่ผ่านมา เธอต้องเสี่ยงชีวิตขัดเกลาร่างกายบนดาวเคราะห์แรงโน้มถ่วงสูง ประสาทสัมผัสตึงเครียดอยู่ตลอดเวลา ในหัวมีแต่เรื่องการฝึกฝน การหลบซ่อนตัว และการพัฒนาความแข็งแกร่ง เธอไม่เคยมีชีวิตที่สงบสุขและมั่นคงอย่างแท้จริงเลยแม้วันเดียว

สภาพจิตใจของเธอตกอยู่ในสภาวะตึงเครียดของการต่อสู้มาโดยตลอด จึงไม่มีโอกาสให้เอสเซลล์ได้เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างมหาศาลเลย

แม้ว่าพลังรบของเธอจะทะลุขีดจำกัดพื้นฐานสำหรับการแปลงร่างไปไกลแล้ว แต่ปริมาณของเอสเซลล์ยังห่างไกลจากเกณฑ์ขั้นต่ำที่กำหนดไว้มาก

เมื่อคิดได้เช่นนี้ คาริตก็กลับมาใจเย็นลงอย่างสมบูรณ์

เธอไม่หมกมุ่นอยู่กับการฝืนแปลงร่างอีกต่อไป ทว่ากลับมองเห็นความเป็นจริงได้อย่างทะลุปรุโปร่ง เธอจะค่อยๆ จัดการกับปัญหาเรื่องเอสเซลล์นี้ไป

หากเธอต้องเผชิญหน้ากับฟรีเซอร์ตรงๆ ในตอนนี้ มันก็ไม่ต่างอะไรกับการฆ่าตัวตาย

ในปัจจุบัน เธอยังไม่มีโอกาสชนะอย่างเด็ดขาด นับประสาอะไรกับต้นทุนที่จะไปปะทะกับฟรีเซอร์แบบตาต่อตาฟันต่อฟัน

หนทางเดียวในตอนนี้คือการหลบซ่อนตัวต่อไป ค้นหาดาวเคราะห์ที่สงบสุขและมั่นคงอย่างแท้จริง เพื่อสงบจิตสงบใจและเพิ่มจำนวนเอสเซลล์ ไปพร้อมๆ กับการขัดเกลาความแข็งแกร่งของตัวเองต่อไป จนกว่าเธอจะมั่นใจเต็มร้อยว่าสามารถโค่นล้มจักรวรรดิอวกาศของฟรีเซอร์ได้อย่างราบคาบในคราวเดียว แล้วจึงค่อยปรากฏตัวต่อหน้าทรราชผู้นั้น

คาริตเงยหน้ามองกาแล็กซีอันไร้ที่สิ้นสุดที่กำลังถอยร่นไปอย่างรวดเร็วนอกอุโมงค์ข้ามมิติ ปลายนิ้วของเธอค่อยๆ ป้อนพิกัดวาร์ปที่เธอจดจำได้ขึ้นใจมานานแล้วลงบนแผงควบคุมหลัก

นั่นคือสถานที่ที่เงียบสงบที่สุดและมั่นคงที่สุดในโลกดราก้อนบอลทั้งหมด และเป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดในการทำจิตใจให้สงบ—โลกมนุษย์

เครื่องยนต์ข้ามมิติเร่งความเร็วขึ้นอีกครั้ง ยานรบแหวกว่ายผ่านทะเลดาว พุ่งทะยานมุ่งหน้าไปยังดาวเคราะห์สีฟ้าที่อยู่ตรงสุดขอบของทางช้างเผือก